這邊阿薰“整治”著太陽神，那邊時雨則在同她的上級領導交流思想感情，對比一看，就知道誰才是真正的淑女了。
開始，秋穗小姐是怯生生地叫“pluto大人”的，不過她的“pluto大人”很快就看出自己這個代理的屬下有點緊張，於是溫柔地告訴她“叫我雪奈就好”，這樣時雨便乖順地改口叫“雪奈小姐”了。
“……雪奈小姐，請問您知不知道juno和vesta是什麽人呢？”時雨對阿波羅剛才提到的兩個名字很感興趣。
“她們是編號為三、四的小行星代班戰士，和pas還有你ceres合稱‘水手四重奏’。juno的真實身份是芝中學三年級的學生吉屋美惠，vesta的真實身份也是一個中三學生，名叫柴野緋香裏，在十番中學讀書，具體的情況我也不是非常了解，是露娜和亞提密斯幫助她們覺醒的。”
“露娜和亞提密斯……是什麽人呢？”時雨還不認識那兩隻貓。
“它們是……”雪奈剛想給時雨介紹，卻發現有些不對勁，“哎？露娜和亞提密斯到哪去了？”
沒人迴答。真的，兩隻小貓從開打到現在都沒有露麵。
“嗯……它們是兩隻貓，分別是公主和venus的侍從。”也隻好先這麽介紹了。
“哦，我明白了，謝謝雪奈小姐。”還好時雨也不多問。
就在這批人熬夜的時候，十番中學三年級生柴野緋香裏正翻來覆去睡不著。大概是半個多月以前，她遇到了一隻會說話的白貓亞提密斯，亞提密斯教給她變身的口號，讓她變成了sailor vest，而她的小學同學兼好友吉屋美惠也在黑貓露娜的指導下變成了sailor juno。兩個女孩子當然不知道，這兩隻貓也是受人之托——準確地說是受神之托。雖然太陽神一再解釋，亞提密斯和露娜還是覺得小行星戰士出現實在太突然了，結果決定暫時不公開，隻跟最年長穩重的雪奈打了招唿。
代理的灶神星戰士睡不著的原因是受到了腸胃的折磨。“好～餓～啊～”她把自己埋在被子裏，有氣無力地呻吟著。這天下午父母出門旅行去了，孤孤單單的緋香裏心情很不好，晚飯都沒吃多少，半夜生生被餓醒，便再也無法重新進入夢鄉了。
“是起來煮東西吃，還是忍到早晨呢？”想了半天，柴野小姐最後咬咬牙爬了起來。走到冰箱前，拉開冷凍室的門，緋香裏的眼中閃耀著幸福的星星：“哇～～～好可愛的速凍餃子！”她拿出餃子轉身要向爐灶前進，卻看到一個紅衣美女站在自己麵前，目光非常不友善。
“你……你這個人怎麽可以擅闖民宅啊？！”緋香裏很不滿。
“我擅闖民宅？嗬嗬，當年地球人做的事情遠比擅闖民宅過分呢！算了，不跟你說這個，總之我警告你，無論是誰來找你，你都不要再變身去打架了，有些事，越少人插手越好。”美女盛氣淩人。
“你是什麽人？憑什麽來‘警告’我？還有，你是怎麽進來的？有沒有打破窗戶或者撞壞門什麽的？”緋香裏這番話的重點是最後一個問題。
“告訴你也無妨，我叫蒂希芬，是‘厄裏尼俄絲女神的聖戰士’，你家的窗戶和門都好好的。”一向沒耐心的蒂希芬這會兒好像脾氣特別好，估計是勝券在握。
“管你聖戰士還是鬼戰士，我不認識你！還有，我現在很餓，沒什麽力氣，如果你想打架，對不起，我是不會奉陪的！”緋香裏覺得肚子叫得更加厲害了。
“哼！如果你非要跟我作對，下場就是這個——”蒂希芬伸出右手，指向地板的食指發出紅光，地板上登時出現了一個冒煙的洞洞。
“你……”緋香裏的表情由驚愕轉向憤怒，“破壞我家的廚房，不可原諒！vesta starlight power，make up！！”許多火紅的花朵從天而降，把緋香裏圍在中間，從花雨中衝出的不再是柴野緋香裏，而是手中握著紅色花環的sailor vesta。
地板被打了個洞也至於變身？！蒂希芬覺得匪夷所思。可是人家變都變了，也隻能準備應戰。
“那個……蒂希芬是吧？我要讓你瞧瞧，破壞饑餓少女的廚房有什麽後果！！”vesta舉起了花環，“彼岸花之吻！”
