第134章 宋翻譯官
婚意綿綿,大叔老公很高冷 作者:東方紫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“可能是懷了美人魚了吧。”說完,孫岩岩也顧不得手裏拿著的毛氈玫瑰,塞到宋時懷裏轉身拔腿就跑。
此時的孫岩岩心裏非常複雜,一方麵因為成功騙了宋時而高興不已,另一方麵則是擔心自己被宋時抓到後,到底宋時九十度深鞠躬好還是...直接寫一萬字檢討書認錯來的比較誠懇。
如果是九十度鞠躬的話,估計宋時會把自己扛起來扔到床上暴虐一頓,如果是寫檢討書的話...恩...可能晚上就要睡在沙發了吧。
人嘛總是要為自己考慮的,對不起了宋時。
想到被宋時抓到的可能性,以及抓到後可能被宋時實施到身上的懲罰,孫岩岩加快了腳下逃跑的步伐。
然而為自己考慮的孫岩岩同學似乎忘記了自己人生地不熟,語言又不通的尷尬境地,更何況她出門又沒帶錢。
宋時站在原地愣了半天,才發現自己又被孫岩岩給騙了,轉身一看,孫岩岩已經跑出去十多米了,而且越跑越快。
他倒是真的不知道孫岩岩有百米衝刺的潛質, 穿著長裙也能跑到勢如疾風,看這架勢,估計去挑戰馬拉鬆都沒什麽大問題。
宋時皺了皺眉,抬腳剛想上前追孫岩岩,結果發現不遠處,賣給自己毛氈玫瑰的幾個小朋友正站在努力的向路人推銷自己的東西。
宋時把兩隻手弄成喇叭狀,剛想衝著遠處賣毛氈給自己的那幾個小朋友喊話,讓幾個小朋友幫自己一下,結果發現孫岩岩一看到小朋友自動停住了。
看到這種情況,宋時無奈的搖了搖頭,慢悠悠的走向了孫岩岩。
孫岩岩跑的正來勁呢,就看到非常可愛的一群丹麥小朋友在那裏努力的賣自己攤位上的東西。
大概孫岩岩真的對小孩子有一中說不清道不明的喜愛吧,這點上很多女生都是一樣的,隻不過大家的表現形式不同而已,恰巧這幾個丹麥娃娃長得有十分好看,孫岩岩實在很是難壓抑自己激動的小情緒。
宋時不在身邊,孫岩岩蹲下企圖用同等的高度和小朋友們對話,然而她低估了小朋友們的高度,蹲下的話需要仰著頭才能看見,站著又得低頭,沒辦法,隻好半蹲。
選了一個好的姿勢後,孫岩岩開口,用昨天剛跟宋時學的很蹩腳的丹麥語和幾個小朋友打了句招唿。
幾個丹麥小朋友見到孫岩岩這樣的行為,還以為孫岩岩是想買自己做的手工藝品,於是非常熱情的將孫岩岩給團團圍住了。
不清楚情況的孫岩岩見到這種情況還在高興著,自己什麽時候這麽有魅力了,小孩子居然都圍著自己。
還沒等孫岩岩開心多久,就發下幾個丹麥小朋友嗚哩哇啦的說了一堆自己聽不懂的話。
“excuse me?”英文依舊蹩腳。
幾個丹麥小朋友聽到孫岩岩說英文,以為孫岩岩對英文會畢竟熟悉,於是自如的切換成英文同孫岩岩交流。
孫岩岩再一次感受到了打擊,丹麥小孩怎麽英文這麽好啊?自己這麽大的時候還認不全abc呢,這要自己怎麽和他們交流啊。
果然人生地不熟,語言又不通的情況下不應該離開宋時的,現在這種情況比寫檢討書認錯強不到哪兒去。
突然,剛才賣給宋時毛氈玫瑰的中國小女孩擠到孫岩岩麵前,用不是很流利的中文問孫岩岩:“中國人?”
