不再另行打招唿，他向休斯他們點了點頭，繼而和安傑洛一同轉身離開。倒是休斯和若兒有些尷尬，動作僵硬著向端坐在原地的雷蒙德和哈德生欠身之後，才慌慌張張地跟進。
眼看著他們的身影消失在視線的盡頭，雷蒙德終於放鬆了挺直許久的背脊，長籲了一口氣，依靠在沙發背上久久說不出一句話來。
哈德生的樣子倒是比他好一點，特助先生掏出口袋裏的手帕，動作優雅地壓了壓額際的冷汗，開口安慰被今晚的一切驚得已經有些麻木的埃米爾：“埃爾，你感覺怎麽樣？管家，給三少一杯熱茶，讓他喝完迴房洗個熱水澡，然後盡快上床休息！”
“我、我……”
“聽你哈德生叔叔的，”雷蒙德疲憊的聲音打斷了埃米爾顫音，“有什麽話明天再說，今天大家都受夠了。你現在需要的，隻是充分的休息！其他人，沒什麽事也都下去休息吧！”
看到他的手勢，護衛們不打折扣地退了出去，動作迅速而安靜。一時間，碩大的客廳中隻剩坐著的三人，和端茶上來的老管家。
畏縮著看了自己的父親一眼，埃米爾僵硬地點點頭，接過管家給他倒過來的熱茶，也顧不上燙口地一飲而盡。隨後，在管家半攙半拉的動作中，他有些踉蹌地起身，跌跌撞撞地爬上旋轉樓梯，迴自己的房間去了。
可憐的孩子，夾在自己的父親和哥哥之間，茫然失措著……
埃米爾和伴隨他離去老管家雜亂無序的腳步，是客廳裏最後的聲響，之後很長的一段時間內，空氣中靜謐得連唿吸的聲音都幾不可聞。沙發上兩個頎長的身影一坐一靠，在明亮燈光的映射下彼此無聲地麵對麵，視線卻都膠著在不知名的遠方，不曾有片刻的交匯。
許久許久，一個幽幽的聲線才在室內猶疑地揚起：“為什麽突然做出這樣的決定？我們並不是沒有贏麵的不是嗎？”
“……有機會又如何，”花了一段時間才讓這句問話的含義在腦海中凝聚，雷蒙德哼笑著反問，“他這次為了奪權，連迪歐也沒有放過；下次呢？犧牲的人會不會是你？或者是索菲亞？或者是我自己？”
“雷蒙！”
“你不用提高嗓音，我的兒子我了解，”他閉著眼睛搖了搖頭，“他和我年輕的時候太像了，雖然不是十足心狠手辣的人，但卻比任何人都清楚自己的目標是什麽。而為了達成這個目的，他也不會糾結於什麽紳士風度、什麽良心不安！”
——遺憾的是，我們都不懂得分辨，這個目標到底是不是自己心裏真正想要的。盲目的追求迴來，才發覺一切隻是一場空，那種感覺、那種感覺讓人即使在熙攘的人群中都感受不到哪怕一點的溫暖，你知道嗎，弗蘭？
這幾句話，雷蒙德放在心裏沒有說，不是他不信任哈德生，但這是他心中最深的痛苦與悔恨，即使是相交多年的生死之交，他亦無法心平氣和地開口道來。
“唉！那就這樣放棄？這真的不像你，雷。即使、即使弗蘭是……”歎口氣，哈德生疑惑地皺起雙眉，在情勢半斤八兩的此刻選擇如此徹底地退讓，好友到底是在想些什麽？！
“我已經老了，哈德生！冷月本來就打算要交給弗蘭的，就隨他去折騰吧！本來我確實是想再壓製他幾年，讓他可以斂去過於外露的鋒芒；但既然他不領情，我也沒有辦法，我不去打磨，其他人、其他事也能教會他的，這點我倒是不擔心。”
“你就吹吧！如果真的像你說得這麽豁達，你也不會把這百分之四十的股份抽出來了！”
“嗬嗬，你果然看出來了！”
“廢話，否則我能接口接得那麽快！”哈德生不屑地撇撇唇，仿佛在蔑視著某人不入流的“騙術”。
“這百分之四十的股份給索菲，假以時日，她完全可以開創出另一個冷月！”斬釘截鐵地斷言，雷蒙德說得沒有一點猶豫，“屆時，萬一弗蘭不知輕重地闖出什麽大禍來，赫德拉姆家族不至於沒有一條體麵的退路！”
