第331章 國際交換生
變身後，重迴90年代的童年生活 作者：豐裕 投票推薦 加入書簽 留言反饋
周末有些無聊，四姐妹你家呆半天，我家呆半天，一個周末就這樣過去了。
周一才能來到教室，陳樂頓時滿頭黑線，她的課桌要被那些心形的情書給塞滿了，甚至有些都掉到了地上，害得陳樂收拾了兩次。
早自習的時候，班主任蔣濤，給了陳樂一張紙，問她看得懂嗎？
陳樂拿起來一看，發現是一篇英語的文件。
她沒有說自己懂不懂，而是看了一遍之後，滿臉詫異的說：“教育局要給學校派一個英方女學生？
這是什麽意思？”
蔣濤滿意的點點頭，果然陳樂是懂英語的，而且能夠深刻理解裏邊的意思。
他是故意拿這麽一份英語的文件過來的，還有一份其實是國語的，就是給陳樂最後的考察。
“就是留學！”
“留學？”
陳樂睜大了眼睛。
“留學就是……”
蔣濤剛剛要解釋一遍，陳樂擺手說：“我知道留學是什麽意思，我的意思是為什麽會有留學生來這裏，她不應該去首都那些地方嗎？”
蔣濤愣神道：“這個我也不知道，據說好像是交換生……”
“交換生，交換生也不可能派到我們這些窮鄉僻壤啊！”陳樂無語。
“這就是我當初為什麽說，要辦英語黑板報的原因！天籟小說網
雖然隻是一個孩子，但這是體麵的問題。
以前我也不知道為什麽要英語辦黑板報，隻知道是上頭下達的任務，現在總算知道原因了。
不過英文的黑板報隻辦這一次，相當於我們得拿出一個態度來。”
“所以說呢，老師給我看這個什麽意思？”陳樂問。
“辦黑板報啊，當初不是說好了嗎？”
“這個沒有問題！”陳樂點頭答應。
“還有就是因為你會英語的事，所以她會分到我們班。
你作為除了英語老師之外，唯一能和她順暢交流的學生，希望在她有需要的時候幫助一下。”
“她會我們國家的語言嗎？
如果不會的話，分到這個學校來怎麽教呢？”陳樂皺眉詢問。
“作為交換生來說，肯定是會我們國家的語言的，隻不過具體水準不知道。
但是應該基本的學習能力沒有問題，否則也不會作為交換生，可能是想要深入的學習。
我自己估摸的話，應該就是生活習慣，還有可能對一些事物，會出現一些陌生的情況。
這個時候你作為會英語的學生，應該比較好交流！”
陳樂若有所思，莫不是為了網絡而來？
一個的話倒是好說，要是多幾個的話，陳樂絕對不會接這個活。
“算起來的話，就是明天過來咯？”陳樂說。
“沒錯，明天過來，到時候我會把她安排成你的同桌。
至於劉軍你的話，到時候單獨一排。”
本來在旁邊默默偷聽的劉軍，頓時低下頭去。
“那是寫什麽黑板報啊？”陳樂又問。
“其實也不應該說是寫黑板報，就相當於把黑板報翻譯成英文版本。
這樣一來，讓她看得懂就好。
就像你之前說的課本失誤一樣，老實說我們英語老師寫出來，怕被人家笑。
這學期剛剛開始，黑板報還沒有弄。
接下來準備半邊黑板寫我們自己的國語，半邊黑板寫成英語。
國語的黑板報我們老師會寫，到時候你直接翻譯成英語寫在旁邊就可以。
據說為了這個事情，連一些標誌和標語都要換，需要配上英語版本的。”
陳樂眉頭皺了皺，不過也沒有說什麽。
想來也不是為了這麽一個人，而是為了整個整體。
況且蔣濤已經說過了，就這麽搞一次，估計是為了讓姑娘有點熟悉感吧。
就像後世的路牌，也會有拚音版本一樣，甚至會有英語版本一樣，這都是為了和國際化接軌。
隻是陳樂一直是專注在讀書和玩耍上，沒有關注這幾年國家發生了哪些大變化，也沒有看電視的習慣，所以現在還有些茫然。
隻要學校不是搞什麽大掃除，或者是讓學生列隊，來迎接這麽一個外國來的學生，那就沒什麽好說的。
