651章:《豪門小老婆》你是我的全世界(6)
皇甫帝國·總裁夫人不好當! 作者:王族小妖 投票推薦 加入書簽 留言反饋
651章:《豪門小老婆》你是我的全世界(6)
“困什麽困?!”皇甫禦眼底陡然燃燒著熊熊烈火,他咬牙切齒地咆哮道,“蘇靜雅,我真覺得你腦子不好使,必須去學校給我……好好念書。我會充分讓你知道:你昨天晚上看上的那個男生,到底醜得有多慘不忍睹。”
“……”蘇靜雅一聽這話,小嘴一撇,毫不客氣地拒絕,“不要!!我不要去學校念書!!瓜”
皇甫禦聽了她的話,當即眼眸一沉擺。
蘇靜雅見他不出聲,隻是直直瞪著她,似乎在等待她接下來的解釋一樣,她努了努小嘴,然後幽幽地說:“去學校念書幹嘛呀?!反正我成績又不好,去念書除了浪費錢之外,唯一的用處就是:被同學笑話。更何況歡歡,我們哪裏有學費呀?!”
之前念的學校,養父養母已經給她辦理了退學手續,現在想要迴去繼續上課,簡直天方夜譚。學校巴不得她退學呢,免得拉低升學率。倘若選擇新的學校,都會進行摸底考試。
她可是全校‘排名第一’的學生,能進行摸底嗎?!
一摸,就露餡了。
然後交卷的時候,所有的監考老師都會用鄙夷的眼神斜睨著她吧。%&gt_<%
她才不要去受那份屈辱呢。
更何況,隻要不用去學校念書,她真的覺得生活充滿陽光。
她絕對不會傻不拉幾的,再次陷入水深火熱中。
皇甫禦懶得理會她願不願意答不答應,冷冷地說道:“學費的事情,就不用你操心。你現在把自己收拾好,換一套好看一點的衣服。”
說完,他就往外走。
蘇靜雅不答應,激動的跟上前:“歡歡,我不要去學校念書,我真的不要去學校。”
“由不得你。”
“你憑什麽強.迫我去學校念書?!俗話說得好:己所不欲勿施於人。”
“現在懂得跟我咬文嚼字了?!我告訴你,沒用。”
“歡歡……”
“蘇靜雅,蠢,我不怪你,但是,明明知道自己蠢,卻依舊懶惰得不知上進,不思進取,那就是你的問題了。總之一句話:你去也得去,不去也得去。”
“可是,沒有學校要我!”
“這個,你也不用擔心。”
“有摸底考試,我擔心過不了。”弦外之音就是:別瞎忙活了。
皇甫禦卻說:“不就一個考試麽?!有我在,你不想考滿分,都難。”
“……”蘇靜雅。
皇甫禦之所以強.迫她去念書的原因,很簡單:既然大半夜偷偷摸摸和男生約會,那麽就是想談戀愛想瘋了,換句話說:就是閑的蛋疼。等念書了,看她有什麽精力去跟男生約會。
每天不讓作業壓死她,簡直不是他皇甫禦的風格。
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
上午十點。
蘇靜雅像以媲美蝸牛的速度,緩慢跟在皇甫禦的身後。
盡管不是一天當中最熱的時候,可是……昨晚一場特大暴雨,今天的太陽又大又毒。
皇甫禦站在街上,被曬得皮膚隱隱灼痛。
心情煩躁不已,感受到蘇靜雅一直慢慢吞吞跟在後麵,他更是火大。
猛然轉過身,扭曲著麵孔,齜牙咧嘴地咆哮道:“蘇靜雅,你再跟烏龜比試誰爬得慢,信不信我抽你?!”
原本蘇靜雅想要偷偷溜掉的。
可是,皇甫禦似乎早就看穿了她的心思,下達命令:她敢跑,這一輩子就徹徹
底底消失在他麵前,不準在出現。
“歡歡……”蘇靜雅弱弱地跟在他的身後,可憐巴巴地喊道。
“裝可憐沒用。馬上就到學校了,一會兒,不管校長還是老師問你什麽,你最好給我閉嘴,一個字都不要說,懂嗎?!”皇甫禦沒好氣地說道,轉而繼續大步往前走。
蘇靜雅委屈得真的快要掉眼淚的。
她見過霸道的,卻沒見過像皇甫禦這麽霸道的。
於是,半個小時後,不管老師問她什麽,她一個字都沒說,全部是皇甫禦幫忙迴答的。
老師說:“擇校費,可是一筆不小的數目,你確定要你和你妹妹要一起轉過來嗎?!”
