在日本人開的會館裏，老特工帶著幾個情報站工作人員與日本浪人會麵。會館主人是個日本老人，他按中、日兩國習俗，擺下酒菜，款待雙方來訪者。有兩個翻譯坐在席間，這兒的每一句話，都得經過他倆翻譯，才能讓人知道。老過一邊喝著酒，一邊在心裏盤算功夫套路應該怎樣被展開。日本人喝酒……日本人其實不能喝酒，一旦喝了酒，就會胡來，這時已經有一個日本人在胡來了，他突然朝翻譯說了一通話，沒等翻譯將他的話譯出，這個日本人便離座，拿起一隻空酒瓶，朝自己頭頂猛砸，酒瓶碎成七、八塊，日本人的腦袋一點反應都沒有。直到這時，翻譯才把話譯出來，說那個日本人會硬功。情報站的人不敢多喝酒，他們有任務在身，他們要把日本浪人說的話盡量記住，還要想辦法去套日本浪人的話。老過見日本浪人開始表演功夫了，想自己不能落後，便站起來，離開桌椅，走到日本浪人（就是用酒瓶砸自己腦袋的那人）身邊，從地上揀起一塊玻璃碎片，也沒跟翻譯介紹功夫的情況，拿著玻璃碎片就往嘴裏送，玻璃被送進老過嘴裏，別人隻聽見老過用牙齒咬玻璃的聲音，一會兒，老過嘴巴張開，從嘴巴裏倒出無數玻璃細粒子，這片玻璃已被老過的鋼牙咬了個粉碎。這情景把在場所有人都驚呆了，幾個日本浪人更是受驚不小。老特工輕輕對幾個同事說，讓老過去表演，我們做自己的事，不要分神。一個日本浪人像發瘋一樣，衝到老過麵前，使勁推老過，但推不動，日本浪人腳上穿著木頭鞋子，他起腳去踢老過的腿，這一踢，正好踢中老過腿上的骨頭，痛得老過亂叫亂喊，直往地上蹲。老特工很生氣，他對翻譯說，這是偷襲，不能算，不能算。翻譯把話翻給日本人聽，其中一個日本人站起來，走到老特工麵前，朝老特工鞠躬，完了，又朝老過鞠躬。翻譯問了日本人幾句話，然後對老特工說，今天散了吧，改天再聚。會館主人，就是那個日本老人，把雙方人員送出大門。但翻譯沒走，翻譯仍然留在會館中。
在路上，老過問其他同事，那兩個翻譯是不是日本人？大家沒注意這個問題，一時間都被問住了。
以後幾天，會館主人派人來請，要老特工帶人去和日本浪人比試功夫，這次相約的地點是城內一所學校。（.mianhuatang.info好看的小說）
老過心裏有點慌，在自己這邊，能下場子與日本浪人交手的隻有他一個人，日本浪人倒有三、四個之多，這還是上次相會時所見到的日本浪人的人數，可能日本人這次還不止這些。老過把自己的擔憂告訴給老特工聽，老特工邊聽邊往左右兩麵來迴踱步，他一時間也沒辦法。老過說，我想請吉府裏的芳兒同我們一起去，有了芳兒，就不會輸掉比試。老特工停止踱步，說，好是好，但他是外人，而我們是有任務在身上的，帶了他去，會影響我們執行任務的。老過說，不能這麽講，我輸了，使中國人丟臉，我輸了，日本人會感到我們的功夫淺，這對他們就失去了吸引力，他們再也不願與我們交往，我們也就失去了套取情報的機會。老特工聽老過如此一說，高興地在原地跳了起來，還拍老過肩頭，老過，你現在真像是一個戰士了，有很高的覺悟，老特工說完，轉身去向站長請示。站長當然同意，還表揚了老過。
