261、西班牙-歇斯底裏
今天的我依舊沒有退役[重生] 作者:二閑 投票推薦 加入書簽 留言反饋
正午的日光愈發毒辣了, 熾熱的光芒烘烤著裸露在外的皮膚, 蘇舟的鼻尖熱的生出了汗水, 心中卻是截然相反的有些發涼。
今天的安德烈完全像是換了一個畫風。
嗯……
事出反常必有妖。
五分鍾後。
西班牙, 馬德裏中心酒店, 頂樓天台。
立起的遮陽傘打下恰好將人蓋住的清涼陰影, 蘇舟與安德烈坐到了一起。
然而這個“一起”的大前提,是他們之間隔著足足兩個桌子。
這個距離讓安德烈一臉菜色,本來想要說點什麽, 頓時也憋屈的一個字都吐不出口。
這時,一個年約二十的服務生向著這一對奇怪的乒壇組合走來,他的右手端著一個餐盤, 餐盤上擺著一杯白開水與一杯加了冰的鮮橙汁。
白開水屬於比賽還未結束的蘇舟。
加了冰的橙汁屬於已經可以打道迴府的安德烈。
服務生先是在安德烈的身前放下了橙汁,繼而走到了蘇舟的身邊。
趁著彎腰放下白開水的空隙, 服務生用著口音極重的英文道:“如果您需要什麽幫助——”他的餘光瞥了安德烈一眼,低聲強調道,“任何幫助,我就在那邊, 您可以隨時叫我………不, 您舉起手、揮揮手就好, 我們酒店的玻璃, 隔音效果很好, 我會奔跑著趕過來的。”
蘇舟:“………”
看得出安德烈的外在形象極差,以及粥粥的外在形象極好了,這個服務生小哥哥竟然怕安德烈會對他做點什麽。
“好的, 我知道了,非常感謝。”他人的好意總是讓人的心情愉快,蘇舟笑著點了下頭,唇邊露出兩個清淺的小酒窩。
這友好交談的一幕,自然也落入了安德烈的眼中,兩個桌子的間距說近不近,說遠不遠,雖然有些不太清楚,安德烈也把他們之間的對話聽了個大概。
安德烈隻覺得一陣惱火,這見鬼的多事的服務生,他他媽的要去前台投——
【安傑,沒人會相信你的,你難道做出過什麽讓別人能信任你的事情嗎?沒有,never。】
安德烈:“………”
他粗魯的抓過麵前的橙汁,尚未灌下幾口消暑,便被那冰涼颯爽的杯壁刺激的手心一縮。
服務員夾著餐盤走了。
安德烈捏緊杯壁,深棕色的眼裏忍耐著火氣,讓他的眸色變得愈來愈沉。
大概花費了一分鍾的時間,安德烈才將這股想要掀桌子砸椅子的衝動壓下,雖然手背凸出的青色血管仍舊清晰可見。
他抬頭。
見到的就是對麵的中國人低著頭,輕哼著小調,翹著二郎腿,喜滋滋的盯著手機屏幕的畫麵。
兩人之間的對比,鮮明的可謂慘烈。
安德烈:“………”
為什麽他這麽難受這麽氣這麽壓抑自己的時候,這個中國人他媽的還能這麽的輕鬆幸福美滋滋?!
“……你不是不在比賽期間上網嗎。”長出了一層絨毛的大光頭折射著刺眼的光,安德烈聲音粗啞的問。
“我沒上網。”蘇舟頭也不抬,道,“我們中國有一位家,他說過一句話:生命是以時間為單位的,浪費別人的時間等於謀財害命,浪費自己的時間,等於慢性自殺。說得簡單一點,浪費金錢就是浪費生命,你又不說話,我幹嗎陪著你一起發呆?”
…這話怎麽這麽熟悉!安德烈下意識的脫口而出:“阿傑爾那家夥找過你?”
兩根拇指在屏幕上行走如飛,蘇舟既沒有抬頭,也沒有迴答,隻是在心中記下了一筆,看來阿傑爾給他名片的這件事情,安德烈確實不知道。
安德烈混賬歸混賬,卻是個藏不住心事的。
對麵,安德烈喃喃了一句什麽,聲音又忽然大了起來:“他肯定找你了!”
“咚”的一聲巨響,他兇神惡煞的拍砸向桌麵,惹來了不遠處服務生的皺眉與窺視。
安德烈高聲道:“他肯定找你了!你們說的話完全一樣!”
蘇舟很是敷衍的迴道:“那隻能說明另一位彭德拉先生的文學素養很高,如果你感興趣,你也可以去了解一下這位文學家的作品,他叫lu xun,在我們中國的語文課本中,一定會節選他的幾篇文章供我們學習。”
他才不喜歡學習!這真是一個狡猾又滿嘴謊言的中國人,說著比賽期間不上網,還一眨不眨的盯著手機,裝什麽模範生的good boy,誰信?!
努力壓住溢到嘴邊的譏諷謾罵,安德烈換了一種提問的方式:“你不上網又在看些什麽?”
滑動不停的手指終於頓住了,蘇舟也在這一刻抬起頭來。
“連連看。”他收起手機,微笑道。
安德烈:“………what?!”
蘇舟重複道,特意放慢了語速:“mahjong,or picture matching,一種你找到兩個相同花紋的小格子,就能將其消除的小遊戲。”
安德烈:“………”
這他媽的就不叫浪費金錢和生命了???