畢竟待客之道，一直是我國的傳統。
“行吧，需要的時候老師你再找我！”陳樂點頭。
“那好，等一下我們有空的老師，會把上半年的黑板報擦掉，然後寫下新的黑板報。
下午的話你就不用上課了，到時候挨著把黑板報給翻譯一下。
翻譯好了，你可以直接迴家，也可以繼續來上課。
我會給科任老師打招唿的，可以吧？”
想想今天下午三節課，一節美術，一節體育，還有一節微機，都不算是什麽重要的課程，陳樂點點頭。
“那就這麽說定了，下午上課之前，你到辦公室來找我，跟我去看看哪些黑板報需要翻譯，順帶也看看能不能做到。”
“好，沒問題！”
陳樂再次答應了下來。
接下來蔣濤就離開了，繼續去講台上守著早自習。
但說了這麽多話，已經沒幾分鍾了，很快就下課了。
陳樂去釋放了一下三急，迴來之後劉軍說：“陳悠然，你真是好厲害！”
“好好學習，你也會很厲害的！”陳樂隨口道。
劉軍又說：“我可能知道原因，你想不想知道？”
“什麽原因，你是說這個英國的女孩，你知道？”陳樂滿臉驚訝。
“我不知道這個，我的意思是我可能知道原因。
我有個舅舅在市裏麵，他在一個叫英國總領事館附近的地方打工。
據說因為我們是今年成了直轄市，然後就來了一個英國的使館。
有一定的可能性，這個英國的女孩，應該跟這方麵有關係。”
陳樂頓時愣住了。
今年是96年，上輩子成為直轄市是97年才對！
而且這麽大的事情，她居然不知道，也沒有聽誰說起過。
還有，在市裏麵成立第1個總領事館的，的確是英國。
不過她記得，那是好幾年之後的事情了。
這些事情的蝴蝶效應，那麽誇張的嗎？
如果是真的有了英國的總領事館，然後這個英國的小朋友又被送到現在這個學校來讀，而且還送到陳樂的麵前，她有理由懷疑，不會是那個大使的孩子吧？
不然再怎麽巧，也不會巧到這種程度！
周一才能來到教室，陳樂頓時滿頭黑線，她的課桌要被那些心形的情書給塞滿了，甚至有些都掉到了地上，害得陳樂收拾了兩次。
早自習的時候，班主任蔣濤，給了陳樂一張紙，問她看得懂嗎？
陳樂拿起來一看，發現是一篇英語的文件。
她沒有說自己懂不懂，而是看了一遍之後，滿臉詫異的說：“教育局要給學校派一個英方女學生？
這是什麽意思？”
蔣濤滿意的點點頭，果然陳樂是懂英語的，而且能夠深刻理解裏邊的意思。
他是故意拿這麽一份英語的文件過來的，還有一份其實是國語的，就是給陳樂最後的考察。
“就是留學！”
“留學？”
陳樂睜大了眼睛。
“留學就是……”
蔣濤剛剛要解釋一遍，陳樂擺手說：“我知道留學是什麽意思，我的意思是為什麽會有留學生來這裏，她不應該去首都那些地方嗎？”
蔣濤愣神道：“這個我也不知道，據說好像是交換生……”
“交換生，交換生也不可能派到我們這些窮鄉僻壤啊！”陳樂無語。
“這就是我當初為什麽說，要辦英語黑板報的原因！天籟小說網
雖然隻是一個孩子，但這是體麵的問題。
以前我也不知道為什麽要英語辦黑板報，隻知道是上頭下達的任務，現在總算知道原因了。
不過英文的黑板報隻辦這一次，相當於我們得拿出一個態度來。”
“所以說呢，老師給我看這個什麽意思？”陳樂問。
“辦黑板報啊，當初不是說好了嗎？”
“這個沒有問題！”陳樂點頭答應。
“還有就是因為你會英語的事，所以她會分到我們班。
你作為除了英語老師之外，唯一能和她順暢交流的學生，希望在她有需要的時候幫助一下。”
“她會我們國家的語言嗎？
如果不會的話，分到這個學校來怎麽教呢？”陳樂皺眉詢問。
