尊貴的大明桃花石皇帝的使者，掌管一個富饒省份軍隊的指揮官閣下，我，威廉 查倫，非常榮幸的見到您，並且代表英吉利的國王陛下和倫敦所有的貴族、紳士，向您表達最高的敬意。”</p>
當新一天的太陽升起的時候，在新安縣城的南關之外，威廉船隊的指揮官終於來到了林察的麵前，二人各自擺開了儀仗隊，威廉的手下正敲著步兵鼓，舉著英國王室的旗幟，緩緩走來。</p>
這支一百人的儀仗隊規模著實不小，但一點也談不上威嚴，他們沒有漂亮的製服和華麗的盔甲，甚至連衣服都髒兮兮的，很是破舊，隊列也不嚴整，感覺像是一群進城的叫花子。</p>
這也是威廉的無奈，雖然這段是林察給了他的手下很多便利，但實際上船隊上的大部分人都沒有登岸，生活在船上的人就算是有這個想法，也拿不出相應的風度來。</p>
威廉一邊說著，李肇基一邊大聲的用北方官話翻譯，讓林察等人知曉他在說什麽，但從一開始，威廉就在眼前這些明國官員的臉上看到的不滿的情緒。</p>
這讓威廉很詫異，因為這些詞語他準備了許久，已經非常恭順了。</p>
而威廉不知道的是，廣東總兵林察、布政使衙門和海巡道的官員們一致的不滿是因為威廉沒有下跪。</p>
“通譯，讓這個洋夷跪下。”海巡道在一旁忽然斥責說道。</p>
李肇基看了林察一眼，林察微微點頭，李肇基直接說道：“威廉閣下，這裏都是大明的貴族，其中還有皇帝陛下的使者，按照我們東方的傳統，見到皇帝的使者，就是見到皇帝本人，你必須下跪。”</p>
李肇基用英語說完，又用官話說了一遍，一眾明朝官員微微皺眉。李肇基隻能解釋說：“諸位大人，洋夷深處蠻夷之邦，不知天朝禮數，須得白話相告，不然他們怎麽理解天朝的意思呢？”</p>
眾人聞言看向林察，林察笑著說：“總督大人也是這般說的，讓我們該有的方便還是要給的，不可讓洋夷覺得我國倚強淩弱。”</p>
然而，威廉根本就沒有領會李肇基的好意，他直接屋裏哇啦的說了一大堆，李肇基卻是聽明白了。</p>
“不，我們英吉利人不會下跪的，隻有上帝和喜歡的女人能讓我們下跪，哪怕是見到了我們的國王，也隻是單膝下跪。”威廉不卑不亢的說道。</p>
李肇基則是向一幹明朝官員解釋說：“諸位大人，這個英吉利紅毛說，他隻是向他們的神和女人下跪，不會向君王下跪。大體意思就是說，哪怕是天子在此，他也不會下跪。”</p>
“狂妄！”當即就有官員暴怒。</p>
林察嗬嗬一笑，不動聲色的對李肇基點頭，顯然他是滿意的，因為這是二人早就設定好的劇本。</p>
</p>
要想方設法的迫使英吉利紅毛做出忤逆瘋狂的事，讓在場所有官員憤怒，好讓接下來對英吉利船隊發起的清剿行動變的合情合理，也就是為出師有名製造那個名。</p>
李肇基知道威廉不會下跪，於是不斷的勸解他，但威廉依舊堅持。</p>
在這個過程中，大明的書吏和英吉利的書記官一直進行會議記錄。</p>
李肇基徒勞無功的勸了一陣，無奈對眾官員說道：“諸位大人，方才我告知這紅毛，大明皇帝是天子，即上天之子，但他根本不承認，還說什麽天下隻有一個神靈，也就是他們泰西的上帝，根本不存在什麽天。</p>
小人心想，各地風俗不同，言語不通，許在宗教上是有些差異的，隻能又勸他說，大明皇帝是君父，身為人子，當向君父下跪。可這廝卻堂而皇之的說，他們不想父祖下跪，甚至......。”</p>
“甚至什麽？”海巡道忍不住問道。</p>
李肇基指著一個書記官說：“甚至這個人還敢和他的父親叫一個名字。這位夷目威廉以他舉例，說他的父親叫</p>
