湯佳怡從睡夢中醒來,睜開雙眼看向天花板,身下的床墊還在不依不饒地製造著動靜,讓她迅速恢複清醒。<strong>最新章節全文閱讀.</strong>
習慣性地打了個哈欠,她撐起身子坐了起來,薄被順勢滑落露出一對曲線玲瓏的山峰,呈現出讓男人氣血失衡的誘人美景。
不過可惜,此時裏卻沒有旁人在場可以欣賞,她的枕邊人此刻已經不見了蹤影。
稍一思索,湯佳怡就想起來馬競做什麽去了。那家夥可不是什麽勤快人,平常都是到點才起,提前起床隻可能是有事要做,而今天就有這麽一樁事情。
“又是奧運會了啊!”意味不明地長歎一聲,她也掀被下床,收拾洗漱去了。
四年一度的奧運時間如期而至,此時此刻,裏約熱內盧奧運會開幕式正在地球對麵上演。
十年前,巴西經濟正紅火,被美國高盛吹捧為金磚四國(brics)之一,與俄印中並列。經濟好兜有錢,自然開始謀求國際影響力,把奧運會帶到南美洲無疑是很好的,然後他們就申奧了。
隻是巴西人怎麽也沒想到,看似紅紅火火的好日子,居然會被霧霾給搞沒了。
09年申奧時,全球鐵礦石正處在一波上升行情,從70美元/噸一路升到120美元,過了年還在接著漲。行情好,位列世界三大鐵礦商的巴西淡水河穀賺的盆滿缽滿,其背後的第一大股東巴西證府又分紅又收稅也是吃的滿嘴流油。
唯一比較難受的是我兔那些大小鋼企,嘴上罵著寶鋼大混蛋,技改擴產壓成本的腳步卻也絲毫不停,產能增加需求上漲自然助長礦廠氣焰,最終讓鐵礦石價格漲到了180美元的頂點。
既然是頂點,接下來就該往下掉了。
霧霾頻發,民眾怨聲載道,媒體追著報道,終於碰觸忍耐極限,然後就是壓煤限鋼控地供給側改革。嚴控產能自然波及產業上遊,煤價遭到腰斬,煤老板再也不能開著悍馬唱著歌,鐵礦重迴兩位數,礦老板的日子也有些難受。
淡水河穀之前還在大肆擴產,這下同樣悲劇了。公司景氣時被譽為亞馬遜地區經濟引擎,現在一感冒,同樣連累整個巴西經濟出問題。
當然,巴西並非隻有礦業,鐵礦下跌隻是諸多麻煩中比較顯眼的那個,其他還有油價下跌、歐債危機,以及巴西證府的信任危機。
正因為這些困擾,才讓本屆奧運會開局不順,場館進度嚴重拖後,臨近開幕還在趕工搶進度。
雖然最終交了工,卻也留下了一堆讓人吐槽的瑕疵,運動員村從“國王享受”變成“村級待遇”,便是最典型的例證。
不過無論如何,奧運會始終是奧運會,大家吐槽歸吐槽,真等到開幕了還是會關注。
在順利完成法國歐洲杯的直播解說後,馬競似乎愛上了這項工作,他把家裏的演播室重新布置一番,又客串起了奧運解說員。[.想看的書幾乎都有啊,比一般的小說網站要穩定很多更新還快,全文字的沒有廣告。]
和法國歐洲杯相比,時差對觀看裏約奧運的影響要小很多。
每年3月到10月,巴黎開啟夏令時,時鍾比東八區慢6小時,東亞觀眾想要看到當地下午晚上舉辦的球賽,就隻能做好挑燈夜戰的準備。
南半球的裏約雖然也有夏令時,但是卻在10月到2月,現在那裏的時鍾慢11小時,我兔群眾早上起床準備早餐時,裏約還處在“昨天晚上”,剛好可以看到晚上舉辦的比賽。
通常情況下,白天的比賽大多是小組賽、資格賽這些普通人不感興趣的內容,最引人注目、影響最大的決賽往往要到晚上。可以想見,邊吃早飯邊看決賽,同時補充物質食糧和精神談資,將成為接下來半個月裏相當一部分國人的日常。
然而觀眾老爺可以卡著點再開電視,隻要別錯過最後的升旗儀式就行,而媒體工作者們卻不敢這麽做,根本沒有睡懶覺的機會。即便是馬競這個業務主播,同樣比往常早起了一個多小時,提前啟動了他的奧運直播節目。
當湯佳怡走進導播室,看到的場麵卻有些詭異,馬競麵前擺著好幾塊屏幕,上麵正在播放各大電視台的開幕式直播畫麵,而他自己卻在直播間裏和網友鬥圖玩,屏幕上長長一行不斷刷新的卡通圖片看起來分外顯眼。
馬競很快注意到她,抬起左手示意進來。
推門進入,把粥桶放在台麵上,湯佳怡正要說話,就見對方手指屏幕道:“老婆快看,這一屆的開幕式表演很精彩的說!”
