“塞德裏克·迪戈裏表現出了令人稱道的勇氣，我們不難看出，迪戈裏先生對他該如何與火龍周旋有著清晰的思路，從始至終，一切都在他的計劃內。我想各位都會認同迪戈裏先生擁有非同一般的智慧，要知道，在入場之前，勇士和所有人一樣，對他們要麵對的東西一無所知--”
一隻監控鏡飛到了盧多·巴格曼麵前，當他發現他的臉被大屏幕放大呈現之後，盧多表現的更加興奮了，
“我們都以為迪戈裏先生在剛進入賽場那陣子的表現是受到了火龍的驚嚇，然而事實證明，他在短短的幾分鍾時間裏，就構思出了堪稱完美的戰術，他值得我們為他獻出掌聲！”
賽場上突然響起的雷鳴般的掌聲經久不衰，霍格沃茨的同事們都向斯普勞特夫人表示了祝賀，毫無疑問，塞德裏克精采的表現，他那手出色的變形術以及最後起到關鍵作用的小魔咒幾乎贏得了所有人的認可，不過，裁判席上的卡卡洛夫教授對此倒是神色冷淡，眼神頗為輕蔑。
令人遺憾的是，塞德裏克最後還是未能完全避開短鼻龍的龍息，他的左手受傷不輕，這顯然會影響他的分數的。
而結果也確實是這樣，鄧布利多、馬克西姆以及巴蒂·克勞奇都給出了9分，盧多·巴格曼出乎意料地給了8分--人們聽著他那些誇讚的話，還以為他會給出滿分呢，不過，與卡卡洛夫給出的6分相比，已經夠可以的了。
卡卡洛夫打分的時候，霍格沃茨的小巫師們紛紛給出了不屑的噓聲，激動的厄尼甚至擼起袖子要爬上去找卡卡洛夫算賬，就連斯普勞特教授也憤怒地朝著裁判席嚷嚷了起來。
“下去一個了，還有三個勇士！”
馴龍手可能是比賽中最忙碌的人了，他們一起用昏迷咒放到了火龍，然後把昏迷過去的瑞典短鼻龍拖下去之後，精疲力盡地他們又把威爾士綠龍給拖了上來，這隻綠龍要比短鼻龍上場的時候更加清醒，所以，對馴龍手的考驗也更大。
“奇怪--”
金妮看著大屏幕上展現的雞飛狗跳的畫麵，動了動眉毛說道，
“查理去哪了，他是他們的領頭不是嗎，他應該上來幫忙的不是嗎？”
“喔，也許是已經進了某隻火龍的肚子裏——”弗雷德‘悲痛’的說道。
清脆地口哨聲再次響起，巴格曼大聲嚷道，
“德拉庫爾小姐，輪到你了，請上場吧！”
人們的目光紛紛落在大屏幕上，兩分鍾以後，身著比賽服的芙蓉走出通道，出現在了賽場裏。
作為布斯巴頓眾多可愛姑娘中最亮眼的那個，往日在霍格沃茨，除了麵對某位教授之外，芙蓉·德拉庫爾總是一副高傲地姿態，仿佛這裏的一切都不被她放在心上，但也許正是因為她這幅模樣，芙蓉的人氣一直居高不下，私下裏，向芙蓉表示愛慕的男生並不比克魯姆那龐大的女生追星團要少。
但是今天的芙蓉可沒往日那驕傲的神情了。
紮著高馬尾的芙蓉剛入場時的表現和塞德裏克一樣，她站在山坡的腳下，眺望著山頂，蒼白地麵頰上寫滿無助，而她這樣柔軟的姿態卻透著一股別樣的誘惑，不少男生恨不得直接跳進競技場，代替芙蓉跟那隻威爾士綠龍單挑。
“關注這項賽事的人們恐怕已經通過相關報道知曉——”
盧多興致勃勃地為大家解說到，
“來自布斯巴頓的芙蓉·德拉庫爾小姐擁有媚娃血統，而這正是她那驚人美貌的來源，喔，芙蓉·德拉庫爾小姐與威爾士綠龍，各位，這讓我不禁想到在麻瓜中間流行的童話故事，美女與野獸.喔，讓我拭目以待她的精彩表現！”
咳咳！
