「……老實人之國?」
站在沿海小國國門前的我,從衛兵口中聽到奇怪的國名,把頭偏向一旁。
「沒錯!我國稱為『老實人之國』,正如其名,舉國上下沒有騙子這種存在!是個垃圾一樣的爛國家!」
「……是喔。」
「自踏入我國國門、走進領土的瞬間開始,無論是誰,即便是魔女大人也會無法說謊。」
我不由自主地稍感好奇。
「究竟是用什麽原理變成這樣的?」
「我國國王持有之劍具有不可思議的力量,在這個國家全域展開了不能說謊騙人的結界。哎呀,我知道這可疑無比,但據說原理就是這樣。」
「…………」
「那麽魔女大人,請問您意下如何呢?您要入境嗎?」
我迴覆了這個問題。
○
我申請了三天兩夜的滯留申請,穿過國境大門。
初夏的涼風夾帶著一股淡淡的潮水香散布於國內。
海邊的街景出乎意料地色彩豐富,街道上並排的房子有紅、黃、藍、綠、紫,以及其他各種繽紛的色彩。這幅景致毫無一致性,但是色彩各不相同的感覺十分不錯。
這個國家的氣氛真不賴。
「魔女小姐,來買我們家的麵包吧!沒有多好吃又放了一陣子硬梆梆的,店麵擺的還是前天賣剩的東西,但我照樣用定價賣喔!來買吧!」
「……不是,誰會買那種垃圾啊?」
路過路邊攤時傳來令人難以置信的叫賣,使我不由自主地吐槽。
不知怎地,我的舌頭比平常還要毒上兩成。是因為不能說謊的緣故嗎?
「你說什麽呀!長時間放在室外,味道跟質量當然會變差呀!可是倒不至於不能吃!來買吧!」
「…………」
不能說謊騙人還真是種罪呢。
入境之後受到路邊攤的阿姨莫名其妙的糾纏,使我心想「不會吧」,但看來這個國家的人們就是愛用這種方法。
「哎呀魔女小姐,真可愛!氣死人了!話說人家最近調了新的香水,要不要買呀?雖然不想賣你這種可愛的小姑娘,但生意還是得做呀。」
「嗨你好。老實說你不是我的菜,年紀太小又沒有胸部條件爛透了,可是我現在有點饑渴,要不要跟我喝杯茶——啊,不行嗎?」
每個人都老實到不管什麽事都實話實說,害我忍不住想罵他們笨。
當然,由於開口便會說出多餘的話,因此擦身而過的人們都充滿危險的氣氛。
「你還是這麽禿啊。」「你才是怎麽還這麽肥啊。」「我從以前就覺得你的嘴巴好臭啊。」「你的狐臭才薰死人。」「……哈哈哈!」「……哈哈哈!」
人們攻擊性的本能攤在陽光下展露無遺。
……這裏的國王究竟在想什麽,怎麽會把國家變成這種樣子?
走在大街上,我看見了王宮。
「從謊言自我國消失已過半載!各位,如何啊?無法說謊的國家讚吧!」
碰巧王宮前,年輕的國王正在賣力演說。
他的手中握著造型太過詭異的劍,奇特到若是問我感想,我可能會脫口說出「啊,品味好差。」這種話。
王宮前聚集的民眾一麵大吼,一麵高舉『陛下超讚!』『謝謝陛下讓我國沒有謊言!』『多虧陛下我交到女朋友了!』『國王萬歲!』等等的看板。然而沒有人開口說出像樣的話,歡聲盡是些啊啊喔喔等隨便的叫聲。
看到國民的樣子,國王心滿意足地點頭後舉劍朝天。
「謊言是惡!該當唾棄!吾以此劍宣示,我國今後將永世維持毫無虛假不實、清廉正派之國!」
『我一輩子追隨陛下!』『陛下我愛您!』『好棒!娶我!』『國王萬歲!』『萬歲!』看到老實人的讚賞似乎使國王龍心大悅,說話的音量越來越大聲。
「真正的信賴將由毫無不實的言語,與無從蒙騙的真意中誕生!藉由真心話與真心話的衝撞,一同將國家帶往正確的方向吧!」
我在遠方以難以言喻的心情眺望眼前奇妙的一幕。突然,有人拍了拍我的肩膀。
迴過頭,我看到一個穿著茶褐色長袍與三角帽的魔女。年齡看來約在二十歲出頭的她有著一頭微卷的褐色頭發。
「……什麽事?」
我一問,她便——
『你是魔法統合協會派來的魔女吧?』
一臉得意、不發一語地舉起寫著這句話的素描簿。
「…………?」我搖了搖頭。「不,我不是。」
順帶一提,魔法統合協會是執行魔女見習生測驗、解決因魔法而生的各種事件、或是研究新魔法——簡而言之,就是與一切以魔法命名的事物相關的神秘組織。
「順帶一提,屬於魔法統合協會的人胸口會別著象徵明月的胸針喔。」
我的胸口唯有身為魔女的證明——象徵星辰的胸針。
說得這麽仔細,眼前的女性這才察覺到自己的錯誤——她羞紅了臉,慌慌張張地開始振筆疾書。然後——
『對不起認錯了人請你忘記!』
對我舉起寫有這行字的素描簿,向我連連鞠躬好幾次就跑掉了。
究竟是怎麽一迴事?
「……嗯?」
這麽說來,把話寫在紙上又如何呢?一樣會寫不出謊話嗎?
我看往不知為何不說話的奇怪魔女與王宮前聚集的人潮,腦中突然浮現這個疑問。
就結論而言,在這個國家就算用筆也無法撒謊。
舉例而言,糖果店的甜點新作——
在「新作出爐!」的標語後方就加上了一行「其實隻是在以前的作品上加入新要素而已」,而其他的店——糖果店也好咖啡廳也好書店也罷,所有廣告看板上的文字都不堪入目。
「店長推薦的新商品!很好吃喔!騙人的,超垃圾的。跟大便一樣。吃了會死。」
「新人作家撰寫的懸疑之作!那位暢銷作家也為之驚歎!(寫得太難看了)」
「新商品的療效較過去增加百分之四十!隻不過是好像有而已。」
諸如此類。
無論是哪家店立牌上寫的文字,後半能視為誹謗重傷的詞句都不像是一剛開始就有,而是後來加上的。除此之外,每個廣告看板都有被消除或是刻意塗抹的痕跡,難讀到不可思議。
我一麵對充斥著真心話的街景感到厭煩,一麵走進立有寫著:
「超便宜旅館!便宜可是超乾淨!」
這行骯髒文字立牌的旅館。畢竟這裏是老實人之國,廣告上的話應該不假才對。
「…………」
然而,旅館安排我住的房間跟乾淨相差甚遠。超爛、超垃圾的,住在這裏可能會死。
難道在旅館老板的眼中看起來很乾淨嗎……?那他的眼睛一定黏了蛤仔肉。
對無情的現實備感失望的我把自己關在房裏,從包包裏拿出筆記簿與筆。
「……來寫點什麽吧。」
我想試試看無法寫下謊言究竟是什麽狀況。
銜著筆煩惱的我最後想到要寫下今天一天發生的事情。
於是我開始下筆。一麵煩惱、一麵迴想,接著卯起勁來振筆疾書。
原來如此,看來我隻要想寫下謊話,手就會自己寫成實話。原本想隨意寫些什麽假的事情,我的筆跡卻隻留下真實。
比如說,如果想寫「我其實是男人」這句謊言,紙上的文字就會出現與我意誌相反的文字。即使試圖念出口,也會理所當然說出「我其實是女人」這句實話。
隨後修正似乎也沒有意義。就算想說、想寫「剛才的是謊話」,眼睛跟耳朵接收到的仍是「剛才的是實話」這令人無可奈何的句子。
縱使換了張紙、試圖改變說法,無論怎麽掙紮,光是使用單純的言語無法撒謊。
「……唔唔唔。」
總有種奇怪的感覺。
對這種感覺有點上癮的我,在那之後稍微測試了一下自己不聽使喚的身體。
「……奇怪?」
接著就在寫到一個段落時——
我察覺到異狀。
這才發現在人人變成老實人的這個國家中,心照不宣的潛規則。
○
我隔天也到街上散步。
走在五彩斑斕的街上,我質問路邊攤:「這個好吃嗎?現做的嗎?」逼他們坦白,買了一堆絕對好吃現做的食物,開心地哼著歌。
由於國家位在海邊,因此城鎮有一端麵向大海。邊走邊吃的我耳中傳來安穩的海浪聲。
真愜意。
這個國家的氣氛果然不錯。
「可惡,我要宰了你!你這禿子,嘴巴臭死了!」「吵死了肥豬!狐臭臭成這樣!」「去死!」「你才去死!」
…………
好心情立刻被破壞殆盡。
視野前方——我的行進方向有兩個男人正在互相扭打、彼此叫罵。兩人分別是似乎用針一紮就會爆開的胖子,還有頭頂發出刺眼閃光的禿頭。順帶一提,兩人好像分別為狐臭與口臭所惱。
……話說根本就是昨天看到的那兩個嘛。
「……哇啊。」
激烈爭吵的兩人不把四周聚集的目光放在眼裏,就連圍觀的人也隻有旁觀,完全沒有阻止兩人的意思。
當然我也沒有。
「不用阻止他們嗎?」
我抓了一個身旁的男性這麽問。我這是知道該阻止他們比較好,但嫌麻煩所以把責任丟給別人的態度。
然而——
「?魔女小姐,你難道是外地來的嗎?」
我一點頭,男子就笑說:
「在我們國家,這點小口角是家常便飯。可是對看他們打架的人來說剛好能紆壓解悶,才會沒人阻止。」