依言轉頭,她就看到一群奇形怪狀的人型生物正在體育場上亂跑,看起來有些喜感和詭異。
注意到妻子臉上的不以為然,馬競把一副耳機塞到她手裏,“把這個戴上。沒聲音,再好的戲也出不來!”
熱情的鼓點、歡快的旋律很快就鑽進女士耳朵,她的手腳脖頸也不由自主地跟著搖擺起來,再看屏幕上那群人就覺得順眼多了,雖然還是不明白他們想要表達什麽。
叫來一張椅子讓對方坐下,馬競繼續起了自己的工作。
湯佳怡獨占一塊顯示器全屏觀看直播,他卻在另兩塊屏幕上眼觀六屏,同時收看六大電視台的直播畫麵。然後在從中挑選有價值的畫麵截取下來,使用合表工具轉換成表情包,發送到他的直播間裏。
奧運會開始前,國際奧委會曾專門表態要手撕表情包,嚴禁任何人未法使用直播畫麵素材。這本來是為了維護電視轉播商的權益,卻也給蜜蜂帶來了機會。
“鬥圖”並非國內網友專利,表情包是這時代“剛需”,蜜蜂軟件想群眾之所想,急群眾之所急,應景地發布了手機app“legalemoticon(合法表情)”。借助蜜蜂強大的神經網絡技術,這款軟件能將照片或截圖轉化成卡通圖片,並且做到形易而神韻不失,可以一眼認出。這樣既規避了肖像權和版權糾紛,又不影響大家的正常交流,果然受到用戶喜愛,全球下載量已然過千萬,並且還在迅速增加中。
然而這些下載主要來自歐美日等發達國家,國內玩家還是更喜歡使用原始畫麵製作的表情圖。
注意到這種情況,蜜蜂特意把le引入蜜聊、2站、天鵝直播等自家業務,無需安裝直接使用,產品的使用率這才有所提高。馬競這會兒就是在盡一個編外代言人的責任,積極使用合表工具,試圖誘導更多人投入它的懷抱。
很快湯佳怡也注意到身邊人的動靜,手指屏幕好奇問道:“你這是在做什麽呢?大清早地起來,就是為了和人鬥圖玩?”
“鬥圖?”馬競微帶詫異地看著她,又順著她的視線看向屏幕這才明白過來,笑著說道:“哈哈,好像我們還真是在鬥圖呢。”
想到就做,他立即動手修改直播間房名,改成“第一屆奧運鬥圖大賽:馬競邀你來戰!”
然後他再次祭出屢試不爽的鵝毛攻勢,砸出千萬鵝毛作為總獎金,鼓勵玩家參與進來。
“你不好好直播開幕式,玩這個做什麽?”
“我在做啊,不過是用表情包的形式直播開幕式。”
早上看直播的人並不算多,可馬競的直播公屏還是被各種表情圖片蓋了個滿滿當當。仔細看這些圖片,會發現它們都出自開幕式直播畫麵,其中精彩、穿幫、搞笑的場麵被大家截取下來,製作成表情圖拿出來共同分享。
“怎麽不用遊戲直播?你們不是承包了裏約奧運的官方遊戲,還拿到了直播權嘛?”
