第337章 尤利婭:你們國家頂呱呱
變身後,重迴90年代的童年生活 作者:豐裕 投票推薦 加入書簽 留言反饋
尤利婭拉著蓬蓬裙坐下,臉上的表情一片嚴肅和刻板,看起來就像是一個正兒八經的小大人,但也顯得很無趣。
身上有一股子香水味,不過還好,貌似某種高檔的香水,並不是濃烈的劣質香水,不至於讓人反感。
聽說西方女人都有很濃烈的體味,需要香水味道來遮掩。
甚至有早上洗澡再上班的傳統,就是為了遮掩身上的味道,也不知道是不是真的。
總之目前來說,尤利婭在陳樂麵前的表現,就是那種嚴肅古板,拒人於千裏之外的架勢。
陳樂也不管她,反正上頭都交代了,以自己的本心對待就好,甚至還刻意要求不要太熟了,當普通朋友就行,那就沒事了!
看這尤利婭國語的標準程度,隻怕還是一個我國通。
雖然肯定還是有很多東西不了解,但基本的日常生活應該沒什麽問題需要她。
隻是這樣的人,會是個網癮少女嗎?
要麽網癮少女是偽裝,要麽現在是偽裝。
根據年紀來看,應該現在是偽裝狀態。
就像他們抱著自己日不落的榮耀一樣,應該是要麵子。
畢竟她現在算是代表著自己的國家,在外國人麵前展現,那當然是要把自認為最好的一麵展現出來。
比方說,貴族氣質!
想通了這個,陳樂也就不覺得有什麽了。
愛裝就讓她裝唄,反正陳樂沒打算和她怎麽的。
她現在更在意的是李靜,也不知道怎麽樣了。
作為當事人,她昨天被公安一起帶走了。
陳樂隻希望,她還記得那120塊錢沒有還給自己。
隻要她還記得,還有這樣的執念,應該就出不了事。
雖然對當年做的事情談不上後悔,但陳樂的確是有些心酸,覺得李靜犯不著有這樣的遭遇,她就是個普通的女孩而已。
力所能及的情況下,陳樂願意幫幫她,至少讓她迴歸正常的生活。
第三節課很快開始,陳樂稍微關注了一下,尤利婭認真聽著課,還會做筆記,而且寫的還是國語。
隻不過國語寫起來,有點弄不清楚筆畫順序的感覺。
尤利婭寫字不算是寫,而該說是畫,就像是畫一張圖案一樣。
不過不管怎麽樣,至少還真畫得不差,甚至比班上至少一半同學的字看起來都好看。
陳樂真是哭也不是笑也不是,人家用畫的,都比正兒八經寫的要好看,找誰說理去?
外國人的基礎邏輯思維和國人有區別,這是環境造成的。m.23sk.
所以,估計尤利婭這個畫字的習慣,是改不過來了。
就像是如果學鍵盤打字的初期,沒有學會用上五根指頭的話,後期就很難改正了一樣。
家教真的很重要,尤其是從小的家教。
陳樂現在,唯一不敢肯定的就是她對國情,或者對一些現象的了解,以及一些特殊行為模式,跟國人思維有多大的差距。
其他的,陳樂感覺就是把尤利婭丟這裏,她也能一個人安穩的生活。
語言和文字都能通曉,還能知曉其意,這已經是個很了不起的成就。
尤其是外國人學國語,更是如此!
國語中的口語都好說,跟著牙牙學語,遲早能學會。
但是國語中的文字,有太多多音字,多義字等等,能夠保持一定程度的不出錯,確實是個了不起的成就。
總而言之,既然尤利婭能夠自己跟上學習,陳樂也算是少操心了。
事情落到陳樂頭上,作為一個心智上的成年人,該承擔的責任還是要承擔的,不至於放鴿子。
第三節課下課之後,老師剛剛離開,尤利婭就豎起大拇指,側著身體對陳樂說:“陳悠然,你們國家很好,是這個!”
作為一個國人,聽到外國人誇自己的國家,陳樂當然覺得爽。
但是,她估摸著尤利婭說的是場麵話,於是故意問:“你覺得好在哪兒?”
