他們來到了希臘的聖托裏尼。
這裏的藍白房屋猶如童話世界中小精靈才會住的小屋,蔚藍的海水清澈的可以看見底下的遊魚,整個城鎮都靜謐而友好。
然而問題在於,這兒的人們會講英語的並不算多,官方語言是希臘語,聽起來很優美然而完全不能理解。
節目組這次長了記性,決定把規則改成不允許隨意結盟,必須單人一隊。
他們在小酒館裏請來了當地的演員,為他們表演了一段古老的戲劇吉阿庫米斯船長。
舞台上的演員們說的歡快又灑脫,然而台下的人們一臉茫然。
他們在聊什麽
完全聽不懂啊
“這裏是相關的題詞卡,有對應的音標可以參考,”主持人努力忍住幸災樂禍的笑容“隻有上台對戲完成,且獲得表演老師的認可以後,才可以離開去下一個項目哦。”
其實台詞也不長,大概有四段,一共有十幾句話。
可問題在於,哪怕台上在一遍又一遍的排練式表演,台下還有提詞卡和音標,陌生的語言還是如同絆腳石般,讓人有點跨不過去。
江絕顯然在這方麵沒有太大問題,但戚麟和其他人都被絆住了。
他們搞不太懂具體的斷句和氣息控製,說起話來像吞吞吐吐的大舌頭。
江絕瞥了眼台上洋洋灑灑說台詞的眾人,忽然找了張紙來,把這些話全部翻譯成中文。
就像把英文發音寫成沃茨喲內幕。
節目組本來想拍攝的是大夥兒愁眉苦臉的一遍一遍考不過去,誰想到某個天才槍手直接上公開課,在台下教他們一遍一遍的讀了。
江絕一開口,其他四個人就跟鸚鵡學舌一樣的跟著念。
這氣氛簡直比早自習還要早自習。
江絕從大一開始就在教戚麟台詞和表演,如今教起這四個人來也是信手拈來的事情。
他隻帶著他們讀了四五遍,又講了好幾個地方斷句和換氣的要領,其他人就基本上全都懂了。
陸訪拿出背新概念四的精神,花了十幾分鍾強行把所有發音背熟,第二個過了考驗。
戚麟緊隨其後,咬字也頗為清晰。
導演在鏡頭外默默抽煙,心想你們玩吧玩吧玩的開心
江絕的那張發音紙上的字寫得工整又清秀,讓人很難把這它和某些胡攪蠻纏的粗暴發音法聯係在一起。
而第二個項目,則是做陶器。
希臘舉世聞名的文化遺產有許多,帶有高度幾何美學的陶器就是其一。
他們光著腳在盆中踩著陶泥,用人工力量把絕大多數的氣泡擠壓出來,再將坯團摔擲在軲轆車上,準備靠圓盤的高速運轉來做出小陶碗和小陶瓶。
這顯然是張圓的特長,他從踩泥到做碗隻花了十分鍾,燒出來的陶器又薄又好看。
戚麟雖然被泥水濺了一手,好在還算開竅,在失敗六七個之後總算找到了要領,做出一個還算均勻的小陶碗出來。
然而江絕的心態快崩了。
他既不擅長一邊踩軲轆車一邊做陶碗,而且做出來的半成品總是到半途就裂開,或者直接放飛自我的變成歪脖子碗。
戚麟很耐心地陪在他的旁邊,也不敢怎麽解釋和教導,怕他越急越錯。
結果等陸訪和崔檬都相繼完成了,他這邊還是沒有任何進度。
“不要慌你可以的。”戚麟溫和道“手的幅度要控製好哦。”
江絕已經氣鼓鼓的了,試圖換一個新的陶坯重做。
“我的手工一直很爛,小學的時候還被人嘲笑過。”他低著頭悶悶道“這塊泥巴就是和我過不去。”
戚麟很少看到他這麽小孩子氣的一麵,忽然想到了某個問題。