原本蘇靜雅萎靡不振,焉焉的,結果,聽見皇甫禦也要跟著轉過去,她眼睛頓時變得雪亮,驚喜地問道:“歡歡,你也要念書嗎?!跟我一所學校?!”
皇甫禦白了她一眼,沒有鳥她,而是低聲對老師說:“我隻要,手續這些,我會盡快完善。”
老師點頭:“按照學校規定,辦理手續之前,會進行一場測試,下午兩點開始,一共兩門:數學和英語。”
……
麥當勞。
蘇靜雅一邊喝果汁,一邊啃漢堡,一邊憤憤不平地咆哮:“為什麽隻考數學和英語,不考語文?!我語文是所有科目裏麵最好的,而數學和英語是最差的,為什麽不考我最擅長的?!”
“……”皇甫禦沒理會她的意思。隻有她這個白癡當老師,才會考語文。初中和高中,能拉開學生之間成績的,就是數學和英語,大家的語文成績都差不多,誰會測試那一門?!
瞄到皇甫禦隻是喝了點咖啡,其餘的,什麽都沒吃。
蘇靜雅問:“歡歡,你怎麽不吃東西呀?!你不餓嗎?!肚子空空的,下午怎麽考試?!我看電視上說,不吃東西會變笨哦!!”
皇甫禦卻冷笑:“蘇靜雅,你每天吃那麽多,我看你也不聰明。”
“……”頃刻間,蘇靜雅被她羞辱得小臉漲得通紅。
她惡狠狠地瞪著他,想要罵他,但是她心裏清楚,譏誚的結果是:被反譏誚。
最後,她不得不埋頭不停啃漢堡。
***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
下午兩點整,準時測試。
她和皇甫禦坐在不同的教室裏,分開考試。
為了節省時間,數學和英文卷子一起發,做完一起交。
拿到卷子的刹那,蘇靜雅按照皇甫禦之前對她講的,先把題目看一遍。
隻是,一道又一道的題目看過去,她看得滿臉通紅:怎麽這麽難?!一道題都不會!!%&gt_<%
剛在麥當勞裏,皇甫禦說,等他做完題,想辦法幫她作弊,這之前,試卷的答題卡,她不準隨便亂答。
當時,她還非常不屑地說:“不用你全部幫我做題,隻需要幫我做我不會的。
結果……%&gt_<%
蘇靜雅選擇了一個靠窗的位置,看著寬大的音樂教室,隻有她和一個監考老師,她心裏在打鼓。
裝模作樣在試卷上,勾勾畫畫,心裏卻在想:三個小時裏,皇甫禦能昨晚四套卷子嗎?!
正常考試,語、數、外,一門考試是九十分鍾,兩門加起來就是三個小時。
正當蘇靜雅在替皇甫禦擔心的時候,監考老師的手機突然嗡嗡地響起,他站起身,讓蘇靜雅好好做題,然後拿著手機走出音樂教,接聽電話去了。
之所以走得這麽坦然,完全是因為:第一,教室裏隻有蘇靜雅一個人,
她沒辦法抄別人的卷子;第二,進考場之前,檢查過蘇靜雅的口袋,她沒有手機和課本,可以翻來抄;第三,他就站在門口的走廊接聽電話,外人沒辦法進去。
蘇靜雅趴在桌子上,無聊地數綿羊。
咚咚咚。
玻璃窗,輕輕被人扣響。
蘇靜雅猛然抬起頭,看見皇甫禦站在窗前,她當即眉開眼笑起來。
偷瞄了一眼在外麵接聽電話的老師,她偷偷摸摸把窗戶打開:“歡歡,你的卷子做完了嗎?!才過去二十分鍾誒。”
音樂教的位置是在教學樓的一樓。除了教室門那一邊有三個超級大的窗戶外,另外一側也有三扇大窗。
皇甫禦站在窗外,把幾張空白的卷子遞給蘇靜雅,然後低低地說:“把你的卷子給我。”
“哦!!”蘇靜雅愣了下,然後飛快把她的兩套試卷遞給皇甫禦。
皇甫禦一邊拿卷子,一邊囑咐道:“你裝模作樣在卷子上麵寫點什麽,不要被老師發現。如果他走過來檢查卷子,就完蛋了,知道嗎?!”
