樓上傳來一陣輕微的開門聲,赫斯塔抬起頭,見維爾福神情渾噩地從臥室裏走了出來。
恩黛向他打了個招唿,但他沒有聽見。
大廳裏的其他人也都不約而同地停下了手裏正在做的事情,所有細微的聲響瞬間消失,這突如其來的靜默反而將維爾福從恍惚中驚醒。
他看了看這裏每一雙望向他的眼睛,聲音含混地說了一句“下午好”。
“公爵終於醒了?”恩黛問。
維爾福憔悴地笑了笑,“給你們添麻煩了。”
“請下來喝杯茶吧。”
維爾福順從地下樓,在恩黛旁邊的沙發上坐下。
恩黛推過去一個杯子:“我昨晚三點多的時候醒過一次,起來發現一樓書房的燈還亮著,當時看你讀書讀得入迷就沒過去打擾……你後來是幾點睡的?”
“我也不太清楚,反正是在天亮之後了。”
飲下一口茶水後,維爾福輕咳了幾聲,他強打起精神,“實在睡不著,就起來翻書。”
“什麽書那麽好看?”
“說不上有趣,就是一些大斷電時代之前的曆史,十二區那邊的……”說到這裏,維爾福忽然想起了什麽,他看向赫斯塔,“之前我一直覺得優萊卡小姐的名字有些耳熟,昨天突然讀到了出處。”
“是嗎?”恩黛優些好奇地看向赫斯塔,“什麽出處?”
赫斯塔目光微垂,“是古典語,eureka。”
“……什麽意思呢?”
赫斯塔沉默了片刻,正要迴答,一旁維爾福已經開了口。
“在黑鐵時代,十二區曾經有一位非常博學的學者。有一天,他被召入皇宮,皇帝交給他一頂新製的王冠,並告訴他,‘這是我新命工匠製作的王冠,但有吹哨者告訴我,工匠貪墨了我的黃金,請你幫我檢驗是否真的如此’。
“學者苦思冥想了幾日始終不得其解,有一天洗澡時,他坐進浴盆,看見水從盆裏溢了出來,他突然意識到,溢出來的水正好等於他身體的體積,這個辦法可以幫助他精確測量不規則物體的體積,進而驗證王冠是否是純金。
“他興奮極了,當即跳起來大喊,‘eureka!’‘eureka!’,”維爾福頓了頓,“在古典語中,這是‘我發現了’‘我找到了’的意思。”
恩黛發出一聲輕輕的感歎,她轉頭望向赫斯塔,“是這樣嗎?”
“對,”赫斯塔迴答,“我就是因為喜歡這個意頭,所以才用它做了名字。”
恩黛撐著下巴:“也就是說,你也有一些苦思冥想,仍不得解的問題嗎?”
赫斯塔笑了笑,她輕輕搖晃手中的杯盞,餘下半杯的茶水在她手中攪起漩渦。
“有啊……有很多,”她抬起頭,目光不經意地掃過眼前的維爾福,“不過在這件事上,可能每個人都大同小異吧?”
維爾福眉心微顰,那張已經隱有衰老之兆的臉再次浮現了些許哀愁,他將杯子放迴桌麵,對恩黛道:“謝謝您的茶……我,出去走走。”
赫斯塔目送他離去,“我們不用跟著他出去嗎?”
“不用。維克多利婭之前說過,這段時間公爵是完全自由的,”恩黛想了想,“或者說,完全地不自由?”
赫斯塔站起身。
“你要去哪裏?”恩黛問。
“我上去看看索菲她們。”
……
通向郊野的石頭路上,司雷的車開得飛快,一陣淡灰色的泥塵在她經過的道路上揚起。
副駕駛上,斯黛拉緊緊抓著車窗扶手,這一路她們時常碰上從反方向迴程的車——那應該都是專程去金烏宮獻花的市民。
她們兩人都帶著相機,不過用途不同。在抵達目的地之後,斯黛拉前前後後跑了很多趟,最後選擇了四個拍攝位置,將金梔花海與它們身後的斷壁殘垣收入鏡頭之中。
司雷則帶著相機,一個人跳入廢墟中尋找線索。
這幾日來,所有派出去的調查小隊都沒能獲得任何進展,在窮盡所有努力之後,司雷決定再到金烏宮來碰碰運氣——剛好斯黛拉問她能否蹭個車,兩人就一起過來。
快要入夜,司雷從一堵已經塌了半邊的牆上翻了出來。
“有什麽收獲嗎?”斯黛拉問。
“沒有。”司雷平靜地迴答,她走到斯黛拉身邊,“你呢?”