“其實,那些疊紙真的是你疊的。”他開口道“我們家裏陳列櫃裏的那幾個,小孔雀皮卡丘還有小企鵝,真的全都是你疊的。”
江絕手中的陶泥又跟奧特曼變身似的彎曲出匪夷所思的弧度,他索性停了腳踏車,低聲道“我才不信呢。”
“是江阿姨親口告訴我的。”戚麟認真道“她說在你小的時候,她為了哄你自己玩一會兒,就教你玩兒疊紙,還手把手的教你疊川崎玫瑰。”
聽到川崎玫瑰這四個字的時候,江絕怔了一下,隱約間覺得有一扇記憶的大門被撬動了鎖。
“川崎玫瑰”他喃喃道。
那種熟悉又親切的感覺奔湧出來,年輕的母親的樣子又浮現在了眼前。
“你小的時候手可巧了,還疊了一大盤的玫瑰,記得嗎”戚麟循循善誘道“絕絕才不笨呢,你想想,疊皮卡丘和做陶碗,哪個更難一些”
江絕怔了半天,忽然開口道“好像是我疊的”
三歲前後的許多記憶突然變得真實起來。
他在長大之後,不知不覺地忘記了很多事情,可是現在好像突然又什麽都迴來了。
“對吧”戚麟親手又拿了一團陶泥,鄭重地交到他的手中“所以,要不要試一試”
江絕忽然深唿吸坐直,一邊踩著腳板一邊用掌心和手指控製泥團的塑形,一口氣就把一個陶碗完完整整的做了出來。
沒有任何猶豫,也不再自我懷疑。
那個小碗薄厚均勻,顯得頗為漂亮。
“我做到了哎。”江絕看向戚麟,笑的像小孩兒一樣“好像也不難。”
戚麟心想我家絕絕真是犯蠢的時候都這麽可愛,湊過去親了一下他的臉,肯定道“你做的最好了。”
鏡頭外的編導們默默推開了這碗狗糧,表示真的吃不動了。
然而兩項比賽的時間綜合起來,江絕一個人的評分是最低的,要接受對應的懲罰。
主持人推出一個小推車出來,上麵裝了各種精致的小點心,還有三四個打理好的海膽也放在上麵。
“請推出去叫賣吧,”她笑眯眯道“不賣完不可以迴來吃飯哦。”
原來,在波希戰爭前後,古希臘人非常注重區分城市和鄉村的人。
城市的富豪們習慣在這樣的手推車裏取用食物,推車作為陳列櫃般的存在,可以凸顯他們的講究和富有。
推車上的食物,都是原原本本還原了古代希臘人的飲食習慣,各種鱘魚、甜酒之類的東西,看起來古樸而又簡單。
江絕應了一聲,真推著小車出去叫賣了。
戚麟注視著他的身影,忽然腦補起賣火柴的小女孩。
好可愛啊想
他跟了過去,試圖在天黑前幫他盡快的完成懲罰。
江絕平日裏還是比較內向,一個人在陌生的國度推著小車,甚至不太好意思大聲的叫賣。
街頭偶爾有老太太或者中年人過來詢問價格,但是英語在這兒並不是很管用,江絕除了指指旁邊的價格單,其他的好像幫不上什麽忙。
海上高懸的太陽漸漸下落,海風拂來時帶著微微的涼意。
海鷗們聒噪地蹲在屋簷上嘰嘰喳喳,遠處還能聽見依稀的海浪聲。
戚麟解下自己的外套給他披上,開始幫他用希臘語叫賣各種點心。
就在這時,有個金發碧眼的外國遊客湊過來,一臉驚喜的用英文問道“你們是你們是仙畫的主演嗎”
江絕愣了下,下意識地點點頭。
“天啊你就是愛德華白的孩子哦哦哦”那老外直接扭過頭,飛快的把一大家子全都叫了過來,熱情洋溢地跟他們介紹“這兩位,就是仙畫的主演我們上個星期還去二刷過啊記得嗎”