“作為交換生來說，肯定是會我們國家的語言的，隻不過具體水準不知道。
但是應該基本的學習能力沒有問題，否則也不會作為交換生，可能是想要深入的學習。
我自己估摸的話，應該就是生活習慣，還有可能對一些事物，會出現一些陌生的情況。
這個時候你作為會英語的學生，應該比較好交流！”
陳樂若有所思，莫不是為了網絡而來？
一個的話倒是好說，要是多幾個的話，陳樂絕對不會接這個活。
“算起來的話，就是明天過來咯？”陳樂說。
“沒錯，明天過來，到時候我會把她安排成你的同桌。
至於劉軍你的話，到時候單獨一排。”
本來在旁邊默默偷聽的劉軍，頓時低下頭去。
“那是寫什麽黑板報啊？”陳樂又問。
“其實也不應該說是寫黑板報，就相當於把黑板報翻譯成英文版本。
這樣一來，讓她看得懂就好。
就像你之前說的課本失誤一樣，老實說我們英語老師寫出來，怕被人家笑。
這學期剛剛開始，黑板報還沒有弄。
接下來準備半邊黑板寫我們自己的國語，半邊黑板寫成英語。
國語的黑板報我們老師會寫，到時候你直接翻譯成英語寫在旁邊就可以。
據說為了這個事情，連一些標誌和標語都要換，需要配上英語版本的。”
陳樂眉頭皺了皺，不過也沒有說什麽。
想來也不是為了這麽一個人，而是為了整個整體。
況且蔣濤已經說過了，就這麽搞一次，估計是為了讓姑娘有點熟悉感吧。
就像後世的路牌，也會有拚音版本一樣，甚至會有英語版本一樣，這都是為了和國際化接軌。
隻是陳樂一直是專注在讀書和玩耍上，沒有關注這幾年國家發生了哪些大變化，也沒有看電視的習慣，所以現在還有些茫然。
隻要學校不是搞什麽大掃除，或者是讓學生列隊，來迎接這麽一個外國來的學生，那就沒什麽好說的。
畢竟待客之道，一直是我國的傳統。
“行吧，需要的時候老師你再找我！”陳樂點頭。
“那好，等一下我們有空的老師，會把上半年的黑板報擦掉，然後寫下新的黑板報。
下午的話你就不用上課了，到時候挨著把黑板報給翻譯一下。
翻譯好了，你可以直接迴家，也可以繼續來上課。
我會給科任老師打招唿的，可以吧？”
想想今天下午三節課，一節美術，一節體育，還有一節微機，都不算是什麽重要的課程，陳樂點點頭。
“那就這麽說定了，下午上課之前，你到辦公室來找我，跟我去看看哪些黑板報需要翻譯，順帶也看看能不能做到。”
“好，沒問題！”
陳樂再次答應了下來。
接下來蔣濤就離開了，繼續去講台上守著早自習。
但說了這麽多話，已經沒幾分鍾了，很快就下課了。
陳樂去釋放了一下三急，迴來之後劉軍說：“陳悠然，你真是好厲害！”
“好好學習，你也會很厲害的！”陳樂隨口道。
劉軍又說：“我可能知道原因，你想不想知道？”
“什麽原因，你是說這個英國的女孩，你知道？”陳樂滿臉驚訝。
“我不知道這個，我的意思是我可能知道原因。
我有個舅舅在市裏麵，他在一個叫英國總領事館附近的地方打工。
據說因為我們是今年成了直轄市，然後就來了一個英國的使館。
有一定的可能性，這個英國的女孩，應該跟這方麵有關係。”
陳樂頓時愣住了。
今年是96年，上輩子成為直轄市是97年才對！
而且這麽大的事情，她居然不知道，也沒有聽誰說起過。
還有，在市裏麵成立第1個總領事館的，的確是英國。
不過她記得，那是好幾年之後的事情了。
這些事情的蝴蝶效應，那麽誇張的嗎？
如果是真的有了英國的總領事館，然後這個英國的小朋友又被送到現在這個學校來讀，而且還送到陳樂的麵前，她有理由懷疑，不會是那個大使的孩子吧？
不然再怎麽巧，也不會巧到這種程度！