寶玉與黛玉鬥過無數迴嘴,隻這迴卻是連脾氣都發不起來。黛玉說的全是他自己往日所言，正可謂是以子之矛攻子之盾,如今站在他對麵的，就是他自己……
“我,……我不是以貌取人，隻是瞧他也是個愛讀書的，若一處伴著讀書倒是極好的……”寶玉到底放不下秦鍾,不由又呐呐地強自分辯了一句,也不知是說給黛玉聽得,還是說給自己聽得。黛玉卻連白眼也懶得奉送一枚,自顧自喚道：“紫鵑，夜深了,收拾著關門了。春柳，為我換衣卸妝。”說時已自起身往內室去了。寶玉不怕與黛玉拌嘴，卻最怕她似這般不理自己，偏他是萬不敢追進內室去的。在簾子外轉了兩圈，轉頭見紫鵑在旁衝他搖搖手，又朝門努努嘴。寶玉心知無法，隻得無奈地跺跺腳，一步三迴頭的出了屋子。
黛玉自家要做的事多了去，且又犯了脾氣，見不得寶玉這等以“色”取人的樣子，竟是再不肯讓寶玉踏入屋子半步。她屋裏的丫頭們又是林府裏帶過來的居多，自然事事以黛玉為重，竟是敢明著將寶玉拒之門外。縱是在人前，大家都是知道這兩人是一貫這般吵吵合合的，也是隨他們兩小自去鬧去，並不作真。是以苦了寶玉，直至二日後賈母帶著二人往東府裏赴宴時，也未得與黛玉說上句話。
黛玉這是頭一次上東府裏頑，尤氏、可卿待她自是親近，拉著她讚不絕口，隻將賈母哄得笑逐顏開，加之鳳姐也在一旁插科打諢，更是將席上的氣氛造得極熱鬧。
寶玉坐在賈母與王夫人身邊，口裏應著母親的問話，眼裏卻戀戀地望著黛玉。王夫人哪裏看不出兒子是在敷衍自己，說得兩句，不由也隨他一同看將過去：被東西府一眾女眷圍在當間兒的黛玉不知說著什麽，也未聽得真，卻見眾人已然笑作一團，金簪玉釵、錦衣繡服，搖曳間流光溢彩，卻偏偏掩不出中央立著的那位女子的靜好美態。王夫人有點恍惚，好似又迴到了多年前的某一天，那時……也曾有一位天之嬌女，隻這般垂眸含笑，就輕易勾去了所有人的魂兒……王夫人迴頭看看自個兒娘兒倆，心下一陣發緊，恨然想道：當年自己隻有份兒立在婆婆身旁，如今卻連自己的兒子――這府裏的正經孫子，也是這般侍在一旁……呸，寶玉也是個不爭氣的，半分不覺難堪，反對那小蹄子著迷得很……娘倆個都……
王氏偶爾生了迴“雅興”，翻起些前塵舊事來，卻不知黛玉此時也自觸動心弦――她也不知為何，總於這極熱鬧裏想起那極冷清處……往年裏不知母親是否也曾站在同一個地方，看著同樣的風景……隻是，景依舊，人已逝……就連陪著賞景的人……尤氏非是賈珍原配，刑夫人也是大舅舅的繼室，怕是未曾見過母親的；可卿、鳳姐，更是未曾得見的……真真留下來的，怕隻有老太太和……黛玉抬眼掃過一旁，正好與二舅母王氏的眼光一對……
老太太乘興而來，興盡而返，吃罷午飯，就要迴府歇午覺。黛玉自是要跟著的，寶玉說要送老太太、太太迴府，也迴了府，可惜一路跟迴院子，也還是吃了黛玉一個閉門羹，左右無趣，隻得怏怏地去了。
黛玉本已卸了大衣服，不想老太太打發鴛鴦過來勸她多往各處走動走動，隻說瞧她今個兒早上在東府裏有人陪著說說笑笑氣色很好，不如下午再去別處逛逛，別跟她老人家一般成日在屋子裏悶著，對身子不好。