福克斯，他則叫福克斯二世，或者叫小福克斯！”</p>
“無君無父，悖逆狂亂！”海巡道暴怒大吼，其餘明國官員也紛紛指責起來。</p>
林察當即喝道：“把這與父同名，亂了輩分的混賬叉出去！</p>
這種妄人，怎能位列會談之中？”</p>
李肇基嗬嗬一笑，達到了目的。</p>
其實這都是他安排好的，當初亞倫代表威廉船隊提交的名單裏，李肇基專門點了這個福克斯二世當書記官。在會談之中再主動挑出，就是把他排除在外，以控製會談記錄。</p>
可憐的福克斯二世根本什麽都不知道，就被兩個膀大腰圓的親兵按在了那裏。</p>
威廉立刻發作，提出了抗議，李肇基與他交涉一會後，主動對林察說：“總兵大人，各位老爺。這夷目抗議我們傷害他們的代表，說兩軍交戰不斬來使。”</p>
林察皺眉，眼前同僚已經群情激憤，他都想著借機發作了，怎麽李肇基卻阻止起來了？</p>
李肇基連忙說：“不如把這妄人扔去那邊，交由他們自行看管，不許在參與此間事務，如何？”</p>
林察順著李肇基手指的方向看去，才發現那群英國儀仗隊還在遠處列陣，這些人雖然軍容不怎麽樣，更談不上什麽武威，但卻是個個荷槍實彈，而此間都是大明在廣東的官員，萬一打起來誤傷一兩個，豈能善了？</p>
林察說：“你說這話，甚是有道理，今日是兩國通商談判，不宜殺戮，便如此吧。”</p>
海巡道聞言，立刻起身：“那敢問林總兵，夷目不跪，輕慢國法，當如何？”</p>
林察看向李肇基，李肇基微微搖頭，示意林察把這件事遮過去。</p>
林察於是說道：“說起來，通商之事，尚未稟告天子，此間也卻無天使，不跪也就罷了。”</p>
“民見官，也該跪。”海巡道又說。</p>
李肇基立刻說道：“大人，這夷目在英吉利有爵位在身，倒也不是平民。”</p>
海巡道冷哼一聲，瞪了李肇基一眼，雖然不滿李肇基，但也不想發怒。</p>
原因很簡單，大明的爵位最低就是伯爵，而即便是伯爵，也是超品的存在，哪怕是兩廣總督沈猶龍在，也是低人一等，若英吉利爵位與大明爵位等同，豈不是再堅持下去，這裏的所有官員都要向這紅毛下跪不成？</p>
眼見一直很強硬的海巡道都不說話，其餘人也就安靜了。</p>
李肇基主動說道：“總兵大人，還是先把夷目帶來的護衛先行安置了吧，夷目率軍前來，縱有王師彈壓，也不該讓其在這裏耀武揚威才是。”</p>
林察連連點頭，說道：“通譯，速速與夷目商議，先把這些兵丁安置到那個大車店裏去。”</p>
其他官員也沒說什麽，這些明朝官員一上來就對威廉橫眉冷對，很大一部分原因是英吉利人帶上岸了這麽一支軍隊。</p>
這支軍隊是李肇基的安排，其以書信告知英吉利人，儀仗隊規模越大，武器越精良，才能體現出對明國朝廷的尊重，實際這是為了把威廉船隊的善戰之兵騙上岸上收拾掉。</p>
而在對這些與會的明國官員，李肇基又是另外一種說法，把儀仗隊說成護衛隊，又說是洋夷堅持要帶兵上岸，還要展示火槍和火炮，是耀武揚威的行徑。</p>
李肇基主動上前，與威廉商議，他很明確的表示，這次會談因為雙方的文化不同，且語言交流存在障礙，會持續較長的時間，因此所有人要妥善安置，而大明一方要盡地主之誼，在大車店中招待來自友邦的軍隊。</p>
威廉並不懷疑，他五年前就來過大明，通過各種途徑了解過一些有關大明朝的風土人情，喜歡宴客，是大明官方和民間共同的特點。</p>