馬克西姆夫人重重地咳嗽一聲，用飽含怒氣的目光盯著盧多·巴格曼，成功打斷了盧多輕佻的言語後，馬克西姆夫人望著大屏幕上那張蒼白如雪的臉，滿臉都是擔憂，
“不會出意外吧，鄧布利多我不是不相信芙蓉，但是.喔，阿莫斯塔去哪了，他不應該在現場隨時警戒意外出現嗎，我怎麽沒看見他？”
“不用擔心，夫人，我相信德拉庫爾小姐會給我們帶來驚喜——”
鄧布利多彬彬有禮的說道，他無視卡卡洛夫發出的嗤笑，環顧一周後，目光定格在場外的某個方向，銀白地眉須抖動，看樣子是發現了點什麽，
“阿莫斯塔大概正在外麵巡邏，我猜他大概是害怕世界杯上的悲劇重演。”
應付完馬克西姆夫人的問題，鄧布利多湛藍地眼睛裏閃過一抹沉思，他不動神色把手縮迴了寬大的袖袍裏，幾秒後，一縷微弱地銀光迅捷地竄了出來，沒有引起任何人的注意，直接穿透地板消失。
“各位，德拉庫爾小姐大概已經拿定注意了，她是打算喔，我還以為！”
人們都知道盧多吃驚的原因——所有人都會以為芙蓉大概會和塞德裏克采取同樣的策略：悄悄地靠近，不讓火龍發現，而後伺機尋找機會。
然而，芙蓉的選擇出乎所有人意料，她邁著步子直接選擇了一條最便利的道路爬坡，腳步磕磕絆絆的，但不難發現，芙蓉壓根沒打算隱藏自己。
而她這樣的姿態，理所當然的也被山坡上那隻威爾士綠龍發現了。
與剛剛塞德裏克對付的瑞典短鼻龍相比，英國本土的威爾士地區的威爾士綠龍脾性顯然要更加溫和一些，它看著坡脊上正在像自己靠近的巫師，碧綠的豎瞳中沒有那麽強的敵意，卻充滿著警戒。
嗚--
威爾士綠龍發出了一聲空靈的、悠長的鳴嘯，不了解這種龍類的巫師們俱是一臉吃驚，他們簡直不敢相信，一頭猙獰地火龍居然能發出這樣動聽的叫聲。
實際上，威爾士綠龍大概是火龍種類中最溫和的一種了，它們喜歡以綿羊為食，除非被激怒，否則總是主動避開人類。巫師們在威爾士山上為這種龍建立起保護區，它們喜歡棲息在高崖之上，而這也讓它們特別擅長攀岩。
不過，脾性溫和不代表沒脾氣，尤其是，這隻威爾士綠龍正處於一個關鍵的時刻。
在綠龍發出舉止的鳴嘯聲之後，芙蓉的腳步的確停止了幾秒，但隨即，她又重新邁開了腳步，因為犯不著掩藏行跡，芙蓉到達坡頂的速度比塞德裏克還要快一些。在知道要應付的是火龍之後，每個勇士都對火龍的龍息能夠籠罩的範圍進行的調查，芙蓉也停在了距離龍窩五六十英尺的地方。
“她打算怎麽做？”
盧多替所有人問出了心中的疑問，
“和火龍進行一場正麵對決嗎，喔，恕我直言，這可不是什麽明智的選擇！”
人們都在期待芙蓉的表現，而就在這時，一件令所有人猝不及防的事情發生了，那隻威爾士綠龍見芙蓉並不理會它威脅的咆哮，並朝它舉起了魔杖，它那美麗的碧綠的豎瞳中竟然閃過一絲恐懼，這隻火龍記起了不久之前，有一個巫師狠狠把它和另外幾隻同類蹂躪一番的事情，然後--
唿啦！
威爾士綠龍驟然展開左翅並且掃向地麵，一陣煙塵之後，原本躺在幹草中間的那幾隻龍蛋全都消失不見了，而綠龍的翅膀卻卷曲了起來，緊接著，綠龍忌憚地瞥了眼芙蓉，旋即掉轉身體麵向岩壁，哢嚓一聲，利爪利索地插入山壁之中！
哢嚓、哢嚓、哢嚓--
煙塵彌漫、亂世四濺，岩石碎裂的聲音最終以一道沉重的錚鳴聲終結，包括芙蓉在內的所有人，望著躲到假山半腰位置的威爾士綠龍，盡皆傻眼.