「…………」
「都怪那個蠢國王害我們心裏積了一堆怨氣,這剛好可以拿來調劑身心。」
他說的話還真奇怪。
藉由衝突產生正確的信賴關係——我迴想國王的話,但這在民間卻看似造成了深不見底的鴻溝。
「好,到此為止————————————!」
就在這時,讓人想遮住耳朵的大音量在街上響起。
一看,在互相扭打的兩個男人身旁,有個年輕魔女手握魔杖——使出魔法強行製止兩人即將命中彼此的拳頭。
身穿黑色長袍、胸口別著星與月胸針的魔女年齡比我小一點。她搖擺著整齊豔麗的黑色短發,狠瞪正在爭吵的兩人。
「大白天的不要為了這種無聊的理由打架,這不是在給周圍的人添麻煩嗎?」
她有一張熟悉的麵孔,頭戴熟悉的三角帽。「周圍的人也是,有時間看戲就該阻止他們呀。為什麽非得不是這裏國民的我出麵阻止不可?」
她怒氣衝衝地說。
「…………」
好一陣子前收下我的三角帽的女孩出現在我眼前。
「……你在這裏做什麽,沙耶?」
我走出人群,站到她麵前。
她也在這時認出我。
「咦……伊蕾娜小姐……?」
這麽說的她瞪大雙眼,嚇得目瞪口呆。
看來她真的十分吃驚,甚至鬆開了手中的魔杖,使製止兩個男人的魔法霎時解除。
突然從魔法中解放的他們就這樣順勢一拳揍上彼此的臉,然後雙雙倒下。
「啊,對不起。」
現場響起非常非常隨便的道歉。
○
「沒想到居然會在這裏遇到伊蕾娜小姐!這是命中注定嗎?這是命中注定對吧。這樣隻能結婚了!」
將昏倒的兩個男人拋給在場的民眾後,我們走在街上跟一陣子不見的彼此交談。
「真的很久不見了呢,你過得還好嗎?」我假裝沒聽到她說出的胡言亂語。
「托這頂帽子的福我好得很!還成功當上了魔女。」
沙耶溫柔地輕撫帽子這麽說。
看來她喜歡就好。
「你的魔女名是什麽?」
「是炭之魔女喔。」
「嘿……跟我的還真像呢……」
我是灰之魔女,感覺好像一模一樣。
「我請老師幫我選了跟灰相近的字!」
說完她得意地挺起胸膛,胸口的兩枚胸針彼此碰撞,發出叮叮兩聲清脆的聲響。
象徵星辰的胸針以及象徵明月的胸針,一共兩枚。
「你加入魔法統合協會了嗎?」
她點頭迴說:
「是,因為我想這是邊旅行邊賺錢最方便的方法。」
登錄魔法統合協會的名冊後就會獲得月亮造型的胸針,能在旅行時造訪的分部接受委托,看樣子她利用這麽方法,就某種程度賺取了穩定的收入。
原來如此,換句話說——
「今天你是為了工作來到這個國家的嗎?」
「是呀,所以希望你能稍微跟我說說這個國家的事情。我對這個國家還不太熟……」
「明明不熟還接受委托嗎……?」
她是笨蛋嗎?
「哎呀~最近剛買比較貴的東西手頭有點緊……這次的委托酬勞特別高,所以我就來了。」
「…………」沙耶的粗神經與欠缺計畫的行動使我歎了口氣。「那個酬勞如果是假的怎麽辦?」
「可是,這裏是老實人的國家對不對?不可能騙人吧?」
「好像倒也不是這樣。」
「什麽意思?」
「沙耶,你有不要的紙嗎?」
「有是有……」
「請借我。」
「……?」她一臉狐疑地偏了偏頭,從口袋裏拿出一張厚紙交給我。「那麽,請用這個。」
她給我的那張厚紙怎麽看都是這個國家的委托書。
「……這種東西怎麽能拿來亂寫呢?」
而且上麵還密密麻麻地寫滿漂亮的字跡,讓人很不想在上麵塗鴉。
順帶一提,委托內容全文如下:
「魔法統合協會您好,我國有所委托。我國現在因國王手中之劍所賜予的力量,使全國成為無法說謊騙人的國家。無法說謊騙人並非壞事,然而我國國民卻也為此百般困擾。能否請您蒞臨我國,為我們解決這個問題?作為答謝,將支付以下金額——」
在盯著委托書看的我身旁,沙耶鼓起臉頰說:
「這個委托酬勞是很高,可是委托人的名字跟地址什麽都沒寫,害我得從尋找委托人開始做起。也就是說,看這張紙什麽資訊都得不到的意思。所以這張紙看起來雖然很重要,但其實一點用都沒有。要殺要剮要吃下肚請自便。」
「你當我是山羊嗎?」
我以歎息迴應氣嘟嘟的沙耶,再次看向手中的紙。
我好像曾經在哪見過類似的東西。厚紙跟素描簿用的像是同一種紙,上麵的漂亮字體也似曾相識。
…………
哎呀。
「我可能認識發出這個委托的人。」
「咦,真的嗎?」
「你忘了我們現在在哪個國家嗎?」
我把厚紙交還給她,這麽
說道。
○
我們來到王宮附近。和昨天不同,這裏沒有能稱為人群的集會,廣場上隻有往來交錯的行人。
「…………」「…………」
我們立刻就找到目標的魔女。
『有沒有人看到魔法統合協會派來的魔女?她胸口別著月亮胸針。』
她一麵將寫有這行文字的素描簿塞到經過的行人麵前,一麵露出慌慌張張的神情,看起來相當可疑、十分顯眼。
「可惡,又是你啊!被趕出王宮的人少在這附近閑晃!你這廢物魔女!」
『咿——!對不起!對不起!』
居然還被士兵追著跑。
「……就是那個怪人嗎?」「就是那個怪人。」
我對一臉狐疑的沙耶點頭。
接著我們跟在逃跑的魔女後頭追了上去。
『差點就完蛋了……』
一股腦兒到處亂跑的魔女在小巷子裏抱著素描簿縮起身體、眼眶泛淚。
我從巷子裏探出頭,確認大街附近有沒有士兵的身影。
「你好,昨天才見呢。」
接著我站到那位魔女眼前。
她吃了一驚。
『是昨天的魔女小姐!怎麽了嗎?』
「你好像在找魔法統合協會的魔女對不對?」
『是的,的確是這樣……』
「為你介紹,這是我的朋友沙耶。她好像就是魔法統合協會派遣而來的魔女。」
我一手搭在沙耶的肩上,用另一隻手示意她的胸口。
「啊,你好~」沙耶非常隨便地打了聲招唿。
她又露出大吃一驚的表情。
『那個胸針!你就是協會派來的魔女嗎!原來如此……我是流沙魔女愛荷米雅,就是我向魔法統合協會提出委托的。』
沙耶取出那張厚紙問:「你說的委托書就是這個嗎?」
愛荷米雅連連點頭,翻開素描簿,舉起『yes。』之後再次翻頁,在新一頁上寫下『對不起,當初太著急了,一不注意忘記寫下姓名和會合地點。欸嘿!』向我們解釋。
她好像事先準備好了簡單的應答。
話說——
「那個,你不能說話嗎?」
『yes。』
「為什麽?」
『因為言多必失。』
「能請你認真迴答嗎?」
『……這其實是有原因的。』她寫道:『而這個原因跟這個國家的現狀也有很深的關係,請兩位跟委托內容一起聽我解釋。』
「嗯。」「啊,等一下我準備筆記。」
我點頭迴應,沙耶則是準備了紙筆。那副模樣就像剛開始工作、特別認真的新人。
接著,愛荷米雅交互看了我們兩人之後,開始振筆疾書。
『其實,國王陛下手中所持的劍是我做的喔。』
不知為何她看起來有點得意。
半年又再稍早之前。
國王對在王宮工作的愛荷米雅做出這種請求。
「幫吾把這個國家裏的騙子全部除掉。吾隻想將會跟吾說實話的人留在身邊。」
一問之下才知道,被家臣蒙騙的國王難以忍受遭到背叛,心想既然如此,就將騙子全部排除就好。
打從心底尊敬國王,另一方麵深愛著國王的愛荷米雅二話不說,立刻開始思考排除騙子的方法。
接著她靈光一閃。
「對了!隻要張開使人無法說謊的結界就好了呀!」
然而創造結界需要龐大的魔力,於是愛荷米雅為了產生大量的魔力,犧牲了自己的聲音。不過隻有聲音卻不夠,因此她在猶豫之後,決定投入身為魔法師的一切。
結果她完成了那把劍,卻就此再也無法使用魔法,也變成了啞巴。
話說,你怎麽會想犧牲自己的聲音呢?聽到一半我這麽一問,她就紅著臉寫下『因為沒辦法說謊的話,可能會跟國王說出自己的心意……』
她還挺怕羞的呢。
愛荷米雅立刻將做好的劍送到國王身邊。
『國王陛下。這把劍隻要握在陛下的慣用手中,就會使全國立即無法說謊。順帶一提,隻要放開劍,或是不使用慣用手持有就會失效。請陛下笑納。』
如此一來,愛荷米雅送的禮物就能貼身不離國王身邊了。心機真重。
「……為什麽一定要用慣用手?」
『這樣效果比較好。』
少來。其實她是想利用這個機會,替無法使用慣用手的國王照顧生活起居。
「嗯……是說,你為什麽不說話?」國王百思不解地問。向他坦承一切後,他這麽歎息道:「你居然為了吾的命令做到這種地步……若是人人如你一般忠肝義膽,吾也不必這麽做……」