威廉叫來一名士兵，讓其傳令把一百人規模的儀仗隊調入大車店之中。</p>
在</p>
解決了跪拜問題之後，雙方的會談正式開始。</p>
所謂的師出有名，不僅對外，也是要對內，因此沈猶龍在前段時間就不斷的暗示李肇基，要把這件事做漂亮。</p>
如果真的要對英吉利國宣戰，那不應該是他沈猶龍下的命令，而是廣東地方全體同僚的意願，並且得到士紳百姓支持最好，因此李肇基必須要給英吉利人安上一項足夠重的罪名。</p>
而正兒八經的會談，也是為了讓所有的兩廣官員在需要的時候，與沈猶龍同仇敵愾。</p>
“你剛才所提出的建造商館之類的要求，需要再請示總督大人。</p>
不知你是否去過澳門，聽聞那裏的佛朗機人擅自修建炮台，已經惹了朝廷不滿，爾等若在此通商，須得遵守我大明法律，便是修築商館，也要隻作民用，不可為軍用，如壕溝、馬麵、女牆之類的軍事建築，不允許出現。</p>
本官掌管廣東軍務，便是日後通商，也會督促爾等。”</p>
談判持續了一個早上，與其說是談判，更多的是一種交換條件，很多條件，雙方私下達成協議，這次當著這麽多官員的麵提出來，就是看這些人是否有反彈。</p>
不過現實看起來還算順利，在場官員對一些條款頗有微詞，但並未有明確反對的。</p>
一來大家都聽到傳聞，說總督沈猶龍有意促成與英吉利人通商，二來則是，其中很多條款仿照是佛朗機人在澳門通商的前例。</p>
而英吉利人也願意給比佛朗機人一樣的租金和稅金，更是讓很多官員心動，畢竟現在廣東地方財政緊張，任何一筆款項的到來，都可以緩解很多的矛盾。</p>
威廉立刻表示了同意，他很清楚，與這些強大的封建王朝打交道，一開始一定要順從，至於商館會不會出現軍事用途的建築，能居住多少人之類的，日後都會可以改變，畢竟這個世界上所有人都和金幣沒有仇恨。</p>
這樣的招數，歐洲人在東方屢試不爽，而對英吉利人來說，葡萄牙人已經是典範了，他們早先也是隻進行商業活動，所有的軍事活動都是配合大明剿滅海盜或者叛逆，但是現在，他們在澳門有了自己的議事會、軍隊和炮台。</p>
“請問尊貴的閣下，我們什麽時候正式簽署協議呢？”威廉問道。</p>
林察淡淡說道：“需要總督大人親自批示，你們需要等待。”</p>
威廉點頭，並沒有因為拖延而憤怒，即便是今天因為禮節問題，雙方還發生了衝突，但威廉也覺得正常，剛才的會商讓他認為，通商這件事正在向好的方向發展，似乎隻等總督沈猶龍簽字同意就可以了。</p>
“尊貴的閣下，請問我們是否可以下船等待，我的手下很多人已經在船上呆了四個月，他們渴望土地帶來的穩定。”威廉主動提出要求。</p>
林察想了想：“可以，但是不許靠近縣城。”</p>
“Sir,ait on your beach!”</p>
（我們可以在您的沙灘上等待。）</p>
威廉很滿意林察給出的優待，主動說道。</p>
而聽到這裏，李肇基嗬嗬一笑，並未像之前一樣如數翻譯給在場眾人，反而故意驚唿出聲，似乎與威廉進行確認。</p>
“What!your bitch!”</p>
（什麽，你這個婊，子？）</p>
威廉緩緩點頭，他已經發現，眼前這個翻譯雖然不知道從哪裏冒出來的，英語也說的不錯，但口音有些重，而且一些俚語之類的，需要反複確認才能理解其中意思，當然，這很常見，畢竟英吉利在馬六甲海峽以東的水域是稀客。</p>