尤利婭依然一片古板嚴肅,很認真的說:“第一,治安很好,我來十天半月,隻見過兩次搶東西的,沒見過殺人,更沒見過槍殺!”
“咳咳……,如果你來了十天以上,可以說來了半個月,二十天可以說半個多月,也可以說準確的時間!
如果你來了十二天以下,可以說來了十天左右!”
“哦,明白,有時候用詞不準,我還需要學習!
那就是我來了半月……”
“半個月!”
尤利婭眨眼道:“呃……,那個條,頭,隻,個,有點分不清……”
“理解,理解!”
陳樂又想笑,又感覺有些尷尬……
什麽叫來了半個月,見過兩次搶東西,沒見過殺人和槍殺就是好?
這比後世的安全程度差遠了!
不過聯想到這個時代,好像也說得過去。
而且,我國都還那麽亂,其他國家就更加不用說了。
“然後呢,還有嗎?”陳樂問。
“第二,你們國家的人很熱情,官員也是如此,沒有貴族架子!”
“那是因為我們本來就沒有貴族了,大家除了職位區別,在人格方麵是完全平等的。
而且我們是禮儀之邦,屬於以直報怨,別人什麽態度對我們,我們就什麽態度對別人,還講究滴水之恩泉湧相報!”
“什麽叫以直報怨,什麽叫滴水之恩,嗯……泉……嗯……”
“滴水之恩,泉湧相報!
算了,我用英語給你翻譯一遍好了!”
陳樂這才發現,真正溝通起來,尤利婭還顯得很不足。
就好像她們自己本地的俚語,外國人一般不清楚一樣。
顯然,尤利婭的水平,也就是日常可以,涉及到我國的一些成語或者一些寓言的時候,就完全不懂了。
於是,陳樂用英語,給她講了關於以直報怨,還有滴水之恩的故事。
尤利婭聽得驚歎連連,瞪大了雙眼,不斷對陳樂豎起大拇指。
因為她感覺,陳樂的英語比自己都標準,就好像一般人說話和播音員說話的差距。
同時,經過陳樂的解釋,她也終於明白其中的含義,感覺自己學到了很多,尤其是我國文化的精髓。
簡單的幾個字,卻表達出了很深遠的意思。
身上有一股子香水味,不過還好,貌似某種高檔的香水,並不是濃烈的劣質香水,不至於讓人反感。
聽說西方女人都有很濃烈的體味,需要香水味道來遮掩。
甚至有早上洗澡再上班的傳統,就是為了遮掩身上的味道,也不知道是不是真的。
總之目前來說,尤利婭在陳樂麵前的表現,就是那種嚴肅古板,拒人於千裏之外的架勢。
陳樂也不管她,反正上頭都交代了,以自己的本心對待就好,甚至還刻意要求不要太熟了,當普通朋友就行,那就沒事了!
看這尤利婭國語的標準程度,隻怕還是一個我國通。
雖然肯定還是有很多東西不了解,但基本的日常生活應該沒什麽問題需要她。
隻是這樣的人,會是個網癮少女嗎?
要麽網癮少女是偽裝,要麽現在是偽裝。
根據年紀來看,應該現在是偽裝狀態。
就像他們抱著自己日不落的榮耀一樣,應該是要麵子。
畢竟她現在算是代表著自己的國家,在外國人麵前展現,那當然是要把自認為最好的一麵展現出來。
比方說,貴族氣質!
想通了這個,陳樂也就不覺得有什麽了。
愛裝就讓她裝唄,反正陳樂沒打算和她怎麽的。
她現在更在意的是李靜,也不知道怎麽樣了。
作為當事人,她昨天被公安一起帶走了。
陳樂隻希望,她還記得那120塊錢沒有還給自己。
隻要她還記得,還有這樣的執念,應該就出不了事。
雖然對當年做的事情談不上後悔,但陳樂的確是有些心酸,覺得李靜犯不著有這樣的遭遇,她就是個普通的女孩而已。
力所能及的情況下,陳樂願意幫幫她,至少讓她迴歸正常的生活。
第三節課很快開始,陳樂稍微關注了一下,尤利婭認真聽著課,還會做筆記,而且寫的還是國語。
隻不過國語寫起來,有點弄不清楚筆畫順序的感覺。
尤利婭寫字不算是寫,而該說是畫,就像是畫一張圖案一樣。
不過不管怎麽樣,至少還真畫得不差,甚至比班上至少一半同學的字看起來都好看。
陳樂真是哭也不是笑也不是,人家用畫的,都比正兒八經寫的要好看,找誰說理去?
