三生貓番外（同名童話，可不看）
我翻拍真沒想超過原作啊 作者：諾蘭來了 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蜀山很高，很秀麗，很縹緲，傳說這裏就是仙人們的洞府。
許多渴望名列仙籍的人都千裏迢迢上山修行，希望得到奇遇。
蜀山上有座小道觀，深深埋在鬱鬱蔥蔥的鬆柏裏。
老道士每天都在打坐都在吐納都在煉丹。
可是道士已經很老很老了，許多事沒有力氣親自去做,比如他想清理一下滿庭壓壓的落葉，他就會用很衰弱的聲音叫道：
“雲來，把院子給我打掃幹淨！”
這時候他的小僮兒雲來就會從後山或者草地或者溪流邊飛快地跑過來。
他掃地的樣子非常好玩，因為掃把比他還要高。
他在那裏很賣力地掃，可是天上反而會掉下更多落葉，飄飄撒撒像臘月的雪花。
然而雲來一點也不驚訝,他會插著腰衝高高的樹叉上叫道：
“下來靈兒，你總是和我搗亂！”
一個圓腦袋從青翠的樹葉間探出來,小靈兒有一對很明亮的眼睛，雙頰紅得像她頭上綁雙鬟的發帶。
她笑起來咯咯咯咯沒完沒了，樣子簡直就是一隻小母雞——不過靈兒和雲來都沒見過雞，所以想不出合適的比喻。
按照中國人社會上的慣例，像雲來和靈兒這種從小在一起玩大的男孩子女孩子，就叫做“青梅竹馬”。
雲來是老道士收養的小僮，靈兒是山裏人家最小的女兒。
他們認識的時候，簡直還沒有5歲大，不過很親密，好得就跟一個人似的。
兩個孩子常常手拉著手爬到蜀山最高的山峰上。
那裏有一塊巨大而奇怪的石頭。
石頭外表看起來相當堅硬，觸摸卻十分柔軟。
雲來經常用手指在石頭的表麵上捅出一個又一個小坑，但是不一會，小坑就自己消失了，恢複之前的平坦。
他把這件事情告訴了老道士，老道想了想，給他一柄斧頭，說：
“師傅已經走不動了,你去砍一塊怪石上的棱角,帶迴來給我看看。”
於是雲來和靈兒一起砍那快奇特的石頭。
斧子砸下去,反而彈了迴來，巨大的衝力把雲來卷到山崕邊，撞在峭壁上。
靈兒聽見雲來叫疼，不知不覺就大哭起來。
這時候一個小老頭忽然就走了出來，花白的頭發花白的胡子，眉頭緊緊皺著，看上去很煩惱，看上去很好玩。
他拄著一支修長的拐杖，走路似乎很吃力，可是一瞬間就移到兩個孩子麵前，顫顫巍巍地教訓道：
“你們這兩個頑皮鬼，平時就常常來打攪我，拍打我家的牆壁，今天居然來砍我的門，真是過分，真是胡鬧。”
兩個孩子睜大眼睛，奇怪得望著小老頭。
靈兒不由問：“老爺爺，你住在石頭裏麵嗎？”
“當然,我已經住了幾萬年了。”
“你是神仙嗎？”雲來簡直忘記了身上的疼痛。
“我是掌管天下姻緣的月老，”老頭兒自豪地摸著花白的胡子,“每一對夫妻都是我牽的紅線，這塊石頭就是姻緣石。”
“姻緣是什麽？”
姻緣就是一男一女生活在一起，相親相愛，互相照顧，永不分離。
“為什麽他們會在一起？”
傳說有一個叫做月老的神仙，掌管天下姻緣。他每天都在牽紅線，把一頭係在一個男子腳上，另一頭係在一個女子腳上。
凡人是看不見的，隻有神仙可以看見。
不論這對男女相隔多遠，終於還是會在一起結婚、生子，不離不棄。
兩個孩子聽得迷迷湖湖，雲來忽然說：