“你要玩嗎?”蘇舟笑著揮了一下頁麵停留在【you win】手機,頗為友好的說,“畢竟你的時間比我要充裕。”
因為你已經被淘汰了嘛。
安德烈聽出了這層潛意思,總覺得…總覺得……總覺得………
“中………蘇舟,你不覺得你今天的語氣很衝嗎,你過去………你之前不是這樣的。”安德烈的語速跟不上他的思維,因為他總是要把到了嘴邊的原版說辭給改上一番。
“那大概是因為你忘記了我們第一次見麵的時候是怎樣的。”蘇舟端起成圓柱形的杯壁,舉在身前晃了幾下,安德烈的麵孔在搖曳的液體中完全扭曲,看起來有些可笑。
無論是對蘇舟來說,還是對安德烈而言,那絕對不是一次令人愉快的初見。
不過也讓安德烈想了起來,沒錯,這個中國人其實非常的伶牙俐齒,他不說髒話,言辭也不如阿傑爾那般的毒辣與犀利,他所說的每一句話,要是單獨挑出來,平和友好的沒有任何毛病,然而要是放在那個正在進行的特定語境下,便成了一個刻薄傲慢的讓人火冒三丈的討厭鬼,讓人恨不得把他艸的滿地找牙。
這是一個聰明的中國人,在媒體外人的麵前,他總是一個十全十美的好寶寶。
而現在,這裏沒有外人,他們也不是朋友,所以中國蘇自然又變得讓人討厭了起來。
比如這一刻。
安德烈又問——
【你他媽的坐的那麽遠幹什麽?兩個桌子?你究竟有多怕我?竟然躲了足足兩個桌子?】
“……你為什麽做的那麽遠。”恨恨的看著兩個桌子的距離,他憋著氣道。
蘇舟扣過食指,規律輕聲的敲了敲桌麵,嘴角露出的淺笑讓安德烈特別的火大。
“因為我不信任你。”蘇舟說,“坐的這麽遠,是因為你的信譽不太好,如果你又要發火惹事,我起碼有著足夠的時間和空間,來避免一些不愉快的意外。”
安德烈的喉結狠狠一動,他的瞳仁一陣收縮,他有足夠的理由懷疑阿傑爾與中國人在私下裏見過麵,甚至阿傑爾說服了這個中國人來當那該死的說客,或許中國人會在這個時候來到天台的原因也是阿傑爾吩咐的,要不然為什麽他的一字一句都是這麽該死的熟悉?!
壓抑了許久的暴躁,在這一刻被洶湧的情緒激烈的震蕩著,它們肆意而瘋狂的撞擊著安德烈的心髒,讓那股努力壓住的暴躁順著噴湧而出的血液直衝喉腔。
“…那你他媽的就別留下來啊!!”安德烈捏緊拳頭,牙齒的關節因為不知名的情緒而顫抖著,“我剛才不是讓你走了嗎?!不是讓你滾蛋了嗎?!你他媽的直接轉身就走啊!!”
手指停在半空,平穩“咚”、“咚”、“咚”的節奏頓了頓。
蘇舟笑了一聲,聽不出什麽情緒。
“我本來確實是打算直接就走的。”
蘇舟直視著拍桌而起的安德烈,同時用餘光將朝這邊走來服務生的身影看在眼裏。
“你或許沒注意到,安德烈,你剛才……”蘇舟微微一頓,尾音下沉,“yo,you was crying when i intended turning round.”
安德烈尾音上翹的“哈”了一聲,他哭了?在中國蘇正要轉身離開的時候他流淚了?
“…你他媽的在開什麽玩笑?!”安德烈捂住自己的眼角,他沒有感到任何濕潤,聲音霍然高了一個八度,“哭?!你這是在侮辱我!你這個該…s………你在羞辱我!!”
蘇舟注視著那雙瞪起的深棕色雙眼。
安德烈拍著桌子瞪大眼,哪怕眼眶的澀感越來越濃,也絕對不眨眼。
這樣的結果,便是愈發濃厚的澀意,讓安德烈的眼中生出淚意。
蘇舟這才收迴了視線,頗為遺憾的搖了搖頭。
“有點可惜。”蘇舟的滿是遺憾的歎息聲與安德烈的狂暴形成了鮮明的對比,他指著自己的眼角,“我留下來是為了看你哭的,可是你好像沒有繼續哭的意願了,既然如此,我還是迴去吧。”
說著,蘇舟揚起脖頸,將那杯涼開水灌了小半,繼而向後撤開了白色的座椅。
安德烈趕緊狠狠的閉了下眼,眼球的澀感讓他發麻。
他尚未睜眼。
中國人又用著那並不標準的英文發音,聲線帶笑的說。
“——瞧,我沒有羞辱你,你這不是就哭了嗎,別嘴硬,試著摸一摸你的眼角?”
安德烈頭一次覺得這個中國人比他還能無理取鬧。
張口閉口都是歪理。
偏偏——
“彭德拉先生,請不要在這裏發生衝突,如果參賽選手在酒店內受傷,我們會被追究責任。”
服務生小哥哥皺著眉旁觀許久,終於耐不住氣的走了過來。
睜開眼後眼球通紅的安德烈:“………”
偏偏!所有人都認為他是一個在場下就弱不禁風!容易被人(他)欺負的乖寶寶!!
乖寶寶粥:“謝謝您,先生,我們並沒有發生衝突,他在為他過去的所作所為向我道歉,說到動情處,忍不住流下了慚愧的淚水,您瞧,他的眼眶是不是紅的?眼角有沒有濕潤?”