“嗯嗯嗯。”蘇靜雅狠狠點頭。
皇甫禦沒有多說什麽,眼尾餘光瞄到老師接完電話,他立即往旁邊一閃。
按照皇甫禦的叮囑,蘇靜雅乖乖趴在桌子上“做題”,監考老師見蘇靜雅答題答得那麽認真,也沒有打擾她,做迴椅子上,繼續看書。
蘇靜雅卻沒有表麵看的那麽平靜。
之前,她還不明白,為什麽老師不能走過來檢查卷子。
直到她認真查看卷子才發現,她手裏的這一份,是高三的卷子。
如果被老師發現,真的會玩完兒。
她時不時翻一下卷子,然後在卷子上亂畫。
心裏卻在想:這套卷子是歡歡的嗎?!他不留隔壁教室考試,卻跑來幫她,被老師發現怎麽辦?!
正當她感動得差點痛哭流涕的時候,監考老師的手機,又響了。
在老師走出教室的刹那,蘇靜雅本能地迴頭。
一眼就看見皇甫禦已經站在窗前了。
把寫好的試卷遞給她,隨即把高三的卷子全數收迴,檢查了卷子沒有缺頁,這才冷冷地說:“二十分鍾後交卷,我在學校門口等你。”
“嗯。”蘇靜雅狠狠點頭。
皇甫禦瞥了她一眼,隨即不動聲色從窗外的花園溜出去。
按照皇甫禦的提示,等了二十分鍾,她把卷子交給監考老師。
監考老師隨便瞄了上麵幾道題,一邊點頭,一邊說:“答得不錯,你可以走了,你哥哥隻考了二十分鍾就交卷子了,沒想到你兩套卷子也隻做了一個多小時,兩兄妹還真是聰明,不錯不錯。”
“……”蘇靜雅小臉通紅。
當然,她不是高興,而是……羞愧。
禮貌的對著監考老師鞠躬,然後蘇靜雅拿著筆袋,飛噠噠的朝著學校門口跑。
遠遠的,她就看見皇甫禦站在那裏等她。
“歡歡。”蘇靜雅眉開眼笑朝著他跑去。
迴家的路上,蘇靜雅先是詢問學費的事,然後情緒激動聊剛才卷子的事。
她說:“歡歡,我的卷子第一次有滿分欸,你不知道,剛才老師看我卷子的時候,那表情別提有多高興了。”雖然卷子不是她做的,可是是歡歡做的。
她的歡歡那麽聰明,她比任何人都開心自豪。
沒過一會兒,她又稱讚道:“歡歡,你好厲害哦,那麽快就能把卷子寫完。”
她記得,皇甫禦幫她寫兩套試卷,隻用了十幾分鍾吧。換成是她,題目都還沒看完呢。
皇甫禦雙手插在褲兜裏,臉上沒有一點情緒的起伏,好半天才冷冷地出聲:“誰說你的卷子是滿分?!”
“……?!!!???”蘇靜雅迷惘地望著他,有些不明白他的這番話是什麽意思。
按照皇甫禦的性格:考試不拿滿分,做事不弄得完美,不是他風格啊。
皇甫禦
瞥了她一眼:“我隻是隨便挑選了一些簡單的題目,幫你寫了正確答案,其餘的,我全部是亂寫的。”
“……”蘇靜雅。怪不得那麽快,原來是亂寫。o(╯□╰)o
不對,如果是亂寫,十幾分鍾兩套題,也太慢了。她用不到五分鍾,就能亂寫完畢。
看來,皇甫禦也不是那麽聰明嘛,還是有技不如她的地方。╭(╯╰)╮
剛要問他,為什麽不給她迴答滿分。她這一輩子都沒考過滿分呢,好不容易逮住機會。
皇甫禦卻解釋道:“你這麽蠢,給你弄個滿分,誰相信?!剛才的測試倘若是滿分,下周一報道的時候,你就直接升火箭班了。蘇靜雅你進去,估計沒兩分鍾就被班主任踹出教室了吧,然後不到一天就被學校開除……”
“……”蘇靜雅。
“困什麽困?!”皇甫禦眼底陡然燃燒著熊熊烈火,他咬牙切齒地咆哮道,“蘇靜雅,我真覺得你腦子不好使,必須去學校給我……好好念書。我會充分讓你知道:你昨天晚上看上的那個男生,到底醜得有多慘不忍睹。”
“……”蘇靜雅一聽這話,小嘴一撇,毫不客氣地拒絕,“不要!!我不要去學校念書!!瓜”
皇甫禦聽了她的話,當即眼眸一沉擺。
蘇靜雅見他不出聲,隻是直直瞪著她,似乎在等待她接下來的解釋一樣,她努了努小嘴,然後幽幽地說:“去學校念書幹嘛呀?!反正我成績又不好,去念書除了浪費錢之外,唯一的用處就是:被同學笑話。更何況歡歡,我們哪裏有學費呀?!”