“你倒是比信任自己兒子還信重索菲啊！”
“他們兩人若是可以聯手，我敢說，即使——”深吸了一口氣，雷蒙德住了口，“算了，純粹理想的事不提也罷！既然他們之間的矛盾已經不可能調和，我必須為索菲打算打算。”
“所以你才花費如此大的代價，執意要留她下來？”
“我也沒辦法，傻小子不懂得珍惜，我卻是舍不得啊！”雷蒙德知道索菲亞是很重情又懂得感恩的人，對於她，付出怎樣的代價都是值得的。“她似乎已經生了離開的念頭，我也隻能這樣幫助她了！”
“離開？你確定？怎麽可能！”當年她許下承諾的時候，哈德生也在場，他不相信索菲亞會輕易打破自己的誓言，她不是這種人！
“我也隻是懷疑……我的理智告訴我不可能，但心裏卻總有一種惴惴不安的感覺，似乎她會留在家族的時間不多了……”雷蒙德不知道如何向哈德生解釋這種莫名的感覺，所以他隻能盡自己所能地挽留索菲亞的腳步。“百分之四十的股份，投資部的主管，有了這兩個條件，索菲會一飛衝天的！到時，成立獨立於冷月集團核算的子公司，就成了順理成章的事了。”
“子公司？你舍得讓投資部獨立？”
“這才是對所有人都最好的選擇！弗蘭，他應該受受教訓；索菲，她也應該放開眼界！當然了，把雞蛋放在不同的籃子裏，”雷蒙德拍拍好友的肩膀，今晚第一次笑得如此恣意，“我們的養老計劃才有最大的保障不是嗎？”
“去，要老你自己一個人老好了，我可還是鑽石王老五，年輕著呢！”揮開老友的示好，哈德生可不領情，“你就是異想天開，我看索菲未必會接受你的建議，這根本是在鼓吹她和弗蘭決裂嘛！”
伸出一根手指搖了搖，雷蒙德不以為然地開口：“不是決裂，是涇渭分明。我自然會勸服索菲的，她不肯聽，我磨也磨到她聽！”
眼看著他們的身影消失在視線的盡頭，雷蒙德終於放鬆了挺直許久的背脊，長籲了一口氣，依靠在沙發背上久久說不出一句話來。
哈德生的樣子倒是比他好一點，特助先生掏出口袋裏的手帕，動作優雅地壓了壓額際的冷汗，開口安慰被今晚的一切驚得已經有些麻木的埃米爾：“埃爾，你感覺怎麽樣？管家，給三少一杯熱茶，讓他喝完迴房洗個熱水澡，然後盡快上床休息！”
“我、我……”
“聽你哈德生叔叔的，”雷蒙德疲憊的聲音打斷了埃米爾顫音，“有什麽話明天再說，今天大家都受夠了。你現在需要的，隻是充分的休息！其他人，沒什麽事也都下去休息吧！”
看到他的手勢，護衛們不打折扣地退了出去，動作迅速而安靜。一時間，碩大的客廳中隻剩坐著的三人，和端茶上來的老管家。
畏縮著看了自己的父親一眼，埃米爾僵硬地點點頭，接過管家給他倒過來的熱茶，也顧不上燙口地一飲而盡。隨後，在管家半攙半拉的動作中，他有些踉蹌地起身，跌跌撞撞地爬上旋轉樓梯，迴自己的房間去了。
可憐的孩子，夾在自己的父親和哥哥之間，茫然失措著……
埃米爾和伴隨他離去老管家雜亂無序的腳步，是客廳裏最後的聲響，之後很長的一段時間內，空氣中靜謐得連唿吸的聲音都幾不可聞。沙發上兩個頎長的身影一坐一靠，在明亮燈光的映射下彼此無聲地麵對麵，視線卻都膠著在不知名的遠方，不曾有片刻的交匯。
許久許久，一個幽幽的聲線才在室內猶疑地揚起：“為什麽突然做出這樣的決定？我們並不是沒有贏麵的不是嗎？”
“……有機會又如何，”花了一段時間才讓這句問話的含義在腦海中凝聚，雷蒙德哼笑著反問，“他這次為了奪權，連迪歐也沒有放過；下次呢？犧牲的人會不會是你？或者是索菲亞？或者是我自己？”
