主場被逼平，溫格倒沒有什麽不快，因為同時，在另外一個賽場上，裏昂隊和亨克競技戰平，四戰二勝二平的阿森納，超過一勝二平一負的裏昂居首，三平一負的頓涅茨克礦工第三，一平三負的亨克競技不出意外的小組墊底。
這場比賽，是金遠阿森納的歐冠首秀，每一次“首秀”不管是在阿賈克斯的第一次代表一線隊出場比賽，或者歐聯杯，歐冠杯首秀，金遠的表現都堪稱夢幻，在阿森納，聯賽和聯賽杯的首秀表現也都很不錯，唯獨這一次，阿森納的歐冠首秀，金遠兩手空空，什麽也沒得到，但這到不怎麽影響金遠，畢竟，在這裏已經打了不少比賽了，歐冠也不是沒有參加過，對他來說和平時的比賽沒什麽兩樣，唯一的不一樣就是，在阿森納一直表現不錯的他這一次無功而返，盡管如此，他倒也不是很失望。
幾天之後，英超聯賽繼續開賽，阿森納主場迎來了西布朗維奇，西布朗維奇在英超屬於中遊偏下位置，說白了就是保級隊，他們是上個賽季剛剛升入頂級聯賽的，是一支頂級聯賽的升降機。
比賽剛剛開始不久，阿森納憑借拉姆塞的破門取得了夢幻開局，沃爾科特，範佩西和金遠三人的跑位給西布朗維奇的後防線帶來了很大的麻煩，拉姆塞自己一個人帶球，本想傳球，但是越跑越往前，隨後下意識地起腳射門，皮球穿過本－福斯特的之間掉入了網窩。
“阿森納的配合越來越默契了，範佩西，沃爾科特和金三人的跑位，給拉姆塞帶來了一片可以突破的空地，射門和進球也是理所當然，阿爾塞納的這筆引援無疑很成功，既能夠自己打開局麵，也可以配合隊友，而他才僅僅1000萬，年齡甚至比沃爾科特更小，上升空間無比巨大，這很有可能成為教授執教生涯中最完美的一筆引援之一。”馬丁泰勒主持了這場比賽的解說員，電視台也決定，在沒有焦點戰役的比賽日，阿森納的比賽就由他們的王牌解說員馬丁－泰勒來解說，而有焦點戰役，依舊是他的解說，隻不過，他的身邊還有一位大牌解說員，當然了，這不是別人，正是前英格蘭著名前鋒加裏－萊因克爾。
第二分鍾的進球之後，阿森納再接再厲，終於在第二十二分鍾再下一城，範佩西距離球門二十一碼處直接任意球破門，創造任意球的是阿爾特塔。
上半場，阿森納帶著2：0的比分進入了中場休息，下半場開始之後，西布朗維奇通過一次快速反擊得手，出身阿森納青訓營的中場傑爾姆－托馬斯攻破了阿森納的大門，但是很顯然，短短一段時間的青訓營生涯並沒有在傑爾姆心中留下什麽感情，進球之後，他親吻著隊徽慶祝進球，而球迷們也不知道這個身穿西布朗維奇14號球衣的球員曾經在自己球隊青訓營裏效力過一段時間。
進球之後，西布朗維奇看到了在酋長球場帶走一分的希望，但是很快，範佩西的第二個進球摧毀了他們的美夢，五十八分鍾，科特迪瓦國腳梅特出現了失誤，金遠的傳中球被他一頂，頂到了範佩西腳下，麵對對方後衛送上的大禮，範佩西自然笑納，沒有調整直接起腳射門，盡管看上去這球打的有點狼狽，但是球進了，一切問題都不是問題。
最後，終場之前，金遠被貝納永換下，貝納永剛剛替補上場，就完成了最後一擊，同樣是替補上場的羅西基單刀麵對福斯特，沒有直接打門而是推給了旁邊的貝納永，以色列人輕鬆將球打進了空門，阿森納在主場4：1大勝來訪的西布朗維奇。
這場比賽之後，金遠依然沒有收獲進球或者助攻，但是在進攻方麵，金遠還是有不少貢獻的，第一個進球和第三個進球，金遠都有很大的功勞。