…what???安德烈瞪著眼白人問號。
而服務生小哥哥皺眉一看——
……竟然是真的。
可是安德烈臭名在外,結合剛才英國人拍桌而起和砸桌子的幾幕,他有充足的理由懷疑,中國蘇是被這個無法無天的英國人威脅了。
哦,自以為高高在上的英國佬。
“mr.蘇,需要我帶您去室內嗎?今天的太陽太毒辣了,所以沒有什麽客人在這個點來到天台,你或許可以去室內享受一下空調的清爽。”
安德烈現在隻想罵人。
而在他開罵之前,蘇舟抬眸,澹澹的看了他一眼。
與他的眼神不同,有著第三人在場,這個中國人的語氣堪稱溫和。
“安德烈。”蘇舟說,“我知道你想說的事情還沒說完,而且你不喜歡空調的冷風。”
安德烈的喉嚨擠住。
蘇舟轉迴頭,笑著對服務生搖了搖頭:“再次感謝您的善良,先生,有需要我會叫您的,非常感謝。”
好心的服務生低聲道:“他砸了桌子。”
蘇舟微笑道:“那是說到了激動的地方。”
服務生皺眉:“他拍桌站了起來,看起來像是要打你。”
蘇舟平靜道:“那是他在抒發自己的感情,站著哭總比坐著哭更有感覺,你得理解一個未成年少年的心靈幻想。”
服務生放棄了:“好吧,不過我還是會看著這邊的。”他嘟囔道,“所有的西班牙人都知道雷耶斯有多麽的喜歡你,要是讓他知道了你被安德烈揍了一頓……”服務生皺皺眉,“…沒有任何一個西班牙人想看到他生氣和難過的樣子。”
蘇舟:“………”
所以說,搞了半天,不是因為粥粥的人格魅力吸引了你,而是因為你們的小羅德???
服務生第二次的去了,他幹脆破罐子破摔,臨走前,他冷冷的著看了安德烈一眼,反正他隻是在公開賽期間被招進來的臨時工,而且在整個歐洲,哪怕安德烈說自己受到了粗魯的對待,也沒有任何一家媒體或任何一個人會相信他。
什麽?安德烈你被人粗魯的對待了?你確信嗎?不是你在粗魯的對待別人嗎?
什麽?安德烈你別人粗魯的對待了?這真是好極了!是誰這麽做的?我要去誇獎他!
或許有些偏激與片麵,但同時也是一部分的事實。
服務生走了。
安德烈也再次坐了下來,再次捏緊了還帶著涼意的杯壁。
蘇舟調整了一下座椅和桌子之間的距離,目視服務生踏入屋內後,他收迴了視線,道:“好了,人又走了,你就沒有什麽想說的?”
安德烈當然有!
但不是他本來想說的那些!
而是針對於這個中國人的——
“…你卑鄙!”
“唔?”
“你無恥!”
“謝謝?”
“你這個隨口扯謊的家夥!”
“安德烈,這叫語言的藝術。”
“……阿傑爾真的沒有在私下裏找過你?”
蘇舟頓了頓:“……我們的確見過一麵,在後停車場碰巧遇到了他,簡單的做了一個自我介紹,如果你真的這麽覺得,你為什麽不迴去問問你的兄長?”
最後一句話,讓安德烈把他接連不斷的質問聲給狠狠的憋了迴去。
蘇舟看了一下手機屏幕顯示的時間:“well…”他抬起眸說,“我的比賽還未結束,我需要在一點之前返迴客房,進行午睡,你應該懂得規律的作息對運動員的重要性,如果你真的有什麽想說的,安德烈,你還有十二分鍾。”
頓了頓,蘇舟又道。
“說實在的,你受了什麽刺激?………你今天的表現,讓我覺得你的身體內被換了另一個靈魂。”
說這句話時,蘇舟注視打量著安德烈。
然而安德烈的表情並沒有什麽變化。
敲擊桌子的手指一頓,蘇舟想,安德烈原來真的沒被人穿了嗎……
蘇舟曾經覺得,安德烈是一個暴躁而喜怒無常的家夥。
經過了這兩天,蘇舟又覺得,這還是一個矛盾到堪比意大利麵的家夥。
扭來扭去的,一點都不直也不幹脆,其實………非常的拖泥帶水。
安德烈還是沒有說話,但是他的胸膛在劇烈的起伏著——誰叫他的胸肌太漂亮了——臉色也是一會黑一會紅,像是有人正在他的脖子上,駕著一把銳利無比的匕首。
蘇舟看了一眼手機:“十分鍾,安德烈。”
一再強調時間的行為簡直是壓迫人於無形。
安德烈終於埋著頭大吼了起來:“——放棄足球的你真的甘心嗎?!”他猛的抬起頭來,整張臉可堪猙獰,“沒有後悔過嗎?!不會時不時的又想迴去踢足球嗎?!………不對,你他媽的才放棄足球了十一個月,隻有十一個月,而不是十一年甚至一百一十年,你這個因為自己踢不好足球就放棄的懦夫,中國人,我告訴你,你現在的輝煌隻是一時的!你遲早會後悔的!你會懷念在綠茵場上的感覺,你會痛恨你在乒乓球方麵的天賦!你他媽——”
蘇舟很平和的說:“九分三十二秒,安德烈,如果你想繼續罵也隨你。”
安德烈粗重的喘息著。
“該死…”他用手掩住臉,五指深深的掐入了自己的肉裏,“該死該死該死該死去他媽的該死的乒乓球該死的乒乓球該死的阿傑爾該死的他媽的…!!”