外國人的基礎邏輯思維和國人有區別,這是環境造成的。m.23sk.
所以,估計尤利婭這個畫字的習慣,是改不過來了。
就像是如果學鍵盤打字的初期,沒有學會用上五根指頭的話,後期就很難改正了一樣。
家教真的很重要,尤其是從小的家教。
陳樂現在,唯一不敢肯定的就是她對國情,或者對一些現象的了解,以及一些特殊行為模式,跟國人思維有多大的差距。
其他的,陳樂感覺就是把尤利婭丟這裏,她也能一個人安穩的生活。
語言和文字都能通曉,還能知曉其意,這已經是個很了不起的成就。
尤其是外國人學國語,更是如此!
國語中的口語都好說,跟著牙牙學語,遲早能學會。
但是國語中的文字,有太多多音字,多義字等等,能夠保持一定程度的不出錯,確實是個了不起的成就。
總而言之,既然尤利婭能夠自己跟上學習,陳樂也算是少操心了。
事情落到陳樂頭上,作為一個心智上的成年人,該承擔的責任還是要承擔的,不至於放鴿子。
第三節課下課之後,老師剛剛離開,尤利婭就豎起大拇指,側著身體對陳樂說:“陳悠然,你們國家很好,是這個!”
作為一個國人,聽到外國人誇自己的國家,陳樂當然覺得爽。
但是,她估摸著尤利婭說的是場麵話,於是故意問:“你覺得好在哪兒?”
尤利婭依然一片古板嚴肅,很認真的說:“第一,治安很好,我來十天半月,隻見過兩次搶東西的,沒見過殺人,更沒見過槍殺!”
“咳咳……,如果你來了十天以上,可以說來了半個月,二十天可以說半個多月,也可以說準確的時間!
如果你來了十二天以下,可以說來了十天左右!”
“哦,明白,有時候用詞不準,我還需要學習!
那就是我來了半月……”
“半個月!”
尤利婭眨眼道:“呃……,那個條,頭,隻,個,有點分不清……”
“理解,理解!”
陳樂又想笑,又感覺有些尷尬……
什麽叫來了半個月,見過兩次搶東西,沒見過殺人和槍殺就是好?
這比後世的安全程度差遠了!
不過聯想到這個時代,好像也說得過去。
而且,我國都還那麽亂,其他國家就更加不用說了。
“然後呢,還有嗎?”陳樂問。
“第二,你們國家的人很熱情,官員也是如此,沒有貴族架子!”
“那是因為我們本來就沒有貴族了,大家除了職位區別,在人格方麵是完全平等的。
而且我們是禮儀之邦,屬於以直報怨,別人什麽態度對我們,我們就什麽態度對別人,還講究滴水之恩泉湧相報!”
“什麽叫以直報怨,什麽叫滴水之恩,嗯……泉……嗯……”
“滴水之恩,泉湧相報!
算了,我用英語給你翻譯一遍好了!”
陳樂這才發現,真正溝通起來,尤利婭還顯得很不足。
就好像她們自己本地的俚語,外國人一般不清楚一樣。
顯然,尤利婭的水平,也就是日常可以,涉及到我國的一些成語或者一些寓言的時候,就完全不懂了。
於是,陳樂用英語,給她講了關於以直報怨,還有滴水之恩的故事。
尤利婭聽得驚歎連連,瞪大了雙眼,不斷對陳樂豎起大拇指。
因為她感覺,陳樂的英語比自己都標準,就好像一般人說話和播音員說話的差距。
同時,經過陳樂的解釋,她也終於明白其中的含義,感覺自己學到了很多,尤其是我國文化的精髓。
簡單的幾個字,卻表達出了很深遠的意思。