但是金遠這兩場比賽毫無收獲的表現，立刻引起了一些媒體的注意，這是當然的了，在幾個星期之前占據了好幾個星期的報刊頭條，在享受榮譽的同時，也要肩負著更多的壓力，這兩場比賽，立刻有媒體站出來，向大眾灌輸金遠不過是一顆流星的消息，其中，太陽報報道的有理有據，他們是這麽說的：
毫無疑問，在我們所見到的中國球員之中，金是最出色的一個，但是值得注意的是，他的前輩，繼海－孫，也許是我們熟悉的第一個中國球員，孫在曼城，憑借著的是穩定的表現，才能打上主力位置，而今天的金，毫無疑問他的星味比起孫來的確高出不少，但是值得注意的是這位中國年輕人，比起孫來，似乎太過高傲了，據我所知，前兩天，金接受了一個來自中國的攝影組織的邀請，拍一部紀錄片，這對年輕人來說，無疑是無上的嘉獎，隨後，金立刻雇傭了另外一名，專門負責商業方麵事務的經紀人，這代表著什麽？
太陽報並沒說明他最後的那個問題，但是顯而易見，太陽報的意思，就是金遠剛剛出名沒多久，就開始為自己將來能夠掙到更多的錢而做準備了，這本來無可厚非，但是他的準備並不在足球上，而是希望通過足球作為跳板，往更大的地方發展，更大的地方，至於是娛樂圈，商業圈還是別的什麽，就不得而知了，而太陽報認為，一旦有這樣想法的人，在足球的道路上肯定走不遠，也許在其他的道路上能夠謀求出路，但是希望渺茫。
金遠也買了一份太陽報，看到了這則消息，金遠隻是笑笑，早就聽說太陽報這個不好那個不好，金遠也算是見識到了，幹脆不去理會，事實上自從上一次太陽報第一次質疑自己的時候，金遠就不怎麽喜歡這個媒體，盡管太陽報是英格蘭發行量最大的報紙，但是同時，太陽報也是英格蘭著名報刊中口碑最差的一份。
溫格看到這些報紙上的消息，還有些擔心金遠會不會被這些東西所影響，不過在訓練場上，金遠的狀態依舊，而且似乎因為這些天都沒什麽斬獲，在訓練中更加勤奮了，溫格也就放心了，同時，他也要感謝感謝同在倫敦的同事——富勒姆主教練馬丁－約爾，在阿賈克斯，金遠是阿賈克斯的核心成員，遇到的媒體也不比在倫敦少多少，從那個時候開始，約爾就在不斷地告訴金遠如何應對媒體，金遠長此以往，金遠就對媒體產生了一定的抗體，不管是正麵消息還是負麵消息，對他來說都已經可以無視了。
時間已經到了十一月，深秋，倫敦有了一點點寒意，早晨，金遠早早地來到科爾尼訓練基地，隊友們都還沒有到，金遠一個人就先到了。
“金，這麽早？”看門的海伍德和金遠打了個招唿，科爾尼訓練基地剛剛開門，事實上還沒有開，海伍德隻是出來鍛煉鍛煉身體。
金遠點了點頭：“起得早，睡不著了，幹脆就過來看看。”
海伍德笑著把門打開，作為阿森納的忠實球迷，海伍德也和大多數阿森納球迷一樣，視金遠為酋長球場的新寵兒，海伍德打開門之後，叫到：“金，你等下。”
說著，他跑到了門衛室，隨後跑了出來：“金，能幫我個忙嗎？”
金遠笑道：“當然樂意，斯蒂夫先生。”
海伍德抱出了一個足球，上麵印著卡通圖案，一看就是小孩子用的足球，很新，海伍德抱到金遠麵前：“能在這上麵幫我簽一個名嗎？明天是我孫子唐尼的生日……唐尼可是你的忠實球迷，我敢打賭他是世界上最喜歡你的球迷，相信我。”海伍德說到他孫子的名字，眼中充滿著慈愛，金遠當然不會拒絕，從口袋中掏出簽名筆：“樂意效勞。”
“簽中文名吧，唐尼他喜歡。”海伍德補充了一句。
金遠點了點頭，在足球上麵寫下了金遠兩個字，遞給了海伍德。
