第一章 不擅長的事情也是有的
100天後要死去的惡役千金每天都很快樂 作者：ゆいレギナ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
校對：在加班
圖源：想下班
——還有30天。
『哈啊～……』
『你居然會歎氣，真稀奇呢』
『真失禮，神明大人是把我當成什麽了？』
今晚我也在純白的夢境中與神明大人舉行茶會。如此特別的現象，在經過快七十次後也不再令人驚訝。我露露榭.艾爾克亞潔從七十天前被神明大人告知一百天後將會死去後，便幾乎每晚都在夢境中與神明大人相見。
神明大人是位相當美麗的男性。身材高挑的他有著一襲純白的長發與與溫柔的金色眼眸。那模樣與我中意的畫作『無名的落日』中的男性如出一轍。沒想到那幅畫作描繪的居然是真正的神明。如果沒被告知剩餘壽命，我可能永遠無法得知這一事實。
不過這樣一看，還真是與黑發黑眼的我徹底相反呢，我是神明的相反……也就是惡魔嗎？說起來，神明大人之前曾揶揄我，說我是『惡役千金』來著？
不知道是不是因為這樣，隻要他一消沉，我便有種莫名的罪惡感浮現。
『抱歉。畢竟再三十天你就……』
『今天也已經結束，所以是剩下二十九天唷』
嘛，就讓我挑下語病吧。
畢竟倒數至零的那一刻，便是我死去之時——
所以今天我也會打起精神，煩惱別的事情的。
『不過我所擔憂的並不是這種瑣碎的事情』
『自己的死還算瑣碎？』
『我不喜歡明天的課程』
無視神明大人的迴應，我再歎氣了一次。接著神明大人便皺眉開口。
『真稀奇，你居然會為這種瑣碎的事情而煩惱』
『這是反擊嗎？』
『啊，抱歉。不過我是真的感到很意外』
雖然神明大人這樣說，可我才十六歲，是一年級的學生唷。作為未來的王太子妃以及公爵家的長女，我一直以來的行為舉止都相當規矩……然而就和普通人一樣，我也有不擅長的事情。
我一邊享用溫熱的紅茶，一邊將自豪的黑發撥到耳後。
『明天有定期測驗後慣例的『特別課程』』
——還有29天。
上周最後三天是考試，而我直到那考試前都還因為身體不適在家休息。
考試……隻要把考卷交上去，考試不就結束了。
考試後放假三天到了今天。而我們學校有一個傳統，那便是在今天進行與平常不同特別課程。
「露露榭！嫁給我吧!!」
順便這是我國拉比謝塔王國王太子，別稱『金王子』的桑莎吉爾.露奇諾.拉比謝塔殿下。他從考試當天起，每天都在上學途中對我求婚。但這一行為並不是什麽傳統。
其金發如別稱一般耀眼，搭配上比天空更加深沈的琉璃色眼眸，以及不輸給這些鮮豔色彩的端正麵容。他就這樣身穿白色製服，以高挑的身軀向我遞出一束熾紅的玫瑰花束——而我隻是無言地走過其身旁，並向其身後幹笑著的千金微微一笑。
接著，簡單綁起桃色頭發的蕾米艾.阿爾邦也對我行了一禮。
「早安，露露榭」
「早安，蕾米艾。今天所有班級都要到咖啡廳集合，要一起去嗎？」
「我也想與你一同前去，不過……」
居然含糊帶過我的邀請，這般行為本來可是失禮至極的。我出身公爵家且位在最高等級的安(un)班，而她隻是男爵家且身居最低等級的托(trois)班。甚至直到不久前還有謠言說王太子殿下與她相戀，覺醒了真實之愛要破棄與我的婚約。雖然其實隻是不乖的弟弟殿下在背後搞鬼而已～。
然而，縱使如此——
「那個，桑莎吉爾殿下，我就先去了喔？」
「嗯……露露榭就拜托你了」
低頭喪氣的王太子殿下給出許可後，蕾米艾便連忙快步來到我身邊。
對待身份比我更高的殿下時的這些禮節與顧慮，是來自平時我對她進行的王妃教育，還是來自對每天都被我甩掉的殿下的同情？
她不知道真相，所以肯定還以為我們之間的誤會還沒冰釋。但不管事實如何，餘生不長的我別說破棄婚約雲雲，甚至就連進入他視野中的資格都沒有。
三年級的殿下和我上的課程也不一樣。
我就這樣隻帶著蕾米艾一人去到咖啡廳。
殿下每天這樣求婚，我內心也不可能沒有任何一點感情波動。
他可是我出生前就決定的婚約對象，聽說和他初次相見時我才兩歲。我從這麽小的時候就認識他，並為了成為他的妻子而接受嚴厲的王妃教育……然而時日無多的我能為他做的事情，不就隻剩下讓他在我死後不要太牽掛我嗎？
因此，我才這樣冷淡地對待他。
為了不讓他寂寞，我對蕾米艾施行了教育。他的身份不允許他孤身一人，而那伴侶自然是和他越親近越好對吧？
……最初，我還打算做好『下任王妃』的職責到最後一刻。
嘛，這種程度的計劃變更不過隻是件小事。
就算被嘲笑我這行為隻是自我滿足也沒關係，不過還請等我死後再嘲笑。
今天，我也隻是全力做著我所能做到的事情而已。
所以就算現在——
「哎呀，露露榭。這還真是可愛的怪物呢」
不知為何敵視著我的拉拉.法布露公爵千金在我身後譏諷著我，我則不為所動地繼續動著我的手。拿著白色的手帕一針又一針。這桃色絲線所刺繡的圖案是兔子。不管別人說什麽，這都是兔子!!
