《艾麗絲漫遊奇境記》是一本偉大而神奇的書。一百多年來,這本書超越時間和地域,它被譯成過包括阿拉伯語和祖魯語在內的五十種語言。西班牙畫家達利用來作為探索潛意識意象的題材,美國電影大師迪斯尼用來創作他的第一部動畫故事片。此書的主人公艾麗絲和作者卡羅爾已成了兩個不朽的名字。艾麗絲實有其人,全名艾麗絲·普萊曾斯·利德爾,是英國牛津大學基督堂學院院長的女兒。卡羅爾是筆名,真名道奇森,是這個學院一位口吃怕羞的數學教師。
1862年的一個夏日,道奇森編造了一則故事,講一個自命不凡的小姑娘艾麗絲跌進了兔子洞,到了一個“奇境”;身體縮小又拚命長高;遇到了團團轉的兔子、發脾氣的紅心王後、瘋瘋癲癲的帽子商、吸水煙的毛毛蟲;她參加了一次七顛八倒的茶會,玩了一陣以火烈鳥作為槌、刺蝟作為球的槌球戲。經曆這場冒險後她從所睡的草地上醒來,原來是南柯一夢。
道奇森很愛孩子,特別喜歡刨根究底的小姑娘艾麗絲。他之所以創造“奇境”,從而改換了兒童視野,就是為了讓這個小姑娘高興。在道奇森的辦公室對麵有一塊綠色的草坪,他時常發現學院院長利德爾的幾個小女兒在那裏玩耍。她們是伊迪絲、洛莉娜和隻有3歲、閃動著有一雙若有所思眼睛的艾麗絲。
久而久之,她們與道奇森成了好朋友。他為3個女孩照像,邀她們共進茶點,給她們講故事。
和孩子們在一起時,道奇森不穿平時的黑衣服,換上一套法蘭絨的衣服,戴頂草帽,藍眼睛閃爍著喜悅的光芒,手裏提著野餐籃。有一次,他們談笑著來到了泰晤士河畔,在福利橋租了一艘船向上遊劃去。泛舟遠遊而不講故事是美中不足。“道奇森先生,給我們講個故事吧!”孩子們要求道。
“艾麗絲在河邊坐在姊姊身旁,沒事幹,開始覺得困得要命,一隻紅眼睛的小白兔在旁邊奔過……”道奇森講到這裏故意停住,說是“欲知後事,下迴分解。”孩子們不同意,說“現在就是下迴”。於是,他隻好再講下去……故事講了一迴,又是一迴,道奇森給孩子們一直編下去。故事的主人公就是艾麗絲本人,其他角色也都是孩子們所熟悉的。
道奇森的故事很受歡迎,艾麗絲要求他把所講的故事全部寫下來,他同意了。
兩年半後,他給了她一本墨綠封麵、親手插圖的手寫本《艾麗絲地下冒險記》,作為1864年的聖誕禮物。
小說家金斯利無意中發現了它,慫恿利德爾夫人力勸道奇森發表這部作品。於是道奇森把故事進一步鋪陳演義,在1865年由麥克米倫出版公司發行,改為今名《艾麗絲漫遊奇境記》。插圖出於名畫家坦尼爾之手,珠聯璧合。這本書在道奇森生前售出了十多萬冊,他收入豐厚得要求基督堂學院給他減薪。道奇森65歲時得了肺炎,死在薩裏郡吉爾福德他獨身的妹妹家中。從樓上下來報告死訊的醫生輕聲說:“你哥哥看上去年輕得不可思議。”無疑,這與他生前喜歡與孩子們在一起有關。
心靈絮語:原來,受到全世界孩子喜歡的《艾麗絲漫遊奇境記》是由一位口吃怕羞的數學老師陪孩子們泛舟遊玩時創作的。孩子們的天真、好奇、調皮、童心是道奇森創作的無窮動力,也是道奇森永葆青春的奧秘。
~~~~~~