海伍德接過球：“謝謝你，小夥子……唐尼他……”
話音未落，科爾尼訓練基地門口，一聲清脆的童音響了起來：“爺爺！早上好！”
海伍德聽到這個聲音，一愣，隨後連忙把球藏在了身後，不過一下子沒有拿穩，皮球掉到了地上。
金遠轉過頭，一個小男孩坐在輪椅上，身後跟著一個年輕婦女，推著輪椅，看到金遠，中年婦女很吃驚，居然有些不知所措了起來。u看書 .uukanshu.o
小男孩也很吃驚，他臉上的表情很複雜，有驚喜，也有害怕，金遠有些糊塗，他站在原地，不知道該做些什麽。
“真對不起……”年輕的婦女念叨著，飛快地推走了小唐尼，隻留下海伍德和金遠大眼瞪小眼。
“這個……斯蒂文先生，這是怎麽迴事？”金遠終於開口問道。
海伍德轉過身，默默地撿起皮球，之前簽名時候的驚喜一掃而光，取而代之的是一副淡淡的憂傷。
“唐尼他……沒有腿……”海伍德頓了頓，艱難地開口說道，“是車禍，那場該死的車禍，不僅僅奪走了唐尼的雙腿，還有我的兒子……”
金遠瞪大了眼睛，他來這裏也快半年了，但是根本不知道有這些事情，在他印象裏，海伍德是一個很和藹可親的老大叔，但是除此之外金遠對他一無所知。
“抱歉，也許跟你說這些，沒有什麽用，但是，金，我還想拜托你一件事情。”海伍德表情變得很嚴肅。
“車禍之後，唐尼變得很怕見到生人，盡管他在電視上一直看到你，但是真正的見麵，這是第一次，還是毫無防備的情況下。”海伍德看著金遠，他的表情很認真：“也許有些自私，但是，我還是想把小唐尼的願望告訴你，他希望他喜歡的球星，能成為這顆星球上最厲害的超級巨星……如果真的這樣，也許才能幫他恢複自信……”
金遠舒了一口氣，看了看天邊，斯蒂文先生，這也是我的目標啊，現在，隻是多了一條必須達成目標的理由……所以，我會的。
這場比賽，是金遠阿森納的歐冠首秀，每一次“首秀”不管是在阿賈克斯的第一次代表一線隊出場比賽，或者歐聯杯，歐冠杯首秀，金遠的表現都堪稱夢幻，在阿森納，聯賽和聯賽杯的首秀表現也都很不錯，唯獨這一次，阿森納的歐冠首秀，金遠兩手空空，什麽也沒得到，但這到不怎麽影響金遠，畢竟，在這裏已經打了不少比賽了，歐冠也不是沒有參加過，對他來說和平時的比賽沒什麽兩樣，唯一的不一樣就是，在阿森納一直表現不錯的他這一次無功而返，盡管如此，他倒也不是很失望。
幾天之後，英超聯賽繼續開賽，阿森納主場迎來了西布朗維奇，西布朗維奇在英超屬於中遊偏下位置，說白了就是保級隊，他們是上個賽季剛剛升入頂級聯賽的，是一支頂級聯賽的升降機。
比賽剛剛開始不久，阿森納憑借拉姆塞的破門取得了夢幻開局，沃爾科特，範佩西和金遠三人的跑位給西布朗維奇的後防線帶來了很大的麻煩，拉姆塞自己一個人帶球，本想傳球，但是越跑越往前，隨後下意識地起腳射門，皮球穿過本－福斯特的之間掉入了網窩。
“阿森納的配合越來越默契了，範佩西，沃爾科特和金三人的跑位，給拉姆塞帶來了一片可以突破的空地，射門和進球也是理所當然，阿爾塞納的這筆引援無疑很成功，既能夠自己打開局麵，也可以配合隊友，而他才僅僅1000萬，年齡甚至比沃爾科特更小，上升空間無比巨大，這很有可能成為教授執教生涯中最完美的一筆引援之一。”馬丁泰勒主持了這場比賽的解說員，電視台也決定，在沒有焦點戰役的比賽日，阿森納的比賽就由他們的王牌解說員馬丁－泰勒來解說，而有焦點戰役，依舊是他的解說，隻不過，他的身邊還有一位大牌解說員，當然了，這不是別人，正是前英格蘭著名前鋒加裏－萊因克爾。