現在正在上特別課程。特別課程的內容是選擇了異性平常不會做的事情當主題。例如上次考試後的課題是女性不會的騎馬，而這次則是男性不會去做的刺繡。
在純白的手帕刺上自己心中的圖案，再交給老師就算是完成。迅速完成自己部份的千金們，已經前去協助和她們關係好的男性了。
這課程所期望的，便是這種異性間的交流。聽說現在這時代，過半數的學生都已經有婚約者了。
因此氛圍也有些躁動不安。
「露露榭，你有在聽嗎？」
被拍了肩膀，我才隻好停下了手。真是的，虧我還裝作集中起來裝作聽不見的樣子。我並不是討厭你亞麻色的外表，隻是對香水的喜好有些不同，不希望你的味道傳到我身上，所以才希望你不要太靠近我……。當然，我這和平主義者可不會對地位相等的公爵家同學說出這些話，『你還不找婚約者真的沒事嗎？』這種關心自然也是。
順帶一提，平常和她一起的伯爵千金……現在還在和刺繡戰鬥的樣子。
不過這種事情怎樣都好，我往臉上貼上和善的微笑。
「抱歉，剛才注意力集中在手上所以沒能聽見。請問有什麽事情嗎？」
「哼，還在那邊裝。想要範本的話，讓你看看我的作品也不是不行唷」
說完她所拿出的手帕，真的刺繡地相當漂亮。這是鳳凰嗎？被稱唿為不死鳥的幻之神獸被刺在了手帕上。居然還融合了異國文化呢。
我十分刻意地雙手合十。
「哇，真是美麗的鳳凰！真想讓我母親也看看！」
「你說什……」
「真令人開心，拉拉。我還以為你肯定不喜歡我母親的祖國——」
「隻是玩一下而已！現在開始才是認真的！」
哎呀可惜，拉拉就這樣快步迴到了位置上，剪掉了手帕。她們法布露家是俗稱『國內派』中的領頭貴族，要是被發現她在課程中刺了外國文化的圖案，肯定會有人對她發脾氣的吧？不過本人應該隻是想刺個什麽很厲害的東西而已。
順帶一提，我們艾爾克亞潔家是重視外交的『國外派』。我的母親來自異國，而我父親的舊友國王陛下也是從鄰國娶來王妃的。因此國內情勢相對來說是『國外派』占據優勢……不過我認為兩者平衡才是最好的。但這不過是我這種孩子的單純想法而已。
趕走拉拉並不困難，不過……這兔子該怎麽辦呢？
……確實有點看起來不太像是兔子，就算被說是未確認生物也無法反駁。相較之下，同樣爵位的拉拉卻是那樣的完成度……。
「重來吧」
正當我為了向(自稱)兔子先生說再見，準備拿起剪刀時——
「不行啊～～!!」
後方伸出了手，並傳來相當熟悉的悲鳴。
到達咖啡廳時，蕾米艾明明坐在很遠的地方，為什麽又突然靠了過來？
「哎呀，蕾米艾。你的刺繡已經完成了嗎？」
「現在正要拿出去交——不對不對，比起這個！請不要這樣粗暴地剪掉！而且你這是裁布的剪刀吧！至少用這邊的紗線剪～～!!」
「哎呀，大材不也能小用嗎？」
「別和某人說一樣的話！好了，請讓我來教你吧，可以的話還請讓我來幫你剪線可以嗎!?」
哎呀哎呀，她會說到這種地步還真是稀奇。
我不禁驚呆，並就這樣將縫到一半的手帕遞出去。
然而她卻不知為何感動到了都濕了眼。
「真不愧是露露榭，器量真大！謝謝你願意讓我幫你剪線!!」
……等一下，有必要這麽感動嗎？你這樣可會被當作被我使喚還感到高興的怪人唷。被人崇拜到這種地步，就算是我心中也實在有些芥蒂。
