第19章 CHAPTER18
HP之艾波爾·格林德沃 作者：赫連月籮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
亞曆很滿意艾波爾的迴答，他的眼光果然好――要知道，做了這麽多年的龍蛋，往它蛋殼上滴血的人可不是少數，它選了一個靈魂顏色最美的孩子――亞曆從艾波爾口袋裏飛出來，蹭了蹭艾波爾的臉，慢騰騰地又落迴艾波爾的口袋裏，艾波爾摸摸亞曆的頭：“亞曆別怕，艾波爾很保護你的！”
奧利凡德先生聳了聳肩：“好吧，孩子，以後要是改變主意了，我這裏隨時歡迎。”說完，又拿出手中的魔杖為tom選魔杖：“那麽，孩子，試試這根，蛇的神經和鬆木做的，十二英寸長，不錯，很柔韌，你揮一下試試。”
tom接過魔杖，他剛揮了一下，奧利凡德先生就立刻把魔杖從他手裏奪了過去。“槭木的，鳳凰羽毛。十二英寸半長。彈性不錯，試試看――”tom剛要試，可還沒來得及舉起來，魔杖就又被奧利凡德先生奪走了。“不，不――試這根，用黑檀木和獨角獸毛做的。十英寸半長。彈性很強。來吧，來吧，試試這根。”
tom試了一根又一根。他一點不明白奧利凡德先生認為什麽樣的才合適。試過的魔杖都堆放在長椅上，越堆越高。但奧利凡德先生從貨架上抽出的魔杖越多，他似乎顯得越高興。tom開始懷疑，這家夥是不是在變相報複艾波爾不肯給她龍的神經。
tom正試著魔杖，鄧布利多提著一袋糖果進來了：“嗨，小可愛，我路過，來碰碰運氣，你果然在這兒。”話說，鄧布利多自從和tom艾波爾分開，便去了霍格莫德的蜂蜜公爵糖果店，打算買上一袋迴學校慢慢吃，誰知道總是想起雪地裏穿著大紅棉衣的艾波爾，小丫頭的臉和聲音老是在他腦子裏轉來轉去不走開，他隻好再迴到對角巷碰碰運氣，說不定可以做個朋友寫寫信什麽的――要知道，他在霍格沃茲可是很受學生歡迎的可愛教授。
艾波爾看到這個奇怪的老爺爺，想到他喜歡的老鼠，還有國籍，心裏就很膈應，有些不確定地說：“先生是在叫我嗎？”
鄧布利多微笑著，半月形的眼鏡下，目光很柔和：“是的，孩子，你來自德國，一定沒吃過蜂蜜公爵的糖果，他家的糖果特別好吃！”說著，在一旁的長椅坐下，打開糖果口袋，裏麵是各種五顏六色的糖果，艾波爾也喜歡吃甜食，可是爹地說不可以吃多，不然會有小蟲子被引到嘴裏咬她的牙齒。不過，這個怪爺爺為什麽要拿糖果來呢？難道這個教授是倒賣糖果的？想賺她的錢？
想到這裏，艾波爾忙擺擺手：“不，不用了，先生，謝謝，艾波爾不吃糖，爹地說，吃糖會蛀牙，會有好多小蟲子來咬艾波爾的牙齒。”
鄧布利多有些遺憾：“好吧，孩子，不過偶爾吃一顆也沒關係的，你看我的牙，”說著，鄧布利多咧開一個誇張的笑容，露出一排白亮的牙齒，“我每天都吃糖果哦！但是有龐弗萊女士的防蛀牙魔藥，就沒有關係！”
這個老爺爺一定很窮，所以拚命要賣糖給她，可是對不起，她也很窮啊！這個老爺爺還是教授呢，有學校的薪水可以拿，她還是個孩子，還在花爹地的錢呢！她甚至沒賺過一分錢，都是負收入啊：“不，先生，很抱歉，我沒有錢買糖吃。”
鄧布利多想到那個簡陋的小木屋，窮人家的孩子果然都很敏感，這孩子真是太讓人心疼了：“不，孩子，不要錢，真的――不要錢。我送你吃的。”
【無事獻殷勤，非奸即盜！】艾波爾腦子裏突然想到這句話：“不，先生，我真的不愛吃糖果的，爹地不讓我吃。”