黛玉自來秉承著少出門少惹事的想法，哪裏想去，遂笑道：“老太太可饒了我罷，這才從珍大哥哥那裏迴來，大舅母、二舅母許也才進屋呢，如何好去擾她們。”
鴛鴦笑道：“老太太總為著姑娘好。咱們家即不好走動……就往親戚家瞧瞧去罷，薛姨太太想來是在家的，姑娘何不過去走走，也算是代老太太瞧瞧親戚去是不。”
勸到這份上，黛玉不能辭了，且她也不想辭了，她雖給林府的事叉開了思緒，卻好歹在關鍵時刻總算記起，在賈府諸多暖昧的午後裏，今日的這個午後，可是她最期待的一個了――那“金玉良緣”的起因，那無限奸情的“金鎖記”啊，嗬嗬，今次希望能趕過去聽個原版……她記得，當時那個一般刻字的鎖片是給了月梅罷，可不能少帶了她……哎哎，她為什麽這麽高興呢……
黛玉抬頭瞧了瞧自家八個大丫頭，雲鶯已被她借機抬了上來，潤妍與閑雅雖說年紀小了點，卻占了知書識字的好處也漲了份兒。鳳姐隻另給添的個叫春纖的大丫頭，黛玉為著有了個春柳，遂給她換了個名兒叫紗織――這丫頭的長相讓黛玉第一時間憶起了一個強大的“小宇宙”以及某些打不死的小強般的存在……咳咳，請原諒一個異世魂記的無良喜感……如今黛玉一圈看完，暗思今日這極可能得罪人的事兒還是留給自家人來做罷，遂笑道：“紫鵑、紗織忙了一早上，這會子也歇歇。月梅、潤妍，你倆陪我走走罷。”嗯，再帶個敢挑事幫腔的家夥。奶娘王嬤嬤忙也點了幾個小丫頭，又於門上招唿了兩個婆子隨行，方陪著黛玉出了門。
梨香院在王氏院子東麵，黛玉還是頭迴來，如今天寒，花葉落盡，黛玉也瞧不出院子裏種得是兩棵什麽樹，心想以這院子的名兒來瞧著，許是梨樹罷……梨園一般指得是戲園，瞧這梨香院的名兒，再瞧瞧這在正房後麵的地勢……莫非當日老太爺喜歡唱上兩句，還喜歡再養上兩個戲子……要不然後來賈府買了戲子也不會非擱這院裏教習……反正靜養什麽的，黛玉瞧瞧東、西府裏的這些個大老爺們，是不大信的：兒孫們全是一付活到死，折騰到死的架勢，祖宗們大抵也好不到哪去。――咳咳，黛玉，其實那也是你的祖輩。
薛舅姨見黛玉到訪，笑得十分慈愛，“今個兒可熱鬧，林姑娘也來了。快過來坐，這天可冷著呢，仔細別凍著。”
黛玉問了安，笑道，“……聽說薛姐姐病了，不知大好了沒有？特來看看……莫非還有誰來了不成？”
薛舅姨笑道：“寶玉才將來了，正在裏屋坐著呢。你也進去坐罷，姐妹幾個正好說說話，也比我這兒暖和。”
黛玉起身應了，一路搖搖地往裏屋裏去，一路瞅眼打量著地下等著分派針黹的幾個丫頭婆子。才走近裏屋門邊，忽見一個丫頭咯咯笑著挑簾而出。人已半出，卻仍衝著屋裏做鬼臉，及至轉身猛不丁瞧見立在近處的黛玉，嚇著一般一鬆手，卻是未給黛玉挑簾，反是將那簾子又垂了迴去。
黛玉見過她兩迴，知是寶釵的大丫頭鶯兒，遂含笑道：“這是作什麽呢，怎地攔著不讓我進？”鶯兒已自迴神，忙矮身福了福，咬唇一笑道：“並不曾，隻是……”說著退到一邊衝屋裏喊了聲：“林姑娘來了。”一邊為黛玉挑了簾子。
