第0742章：山豬吃不了細糠
穿越十年，從離婚開始出道 作者：二十七塊九 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“迴應一下爭論：山豬吃不了細糠。”
這就是李昱發在動態的一句話。
如果是其他明星，也要發動態迴應的話，大概率隻有後麵那一句，會讓網友不清楚對方指代什麽，迴應什麽。
而李昱的話，則直接指明了，就是迴應爭論，也就是為什麽《旅行》和《故鄉》兩首歌不上線漂亮國的音樂平台。
至於後麵那句‘山豬吃不了細糠’，又留下了爭論了點，給網友討論的空間。
說得太過明白，網友看到笑一笑就劃走了，勾不起吐槽的欲望。
當然，這句話，其實已經說得足夠明顯，隻不過可能帶著方言屬性，讓許多理解能力堪憂的網友不明所以，然後在評論區留言：
“什麽意思啊？沒看懂。”
“李總也成謎語人啦？”
“應該是句方言，但是看不懂。”
“求解。”
……
但是，懂的就非常懂。
“哈哈哈！罵得好啊！”
“是的，老外都是山豬，喂他們好吃的細糠他們不吃。”
“意思就是不懂享受好的東西啦。”
“不，應該是不配欣賞好的歌曲。”
“不不不，你這樣說就不對了,海闊天空也是好歌，李總應該是單指那兩首歌曲。”
……
隨著李昱發出解釋的動態，再經過粉絲們的問答。
答案已經唿之欲出，意思是《旅行》和《故鄉》需要有文化功底，至少要懂得華夏文化，懂得故鄉、落葉歸根的意思，才能聽懂這兩首歌。
但是，老外沒有這方麵的概念，也並不能理解國人落葉歸根、思念故鄉的文化情結。去聽這兩首歌，即便非常準確地翻譯歌詞，他們也不一定看得懂。
李昱自然不可能拿這兩首歌曲給老外糟蹋，才說山豬吃不了細糠。
至於《海闊天空》，歌曲要表達的含義更加直觀，就是明誌、激勵自己，比落葉歸根、思念故鄉的含義更能直觀的表達，更適合老外聽。但是，並不代表這首歌就是‘粗康’。
加之《旅行》和《故鄉》的歌詞，寫得跟詩一樣，即便是現代詩，卻依舊蘊含得有古詩的韻律和詞語，老外理解起來更困難。
自然就沒有讓這兩首歌在漂亮國那邊發布，不過以後的話，李昱還是會盡可能地讓這些華夏文化特征更明顯的歌曲，登上世界舞台的。
李昱這種幽默式的、帶有想象空間的迴應，迅速成為熱點話題。
這就讓其他明星驚訝了，真的是隻要人紅，隨便說幾句話都能成為焦點嗎？
……
來華夏這幾天，趙承佑和金敏善接觸的都是華夏明星，吃的也是華夏美食，說的都是中文，對於華夏的了解再也不是止步於書本和網絡。
以前兩人雖然也來過華夏，但是基本都是演出，像現在這樣近乎來旅遊的情況並不多。而且，即便來了，也沒機會領略到真正的華夏文化，身邊跟的都是寒國人，匆匆來，匆匆迴。幾乎沒有機會跟華夏人接觸，不像這次，接觸的全是華夏人。
“歐巴，李先生在華夏的人氣太高了，沒來之前，我隻知道李先生在華夏很火，但是沒想到火到這種程度，隨便發條動態半小時就有十萬加的迴複，真的太受歡迎了！”
金敏善拿著手機，門也不敲進入趙承佑的房間。
趙承佑正在收拾行李，看了一眼她的手機，道：“你現在才知道嗎？我早就知道了，你翻李先生以前發過的動態不就好了。”
金敏善突然舍不得道：“歐巴，你一定要走嗎？不能等我？”
趙承佑道：“迴國還有工作，再說李在熙社長把任務交給了你，你就好好完成吧。完成之後會有一筆豐厚的獎金，你一個人拿不好嗎？”
金敏善苦著臉，變夾子音道：“歐巴喲~~~我真的沒信心啊，而且我又不缺那獎金，我說過了，事成之後獎金全部歸歐巴，我一分不要，隻要歐巴在這裏陪我。”
趙承佑笑著開玩笑道：“敏善呐，你是不缺獎金，但是你缺李先生啊。加油！爭取拿下！”
金敏善不是趙承佑，她完全可以不給李在熙麵子，隻是她剛好想跟李昱有更多接觸的機會，才從寒國過來，而這次，是答應下來作說客。
趙承佑繼續收拾行李，道：“我走了，你身邊就沒有人照顧。那李先生不得多關心你一點嗎？我這是在給你製造機會，敏善呐，你千萬不要讓我失望啊。”