鄧布利多歎了口氣：“好吧！我很少遇見和我一樣愛好的人。”說著，有些遺憾地自己吃了一顆糖果，艾波爾心裏更確定了：這個怪爺爺還是在推銷糖果，想用糖果的香味來誘惑她買。英國人果然很狡猾。艾波爾在心中大大地打了個紅叉！堅決不買！轉過頭不看他，去看奧利凡德先生給哥哥挑魔杖。
“一位挑剔的顧客吧，嗯？不要緊，我想，這裏總能找到一款最理想，最完美，最適合你的――讓我想想看，――哦，有了，怎麽會沒有呢――非凡的組合，紫杉木，鳳凰羽毛，十三英寸半。不錯，也柔韌。”
tom接過魔杖，感到指尖突然一熱。他把魔杖高舉過頭，颼的一聲向下一揮，劃過塵土飛揚的空氣，隻見一道金光，從魔杖頭上冒出，迅速開始蔓延到整個屋子，屋子裏的一切都變得金光閃閃，奧利凡德先生大聲喊起來：“哦，好極了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……”
他把tom的魔杖裝至u匣子裏，用棕色紙包好。然後說：“七加隆。孩子。記住，是魔杖選擇巫師，這根魔杖非常優秀，我想，你會成就一番大事業的。”
tom淡淡笑了笑：“謝謝。”
tom付了錢，艾波爾上前說：“我找到那根魔杖了，你能賣給我嗎？”
奧利凡德先生有些驚奇：“孩子，隻要你一次找到那根魔杖，我就賣給你。”
艾波爾點點頭：“好的，你說話要算話哦！”說完，艾波爾順著那個微弱的感覺和聲音去找，走到一個布滿灰塵的角落，順著那股怪異的感覺，艾波爾伸手在一堆布滿灰塵的盒子裏拿出一個白色的盒子，打開――
奧利凡德先生更加驚奇：“東方古龍的神經，獨角獸的羽毛，千年桃木，九點九英寸，非常神奇的組合，我一直以為把龍的神經和獨角獸的羽毛放在一起是錯的，所以，在那之後，我再也不把他們放在一起了，而一直以來，它也的確沒有選擇任何巫師――孩子，你確定是它嗎？”
艾波爾點點頭：“是的。”
奧利凡德先生說：“孩子，你隻有一次機會哦！如果這根魔杖選擇的巫師不是你，你就隻能等到明年再來買了哦！”
艾波爾點點頭：“我確定，就是這根魔杖告訴我說，他不想多等一年了，哪怕我把他拿迴家讓他接著睡覺，他也要跟我迴家。”
奧利凡德先生挑挑眉：“神奇的事件，非常神奇，好吧，孩子，把它拿到手上，揮一下試試！”
艾波爾剛拿到魔杖，感到指尖突然一熱，一股溫潤的白光從魔杖頭上冒出來，布滿了整個房間，白光之中，漸漸隱現出一條白色的東方古龍，這條白龍慢慢地匯聚成型，圍著艾波爾轉了好幾個圈兒，又蹭蹭艾波爾的臉，用爪子摸了摸亞曆的頭，才迴到魔杖裏去。
奧利凡德先生說：“非常神奇，太神奇了！魔杖選擇巫師，果然是魔杖選擇巫師，非常神奇。”
艾波爾摸了摸魔杖，小心地收起來：“多少錢，先生？”
奧利凡德先生說：“十四加隆！孩子！”
艾波爾瞪大眼睛：“為什麽哥哥的是七加隆，我的比哥哥多一倍呢？先生也歧視小孩子嗎？雖然我看起來比較小，可是我隻比哥哥小一歲哦！”
奧利凡德先生說：“孩子，這根魔杖是在桃木裏加了龍的神經和獨角獸的羽毛，比別的魔杖的材料要多一倍。”
艾波爾撅著嘴，真的很想念奪魂咒，可是爹地說，尤其不可以在教授麵前念三大禁咒。為什麽這個怪爺爺一直在這裏啊！
看到艾波爾的樣子，鄧布利多心中更歎，這個小可愛家裏真是太窮了，明年一定要想辦法幫她申請到雙倍的助學金，看到艾波爾肉痛的樣子，鄧布利多說：“孩子，不如我送給你吧！”