“林妹妹也來了……”寶玉迴頭瞧見黛玉，忙起身笑著迎了她兩步。
黛玉看了眼屋裏的兩人，側頭乜了眼挑著門簾的鶯兒，輕輕一笑，並不答寶玉的話。隻抬手撫了撫自己的衣領，笑向寶釵道：“薛姐姐的身子可好些了？”邊說邊緩緩走進屋來。
寶釵立在炕沿邊迎黛玉。黛玉今日出門，穿得是件老太太給的蜀錦料子製的件對衿褂子。寶釵因著家裏的生意，於各色物事見得也多，深知現今蜀錦的花色不是圖樣繁複的聯珠方方錦，就是色彩多變的月華錦，她總嫌太過花哨，不喜拿這等料子做衣裳。誰想黛玉這身料子卻是仿古法織的圈草鳳紋，雖也是大紅套金的配色，卻是十分的富貴大氣，並不顯半分累贅，由不得寶釵不留心多看上兩眼。
寶釵正看呢，忽瞥見黛玉以手撫領，她不禁也下意識地伸手正衣，待觸到衣領時心下不由一窘――方才為著取出瓔珞解的排扣還未扣上呢。忙笑道：“好多了，多謝林妹妹費心想著。妹妹坐。”邊說邊借著拿絹子為黛玉撣炕沿的功夫轉身匆匆扣衣領，誰想一迴身時才發覺寶玉正引了黛玉往方才自己讓出來的位子上坐，一時處得這般近，倒讓寶釵嚇了一跳，不由退了一步。她氣勢一滯，幹脆再走開兩步，向外喚了聲：“鶯兒，倒茶。”再留心看黛玉的神色時，卻又拿不準她是不是故意的。
黛玉隻作未覺，側頭打量了會兒炕上放著的針線，笑向寶釵道，“雖說身子好了些，到底如今天冷著呢，薛姐姐也該多調養調養才是，何必再動這些針線傷神。”
黛玉雖未答寶玉的話，卻是依著寶玉的意思坐了。寶玉心裏高興，忙獻寶道：“林妹妹你不知道呢，寶姐姐的金鎖上有八個字，與我玉上的字正是一對……我們方才還看呢。”
寶釵雖已扣上排扣，但那瓔珞一時塞不迴衣裏，隻得掛在了衣外。如今聽得寶玉又說起“一對”來，臉上不由發紅，推搪道：“不過是兩句吉利話，大抵都是這等說法，哪裏就是一對了。”
“呸，可聽見了？……你那八個字，天幹地支裏哪一個四注八字配不上了，這會子又拉扯旁人。”黛玉也順勢澆了迴油。
“這迴可是真不騙你……寶姐姐，你再給林妹妹看一迴，讓她也瞧瞧……”寶玉最受不得激，又要往寶釵身上要那金瑣。寶釵躲不過，忙伸手攔了寶玉，笑道：“你且別鬧了，我取下來讓你們瞧好了。”說著就將金鎖自那瓔珞上取了下來，放在了桌上，自走到一邊笑道：“這個鶯兒，讓她去倒個茶也半日不來。”偏這會子鶯兒托著茶盤轉將進來，聽得說，忙笑道：“我瞧著他們才打外麵來，特地去取了些滾水來沏茶，好去去寒氣呢。”
黛玉早就好奇這塊金鎖了，見狀也不推辭，拿絹子墊著手拾了來看。心下暗暗將其與自家的比了比。一時到是放了心。那鎖片大到是大，可隻得一正一反八個字，卻是沒有自己做的精致呢。寶玉接了茶抿了一口，在旁笑道：“如何？這‘不離不棄芳齡永繼’可不與我這玉上寫的‘莫失莫忘仙壽恆昌’是一對？吉利話雖多，但這般對得工整的，我還是頭迴見呢。”
黛玉不接話，隻將那“不離不棄芳齡永繼”八個字也放在嘴裏念了兩遍。眼睛不由就往月梅她們身上瞄了瞄，說道：“這兩句話，好似在哪裏見過的……”