金敏善知道勸不動，隻得作罷。
等趙承佑收拾好行李，金敏善跟著他一起去和其他人告別。
劉喜和丁強等人正在聊天，說著最近娛樂圈對於李昱的評價。
劉喜道：“據我所知，現在國內娛樂圈有部分人很反感李先生迴來，他們巴不得李先生永遠把目光放在國外，最好永遠不會迴來。真的是為了掙錢，臉都不要了。”
丁強哈哈笑道：“在錢麵前，臉算什麽？有的人連命都可以不要。不過劉哥我有些奇怪，李先生迴國又不幹別的，隻開他的演唱會，連綜藝節目、電視劇、衛視晚會、廣告代言等都不上，留了一大塊蛋糕給內娛吃，他們又擔心什麽呢？”
楊森、周雲傑、蔡姿燕好奇地看著他，問劉喜為什麽？
劉喜嘿嘿一笑，道：“亦含不在，他要在的話，你們可以問問他。當初李先生嶄露頭角時，亦含是什麽心態？你們又是什麽心態？”
幾個人搖頭，表示依然不懂。
劉喜嘖了一聲，無奈道：“你們非要逼我說實話？不說亦含了，就說說你們，為什麽你們老跟在李先生身邊，是沒有通告嗎？”
這句話直接暴擊，讓幾人啞口無言。
雖然說大家的目的都一樣，可是直接說出來，容易讓人難為情。
劉喜毫無顧忌，繼續道：“李先生冒頭後，勢必會搶占更多資源，亦含會不擔心？心裏會沒想法？李先生雖然沒有那麽做，但是依然還是占據不少資源的，出國以後，這些資源就騰出來，被其他明星分走了。李先生現在迴來，他們擔心不擔心資源被李先生收迴？”
後麵還有許多話，劉喜沒有直接說出來，本來大家就很難為情了，再繼續說容易得罪人。
對楊森、周雲傑、蔡姿燕幾個人來說，幾乎已經跟李昱綁定了，隻有跟著李昱，他們才有熱度，才能分到資源。
說白了，跟著李昱，不斷刷臉，就是他們目前的工作。
至於劉喜，他與三人可不一樣。
他不需要刷臉，以他的資曆，每逢大事舉辦的晚會都有他的身影，大資源少，小資源不缺。另外三人是什麽都缺。
劉喜道：“國內這些資本啊，沒什麽責任感，隻知道搞錢。李先生一迴國，他們就風聲鶴唳草木皆兵，再過段時間，會有大量黑稿出現，內娛又要熱鬧咯……”
其他人深以為然，就從這次李昱迴應網友疑問就可以看得出來，裏麵的問題很大，水變深了……
這就是李昱發在動態的一句話。
如果是其他明星，也要發動態迴應的話，大概率隻有後麵那一句，會讓網友不清楚對方指代什麽，迴應什麽。
而李昱的話，則直接指明了，就是迴應爭論，也就是為什麽《旅行》和《故鄉》兩首歌不上線漂亮國的音樂平台。
至於後麵那句‘山豬吃不了細糠’，又留下了爭論了點，給網友討論的空間。
說得太過明白，網友看到笑一笑就劃走了，勾不起吐槽的欲望。
當然，這句話，其實已經說得足夠明顯，隻不過可能帶著方言屬性，讓許多理解能力堪憂的網友不明所以，然後在評論區留言：
“什麽意思啊？沒看懂。”
“李總也成謎語人啦？”
“應該是句方言，但是看不懂。”
“求解。”
……
但是，懂的就非常懂。
“哈哈哈！罵得好啊！”
“是的，老外都是山豬，喂他們好吃的細糠他們不吃。”
“意思就是不懂享受好的東西啦。”
“不，應該是不配欣賞好的歌曲。”
“不不不，你這樣說就不對了,海闊天空也是好歌，李總應該是單指那兩首歌曲。”
……
隨著李昱發出解釋的動態，再經過粉絲們的問答。
答案已經唿之欲出，意思是《旅行》和《故鄉》需要有文化功底，至少要懂得華夏文化，懂得故鄉、落葉歸根的意思，才能聽懂這兩首歌。
但是，老外沒有這方麵的概念，也並不能理解國人落葉歸根、思念故鄉的文化情結。去聽這兩首歌，即便非常準確地翻譯歌詞，他們也不一定看得懂。
李昱自然不可能拿這兩首歌曲給老外糟蹋，才說山豬吃不了細糠。
至於《海闊天空》，歌曲要表達的含義更加直觀，就是明誌、激勵自己，比落葉歸根、思念故鄉的含義更能直觀的表達，更適合老外聽。但是，並不代表這首歌就是‘粗康’。
加之《旅行》和《故鄉》的歌詞，寫得跟詩一樣，即便是現代詩，卻依舊蘊含得有古詩的韻律和詞語，老外理解起來更困難。