『陛下您言重了。』
接著國王接下劍後說:
「不過這把劍真醜啊。品味差透了。吾非得握著這種東西不可嗎?」
『?』
「……糟糕。」
實話脫口而出。
那一天就在難以形容的尷尬氣氛中結束。
從隔天開始,國王就以那把劍改變了國家。首先,他一一放逐不遵守命令的臣子。緊接著,國王以武力鎮壓因無法說謊而不滿的國民。
老實人之國——或是隻剩下無法忤逆國王之人的國家——就這樣大功告成。
如今,國王無論想做什麽,都隻剩順著他心意的人。
順帶一提,由於無法使用魔法,愛荷米雅被視為無能,慘遭逐出王宮。
『原來我是除了魔法之外沒有價值的女人……』
故事最後,愛荷米雅在素描簿上寫下這行字。
實在是太荒唐了。
「你既然身為魔女受雇,除了魔法以外價值薄弱是當然的。」
『我原本期待就算不會魔法,他也會把我留在身邊的說。』
垂頭喪氣的愛荷米雅身旁,沙耶以一句「可是,為了命令把聲音跟魔法能力全部投入感覺很沉重耶。國王不就是討厭這樣嗎?」落井下石。
這可不是久久重逢的同時,開口說出什麽命中注定、什麽結婚的人有資格說的話。
把傻眼的我晾在一旁,沙耶望向委托書說:
「愛荷米雅小姐的委托是把這個國家迴歸原狀對不對?要怎麽做才能迴歸原狀?」
『隻要讓國王陛下的劍脫手就可以了。』
「原來如此。」沙耶點頭,我則是問:「如果把劍弄壞會怎樣?」
『注入劍中的魔力就會消失,我的聲音跟魔法都會迴歸正常。』
「嗬嗬~」「既然如此,趁國王像昨天一樣演講的時候破壞最輕鬆呢。」
『下一次演講在一個月後喔。』
「跟伊蕾娜小姐兩人共處一室一個月——」「還是換個方法吧。」
『如果要從國王陛下手中把劍搶走,我想還是進入王宮比較確實。』
「……可是,如果不能說謊,想進去不是很困難嗎?隻要被問到進入王宮的理由就結束了。」
的確。
「畢竟這裏是老實人之國,沒辦法騙他們放我們進去吧。」
我繼續往下說:「可是,隻要用愛荷米雅手上的那個,或許就有辦法。這個國家隻是不能說謊,但想要蒙騙過關方法要多少有多少。」
這個國家即使不能以言語騙人,隻要利用文字就有可能。
愛荷米雅點頭舉起『yes。』自己做出的結界上有何漏洞——已然成為這個國家心照不宣的那項事實,她自身似乎也有所察覺。或許,這還是刻意留下
的盲點。
「……?伊蕾娜小姐是什麽意思?」
就讓我來解釋吧。
我跟愛荷米雅小姐借了筆跟素描簿。
「聽好囉?這要這樣做就好——」
接著,我在上頭寫下行動計畫。
…………
我在不知不覺間開始幫忙沙耶達成委托,但這件事我直到最後都沒有提起。
畢竟在這無法說謊的這個國家,就連想掩飾自己的害羞都有困難。
○
「失禮,請問諸位有何貴幹?在這之後沒有國王陛下的允許不許進入。」
來到王宮入口,不出所料,我們三人被衛兵攔下。
守門的衛兵一發現愛荷米雅在我們之中,就立刻大喊:
「啊!你這家夥!究竟在這裏做什麽!你不是被趕出去了嗎!」
『咿!對、對不起!對不起!』
「喂喂喂。」愛荷米雅一百八十度向後轉,我一把拉住她的領子,砰一聲拍了一下沙耶的背說:「沙耶,快點跟他們解釋清楚。」將沙耶推向前。
擋在衛兵麵前的沙耶堂堂正正地舉起一張紙。
「嗯哼,衛兵先生,你們看得懂這張紙上寫什麽嗎?」
字跡骯髒的紙上寫著:
「撤迴放逐流沙魔女愛荷米雅之飭令。同時,允許灰之魔女伊蕾娜、炭之魔女沙耶進入王宮。」
上麵還確實簽了國王的簽名。
「流放被撤迴了……?很可疑啊。這是真的嗎?」
哎呀哎呀?
「你在說什麽?這裏不是老實人之國嗎?怎麽可能說謊?還是你的意思是國王欺騙我們?」
「……唔,的確。」
「好了,快點讓我們過去。」
「…………」
守門的衛兵心不甘情不願地從我們麵前退開。
接著我們大搖大擺地穿過大門。
手上,拿著假的詔書。
這個國家一旦開口便不能說謊。然而,寫成文字卻是另一迴事。
文字與言語不同,能夠消除竄改。隻要寫好一串文字後再擦掉,就能輕而易舉地撒謊騙人。
話語隻能以話語修正,因此無論如何都不可能說出假話。但換做文字,除了用筆之外,操弄的方法要多少有多少。
昨天我在旅館隨便寫寫時發現了這項事實。看來這個國家隨處可見的骯髒廣告看板就是用這種方法做成的,如此一來說是房間乾淨漂亮的旅館會這麽髒也不無道理。
這個國家的人們知道能以文字說謊,卻對此絕口不提。
「哎呀,太順利了。真不愧是伊蕾娜小姐。」
「你過獎了。」
走在城堡內,沙耶望著我偽造的公文說。順帶一提,國王的簽名是我學他的筆跡寫的。隻要隨便寫下『這是模仿國王的筆跡寫下的簽名』仿造國王的筆跡,接下來隻要把簽名之外的句子擦掉,偽造便大功告成。
『簡直就是筆比劍更有力量呢!』
不知為何一旁有個一臉得意的人高舉奇怪的標語,我就當作沒有看到吧。
「話說迴來,愛荷米雅小姐,我們接下來要去哪裏?」沙耶也假裝沒有看到。
『咦?應該是王座大廳吧?國王陛下隻要有空都會在那裏。』
「喔喔~那麽王座大廳在哪?」
『還很前麵喔。』
「我知道了。那麽兩位跟我來!我來保護你們!」
「沙耶很來勁呢。」『反正我無法戰鬥,就乖乖躲在最後麵吧。』
「包在我身上。隻要我出手,眨眼間就能搶走國王手中的劍!」
這份自信不曉得是從哪來的。
「你有什麽妙計嗎?」
「首先我從正麵進去,然後說『哎呀~人家是魔法統合協會的魔女~現在正在研究魔法,能請陛下借我看看那把劍嗎?』這麽一來國王就會把劍給我了呀?你看這樣不是無懈可擊嗎~嘿嘿!」
「無懈可擊地漏洞百出呢。」『陛下才不會因為這點原因放開我的劍!』
既然有兩位魔女,讓其中一人吸引國王的注意力,另一人偷偷把劍搶來似乎比較確實。不,就算隻有一人應該也做得到。
總之,隻要在跟國王對峙前隨便說好該怎麽配合就好——我一麵這麽想,一麵走在王宮之中。
就在這個時候——
「吵什麽,究竟發生何事——」
我們眼前的門開了。
國王走了出來。
國王出現了。但是怎麽會?不是還很前麵嗎?我頭上冒出問號迴頭。
接著,我看到愛荷米雅手上的文字。
『抱歉,王座大廳在這裏。比我想得還近。』
就各種意義上,那都是句相當隨便的道歉。
○
「既然行跡敗露就沒有辦法。國王陛下,請您快點把劍交出來!」
領悟到無法安全解決的我立刻取出魔杖指向國王,向前踏步將國王逼迴門內。
但是國王卻一麵退後一麵大喊:
「入侵者啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
令人惋惜地喚來了手下。
隨後——
什麽什麽?是國王陛下的聲音!出什麽事了?隨著這些唿喊聲,敞開的門後接二連三地湧現大量的士兵。
士兵眨眼間擋住我們的退路。
唔唔。
「沙耶,國王我來應付,士兵交給你處理。」
「包在我身上!」
沙耶舉起魔杖,而說到愛荷米雅,她則是在我身邊高舉寫著『啊,我不參加戰鬥。』的素描簿。
她絲毫沒有參戰的意思,不過這比隨便出手來得好。
「國王陛下,請您把劍交給我。」
我一步一步緩緩拉近與國王的距離。
「啊啊,少囉嗦!閉嘴!愛荷米雅你……究竟是做何居心!」
『國王陛下,那把劍太危險了。不過製作那把劍給您的我沒資格這麽說。』愛荷米雅躲在我背後高舉素描簿。『所以請您還給我。』
「說什麽蠢話!這把劍可是引領這個國家至高無上的武器。隻要有這把劍,吾就能把國家帶往正途!」
接著——
「即使有想來奪劍的惡徒,吾也能一人應付——就像這樣!」
國王以劍橫掃。
魔力從國王的手邊射出,形狀有如新月的青白色光芒乘著揮出的力道,朝我們飛來。
「——嘿!」
我理所當然地避開。
攻擊卻打中沙耶。
「好痛喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」
她發出臨死悲鳴般的慘叫。
「啊,抱歉。」
「嗚嗚……好過分……」
話說,我怎麽沒聽說那把劍會射出魔法——
『隻要揮舞那把劍,就能射出劍裏累積的魔力,要小心喔。被打到會超級痛喔。』
怎麽不早說呢?
