“格格，你不是出去打獵嗎？怎麽弄來這麽一個髒兮兮的小孩呢？”一個蒙古女孩問道。
“這小孩是我去東邊樹林打獵時撿迴來的。”另一個蒙古女孩答道。
今天，布木布泰背著獵弓去東樹林玩耍時，她現一個身穿黑衣的小男孩躺在山腳下的樹林邊上一動也不動，一向膽大的布木布泰朝小男孩走了過去，當她現小男孩還有唿吸時，直接把小男孩背迴了自己的蒙古包。從此可以看出布木布泰是一個心地善良的好女孩。
蒙古女孩說道：“格格，這小孩看起來不像我們部落的人。”
布木布泰迴道：“是的，我從他身上所穿的服飾用料來看，這小孩是漢人。”
蒙古女孩道：“天哪，這小孩是漢人，那他怎麽從中土來到這裏的。”
布木布泰搖著頭道：“不知道，不過從這小孩身上這件血跡斑斑破爛不堪的衣服來看，他這一路上定受了不少苦。”
蒙古女孩同情心泛濫，她用十分溫柔的眼神看著黑衣小孩，說道：“這小孩好可憐啊！”
布木布泰吩咐道：“瑞布爾，你先去打一盆水，再去弄一套衣服。”
隨後，布木布泰把小孩身上的黑衣tuo掉，將他身上的汙垢與血跡全部擦拭幹淨，又為他換上一套嶄新的蒙古服，讓他平躺在自己的臥榻上。
石破睜開雙眼，現他躺在一個蒙古包內，玄玉觀音放在他的枕頭邊上。石破從g上坐起，看著他身穿一件棉製的深藍色蒙古袍，而那件陪伴他將近兩個月的夜行服早已不翼而飛。
石破打量了一下四周，整理了一下思路，猜想他是被好心人救了。石破掀開棉被，光著兩隻腳丫子踩在地上，當他準備向蒙古包外走去時，一個身穿紅色蒙古袍的女孩子走了進來。
石破現女孩身上所穿的紅色蒙古袍是用綢緞自製而成的，她的衣領衣襟和袖口上都繡著各種不同的花紋，腰間係著一根大約一丈長的紅色綢帶，雙腳穿著一對紅色小皮靴。
女孩微微一笑道：“你醒啦！”
石破問道：“你在說什麽呢，我怎麽聽不懂呢？你知道是誰救了我嗎？”
女孩腦袋上冒出一個大問號，因為石破說的話，她一個字都沒有聽懂。
石破見女孩遲遲不答，暗想：“完了，語言不通。天哪，當初我怎麽沒去學蒙古語呢。”
雙方沉默了一會兒後，女孩打破沉默道：“我真是笨，你是漢人的小孩，自然不會說我們蒙古語，你在這裏等我一下，我去找一個人來幫我們翻譯。”
語畢，女孩風風火火地跑出了蒙古包，這可把石破弄得一頭霧水，不知這女孩剛剛在這裏劈哩啪啦的說些什麽，隻好傻傻地站在原地對著女孩離去的背影呆。
一會兒後，女孩帶著一個四十多歲的蒙古大漢迴到了蒙古包。
蒙古大漢走到石破的麵前自我介紹道：“漢人小孩，你好，我叫桑吉穆拉。”
這時，石破知道桑吉穆拉是個商人，他每年都和漢族商人做兩三次買賣，所以會說漢語。
聽到久違又熟悉的漢語，石破十分激動，他迴道：“蒙古大叔，我的名字叫石破。”
隨後，桑吉穆拉充當起石破與女孩的翻譯官，讓兩個年齡相差無幾的小孩開始溝通。
女孩問道：“小di弟，你家住在哪裏？”
石破想了一想，答道：“小di弟這個詞非常刺耳，你幹脆叫我石破好了，我家住在杭州。”
石破的心理年齡加起來都夠做女孩的父親了，讓女孩叫她小di弟，使他感到渾身不自然。
女孩大大方方道：“石破，你為什麽會出現在我們部落呢？”
石破猶豫了一會兒，說道：“我和爺爺（裴睦）做生意時遇到強盜，於是被他們追殺，最後我和爺爺在逃亡過程中失散了，我一個人漫無目的地走呀走呀，最後走到你們這裏了。”
不是石破不想對女孩說實話，而是中原武林太複雜了，石破不知從何對女孩說起。
石破問道：“你知道是誰救了我嗎？”