鶯兒才進來，沒覺出寶釵的別扭，隻當她們仍說笑呢，是以接口笑道：“林姑娘可是記差了，咱們姑娘這八個字可是個和尚專門給的。那和尚極有神通，不僅治得了咱們姑娘的病，還特地兒留下這八個字，說是必須鏨在金器上，留待日後與有玉的相配……”
“鶯兒更胡說了，還不住嘴。”寶釵不由嗔道：“真真是個多嘴的丫頭，你不說話，可沒人將你當啞巴賣了。”鶯兒這才瞧出寶釵是有些惱了，隻得咬著唇不服氣地退到一旁。
作者有話要說：1、來看個好玩的，原著寶玉去寶釵處的描述：
卻說寶玉因送賈母迴來，待賈母歇了中覺，意欲還去看戲取樂，又恐擾的秦氏等人不便，【甲戌側批：全是體貼功夫。】因想起近日薛寶釵在家養病，未去親候，意欲去望他一望。
――真不知側批者何人，全不提黛玉在何處，是不是也知寶玉是有了姐姐就忘了妹妹？正是寶玉最不體貼之時，可側批者卻說寶玉全是一番體貼功夫。真真讓人費解。
2、原著中寶玉出門的排場，第八迴
寶玉的奶母李嬤嬤因說道：“天又下雪，也好早晚的了，就在這裏同姐姐妹妹一處頑頑罷。姨媽那裏擺茶果子呢。我叫丫頭去取了鬥篷來，說給小幺兒們散了罷。”寶玉應允。李嬤嬤出去，命小廝們都各散去不提。
李嬤嬤因吩咐小丫頭子們：“你們在這裏小心著，我家裏換了衣服就來，悄悄的迴姨太太，別由著他，多給他吃。”說著便家去了。這裏雖還有三兩個婆子，都是不關痛癢的，【甲戌側批：寫得到。】見李嬤嬤走了，也都悄悄去尋方便去了。隻剩了兩個小丫頭子，樂得討寶玉的歡喜。
“我,……我不是以貌取人，隻是瞧他也是個愛讀書的，若一處伴著讀書倒是極好的……”寶玉到底放不下秦鍾,不由又呐呐地強自分辯了一句,也不知是說給黛玉聽得,還是說給自己聽得。黛玉卻連白眼也懶得奉送一枚,自顧自喚道：“紫鵑，夜深了,收拾著關門了。春柳，為我換衣卸妝。”說時已自起身往內室去了。寶玉不怕與黛玉拌嘴，卻最怕她似這般不理自己，偏他是萬不敢追進內室去的。在簾子外轉了兩圈，轉頭見紫鵑在旁衝他搖搖手，又朝門努努嘴。寶玉心知無法，隻得無奈地跺跺腳，一步三迴頭的出了屋子。
黛玉自家要做的事多了去，且又犯了脾氣，見不得寶玉這等以“色”取人的樣子，竟是再不肯讓寶玉踏入屋子半步。她屋裏的丫頭們又是林府裏帶過來的居多，自然事事以黛玉為重，竟是敢明著將寶玉拒之門外。縱是在人前，大家都是知道這兩人是一貫這般吵吵合合的，也是隨他們兩小自去鬧去，並不作真。是以苦了寶玉，直至二日後賈母帶著二人往東府裏赴宴時，也未得與黛玉說上句話。
黛玉這是頭一次上東府裏頑，尤氏、可卿待她自是親近，拉著她讚不絕口，隻將賈母哄得笑逐顏開，加之鳳姐也在一旁插科打諢，更是將席上的氣氛造得極熱鬧。