威廉把最大的耐心給了李肇基，是因為他覺得，明國願意用英語和自己談判是對英吉利的尊重，也是對國王的尊重。畢竟英語在歐洲也是二流語言，人們更多的通行法語。</p>
當新一天的太陽升起的時候，在新安縣城的南關之外，威廉船隊的指揮官終於來到了林察的麵前，二人各自擺開了儀仗隊，威廉的手下正敲著步兵鼓，舉著英國王室的旗幟，緩緩走來。</p>
這支一百人的儀仗隊規模著實不小，但一點也談不上威嚴，他們沒有漂亮的製服和華麗的盔甲，甚至連衣服都髒兮兮的，很是破舊，隊列也不嚴整，感覺像是一群進城的叫花子。</p>
這也是威廉的無奈，雖然這段是林察給了他的手下很多便利，但實際上船隊上的大部分人都沒有登岸，生活在船上的人就算是有這個想法，也拿不出相應的風度來。</p>
威廉一邊說著，李肇基一邊大聲的用北方官話翻譯，讓林察等人知曉他在說什麽，但從一開始，威廉就在眼前這些明國官員的臉上看到的不滿的情緒。</p>
這讓威廉很詫異，因為這些詞語他準備了許久，已經非常恭順了。</p>
而威廉不知道的是，廣東總兵林察、布政使衙門和海巡道的官員們一致的不滿是因為威廉沒有下跪。</p>
“通譯，讓這個洋夷跪下。”海巡道在一旁忽然斥責說道。</p>
李肇基看了林察一眼，林察微微點頭，李肇基直接說道：“威廉閣下，這裏都是大明的貴族，其中還有皇帝陛下的使者，按照我們東方的傳統，見到皇帝的使者，就是見到皇帝本人，你必須下跪。”</p>
李肇基用英語說完，又用官話說了一遍，一眾明朝官員微微皺眉。李肇基隻能解釋說：“諸位大人，洋夷深處蠻夷之邦，不知天朝禮數，須得白話相告，不然他們怎麽理解天朝的意思呢？”</p>
眾人聞言看向林察，林察笑著說：“總督大人也是這般說的，讓我們該有的方便還是要給的，不可讓洋夷覺得我國倚強淩弱。”</p>
然而，威廉根本就沒有領會李肇基的好意，他直接屋裏哇啦的說了一大堆，李肇基卻是聽明白了。</p>
“不，我們英吉利人不會下跪的，隻有上帝和喜歡的女人能讓我們下跪，哪怕是見到了我們的國王，也隻是單膝下跪。”威廉不卑不亢的說道。</p>
李肇基則是向一幹明朝官員解釋說：“諸位大人，這個英吉利紅毛說，他隻是向他們的神和女人下跪，不會向君王下跪。大體意思就是說，哪怕是天子在此，他也不會下跪。”</p>
“狂妄！”當即就有官員暴怒。</p>
林察嗬嗬一笑，不動聲色的對李肇基點頭，顯然他是滿意的，因為這是二人早就設定好的劇本。</p>
</p>
要想方設法的迫使英吉利紅毛做出忤逆瘋狂的事，讓在場所有官員憤怒，好讓接下來對英吉利船隊發起的清剿行動變的合情合理，也就是為出師有名製造那個名。</p>
李肇基知道威廉不會下跪，於是不斷的勸解他，但威廉依舊堅持。</p>
在這個過程中，大明的書吏和英吉利的書記官一直進行會議記錄。</p>
李肇基徒勞無功的勸了一陣，無奈對眾官員說道：“諸位大人，方才我告知這紅毛，大明皇帝是天子，即上天之子，但他根本不承認，還說什麽天下隻有一個神靈，也就是他們泰西的上帝，根本不存在什麽天。</p>
小人心想，各地風俗不同，言語不通，許在宗教上是有些差異的，隻能又勸他說，大明皇帝是君父，身為人子，當向君父下跪。可這廝卻堂而皇之的說，他們不想父祖下跪，甚至......。”</p>
“甚至什麽？”海巡道忍不住問道。</p>
李肇基指著一個書記官說：“甚至這個人還敢和他的父親叫一個名字。這位夷目威廉以他舉例，說他的父親叫</p>
福克斯，他則叫福克斯二世，或者叫小福克斯！”</p>
