阿師苾力
************
今天是個大日子。因為今天我就要迎娶中原的長公主啦。
說起來,我對那個長公主不是沒有疑慮的。首先,我聽說中原女人都很嬌氣,反正比不上我們北狄的女人能吃苦;其次,那家夥第一次見麵時就狠狠耍了我一次。所以,我嚴重懷疑她的人品有問題。但是李成後來找內侍打聽,跟我說是長公主親自應下了這門親事,大皇帝才鬆了口。也就是說,沒有她,我就娶不到長公主,也不可能和大皇帝這麽順利的結盟。再說那天她出現時,我發現她其實長得還挺漂亮,不是我之前想象中的醜八怪。所以呢,我今天早上起床時心情還是很好的。
可惜我剛一起來,李成就在我耳朵邊上囉嗦個沒完:“大哥,我們今天去魏國公府親迎,然後至行館行禮。催妝詩和卻扇詩,小弟都做好了,到時由小弟代勞,你就不用背了。哦,還有還有,催妝後,長公主上車,你要記得騎馬繞著車走三圈,這是規矩。公主車駕行進時你們這邊可以障車,但是要告訴你的手下,這是長公主的車駕,不可以鬧得太過份,更不可以衝撞。還有……”
“你煩不煩啊?!”我把洗牙用的楊柳枝衝他扔了過去。
他躲開,然後不屈不撓的繼續在我耳邊聒嗓:“婚禮時不可以打哈欠,不可以用袖子擦嘴,更不可以挖鼻孔……”
“你他媽想死啊!”我忍無可忍的衝他怒吼,一把就把他扔了出去。
什麽?你問李成不是被我送迴中原了?怎麽還在這兒?你以為我想帶著這麽個話嘮啊。還不是因為我臨走前,大皇帝說了話,頡摩多羅人可能不知中原禮儀,李成你不錯,去指導下。大皇帝的命令比山還大,李成隻好一臉晦氣的跟我又迴到了草原上。
李成跟我走著走著,忽的從馬背上跳起來:“陛下說我很不錯,而且長公主下降又是這麽重要的一件事,陛下把這差使給我是不是代表他很欣賞我?”
雖然我覺得這家夥真夠自作多情的,但還是答:“是啊是啊,不然為啥不派別人,就挑了你呢?”
李成轉憂為喜,一臉熱血的向天大叫以示決心:“我一定不辱使命,誓死效忠皇帝陛下!”
該書呆從那時開始就每天對著我念叨,跟我說了一大堆中原的禮儀。我的娘哎,中原人訂這麽多規矩,是不是有病啊?
“中原禮儀之邦,詩書傳世,博大精深,豈是爾等所能知之?”李成一臉自豪的斜視我,被我一掌拍了迴去:“去!明明很簡單的事,非搞得這麽複雜,根本就是瞎折騰嘛!”
不過最後我還是照李成的意思換上了中原的衣服排練婚禮。中原的衣服和中原的人一樣折騰,袖子幾尺長,下擺都拖到地了,走起路就跟掃地一樣。我穿著衣服才走了兩步就摔了一跤。結果我每次穿那衣服,李成就情不自禁的跟在我屁股後麵牽我的衣擺:“大哥你小心點,要是你在婚禮上把衣服踩裂了,或者摔個跤啥的,可就不得了了!”
我搔頭:“你說的也對,這衣服挺貴的吧?弄壞了多可惜。”
李成捶胸:“誰管衣服,我說的是麵子,我大寧的麵子啊!堂堂皇帝陛下的妹婿,怎麽可以在大庭廣眾下出醜?!”
我被他橫飛的口水澆了一臉,隻得說:“老大我怕了你了,你說怎麽辦就怎麽辦吧,別再噴我了。”
婚禮十分的折騰,什麽催妝,障車,轉氈,卻扇,撒帳,同牢,結發……最可氣的是到了結婚的地方,我剛要進堂,他們就衝上來要打我!我憤怒了!我,草原上最勇猛的阿師苾力!從我生下來起就沒人敢這麽欺負我!新娘子都不讓我看清就要揍我,這什麽道理?!我一把奪過了打向我的木棍,對著那幫中原女人瞪眼。
見我瞪她們,那些女人都嚇了一跳,站在那裏不敢動。
我站在那裏,叉著腰嚷開了:“不想嫁就明說,公主了不起啊?玩這手?!卑鄙!無恥!沒義氣!”
李成顛顛的跑過來:“大哥,你別誤會。這是中原的習俗,叫下婿……”
我很氣憤:“屁!打死打傷了,喜事變喪事,你們就高興了是吧?!”