(本章完)
一隻監控鏡飛到了盧多·巴格曼麵前，當他發現他的臉被大屏幕放大呈現之後，盧多表現的更加興奮了，
“我們都以為迪戈裏先生在剛進入賽場那陣子的表現是受到了火龍的驚嚇，然而事實證明，他在短短的幾分鍾時間裏，就構思出了堪稱完美的戰術，他值得我們為他獻出掌聲！”
賽場上突然響起的雷鳴般的掌聲經久不衰，霍格沃茨的同事們都向斯普勞特夫人表示了祝賀，毫無疑問，塞德裏克精采的表現，他那手出色的變形術以及最後起到關鍵作用的小魔咒幾乎贏得了所有人的認可，不過，裁判席上的卡卡洛夫教授對此倒是神色冷淡，眼神頗為輕蔑。
令人遺憾的是，塞德裏克最後還是未能完全避開短鼻龍的龍息，他的左手受傷不輕，這顯然會影響他的分數的。
而結果也確實是這樣，鄧布利多、馬克西姆以及巴蒂·克勞奇都給出了9分，盧多·巴格曼出乎意料地給了8分--人們聽著他那些誇讚的話，還以為他會給出滿分呢，不過，與卡卡洛夫給出的6分相比，已經夠可以的了。
卡卡洛夫打分的時候，霍格沃茨的小巫師們紛紛給出了不屑的噓聲，激動的厄尼甚至擼起袖子要爬上去找卡卡洛夫算賬，就連斯普勞特教授也憤怒地朝著裁判席嚷嚷了起來。
“下去一個了，還有三個勇士！”
馴龍手可能是比賽中最忙碌的人了，他們一起用昏迷咒放到了火龍，然後把昏迷過去的瑞典短鼻龍拖下去之後，精疲力盡地他們又把威爾士綠龍給拖了上來，這隻綠龍要比短鼻龍上場的時候更加清醒，所以，對馴龍手的考驗也更大。
“奇怪--”
金妮看著大屏幕上展現的雞飛狗跳的畫麵，動了動眉毛說道，
“查理去哪了，他是他們的領頭不是嗎，他應該上來幫忙的不是嗎？”
“喔，也許是已經進了某隻火龍的肚子裏——”弗雷德‘悲痛’的說道。
清脆地口哨聲再次響起，巴格曼大聲嚷道，
“德拉庫爾小姐，輪到你了，請上場吧！”
人們的目光紛紛落在大屏幕上，兩分鍾以後，身著比賽服的芙蓉走出通道，出現在了賽場裏。
作為布斯巴頓眾多可愛姑娘中最亮眼的那個，往日在霍格沃茨，除了麵對某位教授之外，芙蓉·德拉庫爾總是一副高傲地姿態，仿佛這裏的一切都不被她放在心上，但也許正是因為她這幅模樣，芙蓉的人氣一直居高不下，私下裏，向芙蓉表示愛慕的男生並不比克魯姆那龐大的女生追星團要少。
但是今天的芙蓉可沒往日那驕傲的神情了。
紮著高馬尾的芙蓉剛入場時的表現和塞德裏克一樣，她站在山坡的腳下，眺望著山頂，蒼白地麵頰上寫滿無助，而她這樣柔軟的姿態卻透著一股別樣的誘惑，不少男生恨不得直接跳進競技場，代替芙蓉跟那隻威爾士綠龍單挑。
“關注這項賽事的人們恐怕已經通過相關報道知曉——”
盧多興致勃勃地為大家解說到，
“來自布斯巴頓的芙蓉·德拉庫爾小姐擁有媚娃血統，而這正是她那驚人美貌的來源，喔，芙蓉·德拉庫爾小姐與威爾士綠龍，各位，這讓我不禁想到在麻瓜中間流行的童話故事，美女與野獸.喔，讓我拭目以待她的精彩表現！”
咳咳！
馬克西姆夫人重重地咳嗽一聲，用飽含怒氣的目光盯著盧多·巴格曼，成功打斷了盧多輕佻的言語後，馬克西姆夫人望著大屏幕上那張蒼白如雪的臉，滿臉都是擔憂，