越來越多的遊客嗅到躁動的氣息,紛紛湊過來用不同的語言試圖和江絕交流。
人們拿出筆記本t恤和外套,拜托他們兩個幫忙簽名。
而小車上的各種食物,直接在這兒被售賣一空,甚至有人想把手推車都買走。
江絕沒想到在這麽偏遠的地方都有人認識自己,身邊的戚麟很自覺地幫忙擋住各種試圖擁抱握手的邀請,職業性地揚起營業性笑容來,幫他應付各種問題。
“他是江絕那個演野屋的大壞蛋”
“托尼,野屋裏他不是那個壞蛋,另外一個人才是”
更多影迷開始請他們兩喝酒,拜托他們聊聊和野屋與仙畫有關的一切。
戚麟也完全沒想到這事兒會這麽快搞定,在盛情之下陪那幫大叔們去喝了杯啤酒,還當眾唱了一段茶花女中的祝酒歌。
江絕笑略有些靦腆,但也思路清晰的開始講各種野屋拍攝的花絮。
許多希臘人湊過來開始聽熱鬧,旁邊有會英語和希臘語的人直接開始跟著翻譯,各種閃光燈也開始不斷閃爍。
另一頭,導演組們接到了攝影師的電話“他們好像已經完成任務了。”
“不會吧這麽快”副導演將信將疑“全都賣完了”
“好像,不光賣完了,還碰到好些個影迷,他們在請戚麟喝酒”攝影師頓了一下,不確定道“我怎麽好像看到有個記者拿著話筒過去采訪了”
等戚麟他們再迴來的時候,手推車上滿滿當當。
熱情的影迷們不光送了他們一整箱啤酒,還買了好些禮物全都塞到了這小車上麵。
戚麟喝了一整紮啤酒,沒留神打了個嗝兒,跟小魚吐泡泡似的。
江絕笑眯眯地把手推車交了迴去。
“搞定啦。”
這裏的藍白房屋猶如童話世界中小精靈才會住的小屋,蔚藍的海水清澈的可以看見底下的遊魚,整個城鎮都靜謐而友好。
然而問題在於,這兒的人們會講英語的並不算多,官方語言是希臘語,聽起來很優美然而完全不能理解。
節目組這次長了記性,決定把規則改成不允許隨意結盟,必須單人一隊。
他們在小酒館裏請來了當地的演員,為他們表演了一段古老的戲劇吉阿庫米斯船長。
舞台上的演員們說的歡快又灑脫,然而台下的人們一臉茫然。
他們在聊什麽
完全聽不懂啊
“這裏是相關的題詞卡,有對應的音標可以參考,”主持人努力忍住幸災樂禍的笑容“隻有上台對戲完成,且獲得表演老師的認可以後,才可以離開去下一個項目哦。”
其實台詞也不長,大概有四段,一共有十幾句話。
可問題在於,哪怕台上在一遍又一遍的排練式表演,台下還有提詞卡和音標,陌生的語言還是如同絆腳石般,讓人有點跨不過去。
江絕顯然在這方麵沒有太大問題,但戚麟和其他人都被絆住了。
他們搞不太懂具體的斷句和氣息控製,說起話來像吞吞吐吐的大舌頭。
江絕瞥了眼台上洋洋灑灑說台詞的眾人,忽然找了張紙來,把這些話全部翻譯成中文。
就像把英文發音寫成沃茨喲內幕。
節目組本來想拍攝的是大夥兒愁眉苦臉的一遍一遍考不過去,誰想到某個天才槍手直接上公開課,在台下教他們一遍一遍的讀了。
江絕一開口,其他四個人就跟鸚鵡學舌一樣的跟著念。
這氣氛簡直比早自習還要早自習。
江絕從大一開始就在教戚麟台詞和表演,如今教起這四個人來也是信手拈來的事情。