“大哥大哥,”李成慌忙拉我,“這真的是我們中原的傳統,沒別的意思。”
“打人不好,這傳統也不好,要改!”我揮手。
周圍一片安靜,氣氛好像一下子冷了下來。這時,我聽見堂內有人笑了一聲,先說了一句中原話,然後朗聲用狄語說:“那就改了罷。”
這聲音有點耳熟,也很好聽。接著一個人匆忙跑出來說:“長主說了,既然駙馬覺得下婿不妥,這一項就略過罷。”
我樂了,這個長公主還挺明白事理的嘛。
於是他們繼續折騰婚禮。卻扇是李成代我念的詩,文縐縐的,反正我沒聽懂。還有一個什麽同牢,要我和長公主一起吃東西。一個碗裏隻有那麽一點點菜,還不夠我一口吞的。不過隻要不過份,我也就忍了。這期間,我偷偷打量了一下公主,她也穿著一身長長的袍子,綠色的,一看就是很貴的料子。她頭上插得跟個樹杈似的,臉上也化了濃妝,貼了好些花兒朵兒的。不過……這麽一打扮也挺好看的。這時李成在後麵拍我:“我說大哥你合適點,口水都要流出來了。”
好容易等到主持婚禮的老頭宣布禮成,我馬上站起身,大聲說:“都完了?那我去撒尿了。媽的快把我憋死了。”
周圍先是靜默,然後嘩的一聲炸開了鍋,嘰嘰喳喳響個不停。我莫名其妙,迴頭看李成,李成已經捂著臉哭開了:“陛下,李成有負皇恩,我對不起你啊陛下……”
我看他哭得這麽淒慘,自然不好再問,隻得轉向對麵表情相對還算正常的長公主:“我說錯什麽了嗎?”
公主很鎮定的看了我一眼,說:“沒有啊。”說完她就大笑起來,一邊笑一邊用手捂肚子。
我關切的問:“你怎麽了?肚子疼?”
她聽了我的話,笑得更厲害了,上氣不接下氣,還在榻上滾來滾去,最後連眼淚都出來了。
很多年後,我都還會納悶,到底什麽事這麽好笑呢?中原人也要撒尿的啊。
****
注:下婿源於北朝,後沿至隋唐,應始於胡俗。這裏為了娛樂性,所以寫成是中原習俗。
************
今天是個大日子。因為今天我就要迎娶中原的長公主啦。
說起來,我對那個長公主不是沒有疑慮的。首先,我聽說中原女人都很嬌氣,反正比不上我們北狄的女人能吃苦;其次,那家夥第一次見麵時就狠狠耍了我一次。所以,我嚴重懷疑她的人品有問題。但是李成後來找內侍打聽,跟我說是長公主親自應下了這門親事,大皇帝才鬆了口。也就是說,沒有她,我就娶不到長公主,也不可能和大皇帝這麽順利的結盟。再說那天她出現時,我發現她其實長得還挺漂亮,不是我之前想象中的醜八怪。所以呢,我今天早上起床時心情還是很好的。
可惜我剛一起來,李成就在我耳朵邊上囉嗦個沒完:“大哥,我們今天去魏國公府親迎,然後至行館行禮。催妝詩和卻扇詩,小弟都做好了,到時由小弟代勞,你就不用背了。哦,還有還有,催妝後,長公主上車,你要記得騎馬繞著車走三圈,這是規矩。公主車駕行進時你們這邊可以障車,但是要告訴你的手下,這是長公主的車駕,不可以鬧得太過份,更不可以衝撞。還有……”
“你煩不煩啊?!”我把洗牙用的楊柳枝衝他扔了過去。
他躲開,然後不屈不撓的繼續在我耳邊聒嗓:“婚禮時不可以打哈欠,不可以用袖子擦嘴,更不可以挖鼻孔……”
“你他媽想死啊!”我忍無可忍的衝他怒吼,一把就把他扔了出去。
什麽?你問李成不是被我送迴中原了?怎麽還在這兒?你以為我想帶著這麽個話嘮啊。還不是因為我臨走前,大皇帝說了話,頡摩多羅人可能不知中原禮儀,李成你不錯,去指導下。大皇帝的命令比山還大,李成隻好一臉晦氣的跟我又迴到了草原上。
李成跟我走著走著,忽的從馬背上跳起來:“陛下說我很不錯,而且長公主下降又是這麽重要的一件事,陛下把這差使給我是不是代表他很欣賞我?”
雖然我覺得這家夥真夠自作多情的,但還是答:“是啊是啊,不然為啥不派別人,就挑了你呢?”