蘇舟推了推安德烈的那杯橙汁,還有些涼。
“喝點東西,又過去了十八秒。”
安德烈抬起頭來瞪著他:“你他媽的煩不煩人你這個倒計時的爛機器?”
蘇舟:“又過去了四秒。”
安德烈氣喘籲籲的咬著牙,焦躁、惡心、憤怒、自我厭惡、迷茫………無數種情緒衝擊著他,讓他的理智漸去漸遠。
最後,他竟然閉上眼睛大吼道:“阿傑爾昨天罵了我!”
蘇舟無語了一瞬:“………然後呢?”好歹算是可以交流了,“或者你願意說說他罵了什麽?”
安德烈顛三倒四的將阿傑爾罵他的話吼了一遍。
吼完了,又吼蘇舟:“中國人i hate you!!”
“沒關係。”蘇舟摩擦著杯壁說,“喜歡我的人很多,討厭我的人很少,你隻是恰好是少數人中的一個。”
安德烈又捂住臉,他剛才吼破了音,這會的聲音非常的沙啞,盡管他隻是在彷佛要窒息一般的拚命喘著氣,沒有開口說話。
他看起來確實很難受,如果說這個身材高大的英國人會在下一秒倒下去,也不是不可能。
想了想,蘇舟開口了。
“我來問怎麽樣?”
“………”安德烈沒說話,不是他不想說,而是太多的雜亂情緒瘋狂的在他的腦子裏互相爭鬥,他什麽也理不清,更別說要說什麽了。
蘇舟來幫他理。
對他來說,這種狀態的人並不陌生,今天剛剛見麵的那一刻,蘇舟就覺得安德烈的眼神特別的不對勁,像是一個快要壓抑不住自己然後發場瘋的“病人”,特別的神經質,老實說,蘇舟甚至閃過了一瞬間的懷疑,在安德烈站在天台邊緣的那段時間裏,他是不是在想著要不要跳下去。
他見過類似的人,是上輩子在國乒隊裏的小後輩,是一個笑起來特別陽光,整天嘻嘻哈哈的小夥子。
直到有一天,他意外遇到他在廁所裏崩潰大哭之前,蘇舟從來沒想到,他竟然是一個心事那麽重的人。
隊內的壓力、父母的期待、不理想的戰績、對自己選擇打職業的懷疑……
他笑的有多陽光,那座壓在他心裏的山就有多重。
蘇舟撞到他時,他在第一時間擦了把眼睛,又露出了蘇舟所熟悉的笑容。
那時候,蕭澤退役多年了,蘇舟二十五歲,早已從蕭澤的手中接過了隊長的袖章。
【隊長你怎麽還沒走?】他一臉“完蛋了糟糕了被發現了”的懊惱表情,紅著眼眶笑了起來,【我本來以為大家都走了才躲起來哭的,今天輸了球難受的……】他趕緊又抹了兩把淚,嬉笑起來,【蘇隊,要保密啊,別告訴大家,我還要麵子的。】
那時候,蘇舟轉過身,從隔間裏拿出了標著【打掃中】的三角牌,放到了廁所門外。
他走迴來,十六歲的小後輩坐在馬桶蓋上,為了不讓他的視線高於他太多,雖然覺得有點髒,蘇舟還是單膝半跪在了白色的陶瓷地板上。
他先是搖頭歎著氣,指了指廁所門:【看到了嗎?下次想哭了,要不然就迴到房裏自己哭,實在憋不到迴房了,記得把打掃中的牌子放到外麵去,懂不懂?】
小後輩抹抹滿是淚痕的臉,帶著哭腔說【懂了】。
他本來以為這就完了,趕緊用毛巾捂住頭,就可以跑迴宿舍了。
但是他沒有跑迴去。
各種情緒太多了,多到分不清也道不明,那一個多小時的時間,成為了被分割開來的閃迴式片段,到了最後,小後輩隻記得他抱住了他們的隊長,哇哇哇哇哇的一陣大哭,他的眼淚鼻涕和口水都抹到了隊長在衝澡後剛換上的衣服上,甚至還有一些流到了隊長的喉結脖頸裏。
而蘇舟比這個斷了片的小後輩記得更清楚。
小後輩抱緊他,不僅在哇哇哇哇哇啊的哭,還在嗷嗷嗷嗷嗷的吼。
【蘇隊我好難受啊………我也不知道我在難受什麽,我就是好難受啊……】
【我受不了了,不知道受不了什麽,也不知道為什麽受不了,我就是受不了,我想罷訓,我不想打球了,我不想打了……】
【我想參加比賽,我想奪得獎牌,我好難受我不舒服我好難受……】
【蘇隊我難受………嗚我難受,蘇隊我難受我不知道我難受我不知道嗚嗚……】
【對不起蘇隊我知道我不該這麽懦弱的對不起對不起對不起蘇隊對不起這聽起來就像是在無理取鬧對不起對不起對不起……】
廁所裏,蘇舟抱著他,讓他全然崩潰的哭了一頓,哭了足足一個小時,哭到最後,蘇舟完全聽不清楚他在嗚咽些什麽。
哭完了,蘇舟又攬著他,陪著他迴到了球員宿舍,給他洗了毛巾,擦了臉,熱敷了眼睛。
不哭了的小後輩彷佛成了啞巴,一個音都不肯發。
然後蘇舟便坐到了他的身邊,握住他的雙手,不需要他說話,蘇舟來說話,以問答的形式,安撫、交流、理清思緒………管他怎麽稱唿。
不是小後輩成了小啞巴,而是他在這一刻真的不知道能說什麽、想說什麽。
因為他的腦子本身就是亂的。
……
………
…………
在安德烈悶著聲說“你走”的那一瞬間,他的眼神和那個小後輩是一模一樣的。
寫滿了“別走”和“我想找人說話”。
有用的信息太少,安德烈又不肯說,蘇舟隻能自己摸索著問。
“你很喜歡踢足球嗎?”