好不容易見到了個老鄉,雖然這老鄉有點小,中文也不是很流利,但是好歹會說中文,孫岩岩激動的不停點頭。
“我們...賣...東西...買嗎?”中國小女孩兒似乎非常努力的在搜刮著自己腦海裏的中文。
“買你們的東西嗎?”孫岩岩疑惑的看著中國小女孩兒。
小女孩雖然說不好中文,但是可能是平時在家總會聽家長說,耳濡目染,理解中文的能力還不錯,聽了孫岩岩的話後拚了命的點頭。
孫岩岩這才明白過來,這哪是自己有魅力啊,是人家孩子來推銷東西來了。
現在這些國外的大人是怎麽,怎麽隨便讓小孩子自己出來賣東西呢?更何況還是找她這個英文都有些蹩腳的外國人賣,簡直就是喪心病狂啊!
一瞬間,孫岩岩覺得自己的人生一片蒼茫,不僅因為發現了事實的真相,還因為自己出門兒沒帶錢。
宋時拿著毛氈玫瑰從遠處走過來,看見孫岩岩一臉茫然的樣子,忍住想笑的衝動上前同幾個丹麥小朋友解釋。
“小朋友們,這是我的妻子。”宋時彎下腰用丹麥語同圍著孫岩岩的小朋友說道。
孫岩岩聽到宋時的聲音一顆心終於落地了,雖然有可能被宋時帶迴酒店收拾一頓,但是總算是能和小朋友們暢通的交流了,孫岩岩在心裏默默的計算了一下,恩...多少來說有些不值,但是目前來看是管不了那麽多了,反正後有宋時,前有丹麥小推銷員們,自己肯定是跑不掉就對了。
孫岩岩隻得安靜的站起來,眼觀鼻,鼻觀口,口觀心,聽宋時和幾個丹麥小孩兒說一堆自己聽不懂的話。
“她剛才蹲下來和我們打招唿,是想買我們的東西,可是她不會丹麥語。”一個丹麥小正太主動上前同宋時手動擋的。
“抱歉,她的行為可能讓你們誤會了,她其實並不是想買東西,她隻是很喜歡你們想和你們打招唿而已。”宋時微笑著說道。
剛才賣給宋時毛氈玫瑰的小女孩走過來,看了看宋時:“那你還打算買一些什麽送給你的妻子嗎?我們這兒有很多手工的玩偶和風鈴。”
“我們大概還要在城裏逛一下午,買很多東西的話沒有辦法拿。”宋時看了看小女孩笑著說道。
“你不必全買的,我們這兒賣的東西都不打,而且如果你想要多買一些的話,我們可以叫我們的老師找人幫忙,送到你們住的在的地方去。”小女孩一字一頓的說道。
聽完小女孩的建議,宋時由衷的佩服這個小女孩的商業頭腦和推銷能力,隻是自己確實不想買這些東西。
完全聽不懂宋時他們在說什麽的孫岩岩站在一旁,再這麽站下去孫岩岩覺得自己都要發黴了。
“你們在說什麽啊?”孫岩岩戳了戳宋時的腰,問道。
被戳到腰的宋時迴頭狠狠的瞪了孫岩岩一眼,轉頭又繼續跟中國小女孩聊天,完全不像一個不知道怎麽跟小孩子溝通的人。
“但是我們買這些並沒有什麽用啊,我的妻子她並不是很喜歡玩偶或者風鈴。”宋時向中國小女孩兒解釋道。
孫岩岩被宋時這一瞪嚇得往後一縮,但是為了知道宋時和小朋友們說了什麽,依然作死的堅持著:“你們到底說了些什麽?”
宋時迴頭看了看孫岩岩,又繼續同中國小女孩兒講話。
中國小女孩好奇的看了看孫岩岩有好奇的看了看宋時:“你為什麽不問問她的想法?說不定她會很喜歡我們做的玩偶的造型和我們做的風鈴。”
宋時看了眼小女孩手裏拿著的那個橘紅色的熊和豬合體的玩偶,一時竟不知道說些什麽好。
“阿時,你們到底在說些什麽啊?”孫岩岩再一次的不死心的問道。
宋時聽了小女孩的話剛要問孫岩岩怎麽想的,要不要買這些東西,結果被孫岩岩這麽一戳,忍不住皺了皺眉。
“這幾個小朋友想問你到底想不想買他們親手做的玩偶和風鈴。”
孫岩岩一聽,立馬欣喜的狂點頭:“要!要!要!”