“無君無父，悖逆狂亂！”海巡道暴怒大吼，其餘明國官員也紛紛指責起來。</p>
林察當即喝道：“把這與父同名，亂了輩分的混賬叉出去！</p>
這種妄人，怎能位列會談之中？”</p>
李肇基嗬嗬一笑，達到了目的。</p>
其實這都是他安排好的，當初亞倫代表威廉船隊提交的名單裏，李肇基專門點了這個福克斯二世當書記官。在會談之中再主動挑出，就是把他排除在外，以控製會談記錄。</p>
可憐的福克斯二世根本什麽都不知道，就被兩個膀大腰圓的親兵按在了那裏。</p>
威廉立刻發作，提出了抗議，李肇基與他交涉一會後，主動對林察說：“總兵大人，各位老爺。這夷目抗議我們傷害他們的代表，說兩軍交戰不斬來使。”</p>
林察皺眉，眼前同僚已經群情激憤，他都想著借機發作了，怎麽李肇基卻阻止起來了？</p>
李肇基連忙說：“不如把這妄人扔去那邊，交由他們自行看管，不許在參與此間事務，如何？”</p>
林察順著李肇基手指的方向看去，才發現那群英國儀仗隊還在遠處列陣，這些人雖然軍容不怎麽樣，更談不上什麽武威，但卻是個個荷槍實彈，而此間都是大明在廣東的官員，萬一打起來誤傷一兩個，豈能善了？</p>
林察說：“你說這話，甚是有道理，今日是兩國通商談判，不宜殺戮，便如此吧。”</p>
海巡道聞言，立刻起身：“那敢問林總兵，夷目不跪，輕慢國法，當如何？”</p>
林察看向李肇基，李肇基微微搖頭，示意林察把這件事遮過去。</p>
林察於是說道：“說起來，通商之事，尚未稟告天子，此間也卻無天使，不跪也就罷了。”</p>
“民見官，也該跪。”海巡道又說。</p>
李肇基立刻說道：“大人，這夷目在英吉利有爵位在身，倒也不是平民。”</p>
海巡道冷哼一聲，瞪了李肇基一眼，雖然不滿李肇基，但也不想發怒。</p>
原因很簡單，大明的爵位最低就是伯爵，而即便是伯爵，也是超品的存在，哪怕是兩廣總督沈猶龍在，也是低人一等，若英吉利爵位與大明爵位等同，豈不是再堅持下去，這裏的所有官員都要向這紅毛下跪不成？</p>
眼見一直很強硬的海巡道都不說話，其餘人也就安靜了。</p>
李肇基主動說道：“總兵大人，還是先把夷目帶來的護衛先行安置了吧，夷目率軍前來，縱有王師彈壓，也不該讓其在這裏耀武揚威才是。”</p>
林察連連點頭，說道：“通譯，速速與夷目商議，先把這些兵丁安置到那個大車店裏去。”</p>
其他官員也沒說什麽，這些明朝官員一上來就對威廉橫眉冷對，很大一部分原因是英吉利人帶上岸了這麽一支軍隊。</p>
這支軍隊是李肇基的安排，其以書信告知英吉利人，儀仗隊規模越大，武器越精良，才能體現出對明國朝廷的尊重，實際這是為了把威廉船隊的善戰之兵騙上岸上收拾掉。</p>
而在對這些與會的明國官員，李肇基又是另外一種說法，把儀仗隊說成護衛隊，又說是洋夷堅持要帶兵上岸，還要展示火槍和火炮，是耀武揚威的行徑。</p>
李肇基主動上前，與威廉商議，他很明確的表示，這次會談因為雙方的文化不同，且語言交流存在障礙，會持續較長的時間，因此所有人要妥善安置，而大明一方要盡地主之誼，在大車店中招待來自友邦的軍隊。</p>
威廉並不懷疑，他五年前就來過大明，通過各種途徑了解過一些有關大明朝的風土人情，喜歡宴客，是大明官方和民間共同的特點。</p>
威廉叫來一名士兵，讓其傳令把一百人規模的儀仗隊調入大車店之中。</p>
在</p>