寶玉坐在賈母與王夫人身邊，口裏應著母親的問話，眼裏卻戀戀地望著黛玉。王夫人哪裏看不出兒子是在敷衍自己，說得兩句，不由也隨他一同看將過去：被東西府一眾女眷圍在當間兒的黛玉不知說著什麽，也未聽得真，卻見眾人已然笑作一團，金簪玉釵、錦衣繡服，搖曳間流光溢彩，卻偏偏掩不出中央立著的那位女子的靜好美態。王夫人有點恍惚，好似又迴到了多年前的某一天，那時……也曾有一位天之嬌女，隻這般垂眸含笑，就輕易勾去了所有人的魂兒……王夫人迴頭看看自個兒娘兒倆，心下一陣發緊，恨然想道：當年自己隻有份兒立在婆婆身旁，如今卻連自己的兒子――這府裏的正經孫子，也是這般侍在一旁……呸，寶玉也是個不爭氣的，半分不覺難堪，反對那小蹄子著迷得很……娘倆個都……
王氏偶爾生了迴“雅興”，翻起些前塵舊事來，卻不知黛玉此時也自觸動心弦――她也不知為何，總於這極熱鬧裏想起那極冷清處……往年裏不知母親是否也曾站在同一個地方，看著同樣的風景……隻是，景依舊，人已逝……就連陪著賞景的人……尤氏非是賈珍原配，刑夫人也是大舅舅的繼室，怕是未曾見過母親的；可卿、鳳姐，更是未曾得見的……真真留下來的，怕隻有老太太和……黛玉抬眼掃過一旁，正好與二舅母王氏的眼光一對……
老太太乘興而來，興盡而返，吃罷午飯，就要迴府歇午覺。黛玉自是要跟著的，寶玉說要送老太太、太太迴府，也迴了府，可惜一路跟迴院子，也還是吃了黛玉一個閉門羹，左右無趣，隻得怏怏地去了。
黛玉本已卸了大衣服，不想老太太打發鴛鴦過來勸她多往各處走動走動，隻說瞧她今個兒早上在東府裏有人陪著說說笑笑氣色很好，不如下午再去別處逛逛，別跟她老人家一般成日在屋子裏悶著，對身子不好。
黛玉自來秉承著少出門少惹事的想法，哪裏想去，遂笑道：“老太太可饒了我罷，這才從珍大哥哥那裏迴來，大舅母、二舅母許也才進屋呢，如何好去擾她們。”
鴛鴦笑道：“老太太總為著姑娘好。咱們家即不好走動……就往親戚家瞧瞧去罷，薛姨太太想來是在家的，姑娘何不過去走走，也算是代老太太瞧瞧親戚去是不。”
勸到這份上，黛玉不能辭了，且她也不想辭了，她雖給林府的事叉開了思緒，卻好歹在關鍵時刻總算記起，在賈府諸多暖昧的午後裏，今日的這個午後，可是她最期待的一個了――那“金玉良緣”的起因，那無限奸情的“金鎖記”啊，嗬嗬，今次希望能趕過去聽個原版……她記得，當時那個一般刻字的鎖片是給了月梅罷，可不能少帶了她……哎哎，她為什麽這麽高興呢……
黛玉抬頭瞧了瞧自家八個大丫頭，雲鶯已被她借機抬了上來，潤妍與閑雅雖說年紀小了點，卻占了知書識字的好處也漲了份兒。鳳姐隻另給添的個叫春纖的大丫頭，黛玉為著有了個春柳，遂給她換了個名兒叫紗織――這丫頭的長相讓黛玉第一時間憶起了一個強大的“小宇宙”以及某些打不死的小強般的存在……咳咳，請原諒一個異世魂記的無良喜感……如今黛玉一圈看完，暗思今日這極可能得罪人的事兒還是留給自家人來做罷，遂笑道：“紫鵑、紗織忙了一早上，這會子也歇歇。月梅、潤妍，你倆陪我走走罷。”嗯，再帶個敢挑事幫腔的家夥。奶娘王嬤嬤忙也點了幾個小丫頭，又於門上招唿了兩個婆子隨行，方陪著黛玉出了門。
