時近正午,來自地中海的海風穿簾而入,撓在屋內之人臉上。
暖風熏人欲醉,王山忍不住打了個哈欠,眨眨眼睛看著麵前的筆記本屏幕。
時間走到2月底,一年一度的mc世界移動通信大會即將準點上線。作為科技媒體從業者,他和同事小孫來到舉辦地巴塞羅那市,準備現場采訪這次科技盛會。
大會明天開幕,今天是各種展前發布會舉辦的高峰期,三星電子上午舉辦新品發布會,推出gxys9/s9+兩款旗艦機型。他現在就在審查小孫和自己的稿件,打算發迴國內。
兩地相隔萬裏,國內已是晚上七八點鍾,正是用戶上線的高峰期,自然不能錯過這個時機。
檢查無誤發表成功,他打著哈欠站起來,推門來到外間。
電視開著,有個不認識的拉丁美女正在上麵又唱又跳,剛剛結束工作的小孫舉著手機,看一會兒電視、瞧一會兒屏幕,看起來稍稍有些滑稽。
好奇心起,王主編開口問道:“小孫,你幹嘛呢?”
“聽歌啊!”孫鵬展舉起手機指了指屏幕,“滿屏的加泰羅尼亞語,語言聽不懂,字幕不認識,隻好用手機翻譯。”
這麽一說,王山終於聽懂了。
巴塞羅那是加泰羅尼亞首府,本地第一語言是加泰語,超市價簽、路牌銘牌、電視節目大多使用這種語眼。雖然使用人口隻有幾百萬,但因為地區經濟發達、文化旅遊事業繁盛、經常登上體育和國際新聞版麵,加泰羅尼亞語的國際存在感較高,很早就被穀歌翻譯、蜜蜂翻譯列入支持名單。
蜜蜂翻譯年前發布更新,升級了原先的“相機即時翻譯模式”,將支持語言擴展到60種,改進了對上下文字幕的翻譯功能,以後看片玩遊戲遇到外文字幕,直接啟動手機或者眼鏡的相機對準字幕,就能看到指定語言的浮層翻譯。想到蜜蜂翻譯支持加泰語,小孫果斷掏出手機打開應用,這樣上下切換倒也樂在其中。
低頭看看某人,他笑著說道:“要是有一副蜜蜂眼鏡,應該會舒服很多。”
“我倒是想啊,”小孫無奈搖頭,“可惜兜裏沒錢。對了,老大,求你個事兒行不行?”
王山坐下躺靠在沙發上,悠然道:“何事?”
“蜜蜂移動每迴開發布會都會送禮物和優惠券,要是這次有涉及眼鏡的優惠券,能不能轉給我?”
作為5g標準初步商用前最後一屆通信大展,今年的mc稍顯冷清,一大票國產廠商的參展熱情明顯降低。不過蜜蜂移動作為mc的老朋友,還是如常參加了今年的大會。他們不但帶來了搭載5g非獨立組網技術的工程樣機以及千兆lte的樣機,也和三星電子一樣廣發邀請函,定在今天下午舉辦展前發布會。
按照蜜蜂上半年發布正統旗艦,下半年發布概念旗艦的慣例,以及mc的通信性質,今天登場的應該是全新一代旗艦機型蜜蜂9。
王主編作為蜜蜂移動的老朋友,自然一早就收到了對方送來邀請函,到時肯定要帶著小孫過去捧場見證。後者此時出言預定,卻是正合其時。
聽見這話,老王笑著抬手點了對方兩下,“原來在這裏等著我呢。好吧,我答應你了!”
說道這裏,他又補充道:“不過該走的程序還是要走的。”
“謝謝王老大,”孫鵬展滿口答應下來,“迴去我就找財務補價。”
公務得到的禮物、優惠券,自然也屬於公司。本著公平原則,公司對這些東西還有廠商聲明不迴收的送測機進行貨幣化處理,想要得到的員工需得掏錢買下,所得用來給大家發福利。因為來自廠商公關部門贈送,沒有明麵成本,這些東西的定價都很低,即便花錢買下也很劃算,某些熱門產品往往被前方人員內部消化。
王山點點頭,扭頭看向電視,“你之前不是說要看冬奧會閉幕式麽,怎麽轉過來看起了mv?”
