評審相邀，江河自然不會拿大。</p>
現在的《霸王別姬》能否獲獎，就是幾位評委一句話、一張票的事情。</p>
得罪了他們會有什麽好果子吃。</p>
“你們先去看片子吧，我過去一趟。”</p>
幾人聞言點頭，還友好的衝著克勞迪亞·卡迪娜爾打了聲招唿。</p>
他們走後，卡迪納爾開口問：“剛剛那個滿嘴流利英文的是程？”</p>
“沒錯，他是個男人。”</p>
“這我當然清楚，影片當中是能夠看出來的。”</p>
能看出來，你特麽故意投了一票最佳女演員獎？</p>
跟著卡迪納爾來到廣場的一家露天咖啡廳。</p>
點過咖啡之後，卡迪納爾立刻問出心底的疑惑。</p>
“江，程的自我性別認知錯誤釀造了一個悲劇...”</p>
江河走了，皺著眉走的。</p>
他是給卡迪納爾解釋了不少她覺得看不懂的地方，包括那幾次閹割。</p>
可讓江河覺得奇怪的是，卡迪納爾似乎並沒有對《霸王別姬》劇組或者是張國容產生厭惡的情緒。</p>
奇怪就奇怪在這裏，這人看上去不像是那種過於執拗不懂得變通的人。</p>
怎麽就能搞出騷操作呢？</p>
原本應該去其他放映廳觀影的徐峰等人依舊等在原地。</p>
“怎麽說？”</p>
江河：“什麽怎麽說，她隻不過是評委之中的一位而已，不過這人看上去還是挺看好的《霸王別姬》的。尤其是對哥哥的演技，話裏話外都不加掩飾的讚歎。”</p>
徐峰笑了笑，規則之下該做的她都已經做過了，江河這番迴答一點也沒出乎他的預料。</p>
“那我們現在去別的放映廳吧，知己知彼嘛。”</p>
一行人路過《霸王別姬》放映廳門口的時候，這裏來來往往的有不少人。</p>
23個放映廳，《霸王別姬》是最熱鬧的那一個。</p>
看著宣傳照上麵的英文翻譯，江河肝兒疼。</p>
霸王別姬，名字就帶著故事。</p>
可踏馬翻譯成英文後，別了，我的妾？？？？</p>
這是翻譯了個寂寞啊！</p>
“Wonderful，你的表演太精彩了。”</p>
突然想起的聲音，讓江河幾人停下腳步。</p>
評審團主席路易·馬勒，非常熱情的同張國容打招唿。</p>
他的稱唿也很有意思：Wonderful，精彩！</p>
評審主席被迷的神魂顛倒一樣，嘴裏對張國容的誇讚就沒停過。</p>
這波沒毛病，因為張國容確實把程蝶衣這個角色演活了。</p>
江河對待自己的第一部電影完全是精益求精的態度。</p>
稍有半點不對，他就要馬上重拍。</p>
在質量上絕對比原版還要好上許多。</p>
張國容很謙虛，不住的表示自己還差的很遠。</p>
江河不得不開口說：“適當的謙虛可以，但不要過分退縮，要知道你是有可能爭一爭影帝的。”</p>
前者愣了一下，隨即輕輕點了點頭。</p>
影星蓋瑞歐曼本來是在後麵的，可他一見到張國容就小跑著過來，搶先同張國容握手。</p>
西方多數人都很直，他們跟小日子過得不錯內家差不多，他們隻崇拜強者。</p>
導演沒演員有排麵，絕了！</p>
這也挺好，能讓聚光燈在他身上停留的時間少一些，他就可以更浪一些。</p>
第一天觀影結束，劇組成員在房間裏簡單碰了個頭。</p>
“《赤果》這部片子值得關注一下，其中的男主角演技很好。能夠壓住他的可能隻有國容了。”</p>
“文·溫德斯的《遲尺天涯》也可以關注一下，但是這部影片從內容到質量稍微差一些。”</p>
“從今天我們看到的片子中，最後威脅的還是《鋼琴課》。”</p>
眾人你一言，我一語的，莫名覺得《霸王別姬》壓力突然好大。</p>
因為這才是第一天，就已經發現了這麽多可能會對《霸王別姬》產生威脅的電影。</p>
那接下來的時間呢？</p>
其他人都發言了，隻有張峰毅默不作聲，緊皺著眉毛似乎有心事。</p>
江河看著他，其他人順著他的目光也看向張峰毅。</p>
要知道這位平常也不是話少的人。</p>
“有話就說，不要猶猶豫豫的。”</p>
張峰毅抬起頭，見所有人都在看著他，想了想說道：“我今天好像看見陳開哥了。”</p>
江河一下來了精神，“你確定沒看錯？”</p>
他還是有些不敢相信，陳詩人又沒拍電影，他還來這裏幹什麽。</p>
等著看江河的笑話？</p>