之前念的學校,養父養母已經給她辦理了退學手續,現在想要迴去繼續上課,簡直天方夜譚。學校巴不得她退學呢,免得拉低升學率。倘若選擇新的學校,都會進行摸底考試。
她可是全校‘排名第一’的學生,能進行摸底嗎?!
一摸,就露餡了。
然後交卷的時候,所有的監考老師都會用鄙夷的眼神斜睨著她吧。%&gt_<%
她才不要去受那份屈辱呢。
更何況,隻要不用去學校念書,她真的覺得生活充滿陽光。
她絕對不會傻不拉幾的,再次陷入水深火熱中。
皇甫禦懶得理會她願不願意答不答應,冷冷地說道:“學費的事情,就不用你操心。你現在把自己收拾好,換一套好看一點的衣服。”
說完,他就往外走。
蘇靜雅不答應,激動的跟上前:“歡歡,我不要去學校念書,我真的不要去學校。”
“由不得你。”
“你憑什麽強.迫我去學校念書?!俗話說得好:己所不欲勿施於人。”
“現在懂得跟我咬文嚼字了?!我告訴你,沒用。”
“歡歡……”
“蘇靜雅,蠢,我不怪你,但是,明明知道自己蠢,卻依舊懶惰得不知上進,不思進取,那就是你的問題了。總之一句話:你去也得去,不去也得去。”
“可是,沒有學校要我!”
“這個,你也不用擔心。”
“有摸底考試,我擔心過不了。”弦外之音就是:別瞎忙活了。
皇甫禦卻說:“不就一個考試麽?!有我在,你不想考滿分,都難。”
“……”蘇靜雅。
皇甫禦之所以強.迫她去念書的原因,很簡單:既然大半夜偷偷摸摸和男生約會,那麽就是想談戀愛想瘋了,換句話說:就是閑的蛋疼。等念書了,看她有什麽精力去跟男生約會。
每天不讓作業壓死她,簡直不是他皇甫禦的風格。
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
上午十點。
蘇靜雅像以媲美蝸牛的速度,緩慢跟在皇甫禦的身後。
盡管不是一天當中最熱的時候,可是……昨晚一場特大暴雨,今天的太陽又大又毒。
皇甫禦站在街上,被曬得皮膚隱隱灼痛。
心情煩躁不已,感受到蘇靜雅一直慢慢吞吞跟在後麵,他更是火大。
猛然轉過身,扭曲著麵孔,齜牙咧嘴地咆哮道:“蘇靜雅,你再跟烏龜比試誰爬得慢,信不信我抽你?!”
原本蘇靜雅想要偷偷溜掉的。
可是,皇甫禦似乎早就看穿了她的心思,下達命令:她敢跑,這一輩子就徹徹
底底消失在他麵前,不準在出現。
“歡歡……”蘇靜雅弱弱地跟在他的身後,可憐巴巴地喊道。
“裝可憐沒用。馬上就到學校了,一會兒,不管校長還是老師問你什麽,你最好給我閉嘴,一個字都不要說,懂嗎?!”皇甫禦沒好氣地說道,轉而繼續大步往前走。
蘇靜雅委屈得真的快要掉眼淚的。
她見過霸道的,卻沒見過像皇甫禦這麽霸道的。
於是,半個小時後,不管老師問她什麽,她一個字都沒說,全部是皇甫禦幫忙迴答的。
老師說:“擇校費,可是一筆不小的數目,你確定要你和你妹妹要一起轉過來嗎?!”