不過蕾米艾的技術真的無話可說。和兔子先生說再見後，手帕也沒有破洞。但布料還是變得有些薄弱。她問說是否可以縫一些簡單的裝飾補強後，便漂亮地縫製了葉子邊在手帕上。
之後蕾米艾若有所思地嘟嘴向我提案。(不過表情有點呆，之後得好好指導下才行)
「不要繡動物，改繡花的圖案如何呢？」
「理由是？」
「露露榭的技術……咳咳，動物的圖形比較複雜，讓還不熟悉的人沒有範本就直接刺繡有些不太合適。像是薔薇如何呢？露露榭平常配戴著的發飾就是薔薇的圖形，這圖案應該很熟悉吧？」
「這個？」
我取下發飾。這個紅色薔薇的發飾是小時候桑莎吉爾殿下給我的。是少數本來就不可愛的我不討厭拿來配戴的飾品——到了現在也難以再取下。不過，這也得找個時間歸還才行……
在我思考著這些的時候，蕾米艾悄悄對我說道。
「把這手帕當作禮物送給殿下，並就這樣和他和好如何？」
「……這容我拒絕」
「咦咦～!?」
真是的，在人前這樣露出不滿的樣子可不行唷。而且對其他人來說，我和你關係良好本身就已經很出人意料……所以從剛才開始就有一堆人看著我們唷。
不過能不再在意他人視線，也正是你成長的證明。
我聳了聳肩，拿起畫草稿的筆。
「總之我就先畫個草稿，之後你能幫我確認下嗎？」
「當然沒問題！」
蕾米艾之後的教導可以說是相當仔細且容易理解。雖然最後我成了整個學年最晚提交的，成品還隻是被老師說「真拿你沒辦法」的程度。
但即使如此，為了這種東西而陪我到放學後的你——
「露露榭學的真快呢！我覺得你繡得相當漂亮唷!!」
——卻願意給我這般誇大的評價。
所以我也不禁驕傲地說「這不是當然的嗎？」，並兩個人相視而笑。
校對：在加班
圖源：想下班
——還有30天。
『哈啊～……』
『你居然會歎氣，真稀奇呢』
『真失禮，神明大人是把我當成什麽了？』
今晚我也在純白的夢境中與神明大人舉行茶會。如此特別的現象，在經過快七十次後也不再令人驚訝。我露露榭.艾爾克亞潔從七十天前被神明大人告知一百天後將會死去後，便幾乎每晚都在夢境中與神明大人相見。
神明大人是位相當美麗的男性。身材高挑的他有著一襲純白的長發與與溫柔的金色眼眸。那模樣與我中意的畫作『無名的落日』中的男性如出一轍。沒想到那幅畫作描繪的居然是真正的神明。如果沒被告知剩餘壽命，我可能永遠無法得知這一事實。
不過這樣一看，還真是與黑發黑眼的我徹底相反呢，我是神明的相反……也就是惡魔嗎？說起來，神明大人之前曾揶揄我，說我是『惡役千金』來著？
不知道是不是因為這樣，隻要他一消沉，我便有種莫名的罪惡感浮現。
『抱歉。畢竟再三十天你就……』
『今天也已經結束，所以是剩下二十九天唷』
嘛，就讓我挑下語病吧。
畢竟倒數至零的那一刻，便是我死去之時——
所以今天我也會打起精神，煩惱別的事情的。
『不過我所擔憂的並不是這種瑣碎的事情』
『自己的死還算瑣碎？』
『我不喜歡明天的課程』
無視神明大人的迴應，我再歎氣了一次。接著神明大人便皺眉開口。
『真稀奇，你居然會為這種瑣碎的事情而煩惱』
『這是反擊嗎？』
『啊，抱歉。不過我是真的感到很意外』