老過帶著老特工來到煙疇樓找芳兒。芳兒正在後麵院子的北牆前擦洗那套根雕作品――一隻桌子，四隻椅子，芳兒聽後特別高興，能用火烤掌與日本浪人交手，這事好得連做夢都沒想到，芳兒甩掉抹布，說，走，***日本人，我非打死打傷他們幾個人不可。老特工忙說，壯士，這事一定得與你說好了，我們同日本人是比試，是比試，千萬不能過火，不能將他們往死裏打。老過在旁說，我們是有任務的……剛說到一半，被老特工打斷，別瞎說，什麽任務，你說是什麽任務？老過看著老特工眼色，知道自己說漏了嘴，立即不說話，裝啞巴。老特工拉住芳兒的手，拉了又拉，芳兒，芳兒壯士，你跟我們去，幫我們一個忙，都是中國人，幫我們一個忙。兩個小廝正好走過來，芳兒說，多去幾個人，把他們倆也帶上，去哪兒呢？老特工說，去學校。走，走，快走，院子裏響起一片說“走”的聲音。
芳兒走在頭裏，帶領大家走出酒樓。剛出了酒樓，芳兒又有些害怕，他對老過說，臨走前沒和大小姐說一聲，迴來了，要被她老人家罵的。（.mianhuatang.info無彈窗廣告）老過搖手，拚命搖手，不會，不會，芳兒，我們是去同日本人打架，是愛國行為，老過說完，臉上笑得十分可愛。這哪裏是愛國行為嗬？老過又說。是去完成任務，這次是老特工說到了“任務”一事。老過對老特工搖頭，說，這可是你說的，你說漏了嘴。老特工低頭不語，心想，你老過對這還要加以說明，說我“說漏了嘴”，我是說漏了嘴，但被你這麽加以說明……芳兒正在興頭上，哪裏聽得懂老過和老特工的對話？他說，不是愛國行為，也是愛李唐城的行為，芳兒突然對身邊小廝高聲說，你快迴去，跟大小姐說一聲，說我們去打日本人了，快去快迴，我們先去學校。小廝飛奔跑迴酒樓，跟大小姐說了這事兒。大小姐支持哪，大小姐要芳兒狠揍日本人，她還嫌芳兒所帶小廝人數不多，又加派了十五名小廝跟著去學校，去跟日本人比試功夫。等這批人趕到，雙方還沒開打，雙方隻是站在學校操場上對峙著。現在雙方人員數量發生了很大變化，日本人那麵一共有七、八個人，老過、老特工這麵人多，光小廝就有十七個，但真正能下場子對打的，還是日本人多。會館主人先說了一通“日中友好”的屁話，然後由翻譯說，說完，日本方麵上來一個浪人，他呆呆地站在操場中間，等這邊派人出去。老特工還沒發出命令，一個小廝已經上了場地，圍觀的人都沒看清楚是怎麽一迴事兒，日本浪人就把小廝擊倒在地上。老過叫人把小廝扶下來，他問小廝，日本浪人的功夫怎樣？小廝看著大家，半晌，說，他們學的是硬功。硬功？能硬到哪兒去？另一個小廝說，讓我去對付他，說完，他便低頭在地上找起東西來。老過有點懷疑，這硬功到底能有什麽用？那個小廝衝到日本浪人麵前，什麽話也不說，上去就對準他頭頂亂打。日本浪人頭上頓時鮮血直流，他哇哇哇叫著，逃迴到自己陣營中去了。小廝得勝而歸，老過跑到他身邊，問他是怎麽迴事？小廝把手鬆開，老過這才看見在他手裏藏著一塊小石頭，是剛才從地上揀來的，日本浪人的頭就是被這石頭尖敲破的。小廝把石頭扔掉，說，什麽硬功，再硬，也硬不過中國的石頭。老過表麵上微笑，心裏想，真是不像話，這哪裏叫比試武功？老特工也有點著急，他走到芳兒麵前，說，像這樣子弄法，會不會出事兒？