獵人覺得自己真是太幸運了,他的兩個孩子又聰明又聽話。當他打完獵迴家，一眼看到在壁爐前的那兩張容光煥發的臉。他們靠的不近,但他們中間有幾頁疑似被燒焦的紙,蜷曲發黑,這就好像一座細細的橋梁，把這兩個孩子連在一起了。他們看得津津有味，安娜還不時指出其中幾個詞輕聲說什麽。
他們一定已經和好了,獵人欣慰地想。
事實呢？獵人前腳剛走,這兩個乖巧的孩子後腳就迅速分開了。
“你要到哪裏去？”溫納問,她用小刀把麵包片塗滿花生醬，這是獵人自己做的。
湯姆正在穿平時自己最討厭的靴子,獵人逼他出去打獵的時候都會穿,他還把最厭惡的黑呢子外套披在了綠色的絨布衫外,溫納注意到他腰上有個褐色的腰包，不出意外是獵人的。
“你偷東西。”她說，把麵包放迴盤子裏，把刀放下，“你要出去？”
湯姆用眼角瞪了她一眼，他把過長的黑頭發塞進領口，“你別管我。”他冷冷地提醒，“別忘了你答應過我什麽。”
他花了長達十五分鍾的時間打理外表，盡力讓自己看得體麵些，趁著溫納去廚房洗蘋果不注意，他偷溜進獵人房間，從一個破舊的小木盒裏摸出幾個先令，塞進腰包的口袋裏裝好。他還從餐桌上拿了幾塊幹奶酪，用油布包上同樣藏了起來。
在溫納從廚房裏出來前，湯姆已經推開門離開了小木屋。獵人沒有馬，他隻好徒步往城裏走。瓦港郡離這裏很近，但約克郡離獵人的森林更近。他走了很久，走到太陽西斜，然後，然後就沒有然後了。
湯姆發現自己正站在一條大路的三岔路口上，他不能後退，因為後麵是獵人的小屋和森林，而他也同樣無法前進，因為隻有百分之三十三的可能性他選擇了正確的道路。
他從來沒有去過約克郡，而指路的木牌殘破不堪，上麵有字，但他不認識。
湯姆站在原地，默默抿緊了嘴唇。
就在這時――
“去約克郡的話應該走左邊。”
湯姆猛的轉身。
這個聲音他死也不會忘記。就像風一樣軟，帶著絲絲嘲笑和幾乎察覺不到的挖苦。
在他身後，那個討人厭的安娜頂著一頭亂糟糟的棕發，同樣棕色的眼睛在雜亂的眉毛下閃動著令人討厭的光芒，她穿著一件做工很差的棉布裙，領口髒兮兮的，正衝他笑。
他看著她領口的幾塊黑色的汙漬，皺起了眉。
“原來是你，湯姆。”她“驚喜”地說，把籃子從左手換到了右手。
“你跟蹤我？”他揚起眉毛說，一抹不同意的神色掠過他僵硬的嘴角。“你明明答應過我……”
“我沒跟蹤你，我要去約克郡。”她誠懇地說，向他展示手臂上的小木籃，“我要去買點東西，你知道，我去過約克郡，知道路在哪兒。”
“……”湯姆眯起眼睛，他當然不會相信她。
“你這個騙子，你違背了我們的約定。”他惡狠狠地說。
“我沒騙你。我等你走了好大一會才出門的，沒想到你動作這麽慢，才走到這裏。”
湯姆當然不會直說自己因為看不懂路牌，在這裏等了起碼有半個多小時了。
他憤憤地盯著她，“你！”
溫納瞧著天上的太陽一眼，慢吞吞地說，“我要去約克郡了，你要去哪？瓦港郡走右邊，中間去倫敦。”
羞惱和憤怒化作一抹紅色，充斥了湯姆的脖子，他分明聽懂了溫納話中的嘲笑，不甘心地咬著牙，在瞬間決定去一個截然不同的目的地，“我當然是去瓦……”
“約克郡嗎？”溫納毫無教養地打斷他，衝他甜滋滋地笑，“我們一路，這可真巧。”