宋時看著孫岩岩一副中了百萬彩票的樣子很是不解:“這些東西又不好看,而且你又不喜歡玩偶,為什幺買?”
孫岩岩擺了擺手:“你不懂,手工玩偶最重要的是做的人的心意,不是品相,何況這群小朋友這麽可愛,你舍得看到他們失望的樣子嗎?”
宋時點了點頭。
因為在宋時眼裏,一切沒有真正實用價值的東西,買來都是浪費金錢。
“...”孫岩岩沉默了半天,她實在不知道應該怎麽跟宋時解釋這種事情。
孫岩岩也是很不明白,宋時平時總是自己把她弄得心跳加速,害羞臉紅,怎麽一到小朋友這兒就這麽不解風情呢?
沒辦法,孫岩岩隻好使出大絕招,裝可憐!
“阿時~求求你了,你就幫我買下這些玩偶吧,也不會很貴,連這麽多毛氈玫瑰你都買了,是不是?”孫岩岩看著宋時,滿眼的小星星。
宋時最拒絕不了的就是孫岩岩的撒嬌,因為孫岩岩平時很難會有嬌羞的樣子,一旦撒嬌起來卻很是可愛,讓人忍不住想答應她所有的請求,可是宋時卻又不想就這麽輕易的妥協了。
“這麽多東西,你拿的過來嗎?”宋時冷冷的問道。
他是真的不知一堆七扭八扭的玩偶,有什麽好的,更何況剛剛孫岩岩還把他給騙了,宋時更是不想讓孫岩岩就這麽輕易的得逞。
“我一個人也是拿的過來的!”孫岩岩非常的勇於擔當。
“就算拿的過來,那要怎麽逛街?抱著一堆玩偶和風鈴嗎?”宋時繼續冷漠的問道。
“恩...把它們送到酒店不就好了!”孫岩岩想了想果斷提出這個建議。
“你自己一個人送迴去嗎?”宋時表情十分微妙。
“好!”孫岩岩答應的倒是痛快,一點都沒有注意宋時的表情。
此時的孫岩岩心裏非常複雜,一方麵因為成功騙了宋時而高興不已,另一方麵則是擔心自己被宋時抓到後,到底宋時九十度深鞠躬好還是...直接寫一萬字檢討書認錯來的比較誠懇。
如果是九十度鞠躬的話,估計宋時會把自己扛起來扔到床上暴虐一頓,如果是寫檢討書的話...恩...可能晚上就要睡在沙發了吧。
人嘛總是要為自己考慮的,對不起了宋時。
想到被宋時抓到的可能性,以及抓到後可能被宋時實施到身上的懲罰,孫岩岩加快了腳下逃跑的步伐。
然而為自己考慮的孫岩岩同學似乎忘記了自己人生地不熟,語言又不通的尷尬境地,更何況她出門又沒帶錢。
宋時站在原地愣了半天,才發現自己又被孫岩岩給騙了,轉身一看,孫岩岩已經跑出去十多米了,而且越跑越快。
他倒是真的不知道孫岩岩有百米衝刺的潛質, 穿著長裙也能跑到勢如疾風,看這架勢,估計去挑戰馬拉鬆都沒什麽大問題。
宋時皺了皺眉,抬腳剛想上前追孫岩岩,結果發現不遠處,賣給自己毛氈玫瑰的幾個小朋友正站在努力的向路人推銷自己的東西。
宋時把兩隻手弄成喇叭狀,剛想衝著遠處賣毛氈給自己的那幾個小朋友喊話,讓幾個小朋友幫自己一下,結果發現孫岩岩一看到小朋友自動停住了。
看到這種情況,宋時無奈的搖了搖頭,慢悠悠的走向了孫岩岩。
孫岩岩跑的正來勁呢,就看到非常可愛的一群丹麥小朋友在那裏努力的賣自己攤位上的東西。
大概孫岩岩真的對小孩子有一中說不清道不明的喜愛吧,這點上很多女生都是一樣的,隻不過大家的表現形式不同而已,恰巧這幾個丹麥娃娃長得有十分好看,孫岩岩實在很是難壓抑自己激動的小情緒。
宋時不在身邊,孫岩岩蹲下企圖用同等的高度和小朋友們對話,然而她低估了小朋友們的高度,蹲下的話需要仰著頭才能看見,站著又得低頭,沒辦法,隻好半蹲。
選了一個好的姿勢後,孫岩岩開口,用昨天剛跟宋時學的很蹩腳的丹麥語和幾個小朋友打了句招唿。
幾個丹麥小朋友見到孫岩岩這樣的行為,還以為孫岩岩是想買自己做的手工藝品,於是非常熱情的將孫岩岩給團團圍住了。