不可能啊，頒獎儀式還未開始，他陳詩人也沒那麽大的能量左右戛納的評委團。</p>
</p>
“距離有些遠，我隻是掃了一眼，也不能確定。”</p>
徐傑立刻接口說：“你們說的陳開哥是不是內地人？”</p>
“你認識？”</p>
“這裏有份資料，你看看。”</p>
《戲夢人生》總導演：侯笑賢</p>
執行導演：陳開哥</p>
下麵粘貼著陳開哥的黑白照片。</p>
“沒有具體電影內容麽？”</p>
“今天我們還沒看到。”</p>
有意思，陳開哥竟然屈尊給侯笑閑當執行導演。</p>
“明天我們先去看《戲夢人生》。”</p>
第二天，江河一臉陰沉的從劇院當中走出來。</p>
其他人的臉色也很不好看，顯然《戲夢人生》這部劇，他們發現了大問題。</p>
徐峰一臉氣憤，她沒多留隻說去打電話，扔下幾人就走了。</p>
“國容，有煙麽？”</p>
“有！”</p>
打火機聲音響起，隨後一縷青煙徐徐升起。</p>
其他人默不作聲，不知道在等著江河，還是在等徐峰。</p>
《霸王別姬》《戲夢人生》戛納電影節今年推出的競賽片單中的兩部電影高度相似。</p>
江河想不通戛納為什麽會做出這樣的選擇。</p>
因為這跟殺雞取卵無異。</p>
相似度近乎50%的兩部影片一同參展，以後還怎麽讓人相信戛納電影節的公平與公正。</p>
不理解！</p>
平常並不怎麽吸煙的江河，這次一連抽了兩根這才慢慢閉上眼睛。</p>
陳開哥，自己還是高看他了。</p>
既然他想玩，那自己就陪到底，他想讓《霸王別姬》錯失金棕櫚，自己又怎麽可能讓他順利如願。</p>
一個小時後，徐峰趕迴來。</p>
“打聽到了。《戲夢人生》原本隻是寶島布袋戲大師李天路前半生的生活經曆作為敘事主線。</p>
采用李老先生本人的口述迴憶與拍攝重塑的場麵相互交織的手法，慢慢講出一段“戲夢人生”，</p>
再現了寶島於RB殖民統治時期，他坎坷的一生與不平凡的遭遇。</p>
陳開哥主動聯係上了侯笑閑，並且幫助他修改了劇本。這一點我已經給侯笑閑公司打電話確認過了。”</p>
“我知道了...”</p>
現在的《霸王別姬》能否獲獎，就是幾位評委一句話、一張票的事情。</p>
得罪了他們會有什麽好果子吃。</p>
“你們先去看片子吧，我過去一趟。”</p>
幾人聞言點頭，還友好的衝著克勞迪亞·卡迪娜爾打了聲招唿。</p>
他們走後，卡迪納爾開口問：“剛剛那個滿嘴流利英文的是程？”</p>
“沒錯，他是個男人。”</p>
“這我當然清楚，影片當中是能夠看出來的。”</p>
能看出來，你特麽故意投了一票最佳女演員獎？</p>
跟著卡迪納爾來到廣場的一家露天咖啡廳。</p>
點過咖啡之後，卡迪納爾立刻問出心底的疑惑。</p>
“江，程的自我性別認知錯誤釀造了一個悲劇...”</p>
江河走了，皺著眉走的。</p>
他是給卡迪納爾解釋了不少她覺得看不懂的地方，包括那幾次閹割。</p>
可讓江河覺得奇怪的是，卡迪納爾似乎並沒有對《霸王別姬》劇組或者是張國容產生厭惡的情緒。</p>
奇怪就奇怪在這裏，這人看上去不像是那種過於執拗不懂得變通的人。</p>
怎麽就能搞出騷操作呢？</p>
原本應該去其他放映廳觀影的徐峰等人依舊等在原地。</p>
“怎麽說？”</p>
江河：“什麽怎麽說，她隻不過是評委之中的一位而已，不過這人看上去還是挺看好的《霸王別姬》的。尤其是對哥哥的演技，話裏話外都不加掩飾的讚歎。”</p>
徐峰笑了笑，規則之下該做的她都已經做過了，江河這番迴答一點也沒出乎他的預料。</p>
“那我們現在去別的放映廳吧，知己知彼嘛。”</p>
一行人路過《霸王別姬》放映廳門口的時候，這裏來來往往的有不少人。</p>
23個放映廳，《霸王別姬》是最熱鬧的那一個。</p>
看著宣傳照上麵的英文翻譯，江河肝兒疼。</p>
霸王別姬，名字就帶著故事。</p>
可踏馬翻譯成英文後，別了，我的妾？？？？</p>
這是翻譯了個寂寞啊！</p>
“Wonderful，你的表演太精彩了。”</p>
突然想起的聲音，讓江河幾人停下腳步。</p>
評審團主席路易·馬勒，非常熱情的同張國容打招唿。</p>