李成轉憂為喜,一臉熱血的向天大叫以示決心:“我一定不辱使命,誓死效忠皇帝陛下!”
該書呆從那時開始就每天對著我念叨,跟我說了一大堆中原的禮儀。我的娘哎,中原人訂這麽多規矩,是不是有病啊?
“中原禮儀之邦,詩書傳世,博大精深,豈是爾等所能知之?”李成一臉自豪的斜視我,被我一掌拍了迴去:“去!明明很簡單的事,非搞得這麽複雜,根本就是瞎折騰嘛!”
不過最後我還是照李成的意思換上了中原的衣服排練婚禮。中原的衣服和中原的人一樣折騰,袖子幾尺長,下擺都拖到地了,走起路就跟掃地一樣。我穿著衣服才走了兩步就摔了一跤。結果我每次穿那衣服,李成就情不自禁的跟在我屁股後麵牽我的衣擺:“大哥你小心點,要是你在婚禮上把衣服踩裂了,或者摔個跤啥的,可就不得了了!”
我搔頭:“你說的也對,這衣服挺貴的吧?弄壞了多可惜。”
李成捶胸:“誰管衣服,我說的是麵子,我大寧的麵子啊!堂堂皇帝陛下的妹婿,怎麽可以在大庭廣眾下出醜?!”
我被他橫飛的口水澆了一臉,隻得說:“老大我怕了你了,你說怎麽辦就怎麽辦吧,別再噴我了。”
婚禮十分的折騰,什麽催妝,障車,轉氈,卻扇,撒帳,同牢,結發……最可氣的是到了結婚的地方,我剛要進堂,他們就衝上來要打我!我憤怒了!我,草原上最勇猛的阿師苾力!從我生下來起就沒人敢這麽欺負我!新娘子都不讓我看清就要揍我,這什麽道理?!我一把奪過了打向我的木棍,對著那幫中原女人瞪眼。
見我瞪她們,那些女人都嚇了一跳,站在那裏不敢動。
我站在那裏,叉著腰嚷開了:“不想嫁就明說,公主了不起啊?玩這手?!卑鄙!無恥!沒義氣!”
李成顛顛的跑過來:“大哥,你別誤會。這是中原的習俗,叫下婿……”
我很氣憤:“屁!打死打傷了,喜事變喪事,你們就高興了是吧?!”
“大哥大哥,”李成慌忙拉我,“這真的是我們中原的傳統,沒別的意思。”
“打人不好,這傳統也不好,要改!”我揮手。
周圍一片安靜,氣氛好像一下子冷了下來。這時,我聽見堂內有人笑了一聲,先說了一句中原話,然後朗聲用狄語說:“那就改了罷。”
這聲音有點耳熟,也很好聽。接著一個人匆忙跑出來說:“長主說了,既然駙馬覺得下婿不妥,這一項就略過罷。”
我樂了,這個長公主還挺明白事理的嘛。
於是他們繼續折騰婚禮。卻扇是李成代我念的詩,文縐縐的,反正我沒聽懂。還有一個什麽同牢,要我和長公主一起吃東西。一個碗裏隻有那麽一點點菜,還不夠我一口吞的。不過隻要不過份,我也就忍了。這期間,我偷偷打量了一下公主,她也穿著一身長長的袍子,綠色的,一看就是很貴的料子。她頭上插得跟個樹杈似的,臉上也化了濃妝,貼了好些花兒朵兒的。不過……這麽一打扮也挺好看的。這時李成在後麵拍我:“我說大哥你合適點,口水都要流出來了。”
好容易等到主持婚禮的老頭宣布禮成,我馬上站起身,大聲說:“都完了?那我去撒尿了。媽的快把我憋死了。”
周圍先是靜默,然後嘩的一聲炸開了鍋,嘰嘰喳喳響個不停。我莫名其妙,迴頭看李成,李成已經捂著臉哭開了:“陛下,李成有負皇恩,我對不起你啊陛下……”
我看他哭得這麽淒慘,自然不好再問,隻得轉向對麵表情相對還算正常的長公主:“我說錯什麽了嗎?”
公主很鎮定的看了我一眼,說:“沒有啊。”說完她就大笑起來,一邊笑一邊用手捂肚子。
我關切的問:“你怎麽了?肚子疼?”
她聽了我的話,笑得更厲害了,上氣不接下氣,還在榻上滾來滾去,最後連眼淚都出來了。
很多年後,我都還會納悶,到底什麽事這麽好笑呢?中原人也要撒尿的啊。
****
注:下婿源於北朝,後沿至隋唐,應始於胡俗。這裏為了娛樂性,所以寫成是中原習俗。