自從92年巴塞羅那奧運會授權推出《奧林匹克金牌(olympicgold)》以來,官方電遊就成了夏季奧運會的標配。不過隨著主機性能的提升,奧運遊戲的畫麵不斷升級,開發成本也在不斷上升,對開發商的吸引力大不如前,變成了食無味棄可惜的雞肋。
國際奧委會很早就開始裏約奧運官方遊戲的招商,不過以往的合作夥伴英國euro破產倒閉、世嘉澳大利亞關門大吉,其他的開發商也是興趣缺缺。最後還是蜜蜂遊戲站了出來,補上了這個空缺。
由其打造的《rio2016:goldmedal》已經在上月全球發行,陸續登錄主機、手機、pc等平台。
和上代遊戲相比,這一版同樣采用實地取材和體感控製,另外還增加了vr模式,可以讓玩家置身馬拉卡納球場與全球玩家同場競技,又不必擔心遺害子孫的寨卡病毒。
雖然全世界都在研究這種病毒,但人類目前還沒有對症的特效藥和疫苗,巴西人隻能通過努力創衛、積極滅蚊來降低危害,卻無法根治疫情,外國遊客赴巴旅遊的興趣難免收到影響。
除此之外,這版奧運遊戲還首次引入了直播功能,玩家可以把自己的遊戲畫麵分享給其他玩家,也能夠通過它收看蜜蜂官方提供的“實時比賽”,並作為“額外選手”同真實的冠軍進行同場競技。
最開始的開發案裏並沒有這個功能,後來“瘋足3”試水歐洲杯直播有力推高了業績數據,受此激勵的蜂遊果斷組織精兵強將,用一個月時間開發“冠軍對手”免費dlc,搶在奧運會開幕前順利推出。此舉果然受到玩家歡迎,遊戲銷量上揚不少,取得了奧運官方遊戲曆史最好成績。
聽見湯佳怡提起這個功能,馬競不由翻了個白眼。
“親,我們拿到的隻是比賽信息的直播權,可不包括開幕式的。難不成讓我把這些藝術家替換成拉拉隊,再把這幫子各國政要換成路人甲?”
意識到自己問了個蠢問題,湯佳怡隻能隨口嗬嗬掩飾尷尬,說道:“看他們之前那麽狼狽的,我還以為今年的奧運要砸鍋呢。”
“咱們的開幕表演強調大氣磅礴、倫敦的開幕表演炫耀文化曆史,巴西人也有自己的特色優勢嘛。跳出熱情、舞出自信,就是人家的種族天賦。”
似乎是給他這句話提供注解,屏幕上的觀眾紛紛離開座位,跟隨著動感熱辣的舞曲,手舞足蹈跳起了桑巴舞蹈,把整個馬拉卡納球場變成了舞蹈的海洋,也讓開幕式進入最高朝。
隻是好景不長,全場狂舞並沒有持續多久,很快就到了運動員入場式的時間。
對於有幸去裏約的運動員來說,入場式無疑是榮耀的、值得迴憶的,然而對吃瓜群眾來說,冗長的入場式就有些無聊了。雖然本屆奧運會給引導員配備的特色三輪車很是亮眼,高舉自拍杆忙著擺pose秀表情的運動員也很有看點,但眼睜睜看著上萬人從眼前走過,觀眾的注意力難免跑偏,像是湯佳怡就把視線從運動員身上移開,轉而關注起鏡頭裏偷懶的誌願者。
“這有什麽好奇怪的?”馬競卻對她的大驚小怪不以為然,“想當奧運誌願者,首要任務就是學會偷懶,否則沒幫到別人自己先累癱了。從剛才的集體舞到現在,這群人都沒離開過,要一直跳兩個鍾頭,直到難民隊還有巴西隊出場,才能撤下去休息。”
“國家隊在哪裏?”
“排在43名,還有一會兒。”
“哦,”湯佳怡應了一聲,然後才想起麵前的粥桶,拉過來拍了拍,“還有這個,差點兒都忘了。”
馬競提著粥桶去了外麵,馬夫人坐在他的位子上,視線順勢落到中間屏幕上,然後被一行文字吸引住,“馬老板人呢?半天沒見說話是不是掛機跑路了?”