“月老爺爺啊，我以後是不是要和靈兒永遠在一起？”
“那當然。”靈兒搶先說。他們是每天在一起的夥伴，他們從來沒有想過誰會離開誰。
月老沉默著，他拿起拐杖，輕輕敲打了三下身後的姻緣石，忽然一隻黑色的小貓從裏麵跳了出來，它有一對寶石一樣鮮豔的紅眼睛。靈兒把它抱一起，它就依在靈兒的臂膀裏撒嬌。
“它叫三生貓，是我送給你們的禮物。”月老說：“你們好好地對待它，將來它就會告訴你們問題的答桉。”
說完，孩子們就驚訝地發現那個滑稽的小老頭消失了。
三生貓給雲來和靈兒的生活增添了很多樂趣。它隻吃山上的鬆果和溪流盡頭的泉水，很少叫，眼睛一天比一天大，越來越鮮紅。
它還會表演，每當靈兒用草葉吹出流暢的旋律時，它就跟著節奏翩翩起舞，跳得像一隻雲雀。
不過這家夥非常不喜歡洗澡。
雲來要把它死死按住，才能讓靈兒用葫蘆瓢把水往三生貓的皮毛上倒。
雲來一天天高大，靈兒一天天嬌豔，可是三生貓一點也沒有長大，始終小巧玲瓏，像一隻玩具娃娃。
它總是淘氣地鑽來鑽去，更多是時候會躺在姻緣石下打盹，等孩子們找到它，帶它迴家。
遠在千裏之外的皇帝想求長生。
皇帝們擁有最高級的權利，為了長生，將目光放到了蜀山。
這天皇帝帶著一千個士兵和一千個侍女，坐著黃金的馬車浩浩蕩蕩來到了蜀山，他要找能讓他長生不老的神仙。
小書亭
皇帝有一個美麗得仙女似的公主，可是他很拿她沒辦法。
因為她太刁蠻太任性，並且對任何事都不感興趣。
“無聊，無聊，無聊！”公主在後宮的吵鬧聲非常大，一直傳到她父親的朝堂上。
不過皇帝和臣子們都已經習慣了，他們都束手無策，因為天下似乎沒有一個可以穩定那位小公主情緒的人。
再怎麽埋怨，周圍的人都假裝不知道。
於是公主隻好自己找樂子。
她會偷侍女的衣服穿，然後把臉抹黑鑽到廚房或者馬概去，在那裏睡一覺或者做些令人煩躁的壞事。
她會打扮成小乞丐闖到大臣們家裏去要剩飯，或者用巨大的金元寶買下小販那裏所有的冰糖葫蘆。
所以全京城的人都誠惶誠恐，大臣們每天準備著最精美的飯菜，以備不速之客忽然的造訪；
小販們爭先恐後地擠在皇宮門口，幺喝他們的貨物，希望引起公主的注意。
可是公主已經厭倦了這些遊戲，她不停得在宮裏走來走去，不停地抱怨：“無聊，無聊，無聊！”
所以皇帝在來蜀山的路上，不得不帶上這個無法無天的公主，好讓她有點什麽值得注意而不再吵鬧的事情——公主總讓他神經衰弱。
大隊的人馬在蜀山逗留了不少時候。
每天皇帝的隊伍都等候在當地人傳說神仙出沒的地方，可是神仙就是遲遲不出現。
公主幾乎在黃金馬車裏睡著了，忽然一隻黑色的貓從窗戶條了進來，重重踩在她的頭上。
女官看見了，尖叫起來：
“紅眼睛的黑貓！多不吉利！”
於是所有侍女一起尖叫起來：
“天哪！紅眼睛的黑貓，多不吉利！”
公主狼狽不堪地從馬車的地板上爬起來。
她的假發掉了，華麗的裙子也被地板上的釘子扯破了。可是當她看到那隻希奇的黑貓的時候一下子興奮極了：
“抓住那隻鬼眼睛的動物，我要活的，我要活的！”
於是所有的侍衛一擁而上，撲向黑貓。
然而三生貓無比地伶俐，東跑西竄，一次次從侍衛們的手下溜了出去。