自然就沒有讓這兩首歌在漂亮國那邊發布，不過以後的話，李昱還是會盡可能地讓這些華夏文化特征更明顯的歌曲，登上世界舞台的。
李昱這種幽默式的、帶有想象空間的迴應，迅速成為熱點話題。
這就讓其他明星驚訝了，真的是隻要人紅，隨便說幾句話都能成為焦點嗎？
……
來華夏這幾天，趙承佑和金敏善接觸的都是華夏明星，吃的也是華夏美食，說的都是中文，對於華夏的了解再也不是止步於書本和網絡。
以前兩人雖然也來過華夏，但是基本都是演出，像現在這樣近乎來旅遊的情況並不多。而且，即便來了，也沒機會領略到真正的華夏文化，身邊跟的都是寒國人，匆匆來，匆匆迴。幾乎沒有機會跟華夏人接觸，不像這次，接觸的全是華夏人。
“歐巴，李先生在華夏的人氣太高了，沒來之前，我隻知道李先生在華夏很火，但是沒想到火到這種程度，隨便發條動態半小時就有十萬加的迴複，真的太受歡迎了！”
金敏善拿著手機，門也不敲進入趙承佑的房間。
趙承佑正在收拾行李，看了一眼她的手機，道：“你現在才知道嗎？我早就知道了，你翻李先生以前發過的動態不就好了。”
金敏善突然舍不得道：“歐巴，你一定要走嗎？不能等我？”
趙承佑道：“迴國還有工作，再說李在熙社長把任務交給了你，你就好好完成吧。完成之後會有一筆豐厚的獎金，你一個人拿不好嗎？”
金敏善苦著臉，變夾子音道：“歐巴喲~~~我真的沒信心啊，而且我又不缺那獎金，我說過了，事成之後獎金全部歸歐巴，我一分不要，隻要歐巴在這裏陪我。”
趙承佑笑著開玩笑道：“敏善呐，你是不缺獎金，但是你缺李先生啊。加油！爭取拿下！”
金敏善不是趙承佑，她完全可以不給李在熙麵子，隻是她剛好想跟李昱有更多接觸的機會，才從寒國過來，而這次，是答應下來作說客。
趙承佑繼續收拾行李，道：“我走了，你身邊就沒有人照顧。那李先生不得多關心你一點嗎？我這是在給你製造機會，敏善呐，你千萬不要讓我失望啊。”
金敏善知道勸不動，隻得作罷。
等趙承佑收拾好行李，金敏善跟著他一起去和其他人告別。
劉喜和丁強等人正在聊天，說著最近娛樂圈對於李昱的評價。
劉喜道：“據我所知，現在國內娛樂圈有部分人很反感李先生迴來，他們巴不得李先生永遠把目光放在國外，最好永遠不會迴來。真的是為了掙錢，臉都不要了。”
丁強哈哈笑道：“在錢麵前，臉算什麽？有的人連命都可以不要。不過劉哥我有些奇怪，李先生迴國又不幹別的，隻開他的演唱會，連綜藝節目、電視劇、衛視晚會、廣告代言等都不上，留了一大塊蛋糕給內娛吃，他們又擔心什麽呢？”
楊森、周雲傑、蔡姿燕好奇地看著他，問劉喜為什麽？
劉喜嘿嘿一笑，道：“亦含不在，他要在的話，你們可以問問他。當初李先生嶄露頭角時，亦含是什麽心態？你們又是什麽心態？”
幾個人搖頭，表示依然不懂。
劉喜嘖了一聲，無奈道：“你們非要逼我說實話？不說亦含了，就說說你們，為什麽你們老跟在李先生身邊，是沒有通告嗎？”
這句話直接暴擊，讓幾人啞口無言。
雖然說大家的目的都一樣，可是直接說出來，容易讓人難為情。
劉喜毫無顧忌，繼續道：“李先生冒頭後，勢必會搶占更多資源，亦含會不擔心？心裏會沒想法？李先生雖然沒有那麽做，但是依然還是占據不少資源的，出國以後，這些資源就騰出來，被其他明星分走了。李先生現在迴來，他們擔心不擔心資源被李先生收迴？”
後麵還有許多話，劉喜沒有直接說出來，本來大家就很難為情了，再繼續說容易得罪人。
對楊森、周雲傑、蔡姿燕幾個人來說，幾乎已經跟李昱綁定了，隻有跟著李昱，他們才有熱度，才能分到資源。
說白了，跟著李昱，不斷刷臉，就是他們目前的工作。
至於劉喜，他與三人可不一樣。
他不需要刷臉，以他的資曆，每逢大事舉辦的晚會都有他的身影，大資源少，小資源不缺。另外三人是什麽都缺。
劉喜道：“國內這些資本啊，沒什麽責任感，隻知道搞錢。李先生一迴國，他們就風聲鶴唳草木皆兵，再過段時間，會有大量黑稿出現，內娛又要熱鬧咯……”
其他人深以為然，就從這次李昱迴應網友疑問就可以看得出來，裏麵的問題很大，水變深了……