「嘖……麵對魔女果然非比尋——那麽這樣如何!看招!」
接著國王毫不間斷地射出劍裏的魔力。
我細心地一一擊落每一道劍光,不讓攻擊打到沙耶。我身後則是傳來沙耶大喊「嘿呀!」「接招!」等等,半自暴自棄地守護我背後的氣息。
「國王陛下,消除謊言後這個國家真的變好了嗎?」
「當然變好了!我國的民眾都在歡欣鼓舞啊!」
「那難道不是因為陛下隻留下稱讚您將國家變成如此的人,而把其他人
全驅逐出境了嗎?」
「有何不同,叛亂因子本該受到摘除!」
「也是呢——關於這點我也同意。不過,留在這裏的人也有可能不全都讚賞陛下的豐功偉業喔?」
「……你說什麽?」
在國王皺眉時,我迴想起在這個國家所見到各式各樣的廣告看板,以及彼此鬥毆的男人。
「這個國家是老實人之國對不對?所以人們才會誠實地彼此坦白,時而以互相鬥毆袒露真心。然而,在這些現象背後卻仍舊蘊藏著惡意。」
刻意說出不必說出口的事情,這麽做很有可能並非純粹是為了對方好。也許單純是為了宣泄累積的壓力。
刻意寫下不必寫下的資訊也有可能相同。不,難保不是懷有惡意的人刻意加上的。
在王宮前聽演講時盡管發出歡聲卻仍舊不發一語,也有可能是在隱藏真心。
「真相不一定永遠正確,所以這個世界才需要謊——」
「伊蕾娜小姐!已經快沒有時間了!敵人太多我處理不完!我的頭快要燒起來了!討厭啦啊啊啊啊!」
『加油,魔法統合協會的魔女小姐。』
「你也來給我幫忙啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
『對不起,我是專門觀摩的。』
「看來已經沒有時間了,就快點結束吧。」
但是國王卻對我的提議嗤之以鼻。
「快點結束?怎麽可能?吾的攻擊不就讓你應接不暇了嗎?」
「……不好意思,我早就準備好拿走陛下的劍了。」
「哼,說大話。」
「您看了背後還能這麽說嗎?」
「……什麽?」
國王不減輕攻擊的密度,瞄了背後一眼。隨後,他的動作戛然而止。
我悄悄安排的掃帚飄浮在他背後。
「什、什麽時候——」
不等國王說完,我就以全速將掃帚喚來。
下一刻,隨著咚一聲鈍響,掃帚撞上國王的背。國王則是低聲發出悶聲朝這裏飛來。
他手中的劍在這時脫手。
「嘿!」
我在劍落下的同時以魔法召喚出一塊巨大的鐵塊拋了出去。磅一聲沉重的巨響,鐵塊陷入地裏,輕而易舉將劍折成兩半。
隨著一聲爽快的脆響,魔力一口氣從劍中掙脫,化成青白色的光芒迴到愛荷米雅身邊。閃閃發亮的光粒子宛如夜空中浮現的繁星。
著迷地望著那幅美景一陣子後,我在原地屈身向前。
「懷有惡意的人未必需要謊言才能成就壞事,留在這個國家內的人也未必都是善人。」
「…………」
「然後,說謊的人也未必全是壞人。」
真實若是劍,謊言便是鞘。謊言的鞘正是為了避免劍胡亂揮舞傷人,而隱藏了真實的鋒芒。
謊言也有這種使用方式。
「…………」
國王緩緩移動身軀,當場跪倒在地。
他一動也不動地盯著地板看,不知是在思考,或是純粹感到失落。
接著,十分漫長的數秒過後。
「那麽你要吾如何是好……!吾、吾難道錯了嗎……!」
他不知對誰低語。
「沒有,陛下沒有錯。」
迴應國王的是個我沒聽過的聲音。
我立刻就了解到聲音的主人是誰。
開口說話的人是愛荷米雅。
「國王陛下隻是——隻不過是對自己的心情太老實了一點而已。」
——所以,從今以後還請您放鬆心情、撒點小謊、別提不必說出口的事,並嚐試錯誤繼續走下去吧?
愛荷米雅露出溫柔的微笑這麽說。
這不知是實話,還是為了國王著想而說的謊言。
已經沒有人知道了。
○
在那之後。
國王在民眾麵前為將國家變成不能說謊的國家半年一事致歉。至今為止所做的一切都是吾的錯,請大家原諒——他誠心誠意地說了諸如此類的話。
國民們的反應出乎意料地淡薄,沒有發生暴動也沒有對國王叫罵,而是淡淡地接受道歉。在話說完時,廣場上甚至響起稀疏的掌聲。
國王一定還沒取迴國民的信任。
重拾使用魔法的能力、聲音迴歸正常的愛荷米雅迴歸於王宮工作的崗位,大為欣喜。
「接下來會越來越忙!」這麽說著的她格外起勁,在替不幸事件善後的國王身邊雙眼閃閃發光。
在國王處理完雜務之前——在國家迴歸正常之前,似乎還需要不少時間。
「伊蕾娜小姐,關於這次的酬勞……」走出國門來到國外,沙耶拉住我的袖子說。
「怎麽了?」
「這次的工作伊蕾娜不是有幫我的忙嗎?所以我想應該要給你相應的酬勞……才對。」
「咦,不用啦。」
「怎麽可以不用!」沙耶的眉毛難過地下垂。「規則上也說,必須給予協助達成委托的魔法師相應的報酬。我一定要報答你。」
「什麽都遵照手冊會變成不懂得變通的人喔。」
再怎麽說,這次我又不是為了錢才幫忙的。但這句話我打死不說。
「可是你一定要讓我報答你!」
「……不是,真的不用。」
勤於致謝的她與不斷拒絕的我。
感覺有點奇怪。
「那麽,就這樣吧。就兼做送我帽子的迴禮,我送你一樣好東西!」
咚一聲敲手的她在包包裏翻翻找找,拿出一個小東西。
她手中是兩條項煉。
她把其中一條塞給我。
「……這是什麽?」
我接下項煉這麽問,她便開心地哼笑了兩聲。
「哼哼~這個呢,是我為了跟伊蕾娜小姐重逢時,用全部的財產準備的東西。順便告訴你,就是因為買了這個我才會身無分文的。雖然也因為這樣非得接受這個委托不可,不過在委托的國家遇到伊蕾娜小姐隻能說是命中注定了呢!」
「咦,好沉重……」
我想這個的沉重程度應該能與愛荷米雅匹敵。不如說,我甚至想到她可能是為了給我這個,才積極地想跟我致謝。心機好重。
「請你把那個當成是我,好好珍惜喔!」
「…………」
我不太想收下這種東西的說……
這樣不就會睹物思人了嗎?不就會觸景傷情了嗎?
這對旅人而言並不是好的傾向。
…………
我不發一語盯著項煉與沙耶數秒,接著這麽說:
「謝謝你,我會好好珍惜戴在身上的。」
邊說我心裏邊想,還是算了吧。
偶而放鬆心情,試著改變自己的生活方式或許也不錯。
「那麽,就在這邊道別吧——我還得去一趟魔法統合協會的分部,伊蕾娜小姐也得繼續旅行對吧?」
「是的。」我戴上項煉,說:「那麽就再見吧,沙耶。」
「……我們再於某個地方相見吧。」
「如果有機會就再見吧。見不到的話,這就是最後一次見麵了。」
「我才不會讓這變成最後。」
邊說她邊豎起小指,朝我伸了過來。
「……這是做什麽?」
「這是在我的故鄉流傳,約定時的咒語!請勾住我的小指。」
「…………」
究竟為什麽勾住小指會是咒語?