第二分鍾的進球之後，阿森納再接再厲，終於在第二十二分鍾再下一城，範佩西距離球門二十一碼處直接任意球破門，創造任意球的是阿爾特塔。
上半場，阿森納帶著2：0的比分進入了中場休息，下半場開始之後，西布朗維奇通過一次快速反擊得手，出身阿森納青訓營的中場傑爾姆－托馬斯攻破了阿森納的大門，但是很顯然，短短一段時間的青訓營生涯並沒有在傑爾姆心中留下什麽感情，進球之後，他親吻著隊徽慶祝進球，而球迷們也不知道這個身穿西布朗維奇14號球衣的球員曾經在自己球隊青訓營裏效力過一段時間。
進球之後，西布朗維奇看到了在酋長球場帶走一分的希望，但是很快，範佩西的第二個進球摧毀了他們的美夢，五十八分鍾，科特迪瓦國腳梅特出現了失誤，金遠的傳中球被他一頂，頂到了範佩西腳下，麵對對方後衛送上的大禮，範佩西自然笑納，沒有調整直接起腳射門，盡管看上去這球打的有點狼狽，但是球進了，一切問題都不是問題。
最後，終場之前，金遠被貝納永換下，貝納永剛剛替補上場，就完成了最後一擊，同樣是替補上場的羅西基單刀麵對福斯特，沒有直接打門而是推給了旁邊的貝納永，以色列人輕鬆將球打進了空門，阿森納在主場4：1大勝來訪的西布朗維奇。
這場比賽之後，金遠依然沒有收獲進球或者助攻，但是在進攻方麵，金遠還是有不少貢獻的，第一個進球和第三個進球，金遠都有很大的功勞。
但是金遠這兩場比賽毫無收獲的表現，立刻引起了一些媒體的注意，這是當然的了，在幾個星期之前占據了好幾個星期的報刊頭條，在享受榮譽的同時，也要肩負著更多的壓力，這兩場比賽，立刻有媒體站出來，向大眾灌輸金遠不過是一顆流星的消息，其中，太陽報報道的有理有據，他們是這麽說的：
毫無疑問，在我們所見到的中國球員之中，金是最出色的一個，但是值得注意的是，他的前輩，繼海－孫，也許是我們熟悉的第一個中國球員，孫在曼城，憑借著的是穩定的表現，才能打上主力位置，而今天的金，毫無疑問他的星味比起孫來的確高出不少，但是值得注意的是這位中國年輕人，比起孫來，似乎太過高傲了，據我所知，前兩天，金接受了一個來自中國的攝影組織的邀請，拍一部紀錄片，這對年輕人來說，無疑是無上的嘉獎，隨後，金立刻雇傭了另外一名，專門負責商業方麵事務的經紀人，這代表著什麽？
太陽報並沒說明他最後的那個問題，但是顯而易見，太陽報的意思，就是金遠剛剛出名沒多久，就開始為自己將來能夠掙到更多的錢而做準備了，這本來無可厚非，但是他的準備並不在足球上，而是希望通過足球作為跳板，往更大的地方發展，更大的地方，至於是娛樂圈，商業圈還是別的什麽，就不得而知了，而太陽報認為，一旦有這樣想法的人，在足球的道路上肯定走不遠，也許在其他的道路上能夠謀求出路，但是希望渺茫。
金遠也買了一份太陽報，看到了這則消息，金遠隻是笑笑，早就聽說太陽報這個不好那個不好，金遠也算是見識到了，幹脆不去理會，事實上自從上一次太陽報第一次質疑自己的時候，金遠就不怎麽喜歡這個媒體，盡管太陽報是英格蘭發行量最大的報紙，但是同時，太陽報也是英格蘭著名報刊中口碑最差的一份。