芳兒根本沒聽見他在說什麽，芳兒隻想在日本人中間能出來一個武術高手，這樣也好讓自己的火烤掌出出風頭。翻譯走出日本人行例，他說剛才的小廝違例，手中握有暗器，把日本浪人的頭打破了。芳兒說，沒有，我們使的是手上硬功，所以頭要破。翻譯說，不對，是石頭，是從地上揀來的石頭，因為在受傷者頭上留有砂子，砂子是從石塊上落下來的。芳兒無言了。翻譯說，這局不算，你們要被扣分的。情報站裏一位同事說，這翻譯是中國人，還是日本人？這時，會館主人說，開始吧，再選人上場比試。在日本浪人中走出來一個人，看來這個浪人的功夫肯定不弱，因為這人的個子特別矮小，個子這麽矮小，也敢出來與人對抗，說明他確有幾下子。芳兒要上，被老過攔住，老過要上，又被小廝攔住，這個小廝自己上了場。但不行，這個小廝比剛才上去的小廝功夫好，但還是不行，他出手擊人，卻碰不到人，幾下子下來，自己已經累得直喘氣，根本無法再與日本人對打下去，於是隻得認輸，退下場子。日本人那邊齊聲喝彩。這邊又上去了幾個小廝，最後都是一樣，都累得拖不動步子，垮下場來。老特工看不懂了，他問老過。老過也不懂。芳兒也不懂，芳兒說，可惜大先生不在，大先生在的話，一準能說個名堂出來。老過氣不過，說，芳兒又瞎說，大先生又不懂功夫。芳兒說，二先生，大先生書讀得多，什麽事兒都懂。老特工苦笑幾下，他看過幾個敗下來的小廝，見他們都沒受傷，便說，這倒也怪，日本人並不還手，隻是東跳西跳，讓你打不到他，把你累得半死，這東跳西跳的，像一隻山裏的猴子，這是不是猴跳功？被打敗的小廝之一說，不是那麽一迴事兒，跳是滿地跳，但速度太快，跟天上閃電似的。芳兒笑了起來，說，就叫這功夫是“閃電功”，從日本來，就叫“日本閃電功”。老過搖頭，說，這也沒用，像這***矮日本，自己跳得快，卻不能傷人，在逃命時可以用上這功夫。對，是這樣，芳兒說，讓我上去試試。老過要攔，來不及了，隻得喊，別傷了人家。芳兒上了場地，居然就往地上一坐，不動了。矮日本再跳也沒用，他想引誘芳兒起身，沒用。芳兒閉緊雙眼，像睡著了一樣。矮日本這下沒了辦法，他等不到芳兒起身追打自己，就慢慢走近芳兒，走近了，用手去撩幾下，沒用，再撩，仍然沒用，矮日本火了，大吼一聲，朝芳兒後背猛踹一腳，這一腳要是把芳兒踹中了，芳兒的性命恐怕難保。在日本人的腳未碰到身體之前，芳兒突然騰空而起，並在空中轉身，躲過了這一擊。但事兒沒完，日本人踹了個空，又見對方飛了起來，知道事情不妙，急忙把踹出去的腿收迴來……但是，別瞎忙乎，已經來不及了，芳兒下手快，身到手到，芳兒從上往下落，在空中轉身，繼續往下落，出手，伸出來的手剛好觸及收迴去的腿，手是中國手，腿是日本腿，芳兒乘勢用中國手在日本腿上一撩，大家定神看時，矮日本連身子帶腿已飛出去十來米遠，不是矮日本自己要飛，而是被芳兒用火烤掌功夫撩飛的。等芳兒落地，矮日本也跌落於地上，矮日本當時就昏死過去。中國人狂唿，特別是圍在操場四周的學生、老師，他們從沒見過如此精彩的武術對抗，他們眼睜睜看著芳兒坐在地上不出聲，日本人攻擊芳兒，芳兒從地上起飛，然後下降，轉身，出手撩日本人正在往迴縮去的腿，日本人被撩著了，便飛了起來，從圍觀者頭頂上飛過去，最後重重落在操場外麵的硬泥地上，昏死過去。歡唿，喝彩，拚命拍手。會館主人立即把矮日本抬上停在附近的馬車，叫人趕車去日本人開的醫院裏搶救。翻譯走出來，說，散了，散了。日本浪人紛紛退走。老過和老特工這時心裏怕得要命，他們想這一迴要是出了人命，這套取日本人情報的任務還怎麽去完成呢？