“挺不錯。”斯黛拉從手袋裏取出一支金梔,“我拿了兩枝,送你一枝要不要?”
“……你怎麽還偷人家獻的花啊,快放迴去。”
斯黛拉,把花收了迴來,“我當然有我的用途了,再說這裏這麽多金梔又不差這兩朵!”
司雷兩手叉腰,唿了口氣,“行吧,上車,迴去了。”
迴去的路上,兩人各自想著自己的事情,車廂中一度沉默,直到斯黛拉突然開口,“你知道金梔的來曆嗎,司雷警官?”
司雷看了她一眼,“不知道,是什麽?”
“金梔的原產地在十二區,不是第三區本土的花卉,”斯黛拉輕聲道,“有關金梔的記載最早可以追溯到黑鐵時代的神話故事,金梔原本是某個貴族的女兒,自幼在當地神廟侍奉地神黛赫。後來父神厄拜起勢,開始焚毀黛赫的廟宇,他降了三次天火,但金梔巧施計謀,讓神廟三次幸免於難。
“厄拜很惱火,就派西風神去刺殺金梔,結果西風神見色起意,他沒有下殺手,而是將這個女人擄迴了自己的島嶼,想將她占為己有。
“在經過一處峽穀的時候,金梔痛苦地向深淵唿喊黛赫的名字,神跡就在這時發生了——金梔的身體在刹那間化作了無數顆種子,於是漫山遍野開出了白色的金梔花。
“第三區的人很喜歡金梔,因為它是少有的能在冬天開放的花,又好看,又好聞,花瓣雪白,大家就說它象征純潔之心。但其實金梔的花語是‘守貞’,在十二區,人們將她供奉為貞操女神,說她會保佑年輕的女子不在出嫁前失貞。”
斯黛拉轉動花枝,雪白的花瓣像裙擺一樣飛揚,她側目看向司雷。
“你覺得這個故事怎麽樣?”
70
恩黛向他打了個招唿,但他沒有聽見。
大廳裏的其他人也都不約而同地停下了手裏正在做的事情,所有細微的聲響瞬間消失,這突如其來的靜默反而將維爾福從恍惚中驚醒。
他看了看這裏每一雙望向他的眼睛,聲音含混地說了一句“下午好”。
“公爵終於醒了?”恩黛問。
維爾福憔悴地笑了笑,“給你們添麻煩了。”
“請下來喝杯茶吧。”
維爾福順從地下樓,在恩黛旁邊的沙發上坐下。
恩黛推過去一個杯子:“我昨晚三點多的時候醒過一次,起來發現一樓書房的燈還亮著,當時看你讀書讀得入迷就沒過去打擾……你後來是幾點睡的?”
“我也不太清楚,反正是在天亮之後了。”
飲下一口茶水後,維爾福輕咳了幾聲,他強打起精神,“實在睡不著,就起來翻書。”
“什麽書那麽好看?”
“說不上有趣,就是一些大斷電時代之前的曆史,十二區那邊的……”說到這裏,維爾福忽然想起了什麽,他看向赫斯塔,“之前我一直覺得優萊卡小姐的名字有些耳熟,昨天突然讀到了出處。”
“是嗎?”恩黛優些好奇地看向赫斯塔,“什麽出處?”
赫斯塔目光微垂,“是古典語,eureka。”
“……什麽意思呢?”
赫斯塔沉默了片刻,正要迴答,一旁維爾福已經開了口。
“在黑鐵時代,十二區曾經有一位非常博學的學者。有一天,他被召入皇宮,皇帝交給他一頂新製的王冠,並告訴他,‘這是我新命工匠製作的王冠,但有吹哨者告訴我,工匠貪墨了我的黃金,請你幫我檢驗是否真的如此’。
“學者苦思冥想了幾日始終不得其解,有一天洗澡時,他坐進浴盆,看見水從盆裏溢了出來,他突然意識到,溢出來的水正好等於他身體的體積,這個辦法可以幫助他精確測量不規則物體的體積,進而驗證王冠是否是純金。
“他興奮極了,當即跳起來大喊,‘eureka!’‘eureka!’,”維爾福頓了頓,“在古典語中,這是‘我發現了’‘我找到了’的意思。”
恩黛發出一聲輕輕的感歎,她轉頭望向赫斯塔,“是這樣嗎?”