今天是平昌冬奧會最後一天,雖然這屆比賽難稱圓滿,但是看在漂亮小姐姐和韓流音樂的麵子上,孫鵬展決定給主辦方一點麵子,專門打開電視收看閉幕式現場直播。然而事實卻讓他失望了,閉幕式節目眾多、演員老中青皆有,卻沒有他所期待的人工美少女。
聽老大詢問,他馬上拿起遙控換了台,同時說道:“我本來打算過來看看漂亮小姐姐,結果導演歧視女團,壓根不給女團機會,唱歌的是rapper女歌手李彩麟、跳舞的是十年前的世界小姐第四李哈妮,手機一搜居然是1983的大姐姐,然後我就果斷轉台了。”
從電視屏幕上收迴視線,老王笑著打趣旁邊的後輩,“以貌取人、看年齡下菜碟,你這話真是直男的可以,小心被人罵是直男癌。”
“沒關係,我早就對三次元感到失望了,還是紙片人更合我意。”
“嘿!”老王笑著搖頭,“這話還是對遊戲版周林說去吧,你們肯定有共同語言。”
說完這話,他扭頭看向電視屏幕。畫麵裏有個男孩正在演唱《奧林匹克頌》,歌聲悠揚清亮,五環旗徐徐降落,意識到接下來的內容,他稍微坐直一些,“等下是會旗交接儀式,然後就是國師的‘8分鍾’表演了,應該會有些看頭。”
按照奧運會的慣例,主辦方須在閉幕式會旗交接後留出8分鍾給下一屆主辦方,用來進行形象展示表演。04年雅典夏奧會閉幕式,張國師執掌導筒,為世界觀眾送上一出展現傳統文化之美與熱忱好客之情的表演。14年後,他又轉戰平昌冬奧會閉幕式,卻是不知又會帶來什麽表演。
沒讓兩人等待太久,節目很快出現。在歡快的國風樂聲中,兩隊星光熠熠的鑽石人滑行進場,踩著投影圖案和提前進場的24麵透明屏幕一同開始表演。
“嗯?”看到再沒演員進場,小孫不由驚訝出聲:“這次還真是奇了怪了,之前平昌方麵的表演玩起了縮減版的人海戰術,輪到老謀子了卻隻上24個人,這個世界還真奇怪。”
“這有什麽奇怪的?”老王對他的感歎表示不以為然,“以前要強調古代輝煌燦爛的文化,音樂、雜技、武術、戲劇、舞蹈都要來一點,人數自然少不了。現在是展示新技術、新產品,卻是用不了那麽多人……”
話沒說完,小孫忽然手指屏幕,高聲驚歎:“臥擦,小橙單車這波廣告植入簡直溜翻了!”
王主編繼續表示淡定,點頭說道:“高鐵、網購、掃碼和共享單車號稱新四大發明,當然要有集中展示。嗯,蜜蜂的vr滑雪機、機器狗也有露臉,國師還是很公允的。”
“貓廠那邊肯定不這麽看,”小孫搖了搖頭,“真要是公允展示,就應該加一張雙11銷售額破紀錄的圖才對。”
“數字太大容易歪樓,這畢竟是體育盛會,不是經濟峰會,”王山搖頭,“主要是他們的造物節和無人商店還不成氣候,不然肯定會被拿來放在這裏。”
“也對,”孫鵬展表示服氣,接著把話題換到沒有登場的導演身上,“看這樣子,2022年冬奧會、冬殘會的開閉幕式總導演也是非老謀子莫屬。哈,這下子蜜蜂影業該哭啦!好不容易把人挖出來,結果淨忙著導別的了。”
2013年,老謀子離開原來的電影公司,成為樂士影業的簽約導演和藝術總監。四年之後,樂士賈老板遠走北美專心造車,旗下諸多公司則因為資金被抽而陷入泥潭,老張也是果斷抽身,接下了蜜蜂影業與西影集團送出的導筒,答應執導特效史詩電影《張騫傳》。
當時老謀子還在土庫曼斯坦執導亞洲室內於武道大會的開閉幕式,這部電影隻能暫時擱置。現在看來,怕是還得繼續等待很長時間。
“他們哭什麽?”老王笑著搖頭,“距離2022年冬奧會還有4年時間,老張不可能隻忙一個開閉幕式,電影方麵的工作肯定不會放棄的。再說了,這部是傳記電影,大不了就推後幾年湊個整數……”
說著拿起手機搜索張騫誕辰日期,他接著說道:“推到2025年、張騫誕辰2200周年時上映,應該很不錯。”
一些文藝片,尤其是中小投資的文藝片,經常出現一拍好幾年,甚至前後拍攝十幾年的情況。理查德·林克萊特的《少年時代(boyhood)》為了記錄主角一家的成長,前後拍了整整12年,並因此刷新並保持著拍攝時間最長記錄。
不過也就小成本文藝劇情片才敢這麽幹,要是換成投資較高的商業電影,卻是肯定變成餐桌,上麵擺滿了餐具和杯具。像是有著世界上最倒黴電影之稱的《誰殺死了堂·吉訶德》,其早在2000年就以3200萬美元預算開拍,結果遭遇問題被迫擱淺,此後數次重啟又擱淺,直到去年方才完成,一舉將電影最長製作時間記錄刷新到了17年。
因此之故,聽到老王的說法,小孫馬上瞪大了眼睛,“怎麽可能?那得損失多少?老大,你有確切消息?”