安德烈猛的一晃腦袋,點頭的幅度極大。
蘇舟有問:“討厭打乒乓球嗎?”
安德烈發出了極濃的鼻音,彷佛是在說“討厭”,又接著僵住,然後惡狠狠的搖頭,又彷佛在說“沒有”,最後,他露出了那種格外神經質的壓抑神色,咒罵道:“……該死的,還是很討厭,惡心,如果沒有乒乓球………”
蘇舟打斷他:“你過去是踢足球的嗎?”
安德烈終於抬起了頭來。
蘇舟又道:“現在還想踢嗎?”
安德烈抖著嘴唇,又緩緩把視線轉到了另一邊。
蘇舟問他:“既然你其實這麽喜歡踢足球,要不要考慮不打乒乓球了?”
“不行!!!”安德烈的反應繼續迅速。
蘇舟覺得他找打了根源。
“why?”他輕聲問,“tell me, anger,why?”
然後蘇舟彷佛聽到了他曾經的那個小後輩的語無倫次。
在像是發病一樣的肩膀顫抖後,安德烈忽然嘶吼了起來。
“…沒有為什麽!!”他語速極快的大吼道,抬起的眼裏滿是戾氣與兇光,“沒有為什麽!沒有為什麽!!我要打乒乓球!!!當初是我選擇了放棄足球!!他媽的我放棄了!!為了那個該死的混蛋我放棄了!!”
“不,不不不不不不……”他瘋狂的搖起頭來,“這不是放棄,那是選擇,那是我自願的選擇,阿傑爾他重新站起來了!!”
“——可我他媽的犧牲了我的愛好!!!我那時候隻有十歲!我是一時衝動!他們難道不懂得勸我嗎?!!”
“他們讓我真正的夢想夭折!他們都是該死的罪人!”
“該死,他們都是他媽的彭德拉!是我見鬼的親人!!”
他失控的揮舞著攥緊了拳頭的手臂。
“他們為什麽要那麽看著我?!難道是自己知道自己有罪嗎?!!所以看著我的時候都帶著愧疚?!!誰他媽的需要他們的愧疚!!!誰他媽的需要他們的補償!?誰他媽的需要他們的縱容!”
“哈!愧疚!縱容!補償!!”他猛的捶了一下桌子,“我做任何事情都是對的!因為他們都會因為愧疚而順從我!包容我!!”
“——可我他媽的不需要!!”
“他們的愧疚隻會讓我越來越覺得我做出了一個錯誤的決定,不然他們為什麽要對我愧疚?!”
“我搬出了家裏,誰他媽要和他們住在一起!!哦,好吧,除了阿傑爾,沒辦法,我代替離了他,他要跟著我,可是你看看他在這些年裏都做了些什麽?!!”
“無止境的包容、包容、包容、任何事情也是包容——”
“我他媽的是他的兄弟!!”
“我為他選擇乒乓球是心甘情願!!!”
“而他、他們!他們讓我覺得我是一個被刀夾住脖子的小可憐!我當初的決定是錯誤的!”
“不,不對,我該對他們道歉,我控製不住我自己,我應該對他們道歉,我知道他們的本意好的,他們愛著我,我們都是彭德拉,他們都愛著我——見鬼的愛著我!我不要這樣的方式來愛著我!!!”
他再也坐不住,他站了起來,他的雙手撐住桌子,眼裏的兇光與戾氣幾乎要凝結成形。
他看著蘇舟,彷佛蘇舟就是“他們”。
“你能想象嗎……”
他的語速緩和了一瞬,又在下一瞬間猛然拔高!
“我討厭迴家,我討厭看到他們,我討厭看到彭德拉,我感到窒息,他們讓我感到窒息,你知道我在說什麽嗎?你聽不懂吧,因為我他媽的也不知道我到底在想什麽,可是我想吼叫,我想破壞,我想發脾氣,我想讓他們也對我發脾氣!!!”
“哦,是了,阿傑爾他昨天對我發脾氣了,他終於對我他脾氣了,他把我狠狠的罵了一頓,甚至還伸出腳板要踢我!”
<a id="wzsy" href="http://m.cxzww.com">暢想中文網</a>
“可是你猜怎麽著?”
他大笑了一聲,又接著變得麵孔猙獰。
“——我沒有感覺到高興!!沒有!!!沒有!!沒有!!”
他破了音的大吼道,尾音拖了很久。
然後他搖晃了一下身子,又晃動著坐了下去。
他的手捂住了臉。
“………我要失去他了。”他輕聲道,“被他們放棄一次後,我要被放棄第二次了,阿傑爾從來沒有那樣看過我,即使在他險些被截肢的時候!!他也沒有在鏡子裏那麽看過自己!!”
他鬆開了捂住臉的手,又獰笑著抬起臉來。
他質問著蘇舟。
“可是我做錯了什麽?一直對我特別對待的不是他們??”