女孩答道：“我去東樹林打獵時現你躺在地上，就把你背迴來了。”
石破確訊道：“你真是我的救命恩人！”
女孩毫不猶豫的點了點頭。
石破問道：“你叫什麽名字？今年多大了？”
女孩答道：“我叫布木布泰，虛年十一歲。”
乍聽之下，石破覺得布木布泰這個名字有點耳熟，好像在哪裏聽過，可惜他又想不起來。
石破在嘴裏念了幾次女孩的名字後，說道：“你們蒙古人的名字真是難念。”
緊接著，石破又解釋道：“布木布泰，你不要誤會，我不是說你的名字取得不好，而是……”
石破不解釋還好一點，解釋以後讓人有一種yu蓋彌彰的感覺。
布木布泰道：“石破，你不用解釋了，我知道‘布木布泰’這個名字不好聽，念起來又比較繞口，所以我為自己取了一個漢人名，以後你叫我的小名好了。”
石破問道：“你的小名叫什麽？”
布木布泰答道：“玉兒。”
石破道：“玉代表著純潔美麗和高貴，玉兒這個名字和你很相配。”
布木布泰道：“謝謝，這是我剛剛為自己取的。”
石破說道：“不用謝我，我隻是實事求是罷了！等等，你說你叫布木布泰？小名叫玉兒？”
布木布泰用不解的目光看著石破，迴道：“是啊，我的蒙古名叫布木布泰，小名叫玉兒。”
石破一手拍著額頭道：“原來你就是傳說中的大玉兒，我說你的名字怎麽那麽耳熟呢。”
布木布泰十分不解道：“什麽傳說中的大玉兒？”
“你當然赫赫有名了，曆史上最出名的孝莊皇後，被後世稱為‘清代國母’。”這話石破隻是在心裏說說而已，他可不敢說出口，先不說曆史的軌跡會不會因為他這隻蝴蝶而產生效應，就說此時石破把曆史告知布木布泰，布木布泰肯不肯相信他都是一迴事。
石破說道：“對不起，玉兒，我弄錯人了。”
布木布泰道：“我就說嘛，我才剛剛起了個小名，怎麽會有名呢。”
“這小孩是我去東邊樹林打獵時撿迴來的。”另一個蒙古女孩答道。
今天，布木布泰背著獵弓去東樹林玩耍時，她現一個身穿黑衣的小男孩躺在山腳下的樹林邊上一動也不動，一向膽大的布木布泰朝小男孩走了過去，當她現小男孩還有唿吸時，直接把小男孩背迴了自己的蒙古包。從此可以看出布木布泰是一個心地善良的好女孩。
蒙古女孩說道：“格格，這小孩看起來不像我們部落的人。”
布木布泰迴道：“是的，我從他身上所穿的服飾用料來看，這小孩是漢人。”
蒙古女孩道：“天哪，這小孩是漢人，那他怎麽從中土來到這裏的。”
布木布泰搖著頭道：“不知道，不過從這小孩身上這件血跡斑斑破爛不堪的衣服來看，他這一路上定受了不少苦。”
蒙古女孩同情心泛濫，她用十分溫柔的眼神看著黑衣小孩，說道：“這小孩好可憐啊！”
布木布泰吩咐道：“瑞布爾，你先去打一盆水，再去弄一套衣服。”
隨後，布木布泰把小孩身上的黑衣tuo掉，將他身上的汙垢與血跡全部擦拭幹淨，又為他換上一套嶄新的蒙古服，讓他平躺在自己的臥榻上。
石破睜開雙眼，現他躺在一個蒙古包內，玄玉觀音放在他的枕頭邊上。石破從g上坐起，看著他身穿一件棉製的深藍色蒙古袍，而那件陪伴他將近兩個月的夜行服早已不翼而飛。
石破打量了一下四周，整理了一下思路，猜想他是被好心人救了。石破掀開棉被，光著兩隻腳丫子踩在地上，當他準備向蒙古包外走去時，一個身穿紅色蒙古袍的女孩子走了進來。
石破現女孩身上所穿的紅色蒙古袍是用綢緞自製而成的，她的衣領衣襟和袖口上都繡著各種不同的花紋，腰間係著一根大約一丈長的紅色綢帶，雙腳穿著一對紅色小皮靴。
女孩微微一笑道：“你醒啦！”