老王笑著聳肩,“沒有,都是我瞎猜的。不過,我覺得這種可能性不小,蜜蜂當初製作這部電影,是為了和‘絲路’做聯動。現在絲路都已經上市了,電影就得聯動遊戲的第二部,往後推兩三年很有可能。”
“管他呢,”小孫無語搖頭,“反正有得玩、有得看就好。”
“這是自然。”
倆人說話功夫,這段緊湊的表演也到了尾聲。隨著電視裏傳來聽不懂的法語解說,王山站了起來,“我看看還有什麽吃的。”
西班牙和英國的經度差不多,本應使用零時區時間,卻因為曆史原因,和法國德國意大利等西歐國家共同使用東一區時間。由此帶來的結果,便是時鍾比天光早1小時(3月底開啟夏令時,鍾表比天光快2小時),夏天太陽要到14點才能升上中天,日落更是要到晚上21點之後。
再加上地中海氣候帶來的幹熱夏天,本地人逐漸養成獨特的作息時間,早上8點起床吃早餐,12點隨便吃點墊墊肚子,14點到16點享受siesta(午覺)以ida(正餐,午餐),吃完飯繼續上班,通常要到晚上8點才會下班,然後才會進入晚餐時間。
民眾這般作息,商店飯館酒店也這般營業,外國遊客如果把時間調成本地時間,卻按照舊有習慣在飯點出門,就會獲得十分新奇的體驗。因為不能正確把握飯館餐廳的營業時間,王山他們一度遭遇餓著肚子枯等餐廳開門的窘境,後來兩人學了乖,在房間備下方便麵、餅幹、袋裝奶等食物,中午直接吃泡麵解決問題。
“我去燒水,”小孫連忙站起去找他們自帶的熱水杯,“怎麽不看了?”
“沒啥好看的了,”王山一邊挑選食物,一邊說道:“後麵還有組委會主席致辭、奧委會主席致辭、聖火熄滅儀式這些,你要是有興趣聽法英韓三語領導發言,你就接著看。對了,你要吃什麽味兒的?”
“紅燒牛肉麵,”小孫的聲音遠遠傳來。離家遠了,反倒愈加想念熟悉的味道。
本地商店隻有歐洲廠家的方便麵,紅燒牛肉麵是專程找海淘賣家網購的。出國的人多了,自然有人想念家鄉的味道。
“就剩一包了,你狠!”老王恨恨說著,抓起兩盒方便麵迴到沙發前,小孫也帶來兩隻熱水杯接通電源開始燒水。
酒店裏本來有大容量的熱水壺可以使用,但是自從看了別人轉發的毛巾擦馬桶、水壺煮內褲新聞,王山再也無法直視這些設施。雖說這些東西通常都有消毒,但是心裏那關卻是不容易通過,索性按照攻略說的那樣買了毛巾還有便攜電熱杯。小孫作為第一次出國的職場萌新,對西班牙的酒店業者充滿盲目信心本不打算攜帶,最後終是熬不過前者的反複勸說,同樣買了一套出差套裝。
過不多時,熟悉混雜著陌生的方便麵味道飄起,很快便彌漫整個房間。吃著方便麵,聊著馬競之前搗鼓的吃草套餐,時間倒是過得挺快。
(本章完)
暖風熏人欲醉,王山忍不住打了個哈欠,眨眨眼睛看著麵前的筆記本屏幕。
時間走到2月底,一年一度的mc世界移動通信大會即將準點上線。作為科技媒體從業者,他和同事小孫來到舉辦地巴塞羅那市,準備現場采訪這次科技盛會。
大會明天開幕,今天是各種展前發布會舉辦的高峰期,三星電子上午舉辦新品發布會,推出gxys9/s9+兩款旗艦機型。他現在就在審查小孫和自己的稿件,打算發迴國內。
兩地相隔萬裏,國內已是晚上七八點鍾,正是用戶上線的高峰期,自然不能錯過這個時機。
檢查無誤發表成功,他打著哈欠站起來,推門來到外間。
電視開著,有個不認識的拉丁美女正在上麵又唱又跳,剛剛結束工作的小孫舉著手機,看一會兒電視、瞧一會兒屏幕,看起來稍稍有些滑稽。
好奇心起,王主編開口問道:“小孫,你幹嘛呢?”