我心存懷疑,朝她伸出小指。
而她則是用
自己的小指勾住我的小指。
「伊蕾娜小姐,約好了。我們總有一天一定要再見。」
那時,我一定會變成更優秀的魔女——沙耶微笑著這麽說。
所以我也迴應:
「我會邊旅行邊耐心等你的。」
站在沿海小國國門前的我,從衛兵口中聽到奇怪的國名,把頭偏向一旁。
「沒錯!我國稱為『老實人之國』,正如其名,舉國上下沒有騙子這種存在!是個垃圾一樣的爛國家!」
「……是喔。」
「自踏入我國國門、走進領土的瞬間開始,無論是誰,即便是魔女大人也會無法說謊。」
我不由自主地稍感好奇。
「究竟是用什麽原理變成這樣的?」
「我國國王持有之劍具有不可思議的力量,在這個國家全域展開了不能說謊騙人的結界。哎呀,我知道這可疑無比,但據說原理就是這樣。」
「…………」
「那麽魔女大人,請問您意下如何呢?您要入境嗎?」
我迴覆了這個問題。
○
我申請了三天兩夜的滯留申請,穿過國境大門。
初夏的涼風夾帶著一股淡淡的潮水香散布於國內。
海邊的街景出乎意料地色彩豐富,街道上並排的房子有紅、黃、藍、綠、紫,以及其他各種繽紛的色彩。這幅景致毫無一致性,但是色彩各不相同的感覺十分不錯。
這個國家的氣氛真不賴。
「魔女小姐,來買我們家的麵包吧!沒有多好吃又放了一陣子硬梆梆的,店麵擺的還是前天賣剩的東西,但我照樣用定價賣喔!來買吧!」
「……不是,誰會買那種垃圾啊?」
路過路邊攤時傳來令人難以置信的叫賣,使我不由自主地吐槽。
不知怎地,我的舌頭比平常還要毒上兩成。是因為不能說謊的緣故嗎?
「你說什麽呀!長時間放在室外,味道跟質量當然會變差呀!可是倒不至於不能吃!來買吧!」
「…………」
不能說謊騙人還真是種罪呢。
入境之後受到路邊攤的阿姨莫名其妙的糾纏,使我心想「不會吧」,但看來這個國家的人們就是愛用這種方法。
「哎呀魔女小姐,真可愛!氣死人了!話說人家最近調了新的香水,要不要買呀?雖然不想賣你這種可愛的小姑娘,但生意還是得做呀。」
「嗨你好。老實說你不是我的菜,年紀太小又沒有胸部條件爛透了,可是我現在有點饑渴,要不要跟我喝杯茶——啊,不行嗎?」
每個人都老實到不管什麽事都實話實說,害我忍不住想罵他們笨。
當然,由於開口便會說出多餘的話,因此擦身而過的人們都充滿危險的氣氛。
「你還是這麽禿啊。」「你才是怎麽還這麽肥啊。」「我從以前就覺得你的嘴巴好臭啊。」「你的狐臭才薰死人。」「……哈哈哈!」「……哈哈哈!」
人們攻擊性的本能攤在陽光下展露無遺。
……這裏的國王究竟在想什麽,怎麽會把國家變成這種樣子?
走在大街上,我看見了王宮。
「從謊言自我國消失已過半載!各位,如何啊?無法說謊的國家讚吧!」
碰巧王宮前,年輕的國王正在賣力演說。
他的手中握著造型太過詭異的劍,奇特到若是問我感想,我可能會脫口說出「啊,品味好差。」這種話。
王宮前聚集的民眾一麵大吼,一麵高舉『陛下超讚!』『謝謝陛下讓我國沒有謊言!』『多虧陛下我交到女朋友了!』『國王萬歲!』等等的看板。然而沒有人開口說出像樣的話,歡聲盡是些啊啊喔喔等隨便的叫聲。
看到國民的樣子,國王心滿意足地點頭後舉劍朝天。
「謊言是惡!該當唾棄!吾以此劍宣示,我國今後將永世維持毫無虛假不實、清廉正派之國!」
『我一輩子追隨陛下!』『陛下我愛您!』『好棒!娶我!』『國王萬歲!』『萬歲!』看到老實人的讚賞似乎使國王龍心大悅,說話的音量越來越大聲。
「真正的信賴將由毫無不實的言語,與無從蒙騙的真意中誕生!藉由真心話與真心話的衝撞,一同將國家帶往正確的方向吧!」
我在遠方以難以言喻的心情眺望眼前奇妙的一幕。突然,有人拍了拍我的肩膀。
迴過頭,我看到一個穿著茶褐色長袍與三角帽的魔女。年齡看來約在二十歲出頭的她有著一頭微卷的褐色頭發。
「……什麽事?」
我一問,她便——
『你是魔法統合協會派來的魔女吧?』
一臉得意、不發一語地舉起寫著這句話的素描簿。
「…………?」我搖了搖頭。「不,我不是。」
順帶一提,魔法統合協會是執行魔女見習生測驗、解決因魔法而生的各種事件、或是研究新魔法——簡而言之,就是與一切以魔法命名的事物相關的神秘組織。
「順帶一提,屬於魔法統合協會的人胸口會別著象徵明月的胸針喔。」
我的胸口唯有身為魔女的證明——象徵星辰的胸針。
說得這麽仔細,眼前的女性這才察覺到自己的錯誤——她羞紅了臉,慌慌張張地開始振筆疾書。然後——
『對不起認錯了人請你忘記!』
對我舉起寫有這行字的素描簿,向我連連鞠躬好幾次就跑掉了。
究竟是怎麽一迴事?
「……嗯?」
這麽說來,把話寫在紙上又如何呢?一樣會寫不出謊話嗎?
我看往不知為何不說話的奇怪魔女與王宮前聚集的人潮,腦中突然浮現這個疑問。
就結論而言,在這個國家就算用筆也無法撒謊。
舉例而言,糖果店的甜點新作——
在「新作出爐!」的標語後方就加上了一行「其實隻是在以前的作品上加入新要素而已」,而其他的店——糖果店也好咖啡廳也好書店也罷,所有廣告看板上的文字都不堪入目。
「店長推薦的新商品!很好吃喔!騙人的,超垃圾的。跟大便一樣。吃了會死。」
「新人作家撰寫的懸疑之作!那位暢銷作家也為之驚歎!(寫得太難看了)」
「新商品的療效較過去增加百分之四十!隻不過是好像有而已。」
諸如此類。
無論是哪家店立牌上寫的文字,後半能視為誹謗重傷的詞句都不像是一剛開始就有,而是後來加上的。除此之外,每個廣告看板都有被消除或是刻意塗抹的痕跡,難讀到不可思議。
我一麵對充斥著真心話的街景感到厭煩,一麵走進立有寫著:
「超便宜旅館!便宜可是超乾淨!」
這行骯髒文字立牌的旅館。畢竟這裏是老實人之國,廣告上的話應該不假才對。
「…………」
然而,旅館安排我住的房間跟乾淨相差甚遠。超爛、超垃圾的,住在這裏可能會死。
難道在旅館老板的眼中看起來很乾淨嗎……?那他的眼睛一定黏了蛤仔肉。
對無情的現實備感失望的我把自己關在房裏,從包包裏拿出筆記簿與筆。
「……來寫點什麽吧。」
我想試試看無法寫下謊言究竟是什麽狀況。
銜著筆煩惱的我最後想到要寫下今天一天發生的事情。
於是我開始下筆。一麵煩惱、一麵迴想,接著卯起勁來振筆疾書。
原來如此,看來我隻要想寫下謊話,手就會自己寫成實話。原本想隨意寫些什麽假的事情,我的筆跡卻隻留下真實。
比如說,如果想寫「我其實是男人」這句謊言,紙上的文字就會出現與我意誌相反的文字。即使試圖念出口,也會理所當然說出「我其實是女人」這句實話。
隨後修正似乎也沒有意義。就算想說、想寫「剛才的是謊話」,眼睛跟耳朵接收到的仍是「剛才的是實話」這令人無可奈何的句子。
縱使換了張紙、試圖改變說法,無論怎麽掙紮,光是使用單純的言語無法撒謊。
「……唔唔唔。」
總有種奇怪的感覺。
對這種感覺有點上癮的我,在那之後稍微測試了一下自己不聽使喚的身體。
「……奇怪?」
接著就在寫到一個段落時——
我察覺到異狀。
這才發現在人人變成老實人的這個國家中,心照不宣的潛規則。
○
我隔天也到街上散步。
走在五彩斑斕的街上,我質問路邊攤:「這個好吃嗎?現做的嗎?」逼他們坦白,買了一堆絕對好吃現做的食物,開心地哼著歌。
由於國家位在海邊,因此城鎮有一端麵向大海。邊走邊吃的我耳中傳來安穩的海浪聲。
真愜意。
這個國家的氣氛果然不錯。
「可惡,我要宰了你!你這禿子,嘴巴臭死了!」「吵死了肥豬!狐臭臭成這樣!」「去死!」「你才去死!」
…………
好心情立刻被破壞殆盡。
視野前方——我的行進方向有兩個男人正在互相扭打、彼此叫罵。兩人分別是似乎用針一紮就會爆開的胖子,還有頭頂發出刺眼閃光的禿頭。順帶一提,兩人好像分別為狐臭與口臭所惱。
……話說根本就是昨天看到的那兩個嘛。
「……哇啊。」
激烈爭吵的兩人不把四周聚集的目光放在眼裏,就連圍觀的人也隻有旁觀,完全沒有阻止兩人的意思。
當然我也沒有。
「不用阻止他們嗎?」
我抓了一個身旁的男性這麽問。我這是知道該阻止他們比較好,但嫌麻煩所以把責任丟給別人的態度。