日本人把受傷的浪人抬進醫院，在路上受傷者就蘇醒了，所以在醫院裏接受檢查，沒查出什麽大事來，那位日本醫生隻開了一點輔助的藥，並關照要注意休息，在最近一段時間裏不可練武。
日本人迴到會館，他們開了個會，最後一致認為，對方的功夫要高出自己這邊許多，像芳兒這樣的武術家，他身上的功夫已經達到了神鬼莫測的境界，所以日本人決定，要與對方交往，要向對方學習，但不能再與對方下場子捉對廝打，打了便會吃虧。
享受閱讀樂趣，盡在吾網
在路上，老過問其他同事，那兩個翻譯是不是日本人？大家沒注意這個問題，一時間都被問住了。
以後幾天，會館主人派人來請，要老特工帶人去和日本浪人比試功夫，這次相約的地點是城內一所學校。（.mianhuatang.info好看的小說）
老過心裏有點慌，在自己這邊，能下場子與日本浪人交手的隻有他一個人，日本浪人倒有三、四個之多，這還是上次相會時所見到的日本浪人的人數，可能日本人這次還不止這些。老過把自己的擔憂告訴給老特工聽，老特工邊聽邊往左右兩麵來迴踱步，他一時間也沒辦法。老過說，我想請吉府裏的芳兒同我們一起去，有了芳兒，就不會輸掉比試。老特工停止踱步，說，好是好，但他是外人，而我們是有任務在身上的，帶了他去，會影響我們執行任務的。老過說，不能這麽講，我輸了，使中國人丟臉，我輸了，日本人會感到我們的功夫淺，這對他們就失去了吸引力，他們再也不願與我們交往，我們也就失去了套取情報的機會。老特工聽老過如此一說，高興地在原地跳了起來，還拍老過肩頭，老過，你現在真像是一個戰士了，有很高的覺悟，老特工說完，轉身去向站長請示。站長當然同意，還表揚了老過。
老過帶著老特工來到煙疇樓找芳兒。芳兒正在後麵院子的北牆前擦洗那套根雕作品――一隻桌子，四隻椅子，芳兒聽後特別高興，能用火烤掌與日本浪人交手，這事好得連做夢都沒想到，芳兒甩掉抹布，說，走，***日本人，我非打死打傷他們幾個人不可。老特工忙說，壯士，這事一定得與你說好了，我們同日本人是比試，是比試，千萬不能過火，不能將他們往死裏打。老過在旁說，我們是有任務的……剛說到一半，被老特工打斷，別瞎說，什麽任務，你說是什麽任務？老過看著老特工眼色，知道自己說漏了嘴，立即不說話，裝啞巴。老特工拉住芳兒的手，拉了又拉，芳兒，芳兒壯士，你跟我們去，幫我們一個忙，都是中國人，幫我們一個忙。兩個小廝正好走過來，芳兒說，多去幾個人，把他們倆也帶上，去哪兒呢？老特工說，去學校。走，走，快走，院子裏響起一片說“走”的聲音。