蒂希芬看到許多紅色的小花環朝自己飛來，隻覺得眼花繚亂，不過好在她反應夠快，來得及稍稍抵擋一下，但也被打得跌坐在地上。本來爬起來就沒事了，頂多再撣撣土，然而非常不妙的是，她的上方有一個裝滿了廚具的壁櫥，被一個打偏的花環擊中了……
砰～～
嘩啦～～
叮～～咚～
一堆鍋碗瓢盆把厄裏尼俄絲女神的聖戰士活埋了。
“該死……我們走著瞧！”蒂希芬從廚具堆裏爬出來，也沒有打下去的心情了，隻是發了一句狠，然後狼狽地消失。
“看來我的招式裏麵可以加個‘鍋碗瓢盆交響樂’了……”vesta無奈地苦笑著，解除了變身，準備開始打掃亂成一團的廚房。
“咕～咕嚕～～”肚子……又在叫了……
經過了一個半小時的艱苦奮鬥，廚房總算大致上恢複原貌，當然還需要進一步清理，不過緋香裏已經餓得一點力氣都沒有了。“唔～還是先把餃子煮了吃吧！”她抄起一個鍋子，開始放水，準備自己遲來的夜餐。
莫名其妙打了一仗的緋香裏並不是最辛苦的，有兩個在夜色中東奔西跑的“人”比她還可憐——
“faunus大人，能保證沒有漏網之魚麽？”金絲熊樣子的安菲倦倦地趴在主人肩上。
“這個我可不敢。不過主要的都已經搞定了，留下的等迴來以後再補也沒事，你夠累的了，我們這就迴去吧。”faunus的聲音裏有一種藏不住的寵溺。
那一代倩尼迪女王賜給安菲的“特別能力”中還有一樣是洗腦，這一夜，她在faunus的指點下為認識水手戰士們的人做了這項工作，使他們暫時忘記這些戰士的存在，以便讓戰士們安心脫離這個“世界”，盡全力去戰鬥，不用考慮怎麽解釋自己的“失蹤”。當然這種事無法確保百分之百沒有遺漏，若有萬一，隻能留到事後補救。
主從二“人”邊走邊談，不一會兒就迴到了一之橋公園，等待日出的一群人正各自打著小算盤，誰也不說話。
雪奈半閉著眼睛，背靠大樹站著，仿佛在打盹，可她的內心並不像外表那樣悠閑。這次出現的敵人很奇怪，一沒嚷嚷著要取水手戰士的性命，二沒表示對銀水晶感興趣，這些人真正的目的究竟是什麽？這個問題讓雪奈憂心忡忡。
和嫻靜的雪奈相比，阿薰顯得多少有些煩躁不安，麵部表情變來變去，隻有“生氣”和“疑惑”兩種。得知faunus就是木村茜，她一點都不欣賞阿波羅的坦白，反而氣他隻說這一件事而隱瞞了更多，心中暗罵這個太陽神半點都不光明磊落。
連打了幾個噴嚏的阿波羅用目光向阿薰傳達“我都知錯改過了，幹嗎還要挨罵？”的訊息，結果被瞪了一眼。想想自己確實不夠無辜，畢竟還有那麽多事沒告訴大家，他也就忍了。但是，到底要不要說出來呢？他又猶豫不決了。
阿遙和阿滿並肩坐在長凳上，思考著同一件事：faunus的再次出現。這位夥伴為什麽重生？重生後為什麽改變了外貌？早已被銀千年“除名”的她再度來到大家身邊，會帶來什麽？阿滿專心致誌地想著，而阿遙稍稍走神——明知faunus隻是朋友，但一想到阿滿在想別人，她就禁不住有些吃醋。
剛剛迴來的faunus一眼就看出了這一對的心思，她故意不看她們，帶著安菲走到金子和小螢身邊，同她們一起仰望星空。
醒時做夢是金子最拿手的，四周有那麽多
美女，夜空星光燦爛，這樣的環境已經足夠讓她夢個沒完了，至於戰鬥啊敵人啊什麽的，早給甩出十萬八千裏了。
小螢倒是注意到了faunus，小孩子難免好奇，她很想知道阿遙爸爸和阿滿媽媽的朋友是怎麽樣的人，但看人家高深莫測的樣子，又不敢搭話，隻是打量了faunus一下，然後繼續看星星。
安菲不知何時已經變迴了人形，坐在主人肩頭。她似乎對小螢產生了濃厚的興趣，停了一會兒，竟扇扇翅膀飛了起來，在小螢頭頂打轉，試圖引起小螢的注意，後來好像還真的成功了。
至於真理子，精神抖擻的她正拉著時雨走來走去，後者的模樣挺糊塗，誰都不知道這兩個家夥要幹什麽，莫非是故意要讓大家眼花？
不管怎麽說，一個無比漫長的夜晚即將成為過去，等待著這些戰士們的，將是什麽呢？