關於道奇森,道奇森的家鄉達累斯貝利是個青翠之鄉,他生於1832年1月27日,是13個兄弟姐妹中的老大,父親是該地教區的牧師。道奇森14歲進入英格蘭中部的拉格比公學。這是英國上流社會子弟就讀的學校之一。他在學校裏總是局促不安,敏感怕羞。這種性格在以強勁靈活才算出風頭的環境中,是一個不利條件。拉格比公學是美國足球前身橄欖球的發源地,但道奇森毫無體育細胞,隻打了一次板球就被淘汰了。他受到取笑和欺侮,無所逃遁。
後來,他終於離開了拉格比公學,來到了離倫敦55英裏的古老學府牛津大學。他以數學第一名畢業,受聘為牛津大學基督堂學院的數學講師。此後除了假期或臨時短時期去一次倫敦外,他在此度過了餘生。
他喜歡小孩,喜歡玩具。他的住房至今保持著當年的風貌:機械蝙蝠和發條熊之類的玩具從書架下麵的小櫥裏爬出來;八音盒在爭奪桌子上的地盤;智力玩具和衣服塞得抽屜鼓鼓囊囊的。
他具有一顆童心,他講的話是孩子的語言。但是,他與他教的大學生之間卻沒有共同語言,他們說他上課“乏味得像一潭死水”。他是隻能在兒童世界才開的一朵野花。
手稿一直隨著艾麗絲,但她並不以為它值大錢。她的孫女克萊爾後來迴憶說:“道奇森給祖母的那部手稿放在門廳裏的一隻小茶幾上,我們誰也不把它當成什麽寶貝。”
艾麗絲在1928年把手稿拍賣掉,得到15400英鎊,買主是一個美國收藏家。
手稿在1946年再一次拍賣。美國國會圖書館館長伊文思打算買下來歸送故土,這一計劃得到若幹美國人士的捐助,並在書商的協助配合下有意壓價,所以隻花5萬美元就買到了手。
伊文思在1948年專程渡海赴英,把這本薄薄的手稿歸還給英國人民。此稿現藏倫敦大不列顛博物館,無疑是無價之寶。
據說《愛麗絲夢遊仙境》問世後,維多利亞女王也成了道奇森的粉絲,甚至還下令“以後這個作者的每部作品都要呈上來給我看”,後來維多利亞女王收到了一本深奧的數學書...
~~~~~~
遙遠的問候暖在心頭,
美麗的瞬間也會永久;
無論距離遠近,
友情彼此相連。
祝福祝福!
1862年的一個夏日,道奇森編造了一則故事,講一個自命不凡的小姑娘艾麗絲跌進了兔子洞,到了一個“奇境”;身體縮小又拚命長高;遇到了團團轉的兔子、發脾氣的紅心王後、瘋瘋癲癲的帽子商、吸水煙的毛毛蟲;她參加了一次七顛八倒的茶會,玩了一陣以火烈鳥作為槌、刺蝟作為球的槌球戲。經曆這場冒險後她從所睡的草地上醒來,原來是南柯一夢。
道奇森很愛孩子,特別喜歡刨根究底的小姑娘艾麗絲。他之所以創造“奇境”,從而改換了兒童視野,就是為了讓這個小姑娘高興。在道奇森的辦公室對麵有一塊綠色的草坪,他時常發現學院院長利德爾的幾個小女兒在那裏玩耍。她們是伊迪絲、洛莉娜和隻有3歲、閃動著有一雙若有所思眼睛的艾麗絲。
久而久之,她們與道奇森成了好朋友。他為3個女孩照像,邀她們共進茶點,給她們講故事。
和孩子們在一起時,道奇森不穿平時的黑衣服,換上一套法蘭絨的衣服,戴頂草帽,藍眼睛閃爍著喜悅的光芒,手裏提著野餐籃。有一次,他們談笑著來到了泰晤士河畔,在福利橋租了一艘船向上遊劃去。泛舟遠遊而不講故事是美中不足。“道奇森先生,給我們講個故事吧!”孩子們要求道。
“艾麗絲在河邊坐在姊姊身旁,沒事幹,開始覺得困得要命,一隻紅眼睛的小白兔在旁邊奔過……”道奇森講到這裏故意停住,說是“欲知後事,下迴分解。”孩子們不同意,說“現在就是下迴”。於是,他隻好再講下去……故事講了一迴,又是一迴,道奇森給孩子們一直編下去。故事的主人公就是艾麗絲本人,其他角色也都是孩子們所熟悉的。