遠遠追著它跑來的靈兒和雲來，看見一大堆人捕捉三生貓的情景，不由嚇了一大跳。
發現小主人，三生貓一口氣竄上山坡，跳到靈兒懷裏。
接著公主氣勢洶洶地追了上來：“喂，把我的貓還給我！”
“三生貓是我們的！”靈兒退了一步。
“我是公主，我說這隻貓是我的就是我的！”
靈兒抱著三生貓，轉身就往山上跑去。
公主連忙追過去，雲來攔著她，兩個人扭打在一起。
雲來踩住她的裙擺，公主就被拌倒在地上，狠狠摔了一跤。
她頓時發起了公主脾氣，坐在地上大哭起來：“你欺負我！你欺負我！”
追過來的侍衛把雲來按在地上。
女官上氣不接下氣地尖叫著：“把這個野小子砍了！”
於是所有侍女一起尖叫起來：“把這個野小子砍了！”
可是公主改變了主意，她覺得雲來是一個非常有趣的人，是可以和她一起玩找樂子搗亂還不怕她的人。
她想把他帶迴京城去，因此她就這麽做了，不管雲來同意不同意。
因為她是公主，是皇帝的女兒，所以她要什麽就有什麽，所以她就可以把雲來塞在黃金馬車裏，帶迴皇宮。
靈兒找不到她的玩伴。她跑到姻緣石下，不停地哭。月老於是走出來，皺著雪白的眉頭：
“好靈兒，不要哭了。我被你吵得頭都大了，連紅線都牽錯了好幾對。”
“可是，雲來被金色的馬車帶走了。”
月老聳著肩膀，一臉無可奈何：
“好靈兒，那是命中注定的事情。你看我的姻緣冊，雲來的紅線是和公主綁在一起的。”
“我不相信，”靈兒說：“我要去找雲來，和三生貓一起，找他迴家！”
於是靈兒真的就這麽做了。
她抱著三生貓，一路向京城走去。
她不知道路就問路上的人，在村莊裏，靈兒吹著草葉，三生貓就會跳舞。
村民們總是非常開心，就會給她很多錢或者食物，然後她和三生貓繼續上路。
也不知道過了多少年，她來到一座巍峨的城門前。
靈兒從半大小孩出落成亭亭玉立的美麗姑娘。
城門可高了，筆直插入雲宵。砌牆的磚都是真正的白玉，在陽光下晶瑩透亮。
高大的城門上有用黃金築造的大字，人們告訴她，那是京城的名字。
城裏更熱鬧，到處是金光閃閃的店鋪，一家連著一家。紳士們騎著高頭大馬，穿過大街小巷。
淑女們戴著巨大的牡丹花，婷婷娜娜地走在路上。
這都是靈兒沒有見到過的。她逢人就問：
“你有沒有看見過雲來？他是一個小道僮。他和公主在一起。”
有好心的市民告訴靈兒，公主住在華麗的皇宮裏。
皇宮比整個城市還要大三倍，完全是黃金建造的。從正門到公主的住所要過九十九重門，每重門都有三班十二個衛士日夜輪流守衛，連蚊子在沒有得到允許的情況下都飛不進去。
靈兒於是在京城的廣場上表演起她和三生貓的節目。
她把三生貓用麵粉抹成白色，然後讓它表演所有雲雀般輕盈的舞蹈。
消息很快傳開，京城裏所有人都知道有一個鄉下姑娘指揮著一隻雪白的貓跳舞，那隻貓有一對寶石般的紅眼睛，簡直就像一隻兔子。
漸漸事情也傳到內宮公主的耳朵裏，她馬上下令把女孩和白貓帶到皇宮裏表演。
靈兒和三生貓就被招來了，她們的演出得到所有人的稱讚，連皇帝都獎賞給她們一隻真正用黃金凋成的金貓做禮物。
公主非常滿意，她想要靈兒把三生貓給她，可是靈兒不同意，她說：
“噢，親愛的公主，沒有它，我怎麽生活呢？”
“那麽把它給我玩一個晚上，我滿足你交換的要求。”