解決了跪拜問題之後，雙方的會談正式開始。</p>
所謂的師出有名，不僅對外，也是要對內，因此沈猶龍在前段時間就不斷的暗示李肇基，要把這件事做漂亮。</p>
如果真的要對英吉利國宣戰，那不應該是他沈猶龍下的命令，而是廣東地方全體同僚的意願，並且得到士紳百姓支持最好，因此李肇基必須要給英吉利人安上一項足夠重的罪名。</p>
而正兒八經的會談，也是為了讓所有的兩廣官員在需要的時候，與沈猶龍同仇敵愾。</p>
“你剛才所提出的建造商館之類的要求，需要再請示總督大人。</p>
不知你是否去過澳門，聽聞那裏的佛朗機人擅自修建炮台，已經惹了朝廷不滿，爾等若在此通商，須得遵守我大明法律，便是修築商館，也要隻作民用，不可為軍用，如壕溝、馬麵、女牆之類的軍事建築，不允許出現。</p>
本官掌管廣東軍務，便是日後通商，也會督促爾等。”</p>
談判持續了一個早上，與其說是談判，更多的是一種交換條件，很多條件，雙方私下達成協議，這次當著這麽多官員的麵提出來，就是看這些人是否有反彈。</p>
不過現實看起來還算順利，在場官員對一些條款頗有微詞，但並未有明確反對的。</p>
一來大家都聽到傳聞，說總督沈猶龍有意促成與英吉利人通商，二來則是，其中很多條款仿照是佛朗機人在澳門通商的前例。</p>
而英吉利人也願意給比佛朗機人一樣的租金和稅金，更是讓很多官員心動，畢竟現在廣東地方財政緊張，任何一筆款項的到來，都可以緩解很多的矛盾。</p>
威廉立刻表示了同意，他很清楚，與這些強大的封建王朝打交道，一開始一定要順從，至於商館會不會出現軍事用途的建築，能居住多少人之類的，日後都會可以改變，畢竟這個世界上所有人都和金幣沒有仇恨。</p>
這樣的招數，歐洲人在東方屢試不爽，而對英吉利人來說，葡萄牙人已經是典範了，他們早先也是隻進行商業活動，所有的軍事活動都是配合大明剿滅海盜或者叛逆，但是現在，他們在澳門有了自己的議事會、軍隊和炮台。</p>
“請問尊貴的閣下，我們什麽時候正式簽署協議呢？”威廉問道。</p>
林察淡淡說道：“需要總督大人親自批示，你們需要等待。”</p>
威廉點頭，並沒有因為拖延而憤怒，即便是今天因為禮節問題，雙方還發生了衝突，但威廉也覺得正常，剛才的會商讓他認為，通商這件事正在向好的方向發展，似乎隻等總督沈猶龍簽字同意就可以了。</p>
“尊貴的閣下，請問我們是否可以下船等待，我的手下很多人已經在船上呆了四個月，他們渴望土地帶來的穩定。”威廉主動提出要求。</p>
林察想了想：“可以，但是不許靠近縣城。”</p>
“Sir,ait on your beach!”</p>
（我們可以在您的沙灘上等待。）</p>
威廉很滿意林察給出的優待，主動說道。</p>
而聽到這裏，李肇基嗬嗬一笑，並未像之前一樣如數翻譯給在場眾人，反而故意驚唿出聲，似乎與威廉進行確認。</p>
“What!your bitch!”</p>
（什麽，你這個婊，子？）</p>
威廉緩緩點頭，他已經發現，眼前這個翻譯雖然不知道從哪裏冒出來的，英語也說的不錯，但口音有些重，而且一些俚語之類的，需要反複確認才能理解其中意思，當然，這很常見，畢竟英吉利在馬六甲海峽以東的水域是稀客。</p>
威廉把最大的耐心給了李肇基，是因為他覺得，明國願意用英語和自己談判是對英吉利的尊重，也是對國王的尊重。畢竟英語在歐洲也是二流語言，人們更多的通行法語。</p>