然而——
「?魔女小姐,你難道是外地來的嗎?」
我一點頭,男子就笑說:
「在我們國家,這點小口角是家常便飯。可是對看他們打架的人來說剛好能紆壓解悶,才會沒人阻止。」
「…………」
「都怪那個蠢國王害我們心裏積了一堆怨氣,這剛好可以拿來調劑身心。」
他說的話還真奇怪。
藉由衝突產生正確的信賴關係——我迴想國王的話,但這在民間卻看似造成了深不見底的鴻溝。
「好,到此為止————————————!」
就在這時,讓人想遮住耳朵的大音量在街上響起。
一看,在互相扭打的兩個男人身旁,有個年輕魔女手握魔杖——使出魔法強行製止兩人即將命中彼此的拳頭。
身穿黑色長袍、胸口別著星與月胸針的魔女年齡比我小一點。她搖擺著整齊豔麗的黑色短發,狠瞪正在爭吵的兩人。
「大白天的不要為了這種無聊的理由打架,這不是在給周圍的人添麻煩嗎?」
她有一張熟悉的麵孔,頭戴熟悉的三角帽。「周圍的人也是,有時間看戲就該阻止他們呀。為什麽非得不是這裏國民的我出麵阻止不可?」
她怒氣衝衝地說。
「…………」
好一陣子前收下我的三角帽的女孩出現在我眼前。
「……你在這裏做什麽,沙耶?」
我走出人群,站到她麵前。
她也在這時認出我。
「咦……伊蕾娜小姐……?」
這麽說的她瞪大雙眼,嚇得目瞪口呆。
看來她真的十分吃驚,甚至鬆開了手中的魔杖,使製止兩個男人的魔法霎時解除。
突然從魔法中解放的他們就這樣順勢一拳揍上彼此的臉,然後雙雙倒下。
「啊,對不起。」
現場響起非常非常隨便的道歉。
○
「沒想到居然會在這裏遇到伊蕾娜小姐!這是命中注定嗎?這是命中注定對吧。這樣隻能結婚了!」
將昏倒的兩個男人拋給在場的民眾後,我們走在街上跟一陣子不見的彼此交談。
「真的很久不見了呢,你過得還好嗎?」我假裝沒聽到她說出的胡言亂語。
「托這頂帽子的福我好得很!還成功當上了魔女。」
沙耶溫柔地輕撫帽子這麽說。
看來她喜歡就好。
「你的魔女名是什麽?」
「是炭之魔女喔。」
「嘿……跟我的還真像呢……」
我是灰之魔女,感覺好像一模一樣。
「我請老師幫我選了跟灰相近的字!」
說完她得意地挺起胸膛,胸口的兩枚胸針彼此碰撞,發出叮叮兩聲清脆的聲響。
象徵星辰的胸針以及象徵明月的胸針,一共兩枚。
「你加入魔法統合協會了嗎?」
她點頭迴說:
「是,因為我想這是邊旅行邊賺錢最方便的方法。」
登錄魔法統合協會的名冊後就會獲得月亮造型的胸針,能在旅行時造訪的分部接受委托,看樣子她利用這麽方法,就某種程度賺取了穩定的收入。
原來如此,換句話說——
「今天你是為了工作來到這個國家的嗎?」
「是呀,所以希望你能稍微跟我說說這個國家的事情。我對這個國家還不太熟……」
「明明不熟還接受委托嗎……?」
她是笨蛋嗎?
「哎呀~最近剛買比較貴的東西手頭有點緊……這次的委托酬勞特別高,所以我就來了。」
「…………」沙耶的粗神經與欠缺計畫的行動使我歎了口氣。「那個酬勞如果是假的怎麽辦?」
「可是,這裏是老實人的國家對不對?不可能騙人吧?」
「好像倒也不是這樣。」
「什麽意思?」
「沙耶,你有不要的紙嗎?」
「有是有……」
「請借我。」
「……?」她一臉狐疑地偏了偏頭,從口袋裏拿出一張厚紙交給我。「那麽,請用這個。」
她給我的那張厚紙怎麽看都是這個國家的委托書。
「……這種東西怎麽能拿來亂寫呢?」
而且上麵還密密麻麻地寫滿漂亮的字跡,讓人很不想在上麵塗鴉。
順帶一提,委托內容全文如下:
「魔法統合協會您好,我國有所委托。我國現在因國王手中之劍所賜予的力量,使全國成為無法說謊騙人的國家。無法說謊騙人並非壞事,然而我國國民卻也為此百般困擾。能否請您蒞臨我國,為我們解決這個問題?作為答謝,將支付以下金額——」
在盯著委托書看的我身旁,沙耶鼓起臉頰說:
「這個委托酬勞是很高,可是委托人的名字跟地址什麽都沒寫,害我得從尋找委托人開始做起。也就是說,看這張紙什麽資訊都得不到的意思。所以這張紙看起來雖然很重要,但其實一點用都沒有。要殺要剮要吃下肚請自便。」
「你當我是山羊嗎?」
我以歎息迴應氣嘟嘟的沙耶,再次看向手中的紙。
我好像曾經在哪見過類似的東西。厚紙跟素描簿用的像是同一種紙,上麵的漂亮字體也似曾相識。
…………
哎呀。
「我可能認識發出這個委托的人。」
「咦,真的嗎?」
「你忘了我們現在在哪個國家嗎?」
我把厚紙交還給她,這麽
說道。
○
我們來到王宮附近。和昨天不同,這裏沒有能稱為人群的集會,廣場上隻有往來交錯的行人。
「…………」「…………」
我們立刻就找到目標的魔女。
『有沒有人看到魔法統合協會派來的魔女?她胸口別著月亮胸針。』
她一麵將寫有這行文字的素描簿塞到經過的行人麵前,一麵露出慌慌張張的神情,看起來相當可疑、十分顯眼。
「可惡,又是你啊!被趕出王宮的人少在這附近閑晃!你這廢物魔女!」
『咿——!對不起!對不起!』
居然還被士兵追著跑。
「……就是那個怪人嗎?」「就是那個怪人。」
我對一臉狐疑的沙耶點頭。
接著我們跟在逃跑的魔女後頭追了上去。
『差點就完蛋了……』
一股腦兒到處亂跑的魔女在小巷子裏抱著素描簿縮起身體、眼眶泛淚。
我從巷子裏探出頭,確認大街附近有沒有士兵的身影。
「你好,昨天才見呢。」
接著我站到那位魔女眼前。
她吃了一驚。
『是昨天的魔女小姐!怎麽了嗎?』
「你好像在找魔法統合協會的魔女對不對?」
『是的,的確是這樣……』
「為你介紹,這是我的朋友沙耶。她好像就是魔法統合協會派遣而來的魔女。」
我一手搭在沙耶的肩上,用另一隻手示意她的胸口。
「啊,你好~」沙耶非常隨便地打了聲招唿。
她又露出大吃一驚的表情。
『那個胸針!你就是協會派來的魔女嗎!原來如此……我是流沙魔女愛荷米雅,就是我向魔法統合協會提出委托的。』
沙耶取出那張厚紙問:「你說的委托書就是這個嗎?」
愛荷米雅連連點頭,翻開素描簿,舉起『yes。』之後再次翻頁,在新一頁上寫下『對不起,當初太著急了,一不注意忘記寫下姓名和會合地點。欸嘿!』向我們解釋。
她好像事先準備好了簡單的應答。
話說——
「那個,你不能說話嗎?」
『yes。』
「為什麽?」
『因為言多必失。』
「能請你認真迴答嗎?」
『……這其實是有原因的。』她寫道:『而這個原因跟這個國家的現狀也有很深的關係,請兩位跟委托內容一起聽我解釋。』
「嗯。」「啊,等一下我準備筆記。」
我點頭迴應,沙耶則是準備了紙筆。那副模樣就像剛開始工作、特別認真的新人。
接著,愛荷米雅交互看了我們兩人之後,開始振筆疾書。
『其實,國王陛下手中所持的劍是我做的喔。』
不知為何她看起來有點得意。
半年又再稍早之前。
國王對在王宮工作的愛荷米雅做出這種請求。
「幫吾把這個國家裏的騙子全部除掉。吾隻想將會跟吾說實話的人留在身邊。」
一問之下才知道,被家臣蒙騙的國王難以忍受遭到背叛,心想既然如此,就將騙子全部排除就好。
打從心底尊敬國王,另一方麵深愛著國王的愛荷米雅二話不說,立刻開始思考排除騙子的方法。
接著她靈光一閃。
「對了!隻要張開使人無法說謊的結界就好了呀!」
然而創造結界需要龐大的魔力,於是愛荷米雅為了產生大量的魔力,犧牲了自己的聲音。不過隻有聲音卻不夠,因此她在猶豫之後,決定投入身為魔法師的一切。
結果她完成了那把劍,卻就此再也無法使用魔法,也變成了啞巴。
話說,你怎麽會想犧牲自己的聲音呢?聽到一半我這麽一問,她就紅著臉寫下『因為沒辦法說謊的話,可能會跟國王說出自己的心意……』
她還挺怕羞的呢。
愛荷米雅立刻將做好的劍送到國王身邊。
『國王陛下。這把劍隻要握在陛下的慣用手中,就會使全國立即無法說謊。順帶一提,隻要放開劍,或是不使用慣用手持有就會失效。請陛下笑納。』
如此一來,愛荷米雅送的禮物就能貼身不離國王身邊了。心機真重。
「……為什麽一定要用慣用手?」
『這樣效果比較好。』
少來。其實她是想利用這個機會,替無法使用慣用手的國王照顧生活起居。
