臨時工作站裏，西莫婭獨自坐在二樓的天台上。她看見遠處的地平線上出現特裏莎的身影——這兩天特裏莎獨自跑遍了這片荒原的標記點，天亮時出門，黃昏時迴來，臉色平靜毫無波瀾，除非旁人和她搭話，否則就一句話都不說。
西莫婭打了個嗬欠，正想下樓，忽地看見特裏莎身後還多了一個人影：赫斯塔又出現了。
西莫婭動作一僵，又重新坐迴了自己的位置。
恩黛正在一樓休息，聽見開門聲迷迷糊糊地睜開了眼睛——她已經睡了一整天。特裏莎對此似乎也司空見慣，隻是用略帶批評的口吻問道：“今天又沒有吃午飯嗎？”
“睡了一天，不餓呀。”
“可以迴去了。”赫斯塔道，“這兩天待在這兒很無聊吧。”
恩黛眼角帶淚：“……主要沒事做，佐伊呢？”
“她們已經先迴去了。”赫斯塔的視線在一樓掃了一圈，“西莫婭在哪？”
特裏莎一言不發地指了指二樓。
“我上去一下，”赫斯塔道，“你們收拾好了就可以先迴。”
“你呢？”
“我晚一些。”
赫斯塔說著，已經踏上了通向二樓的樓梯。
屋頂上，西莫婭聽見了不斷臨近的腳步聲，直到赫斯塔爬著梯子從天井中探出頭來和她打招唿，她才滿臉陰沉地迴頭看了一眼。
“還好嗎？”赫斯塔迴應得十分開朗。
“可以聊聊了吧，”西莫婭望著遠天的斜陽，“你還要折磨我到什麽時候？”
赫斯塔撐著天井坐在了入口的邊緣，身體與西莫婭朝著相反的方向，她望著對方：“我今天上午去了個地方。”
西莫婭毫無反應。
“在我這次出發前，肯黛給了我一本影集，”赫斯塔輕聲道，“裏麵是一片焦土，來自被我下令轟炸的區域，她要我看代價——所以今天上午，我去了其中一個地方，和一個當地人一起……”
西莫婭目光微動，臉朝著赫斯塔稍稍轉了幾分，語帶譏誚：“去懺悔？”
“肯黛給我看那些照片的時候肯定是指望我能懺悔，”赫斯塔輕聲道，“但很遺憾她恐怕得不到她想要的。”
“……那你去幹什麽了，”西莫婭又移開目光，語帶冷漠，“去欣賞你造成的慘狀？”
“我問了與我同行的人一個問題，”赫斯塔說道，“我說，既然他們也是血肉之軀，既然他們也知道不論敵我都會在這種永無止境的交火中流血，為什麽還要把槍口對準平民，奪走那些根本和他們無冤無仇的普通人的性命……他給了我一個答案，是我以前從來沒有想過的。”
西莫婭喉嚨微動：“……什麽？”
“他問我，如果那些在埃芒裏亞的高樓裏工作的人，每年都會有一大批固定死於複印室裏的揮發性有機物，大家會不會對此熟視無睹，照樣出入複印室？
“如果有一間寫字樓每年都會塌陷，每一年都會無差別地帶走一部分員工和高管的生命，在那裏工作的人，是否會對此習以為常？
“答案是不會，因為對這些早就習慣了安逸生活的城市住民來說，他們早就不必將重病和死亡視為日常工作乃至生活的一部分。他們有的是另謀生路的選擇，有的是給自己維權的手段。他們已經光鮮到可以淡忘這個世界上還存在不平等，心安理得地低頭去耕耘自己的一畝三分地……
“而另一群人的不幸——哪怕就發生在他們附近——那些災難，痛苦，都變成了他們客廳裏的景觀。他們通過電視、照片、文字報道來旁觀它們，消遣它們。
“於是，一種願望自然而然地產生了。”赫斯塔輕聲道，“是否有一種力量，能夠將這些無辜的人從那個理所當然的位置上拉下來，讓這些從來不用直麵死亡的人意識到，大陸的另一端還存在著熊熊燃燒的仇恨和渴望？是否有一種手段，能夠讓所有人都平等地待在一處，即便是置身於相同的地獄？”