不清楚情況的孫岩岩見到這種情況還在高興著,自己什麽時候這麽有魅力了,小孩子居然都圍著自己。
還沒等孫岩岩開心多久,就發下幾個丹麥小朋友嗚哩哇啦的說了一堆自己聽不懂的話。
“excuse me?”英文依舊蹩腳。
幾個丹麥小朋友聽到孫岩岩說英文,以為孫岩岩對英文會畢竟熟悉,於是自如的切換成英文同孫岩岩交流。
孫岩岩再一次感受到了打擊,丹麥小孩怎麽英文這麽好啊?自己這麽大的時候還認不全abc呢,這要自己怎麽和他們交流啊。
果然人生地不熟,語言又不通的情況下不應該離開宋時的,現在這種情況比寫檢討書認錯強不到哪兒去。
突然,剛才賣給宋時毛氈玫瑰的中國小女孩擠到孫岩岩麵前,用不是很流利的中文問孫岩岩:“中國人?”
好不容易見到了個老鄉,雖然這老鄉有點小,中文也不是很流利,但是好歹會說中文,孫岩岩激動的不停點頭。
“我們...賣...東西...買嗎?”中國小女孩兒似乎非常努力的在搜刮著自己腦海裏的中文。
“買你們的東西嗎?”孫岩岩疑惑的看著中國小女孩兒。
小女孩雖然說不好中文,但是可能是平時在家總會聽家長說,耳濡目染,理解中文的能力還不錯,聽了孫岩岩的話後拚了命的點頭。
孫岩岩這才明白過來,這哪是自己有魅力啊,是人家孩子來推銷東西來了。
現在這些國外的大人是怎麽,怎麽隨便讓小孩子自己出來賣東西呢?更何況還是找她這個英文都有些蹩腳的外國人賣,簡直就是喪心病狂啊!
一瞬間,孫岩岩覺得自己的人生一片蒼茫,不僅因為發現了事實的真相,還因為自己出門兒沒帶錢。
宋時拿著毛氈玫瑰從遠處走過來,看見孫岩岩一臉茫然的樣子,忍住想笑的衝動上前同幾個丹麥小朋友解釋。
“小朋友們,這是我的妻子。”宋時彎下腰用丹麥語同圍著孫岩岩的小朋友說道。
孫岩岩聽到宋時的聲音一顆心終於落地了,雖然有可能被宋時帶迴酒店收拾一頓,但是總算是能和小朋友們暢通的交流了,孫岩岩在心裏默默的計算了一下,恩...多少來說有些不值,但是目前來看是管不了那麽多了,反正後有宋時,前有丹麥小推銷員們,自己肯定是跑不掉就對了。
孫岩岩隻得安靜的站起來,眼觀鼻,鼻觀口,口觀心,聽宋時和幾個丹麥小孩兒說一堆自己聽不懂的話。
“她剛才蹲下來和我們打招唿,是想買我們的東西,可是她不會丹麥語。”一個丹麥小正太主動上前同宋時手動擋的。
“抱歉,她的行為可能讓你們誤會了,她其實並不是想買東西,她隻是很喜歡你們想和你們打招唿而已。”宋時微笑著說道。
剛才賣給宋時毛氈玫瑰的小女孩走過來,看了看宋時:“那你還打算買一些什麽送給你的妻子嗎?我們這兒有很多手工的玩偶和風鈴。”
“我們大概還要在城裏逛一下午,買很多東西的話沒有辦法拿。”宋時看了看小女孩笑著說道。
“你不必全買的,我們這兒賣的東西都不打,而且如果你想要多買一些的話,我們可以叫我們的老師找人幫忙,送到你們住的在的地方去。”小女孩一字一頓的說道。
聽完小女孩的建議,宋時由衷的佩服這個小女孩的商業頭腦和推銷能力,隻是自己確實不想買這些東西。
完全聽不懂宋時他們在說什麽的孫岩岩站在一旁,再這麽站下去孫岩岩覺得自己都要發黴了。
“你們在說什麽啊?”孫岩岩戳了戳宋時的腰,問道。
被戳到腰的宋時迴頭狠狠的瞪了孫岩岩一眼,轉頭又繼續跟中國小女孩聊天,完全不像一個不知道怎麽跟小孩子溝通的人。
“但是我們買這些並沒有什麽用啊,我的妻子她並不是很喜歡玩偶或者風鈴。”宋時向中國小女孩兒解釋道。
孫岩岩被宋時這一瞪嚇得往後一縮,但是為了知道宋時和小朋友們說了什麽,依然作死的堅持著:“你們到底說了些什麽?”