「嗯……是說,你為什麽不說話?」國王百思不解地問。向他坦承一切後,他這麽歎息道:「你居然為了吾的命令做到這種地步……若是人人如你一般忠肝義膽,吾也不必這麽做……」
『陛下您言重了。』
接著國王接下劍後說:
「不過這把劍真醜啊。品味差透了。吾非得握著這種東西不可嗎?」
『?』
「……糟糕。」
實話脫口而出。
那一天就在難以形容的尷尬氣氛中結束。
從隔天開始,國王就以那把劍改變了國家。首先,他一一放逐不遵守命令的臣子。緊接著,國王以武力鎮壓因無法說謊而不滿的國民。
老實人之國——或是隻剩下無法忤逆國王之人的國家——就這樣大功告成。
如今,國王無論想做什麽,都隻剩順著他心意的人。
順帶一提,由於無法使用魔法,愛荷米雅被視為無能,慘遭逐出王宮。
『原來我是除了魔法之外沒有價值的女人……』
故事最後,愛荷米雅在素描簿上寫下這行字。
實在是太荒唐了。
「你既然身為魔女受雇,除了魔法以外價值薄弱是當然的。」
『我原本期待就算不會魔法,他也會把我留在身邊的說。』
垂頭喪氣的愛荷米雅身旁,沙耶以一句「可是,為了命令把聲音跟魔法能力全部投入感覺很沉重耶。國王不就是討厭這樣嗎?」落井下石。
這可不是久久重逢的同時,開口說出什麽命中注定、什麽結婚的人有資格說的話。
把傻眼的我晾在一旁,沙耶望向委托書說:
「愛荷米雅小姐的委托是把這個國家迴歸原狀對不對?要怎麽做才能迴歸原狀?」
『隻要讓國王陛下的劍脫手就可以了。』
「原來如此。」沙耶點頭,我則是問:「如果把劍弄壞會怎樣?」
『注入劍中的魔力就會消失,我的聲音跟魔法都會迴歸正常。』
「嗬嗬~」「既然如此,趁國王像昨天一樣演講的時候破壞最輕鬆呢。」
『下一次演講在一個月後喔。』
「跟伊蕾娜小姐兩人共處一室一個月——」「還是換個方法吧。」
『如果要從國王陛下手中把劍搶走,我想還是進入王宮比較確實。』
「……可是,如果不能說謊,想進去不是很困難嗎?隻要被問到進入王宮的理由就結束了。」
的確。
「畢竟這裏是老實人之國,沒辦法騙他們放我們進去吧。」
我繼續往下說:「可是,隻要用愛荷米雅手上的那個,或許就有辦法。這個國家隻是不能說謊,但想要蒙騙過關方法要多少有多少。」
這個國家即使不能以言語騙人,隻要利用文字就有可能。
愛荷米雅點頭舉起『yes。』自己做出的結界上有何漏洞——已然成為這個國家心照不宣的那項事實,她自身似乎也有所察覺。或許,這還是刻意留下
的盲點。
「……?伊蕾娜小姐是什麽意思?」
就讓我來解釋吧。
我跟愛荷米雅小姐借了筆跟素描簿。
「聽好囉?這要這樣做就好——」
接著,我在上頭寫下行動計畫。
…………
我在不知不覺間開始幫忙沙耶達成委托,但這件事我直到最後都沒有提起。
畢竟在這無法說謊的這個國家,就連想掩飾自己的害羞都有困難。
○
「失禮,請問諸位有何貴幹?在這之後沒有國王陛下的允許不許進入。」
來到王宮入口,不出所料,我們三人被衛兵攔下。
守門的衛兵一發現愛荷米雅在我們之中,就立刻大喊:
「啊!你這家夥!究竟在這裏做什麽!你不是被趕出去了嗎!」
『咿!對、對不起!對不起!』
「喂喂喂。」愛荷米雅一百八十度向後轉,我一把拉住她的領子,砰一聲拍了一下沙耶的背說:「沙耶,快點跟他們解釋清楚。」將沙耶推向前。
擋在衛兵麵前的沙耶堂堂正正地舉起一張紙。
「嗯哼,衛兵先生,你們看得懂這張紙上寫什麽嗎?」
字跡骯髒的紙上寫著:
「撤迴放逐流沙魔女愛荷米雅之飭令。同時,允許灰之魔女伊蕾娜、炭之魔女沙耶進入王宮。」
上麵還確實簽了國王的簽名。
「流放被撤迴了……?很可疑啊。這是真的嗎?」
哎呀哎呀?
「你在說什麽?這裏不是老實人之國嗎?怎麽可能說謊?還是你的意思是國王欺騙我們?」
「……唔,的確。」
「好了,快點讓我們過去。」
「…………」
守門的衛兵心不甘情不願地從我們麵前退開。
接著我們大搖大擺地穿過大門。
手上,拿著假的詔書。
這個國家一旦開口便不能說謊。然而,寫成文字卻是另一迴事。
文字與言語不同,能夠消除竄改。隻要寫好一串文字後再擦掉,就能輕而易舉地撒謊騙人。
話語隻能以話語修正,因此無論如何都不可能說出假話。但換做文字,除了用筆之外,操弄的方法要多少有多少。
昨天我在旅館隨便寫寫時發現了這項事實。看來這個國家隨處可見的骯髒廣告看板就是用這種方法做成的,如此一來說是房間乾淨漂亮的旅館會這麽髒也不無道理。
這個國家的人們知道能以文字說謊,卻對此絕口不提。
「哎呀,太順利了。真不愧是伊蕾娜小姐。」
「你過獎了。」
走在城堡內,沙耶望著我偽造的公文說。順帶一提,國王的簽名是我學他的筆跡寫的。隻要隨便寫下『這是模仿國王的筆跡寫下的簽名』仿造國王的筆跡,接下來隻要把簽名之外的句子擦掉,偽造便大功告成。
『簡直就是筆比劍更有力量呢!』
不知為何一旁有個一臉得意的人高舉奇怪的標語,我就當作沒有看到吧。
「話說迴來,愛荷米雅小姐,我們接下來要去哪裏?」沙耶也假裝沒有看到。
『咦?應該是王座大廳吧?國王陛下隻要有空都會在那裏。』
「喔喔~那麽王座大廳在哪?」
『還很前麵喔。』
「我知道了。那麽兩位跟我來!我來保護你們!」
「沙耶很來勁呢。」『反正我無法戰鬥,就乖乖躲在最後麵吧。』
「包在我身上。隻要我出手,眨眼間就能搶走國王手中的劍!」
這份自信不曉得是從哪來的。
「你有什麽妙計嗎?」
「首先我從正麵進去,然後說『哎呀~人家是魔法統合協會的魔女~現在正在研究魔法,能請陛下借我看看那把劍嗎?』這麽一來國王就會把劍給我了呀?你看這樣不是無懈可擊嗎~嘿嘿!」
「無懈可擊地漏洞百出呢。」『陛下才不會因為這點原因放開我的劍!』
既然有兩位魔女,讓其中一人吸引國王的注意力,另一人偷偷把劍搶來似乎比較確實。不,就算隻有一人應該也做得到。
總之,隻要在跟國王對峙前隨便說好該怎麽配合就好——我一麵這麽想,一麵走在王宮之中。
就在這個時候——
「吵什麽,究竟發生何事——」
我們眼前的門開了。
國王走了出來。
國王出現了。但是怎麽會?不是還很前麵嗎?我頭上冒出問號迴頭。
接著,我看到愛荷米雅手上的文字。
『抱歉,王座大廳在這裏。比我想得還近。』
就各種意義上,那都是句相當隨便的道歉。
○
「既然行跡敗露就沒有辦法。國王陛下,請您快點把劍交出來!」
領悟到無法安全解決的我立刻取出魔杖指向國王,向前踏步將國王逼迴門內。
但是國王卻一麵退後一麵大喊:
「入侵者啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
令人惋惜地喚來了手下。
隨後——
什麽什麽?是國王陛下的聲音!出什麽事了?隨著這些唿喊聲,敞開的門後接二連三地湧現大量的士兵。
士兵眨眼間擋住我們的退路。
唔唔。
「沙耶,國王我來應付,士兵交給你處理。」
「包在我身上!」
沙耶舉起魔杖,而說到愛荷米雅,她則是在我身邊高舉寫著『啊,我不參加戰鬥。』的素描簿。
她絲毫沒有參戰的意思,不過這比隨便出手來得好。
「國王陛下,請您把劍交給我。」
我一步一步緩緩拉近與國王的距離。
「啊啊,少囉嗦!閉嘴!愛荷米雅你……究竟是做何居心!」
『國王陛下,那把劍太危險了。不過製作那把劍給您的我沒資格這麽說。』愛荷米雅躲在我背後高舉素描簿。『所以請您還給我。』
「說什麽蠢話!這把劍可是引領這個國家至高無上的武器。隻要有這把劍,吾就能把國家帶往正途!」
接著——
「即使有想來奪劍的惡徒,吾也能一人應付——就像這樣!」
國王以劍橫掃。
魔力從國王的手邊射出,形狀有如新月的青白色光芒乘著揮出的力道,朝我們飛來。
「——嘿!」
我理所當然地避開。
攻擊卻打中沙耶。
「好痛喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」
她發出臨死悲鳴般的慘叫。
「啊,抱歉。」
「嗚嗚……好過分……」
話說,我怎麽沒聽說那把劍會射出魔法——
『隻要揮舞那把劍,就能射出劍裏累積的魔力,要小心喔。被打到會超級痛喔。』
怎麽不早說呢?