“該死的,整個世界都是狗屎,一切都是狗屎……”
“狗屎狗屎狗屎狗屎狗屎——!!”
“我不知道從什麽時候開始和他們完全無法交流了!!沒辦法交流!沒辦法溝通!!!”
“張開嘴就隻有冷嘲熱諷!就隻有謾罵!就隻有粗口!!!”
“哈!除了愧疚和包容,他們終於露出了別的表情!!恨鐵不成鋼的失望!!甚至是厭惡!!”
“怪我嗎?怪我嗎??他們難道就沒有責任嗎???”
“該死的,我不知道我在說些什麽,你這個該死的中國人,我說過了,你會後悔的,我可以把埋怨寄托到他人的身上,但是你能詛咒怨恨的隻有你自己!隻有你自己!!!”
他粗重的喘著氣,聲音再一次的小了起來。
他低喃著。
“不,我其實不是那麽真的想再迴去踢足球的,我想打乒乓球的,我知道我平常沒有好好訓練,隻要我想,我可以更厲害的,我可以的,我還是想打球的……”
然後再次拔高!
他狂吼著!
“——可是阿傑爾他媽的要放棄我了!!我為了他放棄了足球!我因為他在這些年裏過的越來越痛苦!我無法唿吸!無法唿吸!!是他讓我這樣的!他現在卻要放棄我了…!!”
“……不,我應該對他道歉,對他道歉,可是他昨天沒有跟著隊伍一起走,我們住在同一個房間,他卻沒有對我說一句話!!也沒有眼神交流!像是我完全不存在!!!”
他劇烈的喘息著,他猙獰的瞪起眼睛,看向蘇舟,他的眼球裏一片血紅。
“還有你!中國人!!”他尖銳的吼了起來,“不要以為你沒有責任!是你!!從你出現在的那一刻起!!一切都在變得越來越糟!!”
“不,不,不是,其實我他媽的也不討厭你,你其實沒有那麽的讓人討厭,我昨天不是故意打了你,我沒法控製住我自己,哦該死的控製,滾他媽的控製!!你得相信我,至少是昨天,我對你沒有惡意,我很開心你知道嗎?你對記者說的那一番話讓我很開心你知道嗎?”
“對了,還有,那見鬼的指導球,幸好你是想指導而不是羞辱,要不然我一定會打到你頭破血流……”
……
………
…………
蘇舟有些慶幸,他感謝著那個服務生小哥,同時也感謝著西班牙人對羅德裏格斯的愛戴,與歐洲人對乒乓球這項運動的狂熱。
在他和安德烈久坐不離的時候,其他人便自覺的離開了天台,隻有服務生小哥隔著一層厚厚的玻璃,站在了有著冰涼空調的室內。
多虧了這樣自發性的清場,除了他,沒有第二個人聽到了安德烈的歇斯底裏與語無倫次。
安德烈撐住桌子,埋下頭,粗重的喘著氣。
蘇舟等待著。
他一邊喘氣,一邊用拳頭狠狠的錘擊著桌麵。
蘇舟還是等待著。
他又開始毫無邏輯的謾罵起來。
蘇舟仍舊等待著。
最後,直到他的唿吸平複了,他再度紅著眼眶,對上了那雙黑色的眼睛——
蘇舟將安德烈的橙汁拿到了自己的身前,然後將自己的涼開水推給了他。
“橙汁會很膩。”蘇舟說,在這樣長達數分鍾的嘶吼之後。
安德烈一言不發的灌下了水。
等著他又將水杯放迴了桌麵上,蘇舟才問。
“感覺好點了嗎?”
安德烈發出了一聲沙啞的鼻音。
蘇舟又稍微安靜了一會,然後再度開口問。
“首先,安德烈,我或許得感謝你並不討厭我,並且願意讓我來擔任這個傾聽者,雖然我不知道你為什麽肯在我麵前宣泄出來………或許隻是湊巧,我正好碰上了你再也無法忍受的這個臨界點…………不管怎麽說,我得謝謝你的信任。”
按照安德烈所說的,十歲到十六歲,保守起見,去掉兩年,從十二歲到十六歲,整整四年,青少年最愛多想成長的關鍵時期,他多半從來沒有像今天這樣傾訴過、宣泄過,要不然也不能把自己憋成這樣。
人,是真的能把自己給活活憋死的,有的時候,憋死自己還不夠,甚至還能搞死別人。
“安德烈。”蘇舟說,將主動權放在了安德烈的手裏,“你是需要一個嘴巴緊的純粹的傾聽者?還是一個在傾聽之後的自大評論家?”
安德烈發出了一聲鼻音,無聲沉默了一會,又咳嗽了一聲。
“後者?”蘇舟問。
安德烈沒搖頭。
蘇舟便當做是默認了。
於是自大的評論家開了口,一上來就讓安德烈險些又紅了眼。
蘇舟說:“整個彭德拉都有毛病——你忍忍,我全說完了你再吼。”
蘇舟向下壓了壓手掌,示意安德烈稍微平複一下情緒。
“……不知道你有沒有聽過這件事情。”
蘇舟組織了一下語言。
“強.奸桉………被強.奸之後,更深一步傷害到受害者的、二次傷害到受害者的——himher——或許不是強.奸.犯本身,而是那些在知道這件事情後,對受害者不會報以?
??常目光的人們。”
what hurts himher the mostnot the rapist himself but people whonot treat himher like a normal person.