“聽歌啊!”孫鵬展舉起手機指了指屏幕,“滿屏的加泰羅尼亞語,語言聽不懂,字幕不認識,隻好用手機翻譯。”
這麽一說,王山終於聽懂了。
巴塞羅那是加泰羅尼亞首府,本地第一語言是加泰語,超市價簽、路牌銘牌、電視節目大多使用這種語眼。雖然使用人口隻有幾百萬,但因為地區經濟發達、文化旅遊事業繁盛、經常登上體育和國際新聞版麵,加泰羅尼亞語的國際存在感較高,很早就被穀歌翻譯、蜜蜂翻譯列入支持名單。
蜜蜂翻譯年前發布更新,升級了原先的“相機即時翻譯模式”,將支持語言擴展到60種,改進了對上下文字幕的翻譯功能,以後看片玩遊戲遇到外文字幕,直接啟動手機或者眼鏡的相機對準字幕,就能看到指定語言的浮層翻譯。想到蜜蜂翻譯支持加泰語,小孫果斷掏出手機打開應用,這樣上下切換倒也樂在其中。
低頭看看某人,他笑著說道:“要是有一副蜜蜂眼鏡,應該會舒服很多。”
“我倒是想啊,”小孫無奈搖頭,“可惜兜裏沒錢。對了,老大,求你個事兒行不行?”
王山坐下躺靠在沙發上,悠然道:“何事?”
“蜜蜂移動每迴開發布會都會送禮物和優惠券,要是這次有涉及眼鏡的優惠券,能不能轉給我?”
作為5g標準初步商用前最後一屆通信大展,今年的mc稍顯冷清,一大票國產廠商的參展熱情明顯降低。不過蜜蜂移動作為mc的老朋友,還是如常參加了今年的大會。他們不但帶來了搭載5g非獨立組網技術的工程樣機以及千兆lte的樣機,也和三星電子一樣廣發邀請函,定在今天下午舉辦展前發布會。
按照蜜蜂上半年發布正統旗艦,下半年發布概念旗艦的慣例,以及mc的通信性質,今天登場的應該是全新一代旗艦機型蜜蜂9。
王主編作為蜜蜂移動的老朋友,自然一早就收到了對方送來邀請函,到時肯定要帶著小孫過去捧場見證。後者此時出言預定,卻是正合其時。
聽見這話,老王笑著抬手點了對方兩下,“原來在這裏等著我呢。好吧,我答應你了!”
說道這裏,他又補充道:“不過該走的程序還是要走的。”
“謝謝王老大,”孫鵬展滿口答應下來,“迴去我就找財務補價。”
公務得到的禮物、優惠券,自然也屬於公司。本著公平原則,公司對這些東西還有廠商聲明不迴收的送測機進行貨幣化處理,想要得到的員工需得掏錢買下,所得用來給大家發福利。因為來自廠商公關部門贈送,沒有明麵成本,這些東西的定價都很低,即便花錢買下也很劃算,某些熱門產品往往被前方人員內部消化。
王山點點頭,扭頭看向電視,“你之前不是說要看冬奧會閉幕式麽,怎麽轉過來看起了mv?”