“那請讓我在皇宮的道觀裏住一個晚上吧，我喜歡供奉神仙的地方那種神聖的感覺。”
公主當然答應了，她們彼此都覺得占了天大的便宜。
靈兒住到道觀裏，雲來果然也在那裏，可是他長得高大而且已經忘記靈兒的樣子，他每天都陪公主玩，直到深夜才迴道觀休息。
靈兒在他的房間門口，輕輕唿喚他的名字。
然後她開始說話，講那美麗而神秘的蜀山，講那清澈而明亮的河流，講那叢林深處的道觀，講那很老很老的道士，講那柔軟柔韌的姻緣石，講那滑稽而花白的月老，講那傳說中牽掛生生世世的紅線。
可是雲來睡得很熟，第二天他醒來，埋怨著：
“有隻蒼蠅在我的耳邊鬧了一個晚上，害我沒有睡安穩。”
三生貓把公主哄得十分開心，她於是要靈兒再交換一夜。
雙方都很滿意。
這一晚，靈兒不停地迴憶她和雲來在蜀山上的日子：
“你還記得嗎？你每次掃地，我都會躲在數上，拚命搖數枝，直到落葉撒在你的頭發上，讓你掃個沒完沒了；我說想要山崖上剛剛開放的石楠花，你就會像隻小猴子一樣伶俐地爬上去幫我摘下來，月老爺爺在下麵大叫：‘下來，孩子，你會摔死的，真胡鬧！’還有...”
雲來仍然沒有聽見是誰在門外哭了一夜，但是他做了一個很長的夢，夢見自己在清麗的山上生活，可是他在皇宮已經住了很久很久了，公主也慢慢讓他忘記了曾經在蜀山上的歲月，所以對現在的雲來而言，夢隻不過是個夢而已。
第三天的晚上，靈兒剛剛來到雲來的房門口，就看見三生貓正蹲在那裏。
“主人啊，”它開口說：“我有事要告訴你。”
靈兒嚇了一跳，但是她一點也不害怕：“說吧，親愛的三生貓。”
“我就是你和雲來的紅線。不知道為什麽，雲來的腳上會有兩條紅線，一條係在你的腳上，一條則和公主係在一起。可是每一世，你和雲來總是走不在一起。把我剪斷吧小主人，那麽你就可以脫離這種混亂的姻緣，月老會為你重新牽一條更穩定的紅線。”
三生貓說完，用尾巴卷起一把匕首，送到靈兒的麵前：“割斷我的脖子，從此以後這條多餘的紅線就消失了。”
“我怎麽可以這樣做呢？”靈兒把三生貓抱了起來：“無論怎麽混亂和痛苦，我都不想傷害你，也不想切斷我和雲來的紅線。”
於是靈兒抱著三生貓，悄悄離開了皇宮。她們一直往迴走，慢慢往蜀山的方向迴家。
正如來時，靈兒和三生貓走了很久很久，當她們到達蜀山腳下的小村莊，這裏正在舉行慶典。
“來參加慶典吧姑娘，皇帝的女兒就要結婚了，和一個叫做雲來的神仙門徒。”
靈兒沒有參加慶典。她一個人坐在山石下，昏昏睡去。三生貓舔著她的額頭，它知道它的小主人已經累了很久。
靈兒看見蜀山，總是那麽秀麗縹緲的蜀山，傳說那裏的仙人的洞府。說起來，她的確見過一個神仙——滑稽的月老，住在那塊柔軟的姻緣石裏。誰？是誰？站在姻緣石前，那麽高大，那麽熟悉，那不是雲來嗎？
“雲來！你迴來了？”
“我迴來了，靈兒。”
靈兒和雲來緊緊擁抱著，這一次月老沒有出現——他躲了起來，偷偷看這一對小情人。然後三生貓跳了出來：“恭喜你們，我終於完成了我的使命。”說完，三生貓化做一條鮮豔的紅線，纏繞在雲來和靈兒的腳上——凡人也看得見的紅線，兩個年輕人知道，這一次他們永遠都分不開了，他們會生生世世在一起，得到幸福。