想了想,她打字迴複道:“馬先生吃早飯去了,你們也都趕快去吃飯吧,不吃早飯傷胃哦,笑臉。”
然後她就被一堆問號轟炸了,馬競剛才關閉了音視頻傳輸,網友隻見其字不見其人自然隻能亂猜一氣。
大部分的猜測還算正常,但是總有那麽一些人的思考迴路與眾不同,有人猜對麵是機器人、外星人,也有人猜對麵是小蜜、情人。湯佳怡一開始還看得津津有味,看到後麵這些就有些惱火了,索性打開音視頻傳輸,本人出鏡以正視聽。
習慣性地打了個哈欠,她撐起身子坐了起來,薄被順勢滑落露出一對曲線玲瓏的山峰,呈現出讓男人氣血失衡的誘人美景。
不過可惜,此時裏卻沒有旁人在場可以欣賞,她的枕邊人此刻已經不見了蹤影。
稍一思索,湯佳怡就想起來馬競做什麽去了。那家夥可不是什麽勤快人,平常都是到點才起,提前起床隻可能是有事要做,而今天就有這麽一樁事情。
“又是奧運會了啊!”意味不明地長歎一聲,她也掀被下床,收拾洗漱去了。
四年一度的奧運時間如期而至,此時此刻,裏約熱內盧奧運會開幕式正在地球對麵上演。
十年前,巴西經濟正紅火,被美國高盛吹捧為金磚四國(brics)之一,與俄印中並列。經濟好兜有錢,自然開始謀求國際影響力,把奧運會帶到南美洲無疑是很好的,然後他們就申奧了。
隻是巴西人怎麽也沒想到,看似紅紅火火的好日子,居然會被霧霾給搞沒了。
09年申奧時,全球鐵礦石正處在一波上升行情,從70美元/噸一路升到120美元,過了年還在接著漲。行情好,位列世界三大鐵礦商的巴西淡水河穀賺的盆滿缽滿,其背後的第一大股東巴西證府又分紅又收稅也是吃的滿嘴流油。
唯一比較難受的是我兔那些大小鋼企,嘴上罵著寶鋼大混蛋,技改擴產壓成本的腳步卻也絲毫不停,產能增加需求上漲自然助長礦廠氣焰,最終讓鐵礦石價格漲到了180美元的頂點。
既然是頂點,接下來就該往下掉了。
霧霾頻發,民眾怨聲載道,媒體追著報道,終於碰觸忍耐極限,然後就是壓煤限鋼控地供給側改革。嚴控產能自然波及產業上遊,煤價遭到腰斬,煤老板再也不能開著悍馬唱著歌,鐵礦重迴兩位數,礦老板的日子也有些難受。
淡水河穀之前還在大肆擴產,這下同樣悲劇了。公司景氣時被譽為亞馬遜地區經濟引擎,現在一感冒,同樣連累整個巴西經濟出問題。
當然,巴西並非隻有礦業,鐵礦下跌隻是諸多麻煩中比較顯眼的那個,其他還有油價下跌、歐債危機,以及巴西證府的信任危機。
正因為這些困擾,才讓本屆奧運會開局不順,場館進度嚴重拖後,臨近開幕還在趕工搶進度。
雖然最終交了工,卻也留下了一堆讓人吐槽的瑕疵,運動員村從“國王享受”變成“村級待遇”,便是最典型的例證。
不過無論如何,奧運會始終是奧運會,大家吐槽歸吐槽,真等到開幕了還是會關注。
在順利完成法國歐洲杯的直播解說後,馬競似乎愛上了這項工作,他把家裏的演播室重新布置一番,又客串起了奧運解說員。[.想看的書幾乎都有啊,比一般的小說網站要穩定很多更新還快,全文字的沒有廣告。]
和法國歐洲杯相比,時差對觀看裏約奧運的影響要小很多。
每年3月到10月,巴黎開啟夏令時,時鍾比東八區慢6小時,東亞觀眾想要看到當地下午晚上舉辦的球賽,就隻能做好挑燈夜戰的準備。
南半球的裏約雖然也有夏令時,但是卻在10月到2月,現在那裏的時鍾慢11小時,我兔群眾早上起床準備早餐時,裏約還處在“昨天晚上”,剛好可以看到晚上舉辦的比賽。
通常情況下,白天的比賽大多是小組賽、資格賽這些普通人不感興趣的內容,最引人注目、影響最大的決賽往往要到晚上。可以想見,邊吃早飯邊看決賽,同時補充物質食糧和精神談資,將成為接下來半個月裏相當一部分國人的日常。
然而觀眾老爺可以卡著點再開電視,隻要別錯過最後的升旗儀式就行,而媒體工作者們卻不敢這麽做,根本沒有睡懶覺的機會。即便是馬競這個業務主播,同樣比往常早起了一個多小時,提前啟動了他的奧運直播節目。
當湯佳怡走進導播室,看到的場麵卻有些詭異,馬競麵前擺著好幾塊屏幕,上麵正在播放各大電視台的開幕式直播畫麵,而他自己卻在直播間裏和網友鬥圖玩,屏幕上長長一行不斷刷新的卡通圖片看起來分外顯眼。
馬競很快注意到她,抬起左手示意進來。
推門進入,把粥桶放在台麵上,湯佳怡正要說話,就見對方手指屏幕道:“老婆快看,這一屆的開幕式表演很精彩的說!”