道奇森的故事很受歡迎,艾麗絲要求他把所講的故事全部寫下來,他同意了。
兩年半後,他給了她一本墨綠封麵、親手插圖的手寫本《艾麗絲地下冒險記》,作為1864年的聖誕禮物。
小說家金斯利無意中發現了它,慫恿利德爾夫人力勸道奇森發表這部作品。於是道奇森把故事進一步鋪陳演義,在1865年由麥克米倫出版公司發行,改為今名《艾麗絲漫遊奇境記》。插圖出於名畫家坦尼爾之手,珠聯璧合。這本書在道奇森生前售出了十多萬冊,他收入豐厚得要求基督堂學院給他減薪。道奇森65歲時得了肺炎,死在薩裏郡吉爾福德他獨身的妹妹家中。從樓上下來報告死訊的醫生輕聲說:“你哥哥看上去年輕得不可思議。”無疑,這與他生前喜歡與孩子們在一起有關。
心靈絮語:原來,受到全世界孩子喜歡的《艾麗絲漫遊奇境記》是由一位口吃怕羞的數學老師陪孩子們泛舟遊玩時創作的。孩子們的天真、好奇、調皮、童心是道奇森創作的無窮動力,也是道奇森永葆青春的奧秘。
~~~~~~
關於道奇森,道奇森的家鄉達累斯貝利是個青翠之鄉,他生於1832年1月27日,是13個兄弟姐妹中的老大,父親是該地教區的牧師。道奇森14歲進入英格蘭中部的拉格比公學。這是英國上流社會子弟就讀的學校之一。他在學校裏總是局促不安,敏感怕羞。這種性格在以強勁靈活才算出風頭的環境中,是一個不利條件。拉格比公學是美國足球前身橄欖球的發源地,但道奇森毫無體育細胞,隻打了一次板球就被淘汰了。他受到取笑和欺侮,無所逃遁。
後來,他終於離開了拉格比公學,來到了離倫敦55英裏的古老學府牛津大學。他以數學第一名畢業,受聘為牛津大學基督堂學院的數學講師。此後除了假期或臨時短時期去一次倫敦外,他在此度過了餘生。
他喜歡小孩,喜歡玩具。他的住房至今保持著當年的風貌:機械蝙蝠和發條熊之類的玩具從書架下麵的小櫥裏爬出來;八音盒在爭奪桌子上的地盤;智力玩具和衣服塞得抽屜鼓鼓囊囊的。
他具有一顆童心,他講的話是孩子的語言。但是,他與他教的大學生之間卻沒有共同語言,他們說他上課“乏味得像一潭死水”。他是隻能在兒童世界才開的一朵野花。
手稿一直隨著艾麗絲,但她並不以為它值大錢。她的孫女克萊爾後來迴憶說:“道奇森給祖母的那部手稿放在門廳裏的一隻小茶幾上,我們誰也不把它當成什麽寶貝。”
艾麗絲在1928年把手稿拍賣掉,得到15400英鎊,買主是一個美國收藏家。
手稿在1946年再一次拍賣。美國國會圖書館館長伊文思打算買下來歸送故土,這一計劃得到若幹美國人士的捐助,並在書商的協助配合下有意壓價,所以隻花5萬美元就買到了手。
伊文思在1948年專程渡海赴英,把這本薄薄的手稿歸還給英國人民。此稿現藏倫敦大不列顛博物館,無疑是無價之寶。
據說《愛麗絲夢遊仙境》問世後,維多利亞女王也成了道奇森的粉絲,甚至還下令“以後這個作者的每部作品都要呈上來給我看”,後來維多利亞女王收到了一本深奧的數學書...
~~~~~~
遙遠的問候暖在心頭,
美麗的瞬間也會永久;
無論距離遠近,
友情彼此相連。
祝福祝福!