慶典結束後，人們驚訝地發現那個風塵仆仆的姑娘在山石下死去了，一條閃閃發光的紅線繞在她的腳上，隨風飄蕩。
23shu8
許多渴望名列仙籍的人都千裏迢迢上山修行，希望得到奇遇。
蜀山上有座小道觀，深深埋在鬱鬱蔥蔥的鬆柏裏。
老道士每天都在打坐都在吐納都在煉丹。
可是道士已經很老很老了，許多事沒有力氣親自去做,比如他想清理一下滿庭壓壓的落葉，他就會用很衰弱的聲音叫道：
“雲來，把院子給我打掃幹淨！”
這時候他的小僮兒雲來就會從後山或者草地或者溪流邊飛快地跑過來。
他掃地的樣子非常好玩，因為掃把比他還要高。
他在那裏很賣力地掃，可是天上反而會掉下更多落葉，飄飄撒撒像臘月的雪花。
然而雲來一點也不驚訝,他會插著腰衝高高的樹叉上叫道：
“下來靈兒，你總是和我搗亂！”
一個圓腦袋從青翠的樹葉間探出來,小靈兒有一對很明亮的眼睛，雙頰紅得像她頭上綁雙鬟的發帶。
她笑起來咯咯咯咯沒完沒了，樣子簡直就是一隻小母雞——不過靈兒和雲來都沒見過雞，所以想不出合適的比喻。
按照中國人社會上的慣例，像雲來和靈兒這種從小在一起玩大的男孩子女孩子，就叫做“青梅竹馬”。
雲來是老道士收養的小僮，靈兒是山裏人家最小的女兒。
他們認識的時候，簡直還沒有5歲大，不過很親密，好得就跟一個人似的。
兩個孩子常常手拉著手爬到蜀山最高的山峰上。
那裏有一塊巨大而奇怪的石頭。
石頭外表看起來相當堅硬，觸摸卻十分柔軟。
雲來經常用手指在石頭的表麵上捅出一個又一個小坑，但是不一會，小坑就自己消失了，恢複之前的平坦。
他把這件事情告訴了老道士，老道想了想，給他一柄斧頭，說：
“師傅已經走不動了,你去砍一塊怪石上的棱角,帶迴來給我看看。”
於是雲來和靈兒一起砍那快奇特的石頭。
斧子砸下去,反而彈了迴來，巨大的衝力把雲來卷到山崕邊，撞在峭壁上。
靈兒聽見雲來叫疼，不知不覺就大哭起來。
這時候一個小老頭忽然就走了出來，花白的頭發花白的胡子，眉頭緊緊皺著，看上去很煩惱，看上去很好玩。
他拄著一支修長的拐杖，走路似乎很吃力，可是一瞬間就移到兩個孩子麵前，顫顫巍巍地教訓道：
“你們這兩個頑皮鬼，平時就常常來打攪我，拍打我家的牆壁，今天居然來砍我的門，真是過分，真是胡鬧。”
兩個孩子睜大眼睛，奇怪得望著小老頭。
靈兒不由問：“老爺爺，你住在石頭裏麵嗎？”
“當然,我已經住了幾萬年了。”
“你是神仙嗎？”雲來簡直忘記了身上的疼痛。
“我是掌管天下姻緣的月老，”老頭兒自豪地摸著花白的胡子,“每一對夫妻都是我牽的紅線，這塊石頭就是姻緣石。”
“姻緣是什麽？”
姻緣就是一男一女生活在一起，相親相愛，互相照顧，永不分離。
“為什麽他們會在一起？”
傳說有一個叫做月老的神仙，掌管天下姻緣。他每天都在牽紅線，把一頭係在一個男子腳上，另一頭係在一個女子腳上。
凡人是看不見的，隻有神仙可以看見。
不論這對男女相隔多遠，終於還是會在一起結婚、生子，不離不棄。
兩個孩子聽得迷迷湖湖，雲來忽然說：
“月老爺爺啊，我以後是不是要和靈兒永遠在一起？”
“那當然。”靈兒搶先說。他們是每天在一起的夥伴，他們從來沒有想過誰會離開誰。