他隻帶著他們讀了四五遍,又講了好幾個地方斷句和換氣的要領,其他人就基本上全都懂了。
陸訪拿出背新概念四的精神,花了十幾分鍾強行把所有發音背熟,第二個過了考驗。
戚麟緊隨其後,咬字也頗為清晰。
導演在鏡頭外默默抽煙,心想你們玩吧玩吧玩的開心
江絕的那張發音紙上的字寫得工整又清秀,讓人很難把這它和某些胡攪蠻纏的粗暴發音法聯係在一起。
而第二個項目,則是做陶器。
希臘舉世聞名的文化遺產有許多,帶有高度幾何美學的陶器就是其一。
他們光著腳在盆中踩著陶泥,用人工力量把絕大多數的氣泡擠壓出來,再將坯團摔擲在軲轆車上,準備靠圓盤的高速運轉來做出小陶碗和小陶瓶。
這顯然是張圓的特長,他從踩泥到做碗隻花了十分鍾,燒出來的陶器又薄又好看。
戚麟雖然被泥水濺了一手,好在還算開竅,在失敗六七個之後總算找到了要領,做出一個還算均勻的小陶碗出來。
然而江絕的心態快崩了。
他既不擅長一邊踩軲轆車一邊做陶碗,而且做出來的半成品總是到半途就裂開,或者直接放飛自我的變成歪脖子碗。
戚麟很耐心地陪在他的旁邊,也不敢怎麽解釋和教導,怕他越急越錯。
結果等陸訪和崔檬都相繼完成了,他這邊還是沒有任何進度。
“不要慌你可以的。”戚麟溫和道“手的幅度要控製好哦。”
江絕已經氣鼓鼓的了,試圖換一個新的陶坯重做。
“我的手工一直很爛,小學的時候還被人嘲笑過。”他低著頭悶悶道“這塊泥巴就是和我過不去。”
戚麟很少看到他這麽小孩子氣的一麵,忽然想到了某個問題。
“其實,那些疊紙真的是你疊的。”他開口道“我們家裏陳列櫃裏的那幾個,小孔雀皮卡丘還有小企鵝,真的全都是你疊的。”
江絕手中的陶泥又跟奧特曼變身似的彎曲出匪夷所思的弧度,他索性停了腳踏車,低聲道“我才不信呢。”
“是江阿姨親口告訴我的。”戚麟認真道“她說在你小的時候,她為了哄你自己玩一會兒,就教你玩兒疊紙,還手把手的教你疊川崎玫瑰。”
聽到川崎玫瑰這四個字的時候,江絕怔了一下,隱約間覺得有一扇記憶的大門被撬動了鎖。
“川崎玫瑰”他喃喃道。
那種熟悉又親切的感覺奔湧出來,年輕的母親的樣子又浮現在了眼前。
“你小的時候手可巧了,還疊了一大盤的玫瑰,記得嗎”戚麟循循善誘道“絕絕才不笨呢,你想想,疊皮卡丘和做陶碗,哪個更難一些”
江絕怔了半天,忽然開口道“好像是我疊的”
三歲前後的許多記憶突然變得真實起來。
他在長大之後,不知不覺地忘記了很多事情,可是現在好像突然又什麽都迴來了。
“對吧”戚麟親手又拿了一團陶泥,鄭重地交到他的手中“所以,要不要試一試”
江絕忽然深唿吸坐直,一邊踩著腳板一邊用掌心和手指控製泥團的塑形,一口氣就把一個陶碗完完整整的做了出來。
沒有任何猶豫,也不再自我懷疑。
那個小碗薄厚均勻,顯得頗為漂亮。
“我做到了哎。”江絕看向戚麟,笑的像小孩兒一樣“好像也不難。”
戚麟心想我家絕絕真是犯蠢的時候都這麽可愛,湊過去親了一下他的臉,肯定道“你做的最好了。”
鏡頭外的編導們默默推開了這碗狗糧,表示真的吃不動了。