“對,”赫斯塔迴答,“我就是因為喜歡這個意頭,所以才用它做了名字。”
恩黛撐著下巴:“也就是說,你也有一些苦思冥想,仍不得解的問題嗎?”
赫斯塔笑了笑,她輕輕搖晃手中的杯盞,餘下半杯的茶水在她手中攪起漩渦。
“有啊……有很多,”她抬起頭,目光不經意地掃過眼前的維爾福,“不過在這件事上,可能每個人都大同小異吧?”
維爾福眉心微顰,那張已經隱有衰老之兆的臉再次浮現了些許哀愁,他將杯子放迴桌麵,對恩黛道:“謝謝您的茶……我,出去走走。”
赫斯塔目送他離去,“我們不用跟著他出去嗎?”
“不用。維克多利婭之前說過,這段時間公爵是完全自由的,”恩黛想了想,“或者說,完全地不自由?”
赫斯塔站起身。
“你要去哪裏?”恩黛問。
“我上去看看索菲她們。”
……
通向郊野的石頭路上,司雷的車開得飛快,一陣淡灰色的泥塵在她經過的道路上揚起。
副駕駛上,斯黛拉緊緊抓著車窗扶手,這一路她們時常碰上從反方向迴程的車——那應該都是專程去金烏宮獻花的市民。
她們兩人都帶著相機,不過用途不同。在抵達目的地之後,斯黛拉前前後後跑了很多趟,最後選擇了四個拍攝位置,將金梔花海與它們身後的斷壁殘垣收入鏡頭之中。
司雷則帶著相機,一個人跳入廢墟中尋找線索。
這幾日來,所有派出去的調查小隊都沒能獲得任何進展,在窮盡所有努力之後,司雷決定再到金烏宮來碰碰運氣——剛好斯黛拉問她能否蹭個車,兩人就一起過來。
快要入夜,司雷從一堵已經塌了半邊的牆上翻了出來。
“有什麽收獲嗎?”斯黛拉問。
“沒有。”司雷平靜地迴答,她走到斯黛拉身邊,“你呢?”
“挺不錯。”斯黛拉從手袋裏取出一支金梔,“我拿了兩枝,送你一枝要不要?”
“……你怎麽還偷人家獻的花啊,快放迴去。”
斯黛拉,把花收了迴來,“我當然有我的用途了,再說這裏這麽多金梔又不差這兩朵!”
司雷兩手叉腰,唿了口氣,“行吧,上車,迴去了。”
迴去的路上,兩人各自想著自己的事情,車廂中一度沉默,直到斯黛拉突然開口,“你知道金梔的來曆嗎,司雷警官?”
司雷看了她一眼,“不知道,是什麽?”
“金梔的原產地在十二區,不是第三區本土的花卉,”斯黛拉輕聲道,“有關金梔的記載最早可以追溯到黑鐵時代的神話故事,金梔原本是某個貴族的女兒,自幼在當地神廟侍奉地神黛赫。後來父神厄拜起勢,開始焚毀黛赫的廟宇,他降了三次天火,但金梔巧施計謀,讓神廟三次幸免於難。
“厄拜很惱火,就派西風神去刺殺金梔,結果西風神見色起意,他沒有下殺手,而是將這個女人擄迴了自己的島嶼,想將她占為己有。
“在經過一處峽穀的時候,金梔痛苦地向深淵唿喊黛赫的名字,神跡就在這時發生了——金梔的身體在刹那間化作了無數顆種子,於是漫山遍野開出了白色的金梔花。
“第三區的人很喜歡金梔,因為它是少有的能在冬天開放的花,又好看,又好聞,花瓣雪白,大家就說它象征純潔之心。但其實金梔的花語是‘守貞’,在十二區,人們將她供奉為貞操女神,說她會保佑年輕的女子不在出嫁前失貞。”
斯黛拉轉動花枝,雪白的花瓣像裙擺一樣飛揚,她側目看向司雷。
“你覺得這個故事怎麽樣?”
70