“一起吧。”於是她愉快地說，走上前，勇敢地挽起了他的胳膊。湯姆在不留神間被她得逞了，想要掙紮的瞬間，她把籃子丟進他的懷裏，強迫他幫她拿著。
溫納給獵人留了便條，承諾他們會在天黑前迴來，從前也有過他們倆去森林晚迴來的事。溫納不想讓獵人擔心，所以在湯姆幹出任何出格事情之前，她要把他尋找親人的決心扼殺在繈褓之中。她決定假意把他放出去一會，然後在必要時給他致命一擊，讓他明白和獵人在森林裏老實過日子才是明智的選擇。
當然她也可以假裝不知道湯姆出走的事，但溫納不希望看到獵人成天為這個不知道感恩的小子擔心。
“你確定是這一條路？”湯姆忍氣吞聲地問。他明白自己還需要她的幫助。
“是的。”溫納堅定地說，事實上她剛才沒看路牌，以前去約克郡都是大晚上，她也不是很確定，但這沒關係，反正湯姆迷路了正好，迷路了沒轍了就可以迴家了。
他看了她一眼。
“如果你敢騙我……”他陰測測的威脅還沒說完就停住了。
溫納還在等他後半截的重點，但半天都沒等到，她覺得奇怪，抬起脖子，順著他的視線望去。
一輛雪白的雕花馬車就停在路邊，穿著黑色套裝的仆人正對著陷在土裏的輪胎一籌莫展，那輛馬車可真漂亮，前麵拉車的白馬也是溫納這輩子見到最美的。
“是輛貴族馬車！”她小聲叫道，拉緊了湯姆的袖子。
湯姆一動不動地站在原地，一抹按耐不住的蠢蠢欲動從他的嘴唇邊劃過。
那個馬車夫看到了他們。
“喂你們！”他向他們喊，揮舞著帽子，扇著滿頭大汗的腦袋，“能過來幫一下忙嗎？”
很少有平民會拒絕貴族的要求，湯姆隻是想了一會，就堅持地往馬車夫的方向走去，過了半小時，他就一改在獵人那兒懶散的模樣，幹勁十足地幫馬車夫把輪子從泥濘中抬了起來。
“幹得好小夥子。”那個馬車夫衝著湯姆讚賞地叫道，“年輕人就是要這麽有幹勁。”
湯姆退開一步，拍了拍褲腿上濺上的泥濘。他等待著馬車夫邀請他上馬車，像他這樣英俊能幹的小夥子現在可打著燈籠也找不著了。如果這個貴族馬車夫有點教養，他就知道該知恩圖報，比如把他們送到約克郡。
這個馬車裏沒人，湯姆看那輪胎印就知道了。
可是，他的預算出錯了。
迎接湯姆的不是盛情的邀請。
……而是丟進他懷裏的一英鎊硬幣。
“這是獎勵你的。”那個馬車夫高高在上地說，扶了一下帽簷。
湯姆呆滯地盯著懷裏的那個閃閃發光的黃色硬幣。
他不敢相信自己受到了這樣的侮辱。
“你們是兄妹嗎？”那個馬車夫問。
湯姆沒有迴答，他的目光黏在那枚英鎊上了。溫納覺得有些丟臉地咳嗽了一聲，身邊這位男伴一副這輩子沒見過錢的樣子讓她的老臉掛不太住。
“不是。”溫納說。
她才不會和這個討人厭的黑發小鬼是兄妹呢。
“好吧。”馬車夫跳上馬車。
溫納趕忙捂住嘴，想要擋住即將飛濺而來的泥巴。
“我把那英鎊給你丈夫了。”他說，“聽我這個過來人的話，小兩口，尤其你們猜十六七歲，還年輕，以後還是要好好過日子，有空了就來城裏找點工作，貴族們需要像你丈夫這樣伶俐的仆人。”
湯姆猛的抬起頭，像箭一般鋒利的視線直射那個黑製服的馬車夫。
對方哈哈一笑，揮動馬鞭，漂亮的白馬拉著華麗的白馬車疾馳而去。
一陣寒風吹過，湯姆褲腿上潮濕的泥土已經幹了。溫納咳嗽了一聲，她知道湯姆的計劃落空了，同時她也明白他是不會善罷甘休的。