他的稱唿也很有意思：Wonderful，精彩！</p>
評審主席被迷的神魂顛倒一樣，嘴裏對張國容的誇讚就沒停過。</p>
這波沒毛病，因為張國容確實把程蝶衣這個角色演活了。</p>
江河對待自己的第一部電影完全是精益求精的態度。</p>
稍有半點不對，他就要馬上重拍。</p>
在質量上絕對比原版還要好上許多。</p>
張國容很謙虛，不住的表示自己還差的很遠。</p>
江河不得不開口說：“適當的謙虛可以，但不要過分退縮，要知道你是有可能爭一爭影帝的。”</p>
前者愣了一下，隨即輕輕點了點頭。</p>
影星蓋瑞歐曼本來是在後麵的，可他一見到張國容就小跑著過來，搶先同張國容握手。</p>
西方多數人都很直，他們跟小日子過得不錯內家差不多，他們隻崇拜強者。</p>
導演沒演員有排麵，絕了！</p>
這也挺好，能讓聚光燈在他身上停留的時間少一些，他就可以更浪一些。</p>
第一天觀影結束，劇組成員在房間裏簡單碰了個頭。</p>
“《赤果》這部片子值得關注一下，其中的男主角演技很好。能夠壓住他的可能隻有國容了。”</p>
“文·溫德斯的《遲尺天涯》也可以關注一下，但是這部影片從內容到質量稍微差一些。”</p>
“從今天我們看到的片子中，最後威脅的還是《鋼琴課》。”</p>
眾人你一言，我一語的，莫名覺得《霸王別姬》壓力突然好大。</p>
因為這才是第一天，就已經發現了這麽多可能會對《霸王別姬》產生威脅的電影。</p>
那接下來的時間呢？</p>
其他人都發言了，隻有張峰毅默不作聲，緊皺著眉毛似乎有心事。</p>
江河看著他，其他人順著他的目光也看向張峰毅。</p>
要知道這位平常也不是話少的人。</p>
“有話就說，不要猶猶豫豫的。”</p>
張峰毅抬起頭，見所有人都在看著他，想了想說道：“我今天好像看見陳開哥了。”</p>
江河一下來了精神，“你確定沒看錯？”</p>
他還是有些不敢相信，陳詩人又沒拍電影，他還來這裏幹什麽。</p>
等著看江河的笑話？</p>
不可能啊，頒獎儀式還未開始，他陳詩人也沒那麽大的能量左右戛納的評委團。</p>
</p>
“距離有些遠，我隻是掃了一眼，也不能確定。”</p>
徐傑立刻接口說：“你們說的陳開哥是不是內地人？”</p>
“你認識？”</p>
“這裏有份資料，你看看。”</p>
《戲夢人生》總導演：侯笑賢</p>
執行導演：陳開哥</p>
下麵粘貼著陳開哥的黑白照片。</p>
“沒有具體電影內容麽？”</p>
“今天我們還沒看到。”</p>
有意思，陳開哥竟然屈尊給侯笑閑當執行導演。</p>
“明天我們先去看《戲夢人生》。”</p>
第二天，江河一臉陰沉的從劇院當中走出來。</p>
其他人的臉色也很不好看，顯然《戲夢人生》這部劇，他們發現了大問題。</p>
徐峰一臉氣憤，她沒多留隻說去打電話，扔下幾人就走了。</p>
“國容，有煙麽？”</p>
“有！”</p>
打火機聲音響起，隨後一縷青煙徐徐升起。</p>
其他人默不作聲，不知道在等著江河，還是在等徐峰。</p>
《霸王別姬》《戲夢人生》戛納電影節今年推出的競賽片單中的兩部電影高度相似。</p>
江河想不通戛納為什麽會做出這樣的選擇。</p>
因為這跟殺雞取卵無異。</p>
相似度近乎50%的兩部影片一同參展，以後還怎麽讓人相信戛納電影節的公平與公正。</p>
不理解！</p>
平常並不怎麽吸煙的江河，這次一連抽了兩根這才慢慢閉上眼睛。</p>
陳開哥，自己還是高看他了。</p>
既然他想玩，那自己就陪到底，他想讓《霸王別姬》錯失金棕櫚，自己又怎麽可能讓他順利如願。</p>
一個小時後，徐峰趕迴來。</p>
“打聽到了。《戲夢人生》原本隻是寶島布袋戲大師李天路前半生的生活經曆作為敘事主線。</p>
采用李老先生本人的口述迴憶與拍攝重塑的場麵相互交織的手法，慢慢講出一段“戲夢人生”，</p>
再現了寶島於RB殖民統治時期，他坎坷的一生與不平凡的遭遇。</p>
陳開哥主動聯係上了侯笑閑，並且幫助他修改了劇本。這一點我已經給侯笑閑公司打電話確認過了。”</p>
“我知道了...”</p>