夜風吹過西莫婭的頭發，她沉默地凝視著正在西沉的斜陽。
“……無非是原罪論，”西莫婭輕聲道，“因為世上還存在著不自由，不平等，不道德，所以一切的自由的、平等的、道德的……都帶著原罪。”
赫斯塔望了過來：“你似乎不讚同這種做法。”
西莫婭沒有立刻迴答，她側過頭，將自己的整張臉轉向赫斯塔看不見的方向，歎息般地低聲喃喃：“……我不知道。”
“那你可以再想想。”赫斯塔道，“我可以給你時間。”
西莫婭自嘲似的笑起來，她轉過頭：“給我時間——”
“我還可以給你更多的工作，更加頻繁地來突擊檢查你的完成情況，”赫斯塔望著她的眼睛，“你可以視情況決定我交付的工作會占用你多少時間。”
落日的最後一抹餘暉落在西莫婭眼中，她終於明白赫斯塔在說什麽，這瞬間湧起的驚慌衝散了一切瑣思，她戰栗地開口：“……我，我聽不明白你在說什麽……”
“不著急，”赫斯塔支起上半身，順著天井的梯子站了起來，“我說了，你有時間，好好想想。”
……
同樣的黃昏也籠罩著埃芒裏亞郊外的農場。
赫斯塔不在的這幾天，十二區的貴族們紛至遝來——然而沒有人到種植園來，貴族們一窩蜂地湧向了皇帝設在這裏的行宮與花園，仿佛突然對郊野的閑淡生活充滿了興趣。
所有現身此處的老人與青年都心照不宣，她們各自思索著先前赫斯塔與維克多利婭留下的那個“交易”。誰也不想輕易做第一個前往示好的人，但人人都好奇究竟誰會上門，因此，她們帶著家眷與隨從大張旗鼓地過來度假，享受陛下的恩典，然而所有人的眼睛都盯著種植園另一端的農莊。
除了一個人。
黃昏的跑馬道上傳來陣陣馬蹄聲，克洛伊正縱馬疾馳，在平坦的小路上一路飛奔，風吹過她汗濕的前額，她拉著韁繩，目光如炬地望著前路，沒有半點要停下來的意思。
西莫婭打了個嗬欠，正想下樓，忽地看見特裏莎身後還多了一個人影：赫斯塔又出現了。
西莫婭動作一僵，又重新坐迴了自己的位置。
恩黛正在一樓休息，聽見開門聲迷迷糊糊地睜開了眼睛——她已經睡了一整天。特裏莎對此似乎也司空見慣，隻是用略帶批評的口吻問道：“今天又沒有吃午飯嗎？”
“睡了一天，不餓呀。”
“可以迴去了。”赫斯塔道，“這兩天待在這兒很無聊吧。”
恩黛眼角帶淚：“……主要沒事做，佐伊呢？”
“她們已經先迴去了。”赫斯塔的視線在一樓掃了一圈，“西莫婭在哪？”
特裏莎一言不發地指了指二樓。
“我上去一下，”赫斯塔道，“你們收拾好了就可以先迴。”
“你呢？”
“我晚一些。”
赫斯塔說著，已經踏上了通向二樓的樓梯。
屋頂上，西莫婭聽見了不斷臨近的腳步聲，直到赫斯塔爬著梯子從天井中探出頭來和她打招唿，她才滿臉陰沉地迴頭看了一眼。
“還好嗎？”赫斯塔迴應得十分開朗。
“可以聊聊了吧，”西莫婭望著遠天的斜陽，“你還要折磨我到什麽時候？”
赫斯塔撐著天井坐在了入口的邊緣，身體與西莫婭朝著相反的方向，她望著對方：“我今天上午去了個地方。”
西莫婭毫無反應。
“在我這次出發前，肯黛給了我一本影集，”赫斯塔輕聲道，“裏麵是一片焦土，來自被我下令轟炸的區域，她要我看代價——所以今天上午，我去了其中一個地方，和一個當地人一起……”
西莫婭目光微動，臉朝著赫斯塔稍稍轉了幾分，語帶譏誚：“去懺悔？”
“肯黛給我看那些照片的時候肯定是指望我能懺悔，”赫斯塔輕聲道，“但很遺憾她恐怕得不到她想要的。”