今天是平昌冬奧會最後一天,雖然這屆比賽難稱圓滿,但是看在漂亮小姐姐和韓流音樂的麵子上,孫鵬展決定給主辦方一點麵子,專門打開電視收看閉幕式現場直播。然而事實卻讓他失望了,閉幕式節目眾多、演員老中青皆有,卻沒有他所期待的人工美少女。
聽老大詢問,他馬上拿起遙控換了台,同時說道:“我本來打算過來看看漂亮小姐姐,結果導演歧視女團,壓根不給女團機會,唱歌的是rapper女歌手李彩麟、跳舞的是十年前的世界小姐第四李哈妮,手機一搜居然是1983的大姐姐,然後我就果斷轉台了。”
從電視屏幕上收迴視線,老王笑著打趣旁邊的後輩,“以貌取人、看年齡下菜碟,你這話真是直男的可以,小心被人罵是直男癌。”
“沒關係,我早就對三次元感到失望了,還是紙片人更合我意。”
“嘿!”老王笑著搖頭,“這話還是對遊戲版周林說去吧,你們肯定有共同語言。”
說完這話,他扭頭看向電視屏幕。畫麵裏有個男孩正在演唱《奧林匹克頌》,歌聲悠揚清亮,五環旗徐徐降落,意識到接下來的內容,他稍微坐直一些,“等下是會旗交接儀式,然後就是國師的‘8分鍾’表演了,應該會有些看頭。”
按照奧運會的慣例,主辦方須在閉幕式會旗交接後留出8分鍾給下一屆主辦方,用來進行形象展示表演。04年雅典夏奧會閉幕式,張國師執掌導筒,為世界觀眾送上一出展現傳統文化之美與熱忱好客之情的表演。14年後,他又轉戰平昌冬奧會閉幕式,卻是不知又會帶來什麽表演。
沒讓兩人等待太久,節目很快出現。在歡快的國風樂聲中,兩隊星光熠熠的鑽石人滑行進場,踩著投影圖案和提前進場的24麵透明屏幕一同開始表演。
“嗯?”看到再沒演員進場,小孫不由驚訝出聲:“這次還真是奇了怪了,之前平昌方麵的表演玩起了縮減版的人海戰術,輪到老謀子了卻隻上24個人,這個世界還真奇怪。”
“這有什麽奇怪的?”老王對他的感歎表示不以為然,“以前要強調古代輝煌燦爛的文化,音樂、雜技、武術、戲劇、舞蹈都要來一點,人數自然少不了。現在是展示新技術、新產品,卻是用不了那麽多人……”
話沒說完,小孫忽然手指屏幕,高聲驚歎:“臥擦,小橙單車這波廣告植入簡直溜翻了!”
王主編繼續表示淡定,點頭說道:“高鐵、網購、掃碼和共享單車號稱新四大發明,當然要有集中展示。嗯,蜜蜂的vr滑雪機、機器狗也有露臉,國師還是很公允的。”
“貓廠那邊肯定不這麽看,”小孫搖了搖頭,“真要是公允展示,就應該加一張雙11銷售額破紀錄的圖才對。”
“數字太大容易歪樓,這畢竟是體育盛會,不是經濟峰會,”王山搖頭,“主要是他們的造物節和無人商店還不成氣候,不然肯定會被拿來放在這裏。”
“也對,”孫鵬展表示服氣,接著把話題換到沒有登場的導演身上,“看這樣子,2022年冬奧會、冬殘會的開閉幕式總導演也是非老謀子莫屬。哈,這下子蜜蜂影業該哭啦!好不容易把人挖出來,結果淨忙著導別的了。”
2013年,老謀子離開原來的電影公司,成為樂士影業的簽約導演和藝術總監。四年之後,樂士賈老板遠走北美專心造車,旗下諸多公司則因為資金被抽而陷入泥潭,老張也是果斷抽身,接下了蜜蜂影業與西影集團送出的導筒,答應執導特效史詩電影《張騫傳》。
當時老謀子還在土庫曼斯坦執導亞洲室內於武道大會的開閉幕式,這部電影隻能暫時擱置。現在看來,怕是還得繼續等待很長時間。
“他們哭什麽?”老王笑著搖頭,“距離2022年冬奧會還有4年時間,老張不可能隻忙一個開閉幕式,電影方麵的工作肯定不會放棄的。再說了,這部是傳記電影,大不了就推後幾年湊個整數……”
說著拿起手機搜索張騫誕辰日期,他接著說道:“推到2025年、張騫誕辰2200周年時上映,應該很不錯。”
一些文藝片,尤其是中小投資的文藝片,經常出現一拍好幾年,甚至前後拍攝十幾年的情況。理查德·林克萊特的《少年時代(boyhood)》為了記錄主角一家的成長,前後拍了整整12年,並因此刷新並保持著拍攝時間最長記錄。
不過也就小成本文藝劇情片才敢這麽幹,要是換成投資較高的商業電影,卻是肯定變成餐桌,上麵擺滿了餐具和杯具。像是有著世界上最倒黴電影之稱的《誰殺死了堂·吉訶德》,其早在2000年就以3200萬美元預算開拍,結果遭遇問題被迫擱淺,此後數次重啟又擱淺,直到去年方才完成,一舉將電影最長製作時間記錄刷新到了17年。
因此之故,聽到老王的說法,小孫馬上瞪大了眼睛,“怎麽可能?那得損失多少?老大,你有確切消息?”