依言轉頭,她就看到一群奇形怪狀的人型生物正在體育場上亂跑,看起來有些喜感和詭異。
注意到妻子臉上的不以為然,馬競把一副耳機塞到她手裏,“把這個戴上。沒聲音,再好的戲也出不來!”
熱情的鼓點、歡快的旋律很快就鑽進女士耳朵,她的手腳脖頸也不由自主地跟著搖擺起來,再看屏幕上那群人就覺得順眼多了,雖然還是不明白他們想要表達什麽。
叫來一張椅子讓對方坐下,馬競繼續起了自己的工作。
湯佳怡獨占一塊顯示器全屏觀看直播,他卻在另兩塊屏幕上眼觀六屏,同時收看六大電視台的直播畫麵。然後在從中挑選有價值的畫麵截取下來,使用合表工具轉換成表情包,發送到他的直播間裏。
奧運會開始前,國際奧委會曾專門表態要手撕表情包,嚴禁任何人未法使用直播畫麵素材。這本來是為了維護電視轉播商的權益,卻也給蜜蜂帶來了機會。
“鬥圖”並非國內網友專利,表情包是這時代“剛需”,蜜蜂軟件想群眾之所想,急群眾之所急,應景地發布了手機app“legalemoticon(合法表情)”。借助蜜蜂強大的神經網絡技術,這款軟件能將照片或截圖轉化成卡通圖片,並且做到形易而神韻不失,可以一眼認出。這樣既規避了肖像權和版權糾紛,又不影響大家的正常交流,果然受到用戶喜愛,全球下載量已然過千萬,並且還在迅速增加中。
然而這些下載主要來自歐美日等發達國家,國內玩家還是更喜歡使用原始畫麵製作的表情圖。
注意到這種情況,蜜蜂特意把le引入蜜聊、2站、天鵝直播等自家業務,無需安裝直接使用,產品的使用率這才有所提高。馬競這會兒就是在盡一個編外代言人的責任,積極使用合表工具,試圖誘導更多人投入它的懷抱。
很快湯佳怡也注意到身邊人的動靜,手指屏幕好奇問道:“你這是在做什麽呢?大清早地起來,就是為了和人鬥圖玩?”
“鬥圖?”馬競微帶詫異地看著她,又順著她的視線看向屏幕這才明白過來,笑著說道:“哈哈,好像我們還真是在鬥圖呢。”
想到就做,他立即動手修改直播間房名,改成“第一屆奧運鬥圖大賽:馬競邀你來戰!”
然後他再次祭出屢試不爽的鵝毛攻勢,砸出千萬鵝毛作為總獎金,鼓勵玩家參與進來。
“你不好好直播開幕式,玩這個做什麽?”
“我在做啊,不過是用表情包的形式直播開幕式。”
早上看直播的人並不算多,可馬競的直播公屏還是被各種表情圖片蓋了個滿滿當當。仔細看這些圖片,會發現它們都出自開幕式直播畫麵,其中精彩、穿幫、搞笑的場麵被大家截取下來,製作成表情圖拿出來共同分享。
“怎麽不用遊戲直播?你們不是承包了裏約奧運的官方遊戲,還拿到了直播權嘛?”