雖然神明大人這樣說，可我才十六歲，是一年級的學生唷。作為未來的王太子妃以及公爵家的長女，我一直以來的行為舉止都相當規矩……然而就和普通人一樣，我也有不擅長的事情。
我一邊享用溫熱的紅茶，一邊將自豪的黑發撥到耳後。
『明天有定期測驗後慣例的『特別課程』』
——還有29天。
上周最後三天是考試，而我直到那考試前都還因為身體不適在家休息。
考試……隻要把考卷交上去，考試不就結束了。
考試後放假三天到了今天。而我們學校有一個傳統，那便是在今天進行與平常不同特別課程。
「露露榭！嫁給我吧!!」
順便這是我國拉比謝塔王國王太子，別稱『金王子』的桑莎吉爾.露奇諾.拉比謝塔殿下。他從考試當天起，每天都在上學途中對我求婚。但這一行為並不是什麽傳統。
其金發如別稱一般耀眼，搭配上比天空更加深沈的琉璃色眼眸，以及不輸給這些鮮豔色彩的端正麵容。他就這樣身穿白色製服，以高挑的身軀向我遞出一束熾紅的玫瑰花束——而我隻是無言地走過其身旁，並向其身後幹笑著的千金微微一笑。
接著，簡單綁起桃色頭發的蕾米艾.阿爾邦也對我行了一禮。
「早安，露露榭」
「早安，蕾米艾。今天所有班級都要到咖啡廳集合，要一起去嗎？」
「我也想與你一同前去，不過……」
居然含糊帶過我的邀請，這般行為本來可是失禮至極的。我出身公爵家且位在最高等級的安(un)班，而她隻是男爵家且身居最低等級的托(trois)班。甚至直到不久前還有謠言說王太子殿下與她相戀，覺醒了真實之愛要破棄與我的婚約。雖然其實隻是不乖的弟弟殿下在背後搞鬼而已～。
然而，縱使如此——
「那個，桑莎吉爾殿下，我就先去了喔？」
「嗯……露露榭就拜托你了」
低頭喪氣的王太子殿下給出許可後，蕾米艾便連忙快步來到我身邊。
對待身份比我更高的殿下時的這些禮節與顧慮，是來自平時我對她進行的王妃教育，還是來自對每天都被我甩掉的殿下的同情？
她不知道真相，所以肯定還以為我們之間的誤會還沒冰釋。但不管事實如何，餘生不長的我別說破棄婚約雲雲，甚至就連進入他視野中的資格都沒有。
三年級的殿下和我上的課程也不一樣。
我就這樣隻帶著蕾米艾一人去到咖啡廳。
殿下每天這樣求婚，我內心也不可能沒有任何一點感情波動。
他可是我出生前就決定的婚約對象，聽說和他初次相見時我才兩歲。我從這麽小的時候就認識他，並為了成為他的妻子而接受嚴厲的王妃教育……然而時日無多的我能為他做的事情，不就隻剩下讓他在我死後不要太牽掛我嗎？
因此，我才這樣冷淡地對待他。
為了不讓他寂寞，我對蕾米艾施行了教育。他的身份不允許他孤身一人，而那伴侶自然是和他越親近越好對吧？
……最初，我還打算做好『下任王妃』的職責到最後一刻。
嘛，這種程度的計劃變更不過隻是件小事。
就算被嘲笑我這行為隻是自我滿足也沒關係，不過還請等我死後再嘲笑。
今天，我也隻是全力做著我所能做到的事情而已。
所以就算現在——
「哎呀，露露榭。這還真是可愛的怪物呢」
不知為何敵視著我的拉拉.法布露公爵千金在我身後譏諷著我，我則不為所動地繼續動著我的手。拿著白色的手帕一針又一針。這桃色絲線所刺繡的圖案是兔子。不管別人說什麽，這都是兔子!!