“雷蒙！”
“你不用提高嗓音，我的兒子我了解，”他閉著眼睛搖了搖頭，“他和我年輕的時候太像了，雖然不是十足心狠手辣的人，但卻比任何人都清楚自己的目標是什麽。而為了達成這個目的，他也不會糾結於什麽紳士風度、什麽良心不安！”
——遺憾的是，我們都不懂得分辨，這個目標到底是不是自己心裏真正想要的。盲目的追求迴來，才發覺一切隻是一場空，那種感覺、那種感覺讓人即使在熙攘的人群中都感受不到哪怕一點的溫暖，你知道嗎，弗蘭？
這幾句話，雷蒙德放在心裏沒有說，不是他不信任哈德生，但這是他心中最深的痛苦與悔恨，即使是相交多年的生死之交，他亦無法心平氣和地開口道來。
“唉！那就這樣放棄？這真的不像你，雷。即使、即使弗蘭是……”歎口氣，哈德生疑惑地皺起雙眉，在情勢半斤八兩的此刻選擇如此徹底地退讓，好友到底是在想些什麽？！
“我已經老了，哈德生！冷月本來就打算要交給弗蘭的，就隨他去折騰吧！本來我確實是想再壓製他幾年，讓他可以斂去過於外露的鋒芒；但既然他不領情，我也沒有辦法，我不去打磨，其他人、其他事也能教會他的，這點我倒是不擔心。”
“你就吹吧！如果真的像你說得這麽豁達，你也不會把這百分之四十的股份抽出來了！”
“嗬嗬，你果然看出來了！”
“廢話，否則我能接口接得那麽快！”哈德生不屑地撇撇唇，仿佛在蔑視著某人不入流的“騙術”。
“這百分之四十的股份給索菲，假以時日，她完全可以開創出另一個冷月！”斬釘截鐵地斷言，雷蒙德說得沒有一點猶豫，“屆時，萬一弗蘭不知輕重地闖出什麽大禍來，赫德拉姆家族不至於沒有一條體麵的退路！”
“你倒是比信任自己兒子還信重索菲啊！”
“他們兩人若是可以聯手，我敢說，即使——”深吸了一口氣，雷蒙德住了口，“算了，純粹理想的事不提也罷！既然他們之間的矛盾已經不可能調和，我必須為索菲打算打算。”
“所以你才花費如此大的代價，執意要留她下來？”
“我也沒辦法，傻小子不懂得珍惜，我卻是舍不得啊！”雷蒙德知道索菲亞是很重情又懂得感恩的人，對於她，付出怎樣的代價都是值得的。“她似乎已經生了離開的念頭，我也隻能這樣幫助她了！”
“離開？你確定？怎麽可能！”當年她許下承諾的時候，哈德生也在場，他不相信索菲亞會輕易打破自己的誓言，她不是這種人！
“我也隻是懷疑……我的理智告訴我不可能，但心裏卻總有一種惴惴不安的感覺，似乎她會留在家族的時間不多了……”雷蒙德不知道如何向哈德生解釋這種莫名的感覺，所以他隻能盡自己所能地挽留索菲亞的腳步。“百分之四十的股份，投資部的主管，有了這兩個條件，索菲會一飛衝天的！到時，成立獨立於冷月集團核算的子公司，就成了順理成章的事了。”
“子公司？你舍得讓投資部獨立？”
“這才是對所有人都最好的選擇！弗蘭，他應該受受教訓；索菲，她也應該放開眼界！當然了，把雞蛋放在不同的籃子裏，”雷蒙德拍拍好友的肩膀，今晚第一次笑得如此恣意，“我們的養老計劃才有最大的保障不是嗎？”
“去，要老你自己一個人老好了，我可還是鑽石王老五，年輕著呢！”揮開老友的示好，哈德生可不領情，“你就是異想天開，我看索菲未必會接受你的建議，這根本是在鼓吹她和弗蘭決裂嘛！”
伸出一根手指搖了搖，雷蒙德不以為然地開口：“不是決裂，是涇渭分明。我自然會勸服索菲的，她不肯聽，我磨也磨到她聽！”