梨香院在王氏院子東麵，黛玉還是頭迴來，如今天寒，花葉落盡，黛玉也瞧不出院子裏種得是兩棵什麽樹，心想以這院子的名兒來瞧著，許是梨樹罷……梨園一般指得是戲園，瞧這梨香院的名兒，再瞧瞧這在正房後麵的地勢……莫非當日老太爺喜歡唱上兩句，還喜歡再養上兩個戲子……要不然後來賈府買了戲子也不會非擱這院裏教習……反正靜養什麽的，黛玉瞧瞧東、西府裏的這些個大老爺們，是不大信的：兒孫們全是一付活到死，折騰到死的架勢，祖宗們大抵也好不到哪去。――咳咳，黛玉，其實那也是你的祖輩。
薛舅姨見黛玉到訪，笑得十分慈愛，“今個兒可熱鬧，林姑娘也來了。快過來坐，這天可冷著呢，仔細別凍著。”
黛玉問了安，笑道，“……聽說薛姐姐病了，不知大好了沒有？特來看看……莫非還有誰來了不成？”
薛舅姨笑道：“寶玉才將來了，正在裏屋坐著呢。你也進去坐罷，姐妹幾個正好說說話，也比我這兒暖和。”
黛玉起身應了，一路搖搖地往裏屋裏去，一路瞅眼打量著地下等著分派針黹的幾個丫頭婆子。才走近裏屋門邊，忽見一個丫頭咯咯笑著挑簾而出。人已半出，卻仍衝著屋裏做鬼臉，及至轉身猛不丁瞧見立在近處的黛玉，嚇著一般一鬆手，卻是未給黛玉挑簾，反是將那簾子又垂了迴去。
黛玉見過她兩迴，知是寶釵的大丫頭鶯兒，遂含笑道：“這是作什麽呢，怎地攔著不讓我進？”鶯兒已自迴神，忙矮身福了福，咬唇一笑道：“並不曾，隻是……”說著退到一邊衝屋裏喊了聲：“林姑娘來了。”一邊為黛玉挑了簾子。
“林妹妹也來了……”寶玉迴頭瞧見黛玉，忙起身笑著迎了她兩步。
黛玉看了眼屋裏的兩人，側頭乜了眼挑著門簾的鶯兒，輕輕一笑，並不答寶玉的話。隻抬手撫了撫自己的衣領，笑向寶釵道：“薛姐姐的身子可好些了？”邊說邊緩緩走進屋來。
寶釵立在炕沿邊迎黛玉。黛玉今日出門，穿得是件老太太給的蜀錦料子製的件對衿褂子。寶釵因著家裏的生意，於各色物事見得也多，深知現今蜀錦的花色不是圖樣繁複的聯珠方方錦，就是色彩多變的月華錦，她總嫌太過花哨，不喜拿這等料子做衣裳。誰想黛玉這身料子卻是仿古法織的圈草鳳紋，雖也是大紅套金的配色，卻是十分的富貴大氣，並不顯半分累贅，由不得寶釵不留心多看上兩眼。
寶釵正看呢，忽瞥見黛玉以手撫領，她不禁也下意識地伸手正衣，待觸到衣領時心下不由一窘――方才為著取出瓔珞解的排扣還未扣上呢。忙笑道：“好多了，多謝林妹妹費心想著。妹妹坐。”邊說邊借著拿絹子為黛玉撣炕沿的功夫轉身匆匆扣衣領，誰想一迴身時才發覺寶玉正引了黛玉往方才自己讓出來的位子上坐，一時處得這般近，倒讓寶釵嚇了一跳，不由退了一步。她氣勢一滯，幹脆再走開兩步，向外喚了聲：“鶯兒，倒茶。”再留心看黛玉的神色時，卻又拿不準她是不是故意的。
黛玉隻作未覺，側頭打量了會兒炕上放著的針線，笑向寶釵道，“雖說身子好了些，到底如今天冷著呢，薛姐姐也該多調養調養才是，何必再動這些針線傷神。”
黛玉雖未答寶玉的話，卻是依著寶玉的意思坐了。寶玉心裏高興，忙獻寶道：“林妹妹你不知道呢，寶姐姐的金鎖上有八個字，與我玉上的字正是一對……我們方才還看呢。”