然而兩項比賽的時間綜合起來,江絕一個人的評分是最低的,要接受對應的懲罰。
主持人推出一個小推車出來,上麵裝了各種精致的小點心,還有三四個打理好的海膽也放在上麵。
“請推出去叫賣吧,”她笑眯眯道“不賣完不可以迴來吃飯哦。”
原來,在波希戰爭前後,古希臘人非常注重區分城市和鄉村的人。
城市的富豪們習慣在這樣的手推車裏取用食物,推車作為陳列櫃般的存在,可以凸顯他們的講究和富有。
推車上的食物,都是原原本本還原了古代希臘人的飲食習慣,各種鱘魚、甜酒之類的東西,看起來古樸而又簡單。
江絕應了一聲,真推著小車出去叫賣了。
戚麟注視著他的身影,忽然腦補起賣火柴的小女孩。
好可愛啊想
他跟了過去,試圖在天黑前幫他盡快的完成懲罰。
江絕平日裏還是比較內向,一個人在陌生的國度推著小車,甚至不太好意思大聲的叫賣。
街頭偶爾有老太太或者中年人過來詢問價格,但是英語在這兒並不是很管用,江絕除了指指旁邊的價格單,其他的好像幫不上什麽忙。
海上高懸的太陽漸漸下落,海風拂來時帶著微微的涼意。
海鷗們聒噪地蹲在屋簷上嘰嘰喳喳,遠處還能聽見依稀的海浪聲。
戚麟解下自己的外套給他披上,開始幫他用希臘語叫賣各種點心。
就在這時,有個金發碧眼的外國遊客湊過來,一臉驚喜的用英文問道“你們是你們是仙畫的主演嗎”
江絕愣了下,下意識地點點頭。
“天啊你就是愛德華白的孩子哦哦哦”那老外直接扭過頭,飛快的把一大家子全都叫了過來,熱情洋溢地跟他們介紹“這兩位,就是仙畫的主演我們上個星期還去二刷過啊記得嗎”
越來越多的遊客嗅到躁動的氣息,紛紛湊過來用不同的語言試圖和江絕交流。
人們拿出筆記本t恤和外套,拜托他們兩個幫忙簽名。
而小車上的各種食物,直接在這兒被售賣一空,甚至有人想把手推車都買走。
江絕沒想到在這麽偏遠的地方都有人認識自己,身邊的戚麟很自覺地幫忙擋住各種試圖擁抱握手的邀請,職業性地揚起營業性笑容來,幫他應付各種問題。
“他是江絕那個演野屋的大壞蛋”
“托尼,野屋裏他不是那個壞蛋,另外一個人才是”
更多影迷開始請他們兩喝酒,拜托他們聊聊和野屋與仙畫有關的一切。
戚麟也完全沒想到這事兒會這麽快搞定,在盛情之下陪那幫大叔們去喝了杯啤酒,還當眾唱了一段茶花女中的祝酒歌。
江絕笑略有些靦腆,但也思路清晰的開始講各種野屋拍攝的花絮。
許多希臘人湊過來開始聽熱鬧,旁邊有會英語和希臘語的人直接開始跟著翻譯,各種閃光燈也開始不斷閃爍。
另一頭,導演組們接到了攝影師的電話“他們好像已經完成任務了。”
“不會吧這麽快”副導演將信將疑“全都賣完了”
“好像,不光賣完了,還碰到好些個影迷,他們在請戚麟喝酒”攝影師頓了一下,不確定道“我怎麽好像看到有個記者拿著話筒過去采訪了”
等戚麟他們再迴來的時候,手推車上滿滿當當。
熱情的影迷們不光送了他們一整箱啤酒,還買了好些禮物全都塞到了這小車上麵。
戚麟喝了一整紮啤酒,沒留神打了個嗝兒,跟小魚吐泡泡似的。
江絕笑眯眯地把手推車交了迴去。
“搞定啦。”