老王笑著聳肩,“沒有,都是我瞎猜的。不過,我覺得這種可能性不小,蜜蜂當初製作這部電影,是為了和‘絲路’做聯動。現在絲路都已經上市了,電影就得聯動遊戲的第二部,往後推兩三年很有可能。”
“管他呢,”小孫無語搖頭,“反正有得玩、有得看就好。”
“這是自然。”
倆人說話功夫,這段緊湊的表演也到了尾聲。隨著電視裏傳來聽不懂的法語解說,王山站了起來,“我看看還有什麽吃的。”
西班牙和英國的經度差不多,本應使用零時區時間,卻因為曆史原因,和法國德國意大利等西歐國家共同使用東一區時間。由此帶來的結果,便是時鍾比天光早1小時(3月底開啟夏令時,鍾表比天光快2小時),夏天太陽要到14點才能升上中天,日落更是要到晚上21點之後。
再加上地中海氣候帶來的幹熱夏天,本地人逐漸養成獨特的作息時間,早上8點起床吃早餐,12點隨便吃點墊墊肚子,14點到16點享受siesta(午覺)以ida(正餐,午餐),吃完飯繼續上班,通常要到晚上8點才會下班,然後才會進入晚餐時間。
民眾這般作息,商店飯館酒店也這般營業,外國遊客如果把時間調成本地時間,卻按照舊有習慣在飯點出門,就會獲得十分新奇的體驗。因為不能正確把握飯館餐廳的營業時間,王山他們一度遭遇餓著肚子枯等餐廳開門的窘境,後來兩人學了乖,在房間備下方便麵、餅幹、袋裝奶等食物,中午直接吃泡麵解決問題。
“我去燒水,”小孫連忙站起去找他們自帶的熱水杯,“怎麽不看了?”
“沒啥好看的了,”王山一邊挑選食物,一邊說道:“後麵還有組委會主席致辭、奧委會主席致辭、聖火熄滅儀式這些,你要是有興趣聽法英韓三語領導發言,你就接著看。對了,你要吃什麽味兒的?”
“紅燒牛肉麵,”小孫的聲音遠遠傳來。離家遠了,反倒愈加想念熟悉的味道。
本地商店隻有歐洲廠家的方便麵,紅燒牛肉麵是專程找海淘賣家網購的。出國的人多了,自然有人想念家鄉的味道。
“就剩一包了,你狠!”老王恨恨說著,抓起兩盒方便麵迴到沙發前,小孫也帶來兩隻熱水杯接通電源開始燒水。
酒店裏本來有大容量的熱水壺可以使用,但是自從看了別人轉發的毛巾擦馬桶、水壺煮內褲新聞,王山再也無法直視這些設施。雖說這些東西通常都有消毒,但是心裏那關卻是不容易通過,索性按照攻略說的那樣買了毛巾還有便攜電熱杯。小孫作為第一次出國的職場萌新,對西班牙的酒店業者充滿盲目信心本不打算攜帶,最後終是熬不過前者的反複勸說,同樣買了一套出差套裝。
過不多時,熟悉混雜著陌生的方便麵味道飄起,很快便彌漫整個房間。吃著方便麵,聊著馬競之前搗鼓的吃草套餐,時間倒是過得挺快。
(本章完)