天，漸漸亮了……
開始，秋穗小姐是怯生生地叫“pluto大人”的，不過她的“pluto大人”很快就看出自己這個代理的屬下有點緊張，於是溫柔地告訴她“叫我雪奈就好”，這樣時雨便乖順地改口叫“雪奈小姐”了。
“……雪奈小姐，請問您知不知道juno和vesta是什麽人呢？”時雨對阿波羅剛才提到的兩個名字很感興趣。
“她們是編號為三、四的小行星代班戰士，和pas還有你ceres合稱‘水手四重奏’。juno的真實身份是芝中學三年級的學生吉屋美惠，vesta的真實身份也是一個中三學生，名叫柴野緋香裏，在十番中學讀書，具體的情況我也不是非常了解，是露娜和亞提密斯幫助她們覺醒的。”
“露娜和亞提密斯……是什麽人呢？”時雨還不認識那兩隻貓。
“它們是……”雪奈剛想給時雨介紹，卻發現有些不對勁，“哎？露娜和亞提密斯到哪去了？”
沒人迴答。真的，兩隻小貓從開打到現在都沒有露麵。
“嗯……它們是兩隻貓，分別是公主和venus的侍從。”也隻好先這麽介紹了。
“哦，我明白了，謝謝雪奈小姐。”還好時雨也不多問。
就在這批人熬夜的時候，十番中學三年級生柴野緋香裏正翻來覆去睡不著。大概是半個多月以前，她遇到了一隻會說話的白貓亞提密斯，亞提密斯教給她變身的口號，讓她變成了sailor vest，而她的小學同學兼好友吉屋美惠也在黑貓露娜的指導下變成了sailor juno。兩個女孩子當然不知道，這兩隻貓也是受人之托——準確地說是受神之托。雖然太陽神一再解釋，亞提密斯和露娜還是覺得小行星戰士出現實在太突然了，結果決定暫時不公開，隻跟最年長穩重的雪奈打了招唿。
代理的灶神星戰士睡不著的原因是受到了腸胃的折磨。“好～餓～啊～”她把自己埋在被子裏，有氣無力地呻吟著。這天下午父母出門旅行去了，孤孤單單的緋香裏心情很不好，晚飯都沒吃多少，半夜生生被餓醒，便再也無法重新進入夢鄉了。
“是起來煮東西吃，還是忍到早晨呢？”想了半天，柴野小姐最後咬咬牙爬了起來。走到冰箱前，拉開冷凍室的門，緋香裏的眼中閃耀著幸福的星星：“哇～～～好可愛的速凍餃子！”她拿出餃子轉身要向爐灶前進，卻看到一個紅衣美女站在自己麵前，目光非常不友善。
“你……你這個人怎麽可以擅闖民宅啊？！”緋香裏很不滿。
“我擅闖民宅？嗬嗬，當年地球人做的事情遠比擅闖民宅過分呢！算了，不跟你說這個，總之我警告你，無論是誰來找你，你都不要再變身去打架了，有些事，越少人插手越好。”美女盛氣淩人。
“你是什麽人？憑什麽來‘警告’我？還有，你是怎麽進來的？有沒有打破窗戶或者撞壞門什麽的？”緋香裏這番話的重點是最後一個問題。
“告訴你也無妨，我叫蒂希芬，是‘厄裏尼俄絲女神的聖戰士’，你家的窗戶和門都好好的。”一向沒耐心的蒂希芬這會兒好像脾氣特別好，估計是勝券在握。
“管你聖戰士還是鬼戰士，我不認識你！還有，我現在很餓，沒什麽力氣，如果你想打架，對不起，我是不會奉陪的！”緋香裏覺得肚子叫得更加厲害了。
“哼！如果你非要跟我作對，下場就是這個——”蒂希芬伸出右手，指向地板的食指發出紅光，地板上登時出現了一個冒煙的洞洞。
“你……”緋香裏的表情由驚愕轉向憤怒，“破壞我家的廚房，不可原諒！vesta starlight power，make up！！”許多火紅的花朵從天而降，把緋香裏圍在中間，從花雨中衝出的不再是柴野緋香裏，而是手中握著紅色花環的sailor vesta。
地板被打了個洞也至於變身？！蒂希芬覺得匪夷所思。可是人家變都變了，也隻能準備應戰。
“那個……蒂希芬是吧？我要讓你瞧瞧，破壞饑餓少女的廚房有什麽後果！！”vesta舉起了花環，“彼岸花之吻！”