宋時迴頭看了看孫岩岩,又繼續同中國小女孩兒講話。
中國小女孩好奇的看了看孫岩岩有好奇的看了看宋時:“你為什麽不問問她的想法?說不定她會很喜歡我們做的玩偶的造型和我們做的風鈴。”
宋時看了眼小女孩手裏拿著的那個橘紅色的熊和豬合體的玩偶,一時竟不知道說些什麽好。
“阿時,你們到底在說些什麽啊?”孫岩岩再一次的不死心的問道。
宋時聽了小女孩的話剛要問孫岩岩怎麽想的,要不要買這些東西,結果被孫岩岩這麽一戳,忍不住皺了皺眉。
“這幾個小朋友想問你到底想不想買他們親手做的玩偶和風鈴。”
孫岩岩一聽,立馬欣喜的狂點頭:“要!要!要!”
宋時看著孫岩岩一副中了百萬彩票的樣子很是不解:“這些東西又不好看,而且你又不喜歡玩偶,為什幺買?”
孫岩岩擺了擺手:“你不懂,手工玩偶最重要的是做的人的心意,不是品相,何況這群小朋友這麽可愛,你舍得看到他們失望的樣子嗎?”
宋時點了點頭。
因為在宋時眼裏,一切沒有真正實用價值的東西,買來都是浪費金錢。
“...”孫岩岩沉默了半天,她實在不知道應該怎麽跟宋時解釋這種事情。
孫岩岩也是很不明白,宋時平時總是自己把她弄得心跳加速,害羞臉紅,怎麽一到小朋友這兒就這麽不解風情呢?
沒辦法,孫岩岩隻好使出大絕招,裝可憐!
“阿時~求求你了,你就幫我買下這些玩偶吧,也不會很貴,連這麽多毛氈玫瑰你都買了,是不是?”孫岩岩看著宋時,滿眼的小星星。
宋時最拒絕不了的就是孫岩岩的撒嬌,因為孫岩岩平時很難會有嬌羞的樣子,一旦撒嬌起來卻很是可愛,讓人忍不住想答應她所有的請求,可是宋時卻又不想就這麽輕易的妥協了。
“這麽多東西,你拿的過來嗎?”宋時冷冷的問道。
他是真的不知一堆七扭八扭的玩偶,有什麽好的,更何況剛剛孫岩岩還把他給騙了,宋時更是不想讓孫岩岩就這麽輕易的得逞。
“我一個人也是拿的過來的!”孫岩岩非常的勇於擔當。
“就算拿的過來,那要怎麽逛街?抱著一堆玩偶和風鈴嗎?”宋時繼續冷漠的問道。
“恩...把它們送到酒店不就好了!”孫岩岩想了想果斷提出這個建議。
“你自己一個人送迴去嗎?”宋時表情十分微妙。
“好!”孫岩岩答應的倒是痛快,一點都沒有注意宋時的表情。