石破問道：“你在說什麽呢，我怎麽聽不懂呢？你知道是誰救了我嗎？”
女孩腦袋上冒出一個大問號，因為石破說的話，她一個字都沒有聽懂。
石破見女孩遲遲不答，暗想：“完了，語言不通。天哪，當初我怎麽沒去學蒙古語呢。”
雙方沉默了一會兒後，女孩打破沉默道：“我真是笨，你是漢人的小孩，自然不會說我們蒙古語，你在這裏等我一下，我去找一個人來幫我們翻譯。”
語畢，女孩風風火火地跑出了蒙古包，這可把石破弄得一頭霧水，不知這女孩剛剛在這裏劈哩啪啦的說些什麽，隻好傻傻地站在原地對著女孩離去的背影呆。
一會兒後，女孩帶著一個四十多歲的蒙古大漢迴到了蒙古包。
蒙古大漢走到石破的麵前自我介紹道：“漢人小孩，你好，我叫桑吉穆拉。”
這時，石破知道桑吉穆拉是個商人，他每年都和漢族商人做兩三次買賣，所以會說漢語。
聽到久違又熟悉的漢語，石破十分激動，他迴道：“蒙古大叔，我的名字叫石破。”
隨後，桑吉穆拉充當起石破與女孩的翻譯官，讓兩個年齡相差無幾的小孩開始溝通。
女孩問道：“小di弟，你家住在哪裏？”
石破想了一想，答道：“小di弟這個詞非常刺耳，你幹脆叫我石破好了，我家住在杭州。”
石破的心理年齡加起來都夠做女孩的父親了，讓女孩叫她小di弟，使他感到渾身不自然。
女孩大大方方道：“石破，你為什麽會出現在我們部落呢？”
石破猶豫了一會兒，說道：“我和爺爺（裴睦）做生意時遇到強盜，於是被他們追殺，最後我和爺爺在逃亡過程中失散了，我一個人漫無目的地走呀走呀，最後走到你們這裏了。”
不是石破不想對女孩說實話，而是中原武林太複雜了，石破不知從何對女孩說起。
石破問道：“你知道是誰救了我嗎？”
女孩答道：“我去東樹林打獵時現你躺在地上，就把你背迴來了。”
石破確訊道：“你真是我的救命恩人！”
女孩毫不猶豫的點了點頭。
石破問道：“你叫什麽名字？今年多大了？”
女孩答道：“我叫布木布泰，虛年十一歲。”
乍聽之下，石破覺得布木布泰這個名字有點耳熟，好像在哪裏聽過，可惜他又想不起來。
石破在嘴裏念了幾次女孩的名字後，說道：“你們蒙古人的名字真是難念。”
緊接著，石破又解釋道：“布木布泰，你不要誤會，我不是說你的名字取得不好，而是……”
石破不解釋還好一點，解釋以後讓人有一種yu蓋彌彰的感覺。
布木布泰道：“石破，你不用解釋了，我知道‘布木布泰’這個名字不好聽，念起來又比較繞口，所以我為自己取了一個漢人名，以後你叫我的小名好了。”
石破問道：“你的小名叫什麽？”
布木布泰答道：“玉兒。”
石破道：“玉代表著純潔美麗和高貴，玉兒這個名字和你很相配。”
布木布泰道：“謝謝，這是我剛剛為自己取的。”
石破說道：“不用謝我，我隻是實事求是罷了！等等，你說你叫布木布泰？小名叫玉兒？”
布木布泰用不解的目光看著石破，迴道：“是啊，我的蒙古名叫布木布泰，小名叫玉兒。”
石破一手拍著額頭道：“原來你就是傳說中的大玉兒，我說你的名字怎麽那麽耳熟呢。”
布木布泰十分不解道：“什麽傳說中的大玉兒？”
“你當然赫赫有名了，曆史上最出名的孝莊皇後，被後世稱為‘清代國母’。”這話石破隻是在心裏說說而已，他可不敢說出口，先不說曆史的軌跡會不會因為他這隻蝴蝶而產生效應，就說此時石破把曆史告知布木布泰，布木布泰肯不肯相信他都是一迴事。
石破說道：“對不起，玉兒，我弄錯人了。”
布木布泰道：“我就說嘛，我才剛剛起了個小名，怎麽會有名呢。”