“……那你去幹什麽了，”西莫婭又移開目光，語帶冷漠，“去欣賞你造成的慘狀？”
“我問了與我同行的人一個問題，”赫斯塔說道，“我說，既然他們也是血肉之軀，既然他們也知道不論敵我都會在這種永無止境的交火中流血，為什麽還要把槍口對準平民，奪走那些根本和他們無冤無仇的普通人的性命……他給了我一個答案，是我以前從來沒有想過的。”
西莫婭喉嚨微動：“……什麽？”
“他問我，如果那些在埃芒裏亞的高樓裏工作的人，每年都會有一大批固定死於複印室裏的揮發性有機物，大家會不會對此熟視無睹，照樣出入複印室？
“如果有一間寫字樓每年都會塌陷，每一年都會無差別地帶走一部分員工和高管的生命，在那裏工作的人，是否會對此習以為常？
“答案是不會，因為對這些早就習慣了安逸生活的城市住民來說，他們早就不必將重病和死亡視為日常工作乃至生活的一部分。他們有的是另謀生路的選擇，有的是給自己維權的手段。他們已經光鮮到可以淡忘這個世界上還存在不平等，心安理得地低頭去耕耘自己的一畝三分地……
“而另一群人的不幸——哪怕就發生在他們附近——那些災難，痛苦，都變成了他們客廳裏的景觀。他們通過電視、照片、文字報道來旁觀它們，消遣它們。
“於是，一種願望自然而然地產生了。”赫斯塔輕聲道，“是否有一種力量，能夠將這些無辜的人從那個理所當然的位置上拉下來，讓這些從來不用直麵死亡的人意識到，大陸的另一端還存在著熊熊燃燒的仇恨和渴望？是否有一種手段，能夠讓所有人都平等地待在一處，即便是置身於相同的地獄？”
夜風吹過西莫婭的頭發，她沉默地凝視著正在西沉的斜陽。
“……無非是原罪論，”西莫婭輕聲道，“因為世上還存在著不自由，不平等，不道德，所以一切的自由的、平等的、道德的……都帶著原罪。”
赫斯塔望了過來：“你似乎不讚同這種做法。”
西莫婭沒有立刻迴答，她側過頭，將自己的整張臉轉向赫斯塔看不見的方向，歎息般地低聲喃喃：“……我不知道。”
“那你可以再想想。”赫斯塔道，“我可以給你時間。”
西莫婭自嘲似的笑起來，她轉過頭：“給我時間——”
“我還可以給你更多的工作，更加頻繁地來突擊檢查你的完成情況，”赫斯塔望著她的眼睛，“你可以視情況決定我交付的工作會占用你多少時間。”
落日的最後一抹餘暉落在西莫婭眼中，她終於明白赫斯塔在說什麽，這瞬間湧起的驚慌衝散了一切瑣思，她戰栗地開口：“……我，我聽不明白你在說什麽……”
“不著急，”赫斯塔支起上半身，順著天井的梯子站了起來，“我說了，你有時間，好好想想。”
……
同樣的黃昏也籠罩著埃芒裏亞郊外的農場。
赫斯塔不在的這幾天，十二區的貴族們紛至遝來——然而沒有人到種植園來，貴族們一窩蜂地湧向了皇帝設在這裏的行宮與花園，仿佛突然對郊野的閑淡生活充滿了興趣。
所有現身此處的老人與青年都心照不宣，她們各自思索著先前赫斯塔與維克多利婭留下的那個“交易”。誰也不想輕易做第一個前往示好的人，但人人都好奇究竟誰會上門，因此，她們帶著家眷與隨從大張旗鼓地過來度假，享受陛下的恩典，然而所有人的眼睛都盯著種植園另一端的農莊。
除了一個人。
黃昏的跑馬道上傳來陣陣馬蹄聲，克洛伊正縱馬疾馳，在平坦的小路上一路飛奔，風吹過她汗濕的前額，她拉著韁繩，目光如炬地望著前路，沒有半點要停下來的意思。