“無論是可憐這個人的、鄙視這個人的、還是看熱鬧的………無論這種目光是出於善意還是惡意,甚至隻是忍不住多看了幾眼的無意,哪怕這些人絕對不會在受害者本人的麵前議論紛紛,那種無時無刻不在的非正常目光,卻極有可能造成另一樁慢性他殺。”
“如果你想的話,你可以自己去搜索一下,有不少的論文和實例數據都證明了這一點,甚至由於長期被這種非正常性的目光所包圍,大多數的受害者會漸漸覺得自己被強.奸是活該,自己沒有默不作聲而是把強.奸.犯告上了法庭是錯誤的,甚至‘我’的存在本身已經是一個錯誤和笑話了——你可以繼續查一下受害者的自殺率和自殺時間。”
“……我並不想舉這樣的例子,但是這是客觀存在的社會現象,也可以套到你的身上。”
“安德烈,想想你是怎麽說的。”
蘇舟用著極為平靜的語氣爆了粗口。
“‘哈!愧疚!包容!補償!我他媽的不需要這些!他們隻會讓我覺得我當初的決定是一個錯誤!我不需要!我不需要這些!無止境的包容、包容、包容——他們甚至都從來都不對我發脾氣!他們為什麽不對我發脾氣?!’”
“雖然我並不清楚究竟發生過什麽,但是你的家人對你的愧疚、包容與補償是出於善意,這是一個善意的錯誤。”
“然後就是你,安德烈。”
“這一切其實本來不用這麽複雜,複雜的地方在於其中的主人公是你。”
“你從來不告訴他們你自己究竟是怎麽想的,你們之間缺乏溝通,當然,我這個外人沒有立場說什麽,我比較喜歡用提問的方式,讓別人自己去做出選擇。”
蘇舟毫不拖泥帶水的繼續說著,他直視著安德烈的眼,準確的說,是安德烈雙眼的位置,因為那雙深棕色的眼,此時正被他的主人自己用手完全遮住了。
“安德烈,你想失去你的兄弟嗎?”
替換遲,替後新增3100字,先買過的小天使免費贈送3100字了√
替換遲,6.3日23:59之前,這章繼續66個紅包(躺平
作者有話要說: 粥粥:為什麽我的身邊總有這麽一群小蠢貨,知心粥粥好心累。
作者:被小天使提出行文浮躁有些囉嗦有些水,思考後看了看後確實如此,最近糟糕的精神狀態直接影響到了碼字狀態,如果有覺得不對的地方請直接在評論區提出好讓我反思qvq,很多時候本人真的意識不到的otl。收到意見反思完畢後,這章之前寫的五千字全部推翻重來了(替換就又雙叒叕遲了………好想說提意見的小天使你早一點提就更好啦qvq
這章基本是在腦子裏過一遍英文原文,然後再翻譯成中文敲字打下來,有沒有覺得用詞稍微不囉嗦了一點…?因為英文水平有限,不可能像中文母語那樣順暢,所以本來就簡練的英文再翻成中文應該會稍微好一點點…?………迴國幾個月,英文水平簡直退步到讓人心痛_(:3∠)_,感覺需要再買幾本英文小說迴來讀讀otl
文中關於“他人目光”的那個是我之前心理學選修的期末論文的課題,不太清楚翻譯成中文的專用名詞是什麽,課本在國外沒帶迴來otl——綜合數據表明,在最開始的小心對待之後,請盡量用對待正常人的方式來對待受害者(對於大部分受害者是適用的,不包括個別情況),在其逐漸穩定之後最好換一個全新的、沒有人認識的環境,這對於受害者的心理恢複更有幫助,一味地順從受害者的一切想法,可能會造成更糟糕的後果,這種順從其實是在反複強調、反複強化受害者對於自身被傷害的那一段記憶。
沒有世界杯照樣通宵甚至到中午otl不對有比賽期間我都是天亮就睡得otl……
<a id="wzsy" href="http://m.beqege.cc">筆趣閣</a>
睡覺去了otl,睡起來繼續寫下章,下章目前已寫6000字,本來想一口氣寫完替換但是實在撐不住了……晚安早安otl
ps:上章的作者有話我說看好英格喵,結果英格喵竟然(??)輸了(雖然教練說是出於戰術考慮嗯),唉,不爭氣啊(鄧搖.jpg
今天的安德烈完全像是換了一個畫風。
嗯……
事出反常必有妖。
五分鍾後。
西班牙, 馬德裏中心酒店, 頂樓天台。
立起的遮陽傘打下恰好將人蓋住的清涼陰影, 蘇舟與安德烈坐到了一起。
然而這個“一起”的大前提,是他們之間隔著足足兩個桌子。
這個距離讓安德烈一臉菜色,本來想要說點什麽, 頓時也憋屈的一個字都吐不出口。
這時,一個年約二十的服務生向著這一對奇怪的乒壇組合走來,他的右手端著一個餐盤, 餐盤上擺著一杯白開水與一杯加了冰的鮮橙汁。
白開水屬於比賽還未結束的蘇舟。
加了冰的橙汁屬於已經可以打道迴府的安德烈。
服務生先是在安德烈的身前放下了橙汁,繼而走到了蘇舟的身邊。