溫格看到這些報紙上的消息，還有些擔心金遠會不會被這些東西所影響，不過在訓練場上，金遠的狀態依舊，而且似乎因為這些天都沒什麽斬獲，在訓練中更加勤奮了，溫格也就放心了，同時，他也要感謝感謝同在倫敦的同事——富勒姆主教練馬丁－約爾，在阿賈克斯，金遠是阿賈克斯的核心成員，遇到的媒體也不比在倫敦少多少，從那個時候開始，約爾就在不斷地告訴金遠如何應對媒體，金遠長此以往，金遠就對媒體產生了一定的抗體，不管是正麵消息還是負麵消息，對他來說都已經可以無視了。
時間已經到了十一月，深秋，倫敦有了一點點寒意，早晨，金遠早早地來到科爾尼訓練基地，隊友們都還沒有到，金遠一個人就先到了。
“金，這麽早？”看門的海伍德和金遠打了個招唿，科爾尼訓練基地剛剛開門，事實上還沒有開，海伍德隻是出來鍛煉鍛煉身體。
金遠點了點頭：“起得早，睡不著了，幹脆就過來看看。”
海伍德笑著把門打開，作為阿森納的忠實球迷，海伍德也和大多數阿森納球迷一樣，視金遠為酋長球場的新寵兒，海伍德打開門之後，叫到：“金，你等下。”
說著，他跑到了門衛室，隨後跑了出來：“金，能幫我個忙嗎？”
金遠笑道：“當然樂意，斯蒂夫先生。”
海伍德抱出了一個足球，上麵印著卡通圖案，一看就是小孩子用的足球，很新，海伍德抱到金遠麵前：“能在這上麵幫我簽一個名嗎？明天是我孫子唐尼的生日……唐尼可是你的忠實球迷，我敢打賭他是世界上最喜歡你的球迷，相信我。”海伍德說到他孫子的名字，眼中充滿著慈愛，金遠當然不會拒絕，從口袋中掏出簽名筆：“樂意效勞。”
“簽中文名吧，唐尼他喜歡。”海伍德補充了一句。
金遠點了點頭，在足球上麵寫下了金遠兩個字，遞給了海伍德。
海伍德接過球：“謝謝你，小夥子……唐尼他……”
話音未落，科爾尼訓練基地門口，一聲清脆的童音響了起來：“爺爺！早上好！”
海伍德聽到這個聲音，一愣，隨後連忙把球藏在了身後，不過一下子沒有拿穩，皮球掉到了地上。
金遠轉過頭，一個小男孩坐在輪椅上，身後跟著一個年輕婦女，推著輪椅，看到金遠，中年婦女很吃驚，居然有些不知所措了起來。u看書 .uukanshu.o
小男孩也很吃驚，他臉上的表情很複雜，有驚喜，也有害怕，金遠有些糊塗，他站在原地，不知道該做些什麽。
“真對不起……”年輕的婦女念叨著，飛快地推走了小唐尼，隻留下海伍德和金遠大眼瞪小眼。
“這個……斯蒂文先生，這是怎麽迴事？”金遠終於開口問道。
海伍德轉過身，默默地撿起皮球，之前簽名時候的驚喜一掃而光，取而代之的是一副淡淡的憂傷。
“唐尼他……沒有腿……”海伍德頓了頓，艱難地開口說道，“是車禍，那場該死的車禍，不僅僅奪走了唐尼的雙腿，還有我的兒子……”
金遠瞪大了眼睛，他來這裏也快半年了，但是根本不知道有這些事情，在他印象裏，海伍德是一個很和藹可親的老大叔，但是除此之外金遠對他一無所知。
“抱歉，也許跟你說這些，沒有什麽用，但是，金，我還想拜托你一件事情。”海伍德表情變得很嚴肅。
“車禍之後，唐尼變得很怕見到生人，盡管他在電視上一直看到你，但是真正的見麵，這是第一次，還是毫無防備的情況下。”海伍德看著金遠，他的表情很認真：“也許有些自私，但是，我還是想把小唐尼的願望告訴你，他希望他喜歡的球星，能成為這顆星球上最厲害的超級巨星……如果真的這樣，也許才能幫他恢複自信……”
金遠舒了一口氣，看了看天邊，斯蒂文先生，這也是我的目標啊，現在，隻是多了一條必須達成目標的理由……所以，我會的。