芳兒走在頭裏，帶領大家走出酒樓。剛出了酒樓，芳兒又有些害怕，他對老過說，臨走前沒和大小姐說一聲，迴來了，要被她老人家罵的。（.mianhuatang.info無彈窗廣告）老過搖手，拚命搖手，不會，不會，芳兒，我們是去同日本人打架，是愛國行為，老過說完，臉上笑得十分可愛。這哪裏是愛國行為嗬？老過又說。是去完成任務，這次是老特工說到了“任務”一事。老過對老特工搖頭，說，這可是你說的，你說漏了嘴。老特工低頭不語，心想，你老過對這還要加以說明，說我“說漏了嘴”，我是說漏了嘴，但被你這麽加以說明……芳兒正在興頭上，哪裏聽得懂老過和老特工的對話？他說，不是愛國行為，也是愛李唐城的行為，芳兒突然對身邊小廝高聲說，你快迴去，跟大小姐說一聲，說我們去打日本人了，快去快迴，我們先去學校。小廝飛奔跑迴酒樓，跟大小姐說了這事兒。大小姐支持哪，大小姐要芳兒狠揍日本人，她還嫌芳兒所帶小廝人數不多，又加派了十五名小廝跟著去學校，去跟日本人比試功夫。等這批人趕到，雙方還沒開打，雙方隻是站在學校操場上對峙著。現在雙方人員數量發生了很大變化，日本人那麵一共有七、八個人，老過、老特工這麵人多，光小廝就有十七個，但真正能下場子對打的，還是日本人多。會館主人先說了一通“日中友好”的屁話，然後由翻譯說，說完，日本方麵上來一個浪人，他呆呆地站在操場中間，等這邊派人出去。老特工還沒發出命令，一個小廝已經上了場地，圍觀的人都沒看清楚是怎麽一迴事兒，日本浪人就把小廝擊倒在地上。老過叫人把小廝扶下來，他問小廝，日本浪人的功夫怎樣？小廝看著大家，半晌，說，他們學的是硬功。硬功？能硬到哪兒去？另一個小廝說，讓我去對付他，說完，他便低頭在地上找起東西來。老過有點懷疑，這硬功到底能有什麽用？那個小廝衝到日本浪人麵前，什麽話也不說，上去就對準他頭頂亂打。日本浪人頭上頓時鮮血直流，他哇哇哇叫著，逃迴到自己陣營中去了。小廝得勝而歸，老過跑到他身邊，問他是怎麽迴事？小廝把手鬆開，老過這才看見在他手裏藏著一塊小石頭，是剛才從地上揀來的，日本浪人的頭就是被這石頭尖敲破的。小廝把石頭扔掉，說，什麽硬功，再硬，也硬不過中國的石頭。老過表麵上微笑，心裏想，真是不像話，這哪裏叫比試武功？老特工也有點著急，他走到芳兒麵前，說，像這樣子弄法，會不會出事兒？芳兒根本沒聽見他在說什麽，芳兒隻想在日本人中間能出來一個武術高手，這樣也好讓自己的火烤掌出出風頭。翻譯走出日本人行例，他說剛才的小廝違例，手中握有暗器，把日本浪人的頭打破了。芳兒說，沒有，我們使的是手上硬功，所以頭要破。翻譯說，不對，是石頭，是從地上揀來的石頭，因為在受傷者頭上留有砂子，砂子是從石塊上落下來的。芳兒無言了。翻譯說，這局不算，你們要被扣分的。情報站裏一位同事說，這翻譯是中國人，還是日本人？這時，會館主人說，開始吧，再選人上場比試。在日本浪人中走出來一個人，看來這個浪人的功夫肯定不弱，因為這人的個子特別矮小，個子這麽矮小，也敢出來與人對抗，說明他確有幾下子。芳兒要上，被老過攔住，老過要上，又被小廝攔住，這個小廝自己上了場。但不行，這個小廝比剛才上去的小廝功夫好，但還是不行，他出手擊人，卻碰不到人，幾下子下來，自己已經累得直喘氣，根本無法再與日本人對打下去，於是隻得認輸，退下場子。