“走吧，丈夫。”她挽著他的手臂，非常大義凜然地說，“我們還是自己走去約克郡吧。”
作者有話要說：倒時差昏天暗地中，爬上來更新一章
他們一定已經和好了,獵人欣慰地想。
事實呢？獵人前腳剛走,這兩個乖巧的孩子後腳就迅速分開了。
“你要到哪裏去？”溫納問,她用小刀把麵包片塗滿花生醬，這是獵人自己做的。
湯姆正在穿平時自己最討厭的靴子,獵人逼他出去打獵的時候都會穿,他還把最厭惡的黑呢子外套披在了綠色的絨布衫外,溫納注意到他腰上有個褐色的腰包，不出意外是獵人的。
“你偷東西。”她說，把麵包放迴盤子裏，把刀放下，“你要出去？”
湯姆用眼角瞪了她一眼，他把過長的黑頭發塞進領口，“你別管我。”他冷冷地提醒，“別忘了你答應過我什麽。”
他花了長達十五分鍾的時間打理外表，盡力讓自己看得體麵些，趁著溫納去廚房洗蘋果不注意，他偷溜進獵人房間，從一個破舊的小木盒裏摸出幾個先令，塞進腰包的口袋裏裝好。他還從餐桌上拿了幾塊幹奶酪，用油布包上同樣藏了起來。
在溫納從廚房裏出來前，湯姆已經推開門離開了小木屋。獵人沒有馬，他隻好徒步往城裏走。瓦港郡離這裏很近，但約克郡離獵人的森林更近。他走了很久，走到太陽西斜，然後，然後就沒有然後了。
湯姆發現自己正站在一條大路的三岔路口上，他不能後退，因為後麵是獵人的小屋和森林，而他也同樣無法前進，因為隻有百分之三十三的可能性他選擇了正確的道路。
他從來沒有去過約克郡，而指路的木牌殘破不堪，上麵有字，但他不認識。
湯姆站在原地，默默抿緊了嘴唇。
就在這時――
“去約克郡的話應該走左邊。”
湯姆猛的轉身。
這個聲音他死也不會忘記。就像風一樣軟，帶著絲絲嘲笑和幾乎察覺不到的挖苦。
在他身後，那個討人厭的安娜頂著一頭亂糟糟的棕發，同樣棕色的眼睛在雜亂的眉毛下閃動著令人討厭的光芒，她穿著一件做工很差的棉布裙，領口髒兮兮的，正衝他笑。
他看著她領口的幾塊黑色的汙漬，皺起了眉。
“原來是你，湯姆。”她“驚喜”地說，把籃子從左手換到了右手。
“你跟蹤我？”他揚起眉毛說，一抹不同意的神色掠過他僵硬的嘴角。“你明明答應過我……”
“我沒跟蹤你，我要去約克郡。”她誠懇地說，向他展示手臂上的小木籃，“我要去買點東西，你知道，我去過約克郡，知道路在哪兒。”
“……”湯姆眯起眼睛，他當然不會相信她。
“你這個騙子，你違背了我們的約定。”他惡狠狠地說。
“我沒騙你。我等你走了好大一會才出門的，沒想到你動作這麽慢，才走到這裏。”
湯姆當然不會直說自己因為看不懂路牌，在這裏等了起碼有半個多小時了。
他憤憤地盯著她，“你！”
溫納瞧著天上的太陽一眼，慢吞吞地說，“我要去約克郡了，你要去哪？瓦港郡走右邊，中間去倫敦。”
羞惱和憤怒化作一抹紅色，充斥了湯姆的脖子，他分明聽懂了溫納話中的嘲笑，不甘心地咬著牙，在瞬間決定去一個截然不同的目的地，“我當然是去瓦……”
“約克郡嗎？”溫納毫無教養地打斷他，衝他甜滋滋地笑，“我們一路，這可真巧。”
“一起吧。”於是她愉快地說，走上前，勇敢地挽起了他的胳膊。湯姆在不留神間被她得逞了，想要掙紮的瞬間，她把籃子丟進他的懷裏，強迫他幫她拿著。