「嘖……麵對魔女果然非比尋——那麽這樣如何!看招!」
接著國王毫不間斷地射出劍裏的魔力。
我細心地一一擊落每一道劍光,不讓攻擊打到沙耶。我身後則是傳來沙耶大喊「嘿呀!」「接招!」等等,半自暴自棄地守護我背後的氣息。
「國王陛下,消除謊言後這個國家真的變好了嗎?」
「當然變好了!我國的民眾都在歡欣鼓舞啊!」
「那難道不是因為陛下隻留下稱讚您將國家變成如此的人,而把其他人
全驅逐出境了嗎?」
「有何不同,叛亂因子本該受到摘除!」
「也是呢——關於這點我也同意。不過,留在這裏的人也有可能不全都讚賞陛下的豐功偉業喔?」
「……你說什麽?」
在國王皺眉時,我迴想起在這個國家所見到各式各樣的廣告看板,以及彼此鬥毆的男人。
「這個國家是老實人之國對不對?所以人們才會誠實地彼此坦白,時而以互相鬥毆袒露真心。然而,在這些現象背後卻仍舊蘊藏著惡意。」
刻意說出不必說出口的事情,這麽做很有可能並非純粹是為了對方好。也許單純是為了宣泄累積的壓力。
刻意寫下不必寫下的資訊也有可能相同。不,難保不是懷有惡意的人刻意加上的。
在王宮前聽演講時盡管發出歡聲卻仍舊不發一語,也有可能是在隱藏真心。
「真相不一定永遠正確,所以這個世界才需要謊——」
「伊蕾娜小姐!已經快沒有時間了!敵人太多我處理不完!我的頭快要燒起來了!討厭啦啊啊啊啊!」
『加油,魔法統合協會的魔女小姐。』
「你也來給我幫忙啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
『對不起,我是專門觀摩的。』
「看來已經沒有時間了,就快點結束吧。」
但是國王卻對我的提議嗤之以鼻。
「快點結束?怎麽可能?吾的攻擊不就讓你應接不暇了嗎?」
「……不好意思,我早就準備好拿走陛下的劍了。」
「哼,說大話。」
「您看了背後還能這麽說嗎?」
「……什麽?」
國王不減輕攻擊的密度,瞄了背後一眼。隨後,他的動作戛然而止。
我悄悄安排的掃帚飄浮在他背後。
「什、什麽時候——」
不等國王說完,我就以全速將掃帚喚來。
下一刻,隨著咚一聲鈍響,掃帚撞上國王的背。國王則是低聲發出悶聲朝這裏飛來。
他手中的劍在這時脫手。
「嘿!」
我在劍落下的同時以魔法召喚出一塊巨大的鐵塊拋了出去。磅一聲沉重的巨響,鐵塊陷入地裏,輕而易舉將劍折成兩半。
隨著一聲爽快的脆響,魔力一口氣從劍中掙脫,化成青白色的光芒迴到愛荷米雅身邊。閃閃發亮的光粒子宛如夜空中浮現的繁星。
著迷地望著那幅美景一陣子後,我在原地屈身向前。
「懷有惡意的人未必需要謊言才能成就壞事,留在這個國家內的人也未必都是善人。」
「…………」
「然後,說謊的人也未必全是壞人。」
真實若是劍,謊言便是鞘。謊言的鞘正是為了避免劍胡亂揮舞傷人,而隱藏了真實的鋒芒。
謊言也有這種使用方式。
「…………」
國王緩緩移動身軀,當場跪倒在地。
他一動也不動地盯著地板看,不知是在思考,或是純粹感到失落。
接著,十分漫長的數秒過後。
「那麽你要吾如何是好……!吾、吾難道錯了嗎……!」
他不知對誰低語。
「沒有,陛下沒有錯。」
迴應國王的是個我沒聽過的聲音。
我立刻就了解到聲音的主人是誰。
開口說話的人是愛荷米雅。
「國王陛下隻是——隻不過是對自己的心情太老實了一點而已。」
——所以,從今以後還請您放鬆心情、撒點小謊、別提不必說出口的事,並嚐試錯誤繼續走下去吧?
愛荷米雅露出溫柔的微笑這麽說。
這不知是實話,還是為了國王著想而說的謊言。
已經沒有人知道了。
○
在那之後。
國王在民眾麵前為將國家變成不能說謊的國家半年一事致歉。至今為止所做的一切都是吾的錯,請大家原諒——他誠心誠意地說了諸如此類的話。
國民們的反應出乎意料地淡薄,沒有發生暴動也沒有對國王叫罵,而是淡淡地接受道歉。在話說完時,廣場上甚至響起稀疏的掌聲。
國王一定還沒取迴國民的信任。
重拾使用魔法的能力、聲音迴歸正常的愛荷米雅迴歸於王宮工作的崗位,大為欣喜。
「接下來會越來越忙!」這麽說著的她格外起勁,在替不幸事件善後的國王身邊雙眼閃閃發光。
在國王處理完雜務之前——在國家迴歸正常之前,似乎還需要不少時間。
「伊蕾娜小姐,關於這次的酬勞……」走出國門來到國外,沙耶拉住我的袖子說。
「怎麽了?」
「這次的工作伊蕾娜不是有幫我的忙嗎?所以我想應該要給你相應的酬勞……才對。」
「咦,不用啦。」
「怎麽可以不用!」沙耶的眉毛難過地下垂。「規則上也說,必須給予協助達成委托的魔法師相應的報酬。我一定要報答你。」
「什麽都遵照手冊會變成不懂得變通的人喔。」
再怎麽說,這次我又不是為了錢才幫忙的。但這句話我打死不說。
「可是你一定要讓我報答你!」
「……不是,真的不用。」
勤於致謝的她與不斷拒絕的我。
感覺有點奇怪。
「那麽,就這樣吧。就兼做送我帽子的迴禮,我送你一樣好東西!」
咚一聲敲手的她在包包裏翻翻找找,拿出一個小東西。
她手中是兩條項煉。
她把其中一條塞給我。
「……這是什麽?」
我接下項煉這麽問,她便開心地哼笑了兩聲。
「哼哼~這個呢,是我為了跟伊蕾娜小姐重逢時,用全部的財產準備的東西。順便告訴你,就是因為買了這個我才會身無分文的。雖然也因為這樣非得接受這個委托不可,不過在委托的國家遇到伊蕾娜小姐隻能說是命中注定了呢!」
「咦,好沉重……」
我想這個的沉重程度應該能與愛荷米雅匹敵。不如說,我甚至想到她可能是為了給我這個,才積極地想跟我致謝。心機好重。
「請你把那個當成是我,好好珍惜喔!」
「…………」
我不太想收下這種東西的說……
這樣不就會睹物思人了嗎?不就會觸景傷情了嗎?
這對旅人而言並不是好的傾向。
…………
我不發一語盯著項煉與沙耶數秒,接著這麽說:
「謝謝你,我會好好珍惜戴在身上的。」
邊說我心裏邊想,還是算了吧。
偶而放鬆心情,試著改變自己的生活方式或許也不錯。
「那麽,就在這邊道別吧——我還得去一趟魔法統合協會的分部,伊蕾娜小姐也得繼續旅行對吧?」
「是的。」我戴上項煉,說:「那麽就再見吧,沙耶。」
「……我們再於某個地方相見吧。」
「如果有機會就再見吧。見不到的話,這就是最後一次見麵了。」
「我才不會讓這變成最後。」
邊說她邊豎起小指,朝我伸了過來。
「……這是做什麽?」
「這是在我的故鄉流傳,約定時的咒語!請勾住我的小指。」
「…………」
究竟為什麽勾住小指會是咒語?
我心存懷疑,朝她伸出小指。
而她則是用
自己的小指勾住我的小指。
「伊蕾娜小姐,約好了。我們總有一天一定要再見。」
那時,我一定會變成更優秀的魔女——沙耶微笑著這麽說。
所以我也迴應:
「我會邊旅行邊耐心等你的。」