月老沉默著，他拿起拐杖，輕輕敲打了三下身後的姻緣石，忽然一隻黑色的小貓從裏麵跳了出來，它有一對寶石一樣鮮豔的紅眼睛。靈兒把它抱一起，它就依在靈兒的臂膀裏撒嬌。
“它叫三生貓，是我送給你們的禮物。”月老說：“你們好好地對待它，將來它就會告訴你們問題的答桉。”
說完，孩子們就驚訝地發現那個滑稽的小老頭消失了。
三生貓給雲來和靈兒的生活增添了很多樂趣。它隻吃山上的鬆果和溪流盡頭的泉水，很少叫，眼睛一天比一天大，越來越鮮紅。
它還會表演，每當靈兒用草葉吹出流暢的旋律時，它就跟著節奏翩翩起舞，跳得像一隻雲雀。
不過這家夥非常不喜歡洗澡。
雲來要把它死死按住，才能讓靈兒用葫蘆瓢把水往三生貓的皮毛上倒。
雲來一天天高大，靈兒一天天嬌豔，可是三生貓一點也沒有長大，始終小巧玲瓏，像一隻玩具娃娃。
它總是淘氣地鑽來鑽去，更多是時候會躺在姻緣石下打盹，等孩子們找到它，帶它迴家。
遠在千裏之外的皇帝想求長生。
皇帝們擁有最高級的權利，為了長生，將目光放到了蜀山。
這天皇帝帶著一千個士兵和一千個侍女，坐著黃金的馬車浩浩蕩蕩來到了蜀山，他要找能讓他長生不老的神仙。
小書亭
皇帝有一個美麗得仙女似的公主，可是他很拿她沒辦法。
因為她太刁蠻太任性，並且對任何事都不感興趣。
“無聊，無聊，無聊！”公主在後宮的吵鬧聲非常大，一直傳到她父親的朝堂上。
不過皇帝和臣子們都已經習慣了，他們都束手無策，因為天下似乎沒有一個可以穩定那位小公主情緒的人。
再怎麽埋怨，周圍的人都假裝不知道。
於是公主隻好自己找樂子。
她會偷侍女的衣服穿，然後把臉抹黑鑽到廚房或者馬概去，在那裏睡一覺或者做些令人煩躁的壞事。
她會打扮成小乞丐闖到大臣們家裏去要剩飯，或者用巨大的金元寶買下小販那裏所有的冰糖葫蘆。
所以全京城的人都誠惶誠恐，大臣們每天準備著最精美的飯菜，以備不速之客忽然的造訪；
小販們爭先恐後地擠在皇宮門口，幺喝他們的貨物，希望引起公主的注意。
可是公主已經厭倦了這些遊戲，她不停得在宮裏走來走去，不停地抱怨：“無聊，無聊，無聊！”
所以皇帝在來蜀山的路上，不得不帶上這個無法無天的公主，好讓她有點什麽值得注意而不再吵鬧的事情——公主總讓他神經衰弱。
大隊的人馬在蜀山逗留了不少時候。
每天皇帝的隊伍都等候在當地人傳說神仙出沒的地方，可是神仙就是遲遲不出現。
公主幾乎在黃金馬車裏睡著了，忽然一隻黑色的貓從窗戶條了進來，重重踩在她的頭上。
女官看見了，尖叫起來：
“紅眼睛的黑貓！多不吉利！”
於是所有侍女一起尖叫起來：
“天哪！紅眼睛的黑貓，多不吉利！”
公主狼狽不堪地從馬車的地板上爬起來。
她的假發掉了，華麗的裙子也被地板上的釘子扯破了。可是當她看到那隻希奇的黑貓的時候一下子興奮極了：
“抓住那隻鬼眼睛的動物，我要活的，我要活的！”
於是所有的侍衛一擁而上，撲向黑貓。
然而三生貓無比地伶俐，東跑西竄，一次次從侍衛們的手下溜了出去。
遠遠追著它跑來的靈兒和雲來，看見一大堆人捕捉三生貓的情景，不由嚇了一大跳。
發現小主人，三生貓一口氣竄上山坡，跳到靈兒懷裏。