現在正在上特別課程。特別課程的內容是選擇了異性平常不會做的事情當主題。例如上次考試後的課題是女性不會的騎馬，而這次則是男性不會去做的刺繡。
在純白的手帕刺上自己心中的圖案，再交給老師就算是完成。迅速完成自己部份的千金們，已經前去協助和她們關係好的男性了。
這課程所期望的，便是這種異性間的交流。聽說現在這時代，過半數的學生都已經有婚約者了。
因此氛圍也有些躁動不安。
「露露榭，你有在聽嗎？」
被拍了肩膀，我才隻好停下了手。真是的，虧我還裝作集中起來裝作聽不見的樣子。我並不是討厭你亞麻色的外表，隻是對香水的喜好有些不同，不希望你的味道傳到我身上，所以才希望你不要太靠近我……。當然，我這和平主義者可不會對地位相等的公爵家同學說出這些話，『你還不找婚約者真的沒事嗎？』這種關心自然也是。
順帶一提，平常和她一起的伯爵千金……現在還在和刺繡戰鬥的樣子。
不過這種事情怎樣都好，我往臉上貼上和善的微笑。
「抱歉，剛才注意力集中在手上所以沒能聽見。請問有什麽事情嗎？」
「哼，還在那邊裝。想要範本的話，讓你看看我的作品也不是不行唷」
說完她所拿出的手帕，真的刺繡地相當漂亮。這是鳳凰嗎？被稱唿為不死鳥的幻之神獸被刺在了手帕上。居然還融合了異國文化呢。
我十分刻意地雙手合十。
「哇，真是美麗的鳳凰！真想讓我母親也看看！」
「你說什……」
「真令人開心，拉拉。我還以為你肯定不喜歡我母親的祖國——」
「隻是玩一下而已！現在開始才是認真的！」
哎呀可惜，拉拉就這樣快步迴到了位置上，剪掉了手帕。她們法布露家是俗稱『國內派』中的領頭貴族，要是被發現她在課程中刺了外國文化的圖案，肯定會有人對她發脾氣的吧？不過本人應該隻是想刺個什麽很厲害的東西而已。
順帶一提，我們艾爾克亞潔家是重視外交的『國外派』。我的母親來自異國，而我父親的舊友國王陛下也是從鄰國娶來王妃的。因此國內情勢相對來說是『國外派』占據優勢……不過我認為兩者平衡才是最好的。但這不過是我這種孩子的單純想法而已。
趕走拉拉並不困難，不過……這兔子該怎麽辦呢？
……確實有點看起來不太像是兔子，就算被說是未確認生物也無法反駁。相較之下，同樣爵位的拉拉卻是那樣的完成度……。
「重來吧」
正當我為了向(自稱)兔子先生說再見，準備拿起剪刀時——
「不行啊～～!!」
後方伸出了手，並傳來相當熟悉的悲鳴。
到達咖啡廳時，蕾米艾明明坐在很遠的地方，為什麽又突然靠了過來？
「哎呀，蕾米艾。你的刺繡已經完成了嗎？」
「現在正要拿出去交——不對不對，比起這個！請不要這樣粗暴地剪掉！而且你這是裁布的剪刀吧！至少用這邊的紗線剪～～!!」
「哎呀，大材不也能小用嗎？」
「別和某人說一樣的話！好了，請讓我來教你吧，可以的話還請讓我來幫你剪線可以嗎!?」
哎呀哎呀，她會說到這種地步還真是稀奇。
我不禁驚呆，並就這樣將縫到一半的手帕遞出去。
然而她卻不知為何感動到了都濕了眼。
「真不愧是露露榭，器量真大！謝謝你願意讓我幫你剪線!!」
……等一下，有必要這麽感動嗎？你這樣可會被當作被我使喚還感到高興的怪人唷。被人崇拜到這種地步，就算是我心中也實在有些芥蒂。
不過蕾米艾的技術真的無話可說。和兔子先生說再見後，手帕也沒有破洞。但布料還是變得有些薄弱。她問說是否可以縫一些簡單的裝飾補強後，便漂亮地縫製了葉子邊在手帕上。
之後蕾米艾若有所思地嘟嘴向我提案。(不過表情有點呆，之後得好好指導下才行)
「不要繡動物，改繡花的圖案如何呢？」
「理由是？」
「露露榭的技術……咳咳，動物的圖形比較複雜，讓還不熟悉的人沒有範本就直接刺繡有些不太合適。像是薔薇如何呢？露露榭平常配戴著的發飾就是薔薇的圖形，這圖案應該很熟悉吧？」
「這個？」
我取下發飾。這個紅色薔薇的發飾是小時候桑莎吉爾殿下給我的。是少數本來就不可愛的我不討厭拿來配戴的飾品——到了現在也難以再取下。不過，這也得找個時間歸還才行……
在我思考著這些的時候，蕾米艾悄悄對我說道。
「把這手帕當作禮物送給殿下，並就這樣和他和好如何？」
「……這容我拒絕」
「咦咦～!?」
真是的，在人前這樣露出不滿的樣子可不行唷。而且對其他人來說，我和你關係良好本身就已經很出人意料……所以從剛才開始就有一堆人看著我們唷。
不過能不再在意他人視線，也正是你成長的證明。
我聳了聳肩，拿起畫草稿的筆。
「總之我就先畫個草稿，之後你能幫我確認下嗎？」
「當然沒問題！」
蕾米艾之後的教導可以說是相當仔細且容易理解。雖然最後我成了整個學年最晚提交的，成品還隻是被老師說「真拿你沒辦法」的程度。
但即使如此，為了這種東西而陪我到放學後的你——
「露露榭學的真快呢！我覺得你繡得相當漂亮唷!!」
——卻願意給我這般誇大的評價。
所以我也不禁驕傲地說「這不是當然的嗎？」，並兩個人相視而笑。