原本蘇靜雅萎靡不振,焉焉的,結果,聽見皇甫禦也要跟著轉過去,她眼睛頓時變得雪亮,驚喜地問道:“歡歡,你也要念書嗎?!跟我一所學校?!”
皇甫禦白了她一眼,沒有鳥她,而是低聲對老師說:“我隻要,手續這些,我會盡快完善。”
老師點頭:“按照學校規定,辦理手續之前,會進行一場測試,下午兩點開始,一共兩門:數學和英語。”
……
麥當勞。
蘇靜雅一邊喝果汁,一邊啃漢堡,一邊憤憤不平地咆哮:“為什麽隻考數學和英語,不考語文?!我語文是所有科目裏麵最好的,而數學和英語是最差的,為什麽不考我最擅長的?!”
“……”皇甫禦沒理會她的意思。隻有她這個白癡當老師,才會考語文。初中和高中,能拉開學生之間成績的,就是數學和英語,大家的語文成績都差不多,誰會測試那一門?!
瞄到皇甫禦隻是喝了點咖啡,其餘的,什麽都沒吃。
蘇靜雅問:“歡歡,你怎麽不吃東西呀?!你不餓嗎?!肚子空空的,下午怎麽考試?!我看電視上說,不吃東西會變笨哦!!”
皇甫禦卻冷笑:“蘇靜雅,你每天吃那麽多,我看你也不聰明。”
“……”頃刻間,蘇靜雅被她羞辱得小臉漲得通紅。
她惡狠狠地瞪著他,想要罵他,但是她心裏清楚,譏誚的結果是:被反譏誚。
最後,她不得不埋頭不停啃漢堡。
***************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
下午兩點整,準時測試。
她和皇甫禦坐在不同的教室裏,分開考試。
為了節省時間,數學和英文卷子一起發,做完一起交。
拿到卷子的刹那,蘇靜雅按照皇甫禦之前對她講的,先把題目看一遍。
隻是,一道又一道的題目看過去,她看得滿臉通紅:怎麽這麽難?!一道題都不會!!%&gt_<%
剛在麥當勞裏,皇甫禦說,等他做完題,想辦法幫她作弊,這之前,試卷的答題卡,她不準隨便亂答。
當時,她還非常不屑地說:“不用你全部幫我做題,隻需要幫我做我不會的。
結果……%&gt_<%
蘇靜雅選擇了一個靠窗的位置,看著寬大的音樂教室,隻有她和一個監考老師,她心裏在打鼓。
裝模作樣在試卷上,勾勾畫畫,心裏卻在想:三個小時裏,皇甫禦能昨晚四套卷子嗎?!
正常考試,語、數、外,一門考試是九十分鍾,兩門加起來就是三個小時。
正當蘇靜雅在替皇甫禦擔心的時候,監考老師的手機突然嗡嗡地響起,他站起身,讓蘇靜雅好好做題,然後拿著手機走出音樂教,接聽電話去了。
之所以走得這麽坦然,完全是因為:第一,教室裏隻有蘇靜雅一個人,
她沒辦法抄別人的卷子;第二,進考場之前,檢查過蘇靜雅的口袋,她沒有手機和課本,可以翻來抄;第三,他就站在門口的走廊接聽電話,外人沒辦法進去。
蘇靜雅趴在桌子上,無聊地數綿羊。
咚咚咚。
玻璃窗,輕輕被人扣響。
蘇靜雅猛然抬起頭,看見皇甫禦站在窗前,她當即眉開眼笑起來。
偷瞄了一眼在外麵接聽電話的老師,她偷偷摸摸把窗戶打開:“歡歡,你的卷子做完了嗎?!才過去二十分鍾誒。”
音樂教的位置是在教學樓的一樓。除了教室門那一邊有三個超級大的窗戶外,另外一側也有三扇大窗。
皇甫禦站在窗外,把幾張空白的卷子遞給蘇靜雅,然後低低地說:“把你的卷子給我。”
“哦!!”蘇靜雅愣了下,然後飛快把她的兩套試卷遞給皇甫禦。
皇甫禦一邊拿卷子,一邊囑咐道:“你裝模作樣在卷子上麵寫點什麽,不要被老師發現。如果他走過來檢查卷子,就完蛋了,知道嗎?!”