“不會出意外吧，鄧布利多我不是不相信芙蓉，但是.喔，阿莫斯塔去哪了，他不應該在現場隨時警戒意外出現嗎，我怎麽沒看見他？”
“不用擔心，夫人，我相信德拉庫爾小姐會給我們帶來驚喜——”
鄧布利多彬彬有禮的說道，他無視卡卡洛夫發出的嗤笑，環顧一周後，目光定格在場外的某個方向，銀白地眉須抖動，看樣子是發現了點什麽，
“阿莫斯塔大概正在外麵巡邏，我猜他大概是害怕世界杯上的悲劇重演。”
應付完馬克西姆夫人的問題，鄧布利多湛藍地眼睛裏閃過一抹沉思，他不動神色把手縮迴了寬大的袖袍裏，幾秒後，一縷微弱地銀光迅捷地竄了出來，沒有引起任何人的注意，直接穿透地板消失。
“各位，德拉庫爾小姐大概已經拿定注意了，她是打算喔，我還以為！”
人們都知道盧多吃驚的原因——所有人都會以為芙蓉大概會和塞德裏克采取同樣的策略：悄悄地靠近，不讓火龍發現，而後伺機尋找機會。
然而，芙蓉的選擇出乎所有人意料，她邁著步子直接選擇了一條最便利的道路爬坡，腳步磕磕絆絆的，但不難發現，芙蓉壓根沒打算隱藏自己。
而她這樣的姿態，理所當然的也被山坡上那隻威爾士綠龍發現了。
與剛剛塞德裏克對付的瑞典短鼻龍相比，英國本土的威爾士地區的威爾士綠龍脾性顯然要更加溫和一些，它看著坡脊上正在像自己靠近的巫師，碧綠的豎瞳中沒有那麽強的敵意，卻充滿著警戒。
嗚--
威爾士綠龍發出了一聲空靈的、悠長的鳴嘯，不了解這種龍類的巫師們俱是一臉吃驚，他們簡直不敢相信，一頭猙獰地火龍居然能發出這樣動聽的叫聲。
實際上，威爾士綠龍大概是火龍種類中最溫和的一種了，它們喜歡以綿羊為食，除非被激怒，否則總是主動避開人類。巫師們在威爾士山上為這種龍建立起保護區，它們喜歡棲息在高崖之上，而這也讓它們特別擅長攀岩。
不過，脾性溫和不代表沒脾氣，尤其是，這隻威爾士綠龍正處於一個關鍵的時刻。
在綠龍發出舉止的鳴嘯聲之後，芙蓉的腳步的確停止了幾秒，但隨即，她又重新邁開了腳步，因為犯不著掩藏行跡，芙蓉到達坡頂的速度比塞德裏克還要快一些。在知道要應付的是火龍之後，每個勇士都對火龍的龍息能夠籠罩的範圍進行的調查，芙蓉也停在了距離龍窩五六十英尺的地方。
“她打算怎麽做？”
盧多替所有人問出了心中的疑問，
“和火龍進行一場正麵對決嗎，喔，恕我直言，這可不是什麽明智的選擇！”
人們都在期待芙蓉的表現，而就在這時，一件令所有人猝不及防的事情發生了，那隻威爾士綠龍見芙蓉並不理會它威脅的咆哮，並朝它舉起了魔杖，它那美麗的碧綠的豎瞳中竟然閃過一絲恐懼，這隻火龍記起了不久之前，有一個巫師狠狠把它和另外幾隻同類蹂躪一番的事情，然後--
唿啦！
威爾士綠龍驟然展開左翅並且掃向地麵，一陣煙塵之後，原本躺在幹草中間的那幾隻龍蛋全都消失不見了，而綠龍的翅膀卻卷曲了起來，緊接著，綠龍忌憚地瞥了眼芙蓉，旋即掉轉身體麵向岩壁，哢嚓一聲，利爪利索地插入山壁之中！
哢嚓、哢嚓、哢嚓--
煙塵彌漫、亂世四濺，岩石碎裂的聲音最終以一道沉重的錚鳴聲終結，包括芙蓉在內的所有人，望著躲到假山半腰位置的威爾士綠龍，盡皆傻眼.
(本章完)