這個老爺爺也很窮，為什麽要送東西給自己呢？莫非是――高利貸？！想到這裏，艾波爾忙說：“不，不用了，謝謝先生！”飛快地掏出十四加隆付錢，然後迅速地拉著tom離開。
備注：本章tom挑選魔杖的部分引自原文哈利挑魔杖的文字。
2011-1-10by赫連月籮
作者有話要說：
奧利凡德先生聳了聳肩：“好吧，孩子，以後要是改變主意了，我這裏隨時歡迎。”說完，又拿出手中的魔杖為tom選魔杖：“那麽，孩子，試試這根，蛇的神經和鬆木做的，十二英寸長，不錯，很柔韌，你揮一下試試。”
tom接過魔杖，他剛揮了一下，奧利凡德先生就立刻把魔杖從他手裏奪了過去。“槭木的，鳳凰羽毛。十二英寸半長。彈性不錯，試試看――”tom剛要試，可還沒來得及舉起來，魔杖就又被奧利凡德先生奪走了。“不，不――試這根，用黑檀木和獨角獸毛做的。十英寸半長。彈性很強。來吧，來吧，試試這根。”
tom試了一根又一根。他一點不明白奧利凡德先生認為什麽樣的才合適。試過的魔杖都堆放在長椅上，越堆越高。但奧利凡德先生從貨架上抽出的魔杖越多，他似乎顯得越高興。tom開始懷疑，這家夥是不是在變相報複艾波爾不肯給她龍的神經。
tom正試著魔杖，鄧布利多提著一袋糖果進來了：“嗨，小可愛，我路過，來碰碰運氣，你果然在這兒。”話說，鄧布利多自從和tom艾波爾分開，便去了霍格莫德的蜂蜜公爵糖果店，打算買上一袋迴學校慢慢吃，誰知道總是想起雪地裏穿著大紅棉衣的艾波爾，小丫頭的臉和聲音老是在他腦子裏轉來轉去不走開，他隻好再迴到對角巷碰碰運氣，說不定可以做個朋友寫寫信什麽的――要知道，他在霍格沃茲可是很受學生歡迎的可愛教授。
艾波爾看到這個奇怪的老爺爺，想到他喜歡的老鼠，還有國籍，心裏就很膈應，有些不確定地說：“先生是在叫我嗎？”
鄧布利多微笑著，半月形的眼鏡下，目光很柔和：“是的，孩子，你來自德國，一定沒吃過蜂蜜公爵的糖果，他家的糖果特別好吃！”說著，在一旁的長椅坐下，打開糖果口袋，裏麵是各種五顏六色的糖果，艾波爾也喜歡吃甜食，可是爹地說不可以吃多，不然會有小蟲子被引到嘴裏咬她的牙齒。不過，這個怪爺爺為什麽要拿糖果來呢？難道這個教授是倒賣糖果的？想賺她的錢？
想到這裏，艾波爾忙擺擺手：“不，不用了，先生，謝謝，艾波爾不吃糖，爹地說，吃糖會蛀牙，會有好多小蟲子來咬艾波爾的牙齒。”
鄧布利多有些遺憾：“好吧，孩子，不過偶爾吃一顆也沒關係的，你看我的牙，”說著，鄧布利多咧開一個誇張的笑容，露出一排白亮的牙齒，“我每天都吃糖果哦！但是有龐弗萊女士的防蛀牙魔藥，就沒有關係！”
這個老爺爺一定很窮，所以拚命要賣糖給她，可是對不起，她也很窮啊！這個老爺爺還是教授呢，有學校的薪水可以拿，她還是個孩子，還在花爹地的錢呢！她甚至沒賺過一分錢，都是負收入啊：“不，先生，很抱歉，我沒有錢買糖吃。”
鄧布利多想到那個簡陋的小木屋，窮人家的孩子果然都很敏感，這孩子真是太讓人心疼了：“不，孩子，不要錢，真的――不要錢。我送你吃的。”
【無事獻殷勤，非奸即盜！】艾波爾腦子裏突然想到這句話：“不，先生，我真的不愛吃糖果的，爹地不讓我吃。”
鄧布利多歎了口氣：“好吧！我很少遇見和我一樣愛好的人。”說著，有些遺憾地自己吃了一顆糖果，艾波爾心裏更確定了：這個怪爺爺還是在推銷糖果，想用糖果的香味來誘惑她買。英國人果然很狡猾。艾波爾在心中大大地打了個紅叉！堅決不買！轉過頭不看他，去看奧利凡德先生給哥哥挑魔杖。