溫納給獵人留了便條，承諾他們會在天黑前迴來，從前也有過他們倆去森林晚迴來的事。溫納不想讓獵人擔心，所以在湯姆幹出任何出格事情之前，她要把他尋找親人的決心扼殺在繈褓之中。她決定假意把他放出去一會，然後在必要時給他致命一擊，讓他明白和獵人在森林裏老實過日子才是明智的選擇。
當然她也可以假裝不知道湯姆出走的事，但溫納不希望看到獵人成天為這個不知道感恩的小子擔心。
“你確定是這一條路？”湯姆忍氣吞聲地問。他明白自己還需要她的幫助。
“是的。”溫納堅定地說，事實上她剛才沒看路牌，以前去約克郡都是大晚上，她也不是很確定，但這沒關係，反正湯姆迷路了正好，迷路了沒轍了就可以迴家了。
他看了她一眼。
“如果你敢騙我……”他陰測測的威脅還沒說完就停住了。
溫納還在等他後半截的重點，但半天都沒等到，她覺得奇怪，抬起脖子，順著他的視線望去。
一輛雪白的雕花馬車就停在路邊，穿著黑色套裝的仆人正對著陷在土裏的輪胎一籌莫展，那輛馬車可真漂亮，前麵拉車的白馬也是溫納這輩子見到最美的。
“是輛貴族馬車！”她小聲叫道，拉緊了湯姆的袖子。
湯姆一動不動地站在原地，一抹按耐不住的蠢蠢欲動從他的嘴唇邊劃過。
那個馬車夫看到了他們。
“喂你們！”他向他們喊，揮舞著帽子，扇著滿頭大汗的腦袋，“能過來幫一下忙嗎？”
很少有平民會拒絕貴族的要求，湯姆隻是想了一會，就堅持地往馬車夫的方向走去，過了半小時，他就一改在獵人那兒懶散的模樣，幹勁十足地幫馬車夫把輪子從泥濘中抬了起來。
“幹得好小夥子。”那個馬車夫衝著湯姆讚賞地叫道，“年輕人就是要這麽有幹勁。”
湯姆退開一步，拍了拍褲腿上濺上的泥濘。他等待著馬車夫邀請他上馬車，像他這樣英俊能幹的小夥子現在可打著燈籠也找不著了。如果這個貴族馬車夫有點教養，他就知道該知恩圖報，比如把他們送到約克郡。
這個馬車裏沒人，湯姆看那輪胎印就知道了。
可是，他的預算出錯了。
迎接湯姆的不是盛情的邀請。
……而是丟進他懷裏的一英鎊硬幣。
“這是獎勵你的。”那個馬車夫高高在上地說，扶了一下帽簷。
湯姆呆滯地盯著懷裏的那個閃閃發光的黃色硬幣。
他不敢相信自己受到了這樣的侮辱。
“你們是兄妹嗎？”那個馬車夫問。
湯姆沒有迴答，他的目光黏在那枚英鎊上了。溫納覺得有些丟臉地咳嗽了一聲，身邊這位男伴一副這輩子沒見過錢的樣子讓她的老臉掛不太住。
“不是。”溫納說。
她才不會和這個討人厭的黑發小鬼是兄妹呢。
“好吧。”馬車夫跳上馬車。
溫納趕忙捂住嘴，想要擋住即將飛濺而來的泥巴。
“我把那英鎊給你丈夫了。”他說，“聽我這個過來人的話，小兩口，尤其你們猜十六七歲，還年輕，以後還是要好好過日子，有空了就來城裏找點工作，貴族們需要像你丈夫這樣伶俐的仆人。”
湯姆猛的抬起頭，像箭一般鋒利的視線直射那個黑製服的馬車夫。
對方哈哈一笑，揮動馬鞭，漂亮的白馬拉著華麗的白馬車疾馳而去。
一陣寒風吹過，湯姆褲腿上潮濕的泥土已經幹了。溫納咳嗽了一聲，她知道湯姆的計劃落空了，同時她也明白他是不會善罷甘休的。
“走吧，丈夫。”她挽著他的手臂，非常大義凜然地說，“我們還是自己走去約克郡吧。”
作者有話要說：倒時差昏天暗地中，爬上來更新一章