寶釵雖已扣上排扣，但那瓔珞一時塞不迴衣裏，隻得掛在了衣外。如今聽得寶玉又說起“一對”來，臉上不由發紅，推搪道：“不過是兩句吉利話，大抵都是這等說法，哪裏就是一對了。”
“呸，可聽見了？……你那八個字，天幹地支裏哪一個四注八字配不上了，這會子又拉扯旁人。”黛玉也順勢澆了迴油。
“這迴可是真不騙你……寶姐姐，你再給林妹妹看一迴，讓她也瞧瞧……”寶玉最受不得激，又要往寶釵身上要那金瑣。寶釵躲不過，忙伸手攔了寶玉，笑道：“你且別鬧了，我取下來讓你們瞧好了。”說著就將金鎖自那瓔珞上取了下來，放在了桌上，自走到一邊笑道：“這個鶯兒，讓她去倒個茶也半日不來。”偏這會子鶯兒托著茶盤轉將進來，聽得說，忙笑道：“我瞧著他們才打外麵來，特地去取了些滾水來沏茶，好去去寒氣呢。”
黛玉早就好奇這塊金鎖了，見狀也不推辭，拿絹子墊著手拾了來看。心下暗暗將其與自家的比了比。一時到是放了心。那鎖片大到是大，可隻得一正一反八個字，卻是沒有自己做的精致呢。寶玉接了茶抿了一口，在旁笑道：“如何？這‘不離不棄芳齡永繼’可不與我這玉上寫的‘莫失莫忘仙壽恆昌’是一對？吉利話雖多，但這般對得工整的，我還是頭迴見呢。”
黛玉不接話，隻將那“不離不棄芳齡永繼”八個字也放在嘴裏念了兩遍。眼睛不由就往月梅她們身上瞄了瞄，說道：“這兩句話，好似在哪裏見過的……”
鶯兒才進來，沒覺出寶釵的別扭，隻當她們仍說笑呢，是以接口笑道：“林姑娘可是記差了，咱們姑娘這八個字可是個和尚專門給的。那和尚極有神通，不僅治得了咱們姑娘的病，還特地兒留下這八個字，說是必須鏨在金器上，留待日後與有玉的相配……”
“鶯兒更胡說了，還不住嘴。”寶釵不由嗔道：“真真是個多嘴的丫頭，你不說話，可沒人將你當啞巴賣了。”鶯兒這才瞧出寶釵是有些惱了，隻得咬著唇不服氣地退到一旁。
作者有話要說：1、來看個好玩的，原著寶玉去寶釵處的描述：
卻說寶玉因送賈母迴來，待賈母歇了中覺，意欲還去看戲取樂，又恐擾的秦氏等人不便，【甲戌側批：全是體貼功夫。】因想起近日薛寶釵在家養病，未去親候，意欲去望他一望。
――真不知側批者何人，全不提黛玉在何處，是不是也知寶玉是有了姐姐就忘了妹妹？正是寶玉最不體貼之時，可側批者卻說寶玉全是一番體貼功夫。真真讓人費解。
2、原著中寶玉出門的排場，第八迴
寶玉的奶母李嬤嬤因說道：“天又下雪，也好早晚的了，就在這裏同姐姐妹妹一處頑頑罷。姨媽那裏擺茶果子呢。我叫丫頭去取了鬥篷來，說給小幺兒們散了罷。”寶玉應允。李嬤嬤出去，命小廝們都各散去不提。
李嬤嬤因吩咐小丫頭子們：“你們在這裏小心著，我家裏換了衣服就來，悄悄的迴姨太太，別由著他，多給他吃。”說著便家去了。這裏雖還有三兩個婆子，都是不關痛癢的，【甲戌側批：寫得到。】見李嬤嬤走了，也都悄悄去尋方便去了。隻剩了兩個小丫頭子，樂得討寶玉的歡喜。