“嗯嗯嗯。”蘇靜雅狠狠點頭。
皇甫禦沒有多說什麽,眼尾餘光瞄到老師接完電話,他立即往旁邊一閃。
按照皇甫禦的叮囑,蘇靜雅乖乖趴在桌子上“做題”,監考老師見蘇靜雅答題答得那麽認真,也沒有打擾她,做迴椅子上,繼續看書。
蘇靜雅卻沒有表麵看的那麽平靜。
之前,她還不明白,為什麽老師不能走過來檢查卷子。
直到她認真查看卷子才發現,她手裏的這一份,是高三的卷子。
如果被老師發現,真的會玩完兒。
她時不時翻一下卷子,然後在卷子上亂畫。
心裏卻在想:這套卷子是歡歡的嗎?!他不留隔壁教室考試,卻跑來幫她,被老師發現怎麽辦?!
正當她感動得差點痛哭流涕的時候,監考老師的手機,又響了。
在老師走出教室的刹那,蘇靜雅本能地迴頭。
一眼就看見皇甫禦已經站在窗前了。
把寫好的試卷遞給她,隨即把高三的卷子全數收迴,檢查了卷子沒有缺頁,這才冷冷地說:“二十分鍾後交卷,我在學校門口等你。”
“嗯。”蘇靜雅狠狠點頭。
皇甫禦瞥了她一眼,隨即不動聲色從窗外的花園溜出去。
按照皇甫禦的提示,等了二十分鍾,她把卷子交給監考老師。
監考老師隨便瞄了上麵幾道題,一邊點頭,一邊說:“答得不錯,你可以走了,你哥哥隻考了二十分鍾就交卷子了,沒想到你兩套卷子也隻做了一個多小時,兩兄妹還真是聰明,不錯不錯。”
“……”蘇靜雅小臉通紅。
當然,她不是高興,而是……羞愧。
禮貌的對著監考老師鞠躬,然後蘇靜雅拿著筆袋,飛噠噠的朝著學校門口跑。
遠遠的,她就看見皇甫禦站在那裏等她。
“歡歡。”蘇靜雅眉開眼笑朝著他跑去。
迴家的路上,蘇靜雅先是詢問學費的事,然後情緒激動聊剛才卷子的事。
她說:“歡歡,我的卷子第一次有滿分欸,你不知道,剛才老師看我卷子的時候,那表情別提有多高興了。”雖然卷子不是她做的,可是是歡歡做的。
她的歡歡那麽聰明,她比任何人都開心自豪。
沒過一會兒,她又稱讚道:“歡歡,你好厲害哦,那麽快就能把卷子寫完。”
她記得,皇甫禦幫她寫兩套試卷,隻用了十幾分鍾吧。換成是她,題目都還沒看完呢。
皇甫禦雙手插在褲兜裏,臉上沒有一點情緒的起伏,好半天才冷冷地出聲:“誰說你的卷子是滿分?!”
“……?!!!???”蘇靜雅迷惘地望著他,有些不明白他的這番話是什麽意思。
按照皇甫禦的性格:考試不拿滿分,做事不弄得完美,不是他風格啊。
皇甫禦
瞥了她一眼:“我隻是隨便挑選了一些簡單的題目,幫你寫了正確答案,其餘的,我全部是亂寫的。”
“……”蘇靜雅。怪不得那麽快,原來是亂寫。o(╯□╰)o
不對,如果是亂寫,十幾分鍾兩套題,也太慢了。她用不到五分鍾,就能亂寫完畢。
看來,皇甫禦也不是那麽聰明嘛,還是有技不如她的地方。╭(╯╰)╮
剛要問他,為什麽不給她迴答滿分。她這一輩子都沒考過滿分呢,好不容易逮住機會。
皇甫禦卻解釋道:“你這麽蠢,給你弄個滿分,誰相信?!剛才的測試倘若是滿分,下周一報道的時候,你就直接升火箭班了。蘇靜雅你進去,估計沒兩分鍾就被班主任踹出教室了吧,然後不到一天就被學校開除……”
“……”蘇靜雅。