日本人那邊齊聲喝彩。這邊又上去了幾個小廝，最後都是一樣，都累得拖不動步子，垮下場來。老特工看不懂了，他問老過。老過也不懂。芳兒也不懂，芳兒說，可惜大先生不在，大先生在的話，一準能說個名堂出來。老過氣不過，說，芳兒又瞎說，大先生又不懂功夫。芳兒說，二先生，大先生書讀得多，什麽事兒都懂。老特工苦笑幾下，他看過幾個敗下來的小廝，見他們都沒受傷，便說，這倒也怪，日本人並不還手，隻是東跳西跳，讓你打不到他，把你累得半死，這東跳西跳的，像一隻山裏的猴子，這是不是猴跳功？被打敗的小廝之一說，不是那麽一迴事兒，跳是滿地跳，但速度太快，跟天上閃電似的。芳兒笑了起來，說，就叫這功夫是“閃電功”，從日本來，就叫“日本閃電功”。老過搖頭，說，這也沒用，像這***矮日本，自己跳得快，卻不能傷人，在逃命時可以用上這功夫。對，是這樣，芳兒說，讓我上去試試。老過要攔，來不及了，隻得喊，別傷了人家。芳兒上了場地，居然就往地上一坐，不動了。矮日本再跳也沒用，他想引誘芳兒起身，沒用。芳兒閉緊雙眼，像睡著了一樣。矮日本這下沒了辦法，他等不到芳兒起身追打自己，就慢慢走近芳兒，走近了，用手去撩幾下，沒用，再撩，仍然沒用，矮日本火了，大吼一聲，朝芳兒後背猛踹一腳，這一腳要是把芳兒踹中了，芳兒的性命恐怕難保。在日本人的腳未碰到身體之前，芳兒突然騰空而起，並在空中轉身，躲過了這一擊。但事兒沒完，日本人踹了個空，又見對方飛了起來，知道事情不妙，急忙把踹出去的腿收迴來……但是，別瞎忙乎，已經來不及了，芳兒下手快，身到手到，芳兒從上往下落，在空中轉身，繼續往下落，出手，伸出來的手剛好觸及收迴去的腿，手是中國手，腿是日本腿，芳兒乘勢用中國手在日本腿上一撩，大家定神看時，矮日本連身子帶腿已飛出去十來米遠，不是矮日本自己要飛，而是被芳兒用火烤掌功夫撩飛的。等芳兒落地，矮日本也跌落於地上，矮日本當時就昏死過去。中國人狂唿，特別是圍在操場四周的學生、老師，他們從沒見過如此精彩的武術對抗，他們眼睜睜看著芳兒坐在地上不出聲，日本人攻擊芳兒，芳兒從地上起飛，然後下降，轉身，出手撩日本人正在往迴縮去的腿，日本人被撩著了，便飛了起來，從圍觀者頭頂上飛過去，最後重重落在操場外麵的硬泥地上，昏死過去。歡唿，喝彩，拚命拍手。會館主人立即把矮日本抬上停在附近的馬車，叫人趕車去日本人開的醫院裏搶救。翻譯走出來，說，散了，散了。日本浪人紛紛退走。老過和老特工這時心裏怕得要命，他們想這一迴要是出了人命，這套取日本人情報的任務還怎麽去完成呢？
日本人把受傷的浪人抬進醫院，在路上受傷者就蘇醒了，所以在醫院裏接受檢查，沒查出什麽大事來，那位日本醫生隻開了一點輔助的藥，並關照要注意休息，在最近一段時間裏不可練武。
日本人迴到會館，他們開了個會，最後一致認為，對方的功夫要高出自己這邊許多，像芳兒這樣的武術家，他身上的功夫已經達到了神鬼莫測的境界，所以日本人決定，要與對方交往，要向對方學習，但不能再與對方下場子捉對廝打，打了便會吃虧。
享受閱讀樂趣，盡在吾網