蒂希芬看到許多紅色的小花環朝自己飛來，隻覺得眼花繚亂，不過好在她反應夠快，來得及稍稍抵擋一下，但也被打得跌坐在地上。本來爬起來就沒事了，頂多再撣撣土，然而非常不妙的是，她的上方有一個裝滿了廚具的壁櫥，被一個打偏的花環擊中了……
砰～～
嘩啦～～
叮～～咚～
一堆鍋碗瓢盆把厄裏尼俄絲女神的聖戰士活埋了。
“該死……我們走著瞧！”蒂希芬從廚具堆裏爬出來，也沒有打下去的心情了，隻是發了一句狠，然後狼狽地消失。
“看來我的招式裏麵可以加個‘鍋碗瓢盆交響樂’了……”vesta無奈地苦笑著，解除了變身，準備開始打掃亂成一團的廚房。
“咕～咕嚕～～”肚子……又在叫了……
經過了一個半小時的艱苦奮鬥，廚房總算大致上恢複原貌，當然還需要進一步清理，不過緋香裏已經餓得一點力氣都沒有了。“唔～還是先把餃子煮了吃吧！”她抄起一個鍋子，開始放水，準備自己遲來的夜餐。
莫名其妙打了一仗的緋香裏並不是最辛苦的，有兩個在夜色中東奔西跑的“人”比她還可憐——
“faunus大人，能保證沒有漏網之魚麽？”金絲熊樣子的安菲倦倦地趴在主人肩上。
“這個我可不敢。不過主要的都已經搞定了，留下的等迴來以後再補也沒事，你夠累的了，我們這就迴去吧。”faunus的聲音裏有一種藏不住的寵溺。
那一代倩尼迪女王賜給安菲的“特別能力”中還有一樣是洗腦，這一夜，她在faunus的指點下為認識水手戰士們的人做了這項工作，使他們暫時忘記這些戰士的存在，以便讓戰士們安心脫離這個“世界”，盡全力去戰鬥，不用考慮怎麽解釋自己的“失蹤”。當然這種事無法確保百分之百沒有遺漏，若有萬一，隻能留到事後補救。
主從二“人”邊走邊談，不一會兒就迴到了一之橋公園，等待日出的一群人正各自打著小算盤，誰也不說話。
雪奈半閉著眼睛，背靠大樹站著，仿佛在打盹，可她的內心並不像外表那樣悠閑。這次出現的敵人很奇怪，一沒嚷嚷著要取水手戰士的性命，二沒表示對銀水晶感興趣，這些人真正的目的究竟是什麽？這個問題讓雪奈憂心忡忡。
和嫻靜的雪奈相比，阿薰顯得多少有些煩躁不安，麵部表情變來變去，隻有“生氣”和“疑惑”兩種。得知faunus就是木村茜，她一點都不欣賞阿波羅的坦白，反而氣他隻說這一件事而隱瞞了更多，心中暗罵這個太陽神半點都不光明磊落。
連打了幾個噴嚏的阿波羅用目光向阿薰傳達“我都知錯改過了，幹嗎還要挨罵？”的訊息，結果被瞪了一眼。想想自己確實不夠無辜，畢竟還有那麽多事沒告訴大家，他也就忍了。但是，到底要不要說出來呢？他又猶豫不決了。
阿遙和阿滿並肩坐在長凳上，思考著同一件事：faunus的再次出現。這位夥伴為什麽重生？重生後為什麽改變了外貌？早已被銀千年“除名”的她再度來到大家身邊，會帶來什麽？阿滿專心致誌地想著，而阿遙稍稍走神——明知faunus隻是朋友，但一想到阿滿在想別人，她就禁不住有些吃醋。
剛剛迴來的faunus一眼就看出了這一對的心思，她故意不看她們，帶著安菲走到金子和小螢身邊，同她們一起仰望星空。
醒時做夢是金子最拿手的，四周有那麽多
美女，夜空星光燦爛，這樣的環境已經足夠讓她夢個沒完了，至於戰鬥啊敵人啊什麽的，早給甩出十萬八千裏了。
小螢倒是注意到了faunus，小孩子難免好奇，她很想知道阿遙爸爸和阿滿媽媽的朋友是怎麽樣的人，但看人家高深莫測的樣子，又不敢搭話，隻是打量了faunus一下，然後繼續看星星。
安菲不知何時已經變迴了人形，坐在主人肩頭。她似乎對小螢產生了濃厚的興趣，停了一會兒，竟扇扇翅膀飛了起來，在小螢頭頂打轉，試圖引起小螢的注意，後來好像還真的成功了。
至於真理子，精神抖擻的她正拉著時雨走來走去，後者的模樣挺糊塗，誰都不知道這兩個家夥要幹什麽，莫非是故意要讓大家眼花？
不管怎麽說，一個無比漫長的夜晚即將成為過去，等待著這些戰士們的，將是什麽呢？
天，漸漸亮了……