接著公主氣勢洶洶地追了上來：“喂，把我的貓還給我！”
“三生貓是我們的！”靈兒退了一步。
“我是公主，我說這隻貓是我的就是我的！”
靈兒抱著三生貓，轉身就往山上跑去。
公主連忙追過去，雲來攔著她，兩個人扭打在一起。
雲來踩住她的裙擺，公主就被拌倒在地上，狠狠摔了一跤。
她頓時發起了公主脾氣，坐在地上大哭起來：“你欺負我！你欺負我！”
追過來的侍衛把雲來按在地上。
女官上氣不接下氣地尖叫著：“把這個野小子砍了！”
於是所有侍女一起尖叫起來：“把這個野小子砍了！”
可是公主改變了主意，她覺得雲來是一個非常有趣的人，是可以和她一起玩找樂子搗亂還不怕她的人。
她想把他帶迴京城去，因此她就這麽做了，不管雲來同意不同意。
因為她是公主，是皇帝的女兒，所以她要什麽就有什麽，所以她就可以把雲來塞在黃金馬車裏，帶迴皇宮。
靈兒找不到她的玩伴。她跑到姻緣石下，不停地哭。月老於是走出來，皺著雪白的眉頭：
“好靈兒，不要哭了。我被你吵得頭都大了，連紅線都牽錯了好幾對。”
“可是，雲來被金色的馬車帶走了。”
月老聳著肩膀，一臉無可奈何：
“好靈兒，那是命中注定的事情。你看我的姻緣冊，雲來的紅線是和公主綁在一起的。”
“我不相信，”靈兒說：“我要去找雲來，和三生貓一起，找他迴家！”
於是靈兒真的就這麽做了。
她抱著三生貓，一路向京城走去。
她不知道路就問路上的人，在村莊裏，靈兒吹著草葉，三生貓就會跳舞。
村民們總是非常開心，就會給她很多錢或者食物，然後她和三生貓繼續上路。
也不知道過了多少年，她來到一座巍峨的城門前。
靈兒從半大小孩出落成亭亭玉立的美麗姑娘。
城門可高了，筆直插入雲宵。砌牆的磚都是真正的白玉，在陽光下晶瑩透亮。
高大的城門上有用黃金築造的大字，人們告訴她，那是京城的名字。
城裏更熱鬧，到處是金光閃閃的店鋪，一家連著一家。紳士們騎著高頭大馬，穿過大街小巷。
淑女們戴著巨大的牡丹花，婷婷娜娜地走在路上。
這都是靈兒沒有見到過的。她逢人就問：
“你有沒有看見過雲來？他是一個小道僮。他和公主在一起。”
有好心的市民告訴靈兒，公主住在華麗的皇宮裏。
皇宮比整個城市還要大三倍，完全是黃金建造的。從正門到公主的住所要過九十九重門，每重門都有三班十二個衛士日夜輪流守衛，連蚊子在沒有得到允許的情況下都飛不進去。
靈兒於是在京城的廣場上表演起她和三生貓的節目。
她把三生貓用麵粉抹成白色，然後讓它表演所有雲雀般輕盈的舞蹈。
消息很快傳開，京城裏所有人都知道有一個鄉下姑娘指揮著一隻雪白的貓跳舞，那隻貓有一對寶石般的紅眼睛，簡直就像一隻兔子。
漸漸事情也傳到內宮公主的耳朵裏，她馬上下令把女孩和白貓帶到皇宮裏表演。
靈兒和三生貓就被招來了，她們的演出得到所有人的稱讚，連皇帝都獎賞給她們一隻真正用黃金凋成的金貓做禮物。
公主非常滿意，她想要靈兒把三生貓給她，可是靈兒不同意，她說：
“噢，親愛的公主，沒有它，我怎麽生活呢？”
“那麽把它給我玩一個晚上，我滿足你交換的要求。”
“那請讓我在皇宮的道觀裏住一個晚上吧，我喜歡供奉神仙的地方那種神聖的感覺。”
公主當然答應了，她們彼此都覺得占了天大的便宜。