自從92年巴塞羅那奧運會授權推出《奧林匹克金牌(olympicgold)》以來,官方電遊就成了夏季奧運會的標配。不過隨著主機性能的提升,奧運遊戲的畫麵不斷升級,開發成本也在不斷上升,對開發商的吸引力大不如前,變成了食無味棄可惜的雞肋。
國際奧委會很早就開始裏約奧運官方遊戲的招商,不過以往的合作夥伴英國euro破產倒閉、世嘉澳大利亞關門大吉,其他的開發商也是興趣缺缺。最後還是蜜蜂遊戲站了出來,補上了這個空缺。
由其打造的《rio2016:goldmedal》已經在上月全球發行,陸續登錄主機、手機、pc等平台。
和上代遊戲相比,這一版同樣采用實地取材和體感控製,另外還增加了vr模式,可以讓玩家置身馬拉卡納球場與全球玩家同場競技,又不必擔心遺害子孫的寨卡病毒。
雖然全世界都在研究這種病毒,但人類目前還沒有對症的特效藥和疫苗,巴西人隻能通過努力創衛、積極滅蚊來降低危害,卻無法根治疫情,外國遊客赴巴旅遊的興趣難免收到影響。
除此之外,這版奧運遊戲還首次引入了直播功能,玩家可以把自己的遊戲畫麵分享給其他玩家,也能夠通過它收看蜜蜂官方提供的“實時比賽”,並作為“額外選手”同真實的冠軍進行同場競技。
最開始的開發案裏並沒有這個功能,後來“瘋足3”試水歐洲杯直播有力推高了業績數據,受此激勵的蜂遊果斷組織精兵強將,用一個月時間開發“冠軍對手”免費dlc,搶在奧運會開幕前順利推出。此舉果然受到玩家歡迎,遊戲銷量上揚不少,取得了奧運官方遊戲曆史最好成績。
聽見湯佳怡提起這個功能,馬競不由翻了個白眼。
“親,我們拿到的隻是比賽信息的直播權,可不包括開幕式的。難不成讓我把這些藝術家替換成拉拉隊,再把這幫子各國政要換成路人甲?”
意識到自己問了個蠢問題,湯佳怡隻能隨口嗬嗬掩飾尷尬,說道:“看他們之前那麽狼狽的,我還以為今年的奧運要砸鍋呢。”
“咱們的開幕表演強調大氣磅礴、倫敦的開幕表演炫耀文化曆史,巴西人也有自己的特色優勢嘛。跳出熱情、舞出自信,就是人家的種族天賦。”
似乎是給他這句話提供注解,屏幕上的觀眾紛紛離開座位,跟隨著動感熱辣的舞曲,手舞足蹈跳起了桑巴舞蹈,把整個馬拉卡納球場變成了舞蹈的海洋,也讓開幕式進入最高朝。
隻是好景不長,全場狂舞並沒有持續多久,很快就到了運動員入場式的時間。
對於有幸去裏約的運動員來說,入場式無疑是榮耀的、值得迴憶的,然而對吃瓜群眾來說,冗長的入場式就有些無聊了。雖然本屆奧運會給引導員配備的特色三輪車很是亮眼,高舉自拍杆忙著擺pose秀表情的運動員也很有看點,但眼睜睜看著上萬人從眼前走過,觀眾的注意力難免跑偏,像是湯佳怡就把視線從運動員身上移開,轉而關注起鏡頭裏偷懶的誌願者。
“這有什麽好奇怪的?”馬競卻對她的大驚小怪不以為然,“想當奧運誌願者,首要任務就是學會偷懶,否則沒幫到別人自己先累癱了。從剛才的集體舞到現在,這群人都沒離開過,要一直跳兩個鍾頭,直到難民隊還有巴西隊出場,才能撤下去休息。”
“國家隊在哪裏?”
“排在43名,還有一會兒。”
“哦,”湯佳怡應了一聲,然後才想起麵前的粥桶,拉過來拍了拍,“還有這個,差點兒都忘了。”
馬競提著粥桶去了外麵,馬夫人坐在他的位子上,視線順勢落到中間屏幕上,然後被一行文字吸引住,“馬老板人呢?半天沒見說話是不是掛機跑路了?”
想了想,她打字迴複道:“馬先生吃早飯去了,你們也都趕快去吃飯吧,不吃早飯傷胃哦,笑臉。”
然後她就被一堆問號轟炸了,馬競剛才關閉了音視頻傳輸,網友隻見其字不見其人自然隻能亂猜一氣。
大部分的猜測還算正常,但是總有那麽一些人的思考迴路與眾不同,有人猜對麵是機器人、外星人,也有人猜對麵是小蜜、情人。湯佳怡一開始還看得津津有味,看到後麵這些就有些惱火了,索性打開音視頻傳輸,本人出鏡以正視聽。