“一位挑剔的顧客吧，嗯？不要緊，我想，這裏總能找到一款最理想，最完美，最適合你的――讓我想想看，――哦，有了，怎麽會沒有呢――非凡的組合，紫杉木，鳳凰羽毛，十三英寸半。不錯，也柔韌。”
tom接過魔杖，感到指尖突然一熱。他把魔杖高舉過頭，颼的一聲向下一揮，劃過塵土飛揚的空氣，隻見一道金光，從魔杖頭上冒出，迅速開始蔓延到整個屋子，屋子裏的一切都變得金光閃閃，奧利凡德先生大聲喊起來：“哦，好極了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……”
他把tom的魔杖裝至u匣子裏，用棕色紙包好。然後說：“七加隆。孩子。記住，是魔杖選擇巫師，這根魔杖非常優秀，我想，你會成就一番大事業的。”
tom淡淡笑了笑：“謝謝。”
tom付了錢，艾波爾上前說：“我找到那根魔杖了，你能賣給我嗎？”
奧利凡德先生有些驚奇：“孩子，隻要你一次找到那根魔杖，我就賣給你。”
艾波爾點點頭：“好的，你說話要算話哦！”說完，艾波爾順著那個微弱的感覺和聲音去找，走到一個布滿灰塵的角落，順著那股怪異的感覺，艾波爾伸手在一堆布滿灰塵的盒子裏拿出一個白色的盒子，打開――
奧利凡德先生更加驚奇：“東方古龍的神經，獨角獸的羽毛，千年桃木，九點九英寸，非常神奇的組合，我一直以為把龍的神經和獨角獸的羽毛放在一起是錯的，所以，在那之後，我再也不把他們放在一起了，而一直以來，它也的確沒有選擇任何巫師――孩子，你確定是它嗎？”
艾波爾點點頭：“是的。”
奧利凡德先生說：“孩子，你隻有一次機會哦！如果這根魔杖選擇的巫師不是你，你就隻能等到明年再來買了哦！”
艾波爾點點頭：“我確定，就是這根魔杖告訴我說，他不想多等一年了，哪怕我把他拿迴家讓他接著睡覺，他也要跟我迴家。”
奧利凡德先生挑挑眉：“神奇的事件，非常神奇，好吧，孩子，把它拿到手上，揮一下試試！”
艾波爾剛拿到魔杖，感到指尖突然一熱，一股溫潤的白光從魔杖頭上冒出來，布滿了整個房間，白光之中，漸漸隱現出一條白色的東方古龍，這條白龍慢慢地匯聚成型，圍著艾波爾轉了好幾個圈兒，又蹭蹭艾波爾的臉，用爪子摸了摸亞曆的頭，才迴到魔杖裏去。
奧利凡德先生說：“非常神奇，太神奇了！魔杖選擇巫師，果然是魔杖選擇巫師，非常神奇。”
艾波爾摸了摸魔杖，小心地收起來：“多少錢，先生？”
奧利凡德先生說：“十四加隆！孩子！”
艾波爾瞪大眼睛：“為什麽哥哥的是七加隆，我的比哥哥多一倍呢？先生也歧視小孩子嗎？雖然我看起來比較小，可是我隻比哥哥小一歲哦！”
奧利凡德先生說：“孩子，這根魔杖是在桃木裏加了龍的神經和獨角獸的羽毛，比別的魔杖的材料要多一倍。”
艾波爾撅著嘴，真的很想念奪魂咒，可是爹地說，尤其不可以在教授麵前念三大禁咒。為什麽這個怪爺爺一直在這裏啊！
看到艾波爾的樣子，鄧布利多心中更歎，這個小可愛家裏真是太窮了，明年一定要想辦法幫她申請到雙倍的助學金，看到艾波爾肉痛的樣子，鄧布利多說：“孩子，不如我送給你吧！”
這個老爺爺也很窮，為什麽要送東西給自己呢？莫非是――高利貸？！想到這裏，艾波爾忙說：“不，不用了，謝謝先生！”飛快地掏出十四加隆付錢，然後迅速地拉著tom離開。
備注：本章tom挑選魔杖的部分引自原文哈利挑魔杖的文字。
2011-1-10by赫連月籮
作者有話要說：