靈兒住到道觀裏，雲來果然也在那裏，可是他長得高大而且已經忘記靈兒的樣子，他每天都陪公主玩，直到深夜才迴道觀休息。
靈兒在他的房間門口，輕輕唿喚他的名字。
然後她開始說話，講那美麗而神秘的蜀山，講那清澈而明亮的河流，講那叢林深處的道觀，講那很老很老的道士，講那柔軟柔韌的姻緣石，講那滑稽而花白的月老，講那傳說中牽掛生生世世的紅線。
可是雲來睡得很熟，第二天他醒來，埋怨著：
“有隻蒼蠅在我的耳邊鬧了一個晚上，害我沒有睡安穩。”
三生貓把公主哄得十分開心，她於是要靈兒再交換一夜。
雙方都很滿意。
這一晚，靈兒不停地迴憶她和雲來在蜀山上的日子：
“你還記得嗎？你每次掃地，我都會躲在數上，拚命搖數枝，直到落葉撒在你的頭發上，讓你掃個沒完沒了；我說想要山崖上剛剛開放的石楠花，你就會像隻小猴子一樣伶俐地爬上去幫我摘下來，月老爺爺在下麵大叫：‘下來，孩子，你會摔死的，真胡鬧！’還有...”
雲來仍然沒有聽見是誰在門外哭了一夜，但是他做了一個很長的夢，夢見自己在清麗的山上生活，可是他在皇宮已經住了很久很久了，公主也慢慢讓他忘記了曾經在蜀山上的歲月，所以對現在的雲來而言，夢隻不過是個夢而已。
第三天的晚上，靈兒剛剛來到雲來的房門口，就看見三生貓正蹲在那裏。
“主人啊，”它開口說：“我有事要告訴你。”
靈兒嚇了一跳，但是她一點也不害怕：“說吧，親愛的三生貓。”
“我就是你和雲來的紅線。不知道為什麽，雲來的腳上會有兩條紅線，一條係在你的腳上，一條則和公主係在一起。可是每一世，你和雲來總是走不在一起。把我剪斷吧小主人，那麽你就可以脫離這種混亂的姻緣，月老會為你重新牽一條更穩定的紅線。”
三生貓說完，用尾巴卷起一把匕首，送到靈兒的麵前：“割斷我的脖子，從此以後這條多餘的紅線就消失了。”
“我怎麽可以這樣做呢？”靈兒把三生貓抱了起來：“無論怎麽混亂和痛苦，我都不想傷害你，也不想切斷我和雲來的紅線。”
於是靈兒抱著三生貓，悄悄離開了皇宮。她們一直往迴走，慢慢往蜀山的方向迴家。
正如來時，靈兒和三生貓走了很久很久，當她們到達蜀山腳下的小村莊，這裏正在舉行慶典。
“來參加慶典吧姑娘，皇帝的女兒就要結婚了，和一個叫做雲來的神仙門徒。”
靈兒沒有參加慶典。她一個人坐在山石下，昏昏睡去。三生貓舔著她的額頭，它知道它的小主人已經累了很久。
靈兒看見蜀山，總是那麽秀麗縹緲的蜀山，傳說那裏的仙人的洞府。說起來，她的確見過一個神仙——滑稽的月老，住在那塊柔軟的姻緣石裏。誰？是誰？站在姻緣石前，那麽高大，那麽熟悉，那不是雲來嗎？
“雲來！你迴來了？”
“我迴來了，靈兒。”
靈兒和雲來緊緊擁抱著，這一次月老沒有出現——他躲了起來，偷偷看這一對小情人。然後三生貓跳了出來：“恭喜你們，我終於完成了我的使命。”說完，三生貓化做一條鮮豔的紅線，纏繞在雲來和靈兒的腳上——凡人也看得見的紅線，兩個年輕人知道，這一次他們永遠都分不開了，他們會生生世世在一起，得到幸福。
慶典結束後，人們驚訝地發現那個風塵仆仆的姑娘在山石下死去了，一條閃閃發光的紅線繞在她的腳上，隨風飄蕩。
23shu8