趁著彎腰放下白開水的空隙, 服務生用著口音極重的英文道:“如果您需要什麽幫助——”他的餘光瞥了安德烈一眼,低聲強調道,“任何幫助,我就在那邊, 您可以隨時叫我………不, 您舉起手、揮揮手就好, 我們酒店的玻璃, 隔音效果很好, 我會奔跑著趕過來的。”
蘇舟:“………”
看得出安德烈的外在形象極差,以及粥粥的外在形象極好了,這個服務生小哥哥竟然怕安德烈會對他做點什麽。
“好的, 我知道了,非常感謝。”他人的好意總是讓人的心情愉快,蘇舟笑著點了下頭,唇邊露出兩個清淺的小酒窩。
這友好交談的一幕,自然也落入了安德烈的眼中,兩個桌子的間距說近不近,說遠不遠,雖然有些不太清楚,安德烈也把他們之間的對話聽了個大概。
安德烈隻覺得一陣惱火,這見鬼的多事的服務生,他他媽的要去前台投——
【安傑,沒人會相信你的,你難道做出過什麽讓別人能信任你的事情嗎?沒有,never。】
安德烈:“………”
他粗魯的抓過麵前的橙汁,尚未灌下幾口消暑,便被那冰涼颯爽的杯壁刺激的手心一縮。
服務員夾著餐盤走了。
安德烈捏緊杯壁,深棕色的眼裏忍耐著火氣,讓他的眸色變得愈來愈沉。
大概花費了一分鍾的時間,安德烈才將這股想要掀桌子砸椅子的衝動壓下,雖然手背凸出的青色血管仍舊清晰可見。
他抬頭。
見到的就是對麵的中國人低著頭,輕哼著小調,翹著二郎腿,喜滋滋的盯著手機屏幕的畫麵。
兩人之間的對比,鮮明的可謂慘烈。
安德烈:“………”
為什麽他這麽難受這麽氣這麽壓抑自己的時候,這個中國人他媽的還能這麽的輕鬆幸福美滋滋?!
“……你不是不在比賽期間上網嗎。”長出了一層絨毛的大光頭折射著刺眼的光,安德烈聲音粗啞的問。
“我沒上網。”蘇舟頭也不抬,道,“我們中國有一位家,他說過一句話:生命是以時間為單位的,浪費別人的時間等於謀財害命,浪費自己的時間,等於慢性自殺。說得簡單一點,浪費金錢就是浪費生命,你又不說話,我幹嗎陪著你一起發呆?”
…這話怎麽這麽熟悉!安德烈下意識的脫口而出:“阿傑爾那家夥找過你?”
兩根拇指在屏幕上行走如飛,蘇舟既沒有抬頭,也沒有迴答,隻是在心中記下了一筆,看來阿傑爾給他名片的這件事情,安德烈確實不知道。
安德烈混賬歸混賬,卻是個藏不住心事的。
對麵,安德烈喃喃了一句什麽,聲音又忽然大了起來:“他肯定找你了!”
“咚”的一聲巨響,他兇神惡煞的拍砸向桌麵,惹來了不遠處服務生的皺眉與窺視。
安德烈高聲道:“他肯定找你了!你們說的話完全一樣!”
蘇舟很是敷衍的迴道:“那隻能說明另一位彭德拉先生的文學素養很高,如果你感興趣,你也可以去了解一下這位文學家的作品,他叫lu xun,在我們中國的語文課本中,一定會節選他的幾篇文章供我們學習。”
他才不喜歡學習!這真是一個狡猾又滿嘴謊言的中國人,說著比賽期間不上網,還一眨不眨的盯著手機,裝什麽模範生的good boy,誰信?!
努力壓住溢到嘴邊的譏諷謾罵,安德烈換了一種提問的方式:“你不上網又在看些什麽?”
滑動不停的手指終於頓住了,蘇舟也在這一刻抬起頭來。
“連連看。”他收起手機,微笑道。
安德烈:“………what?!”
蘇舟重複道,特意放慢了語速:“mahjong,or picture matching,一種你找到兩個相同花紋的小格子,就能將其消除的小遊戲。”
安德烈:“………”
這他媽的就不叫浪費金錢和生命了???
“你要玩嗎?”蘇舟笑著揮了一下頁麵停留在【you win】手機,頗為友好的說,“畢竟你的時間比我要充裕。”
因為你已經被淘汰了嘛。
安德烈聽出了這層潛意思,總覺得…總覺得……總覺得………
“中………蘇舟,你不覺得你今天的語氣很衝嗎,你過去………你之前不是這樣的。”安德烈的語速跟不上他的思維,因為他總是要把到了嘴邊的原版說辭給改上一番。
“那大概是因為你忘記了我們第一次見麵的時候是怎樣的。”蘇舟端起成圓柱形的杯壁,舉在身前晃了幾下,安德烈的麵孔在搖曳的液體中完全扭曲,看起來有些可笑。
無論是對蘇舟來說,還是對安德烈而言,那絕對不是一次令人愉快的初見。
不過也讓安德烈想了起來,沒錯,這個中國人其實非常的伶牙俐齒,他不說髒話,言辭也不如阿傑爾那般的毒辣與犀利,他所說的每一句話,要是單獨挑出來,平和友好的沒有任何毛病,然而要是放在那個正在進行的特定語境下,便成了一個刻薄傲慢的讓人火冒三丈的討厭鬼,讓人恨不得把他艸的滿地找牙。
這是一個聰明的中國人,在媒體外人的麵前,他總是一個十全十美的好寶寶。
而現在,這裏沒有外人,他們也不是朋友,所以中國蘇自然又變得讓人討厭了起來。
比如這一刻。
安德烈又問——
【你他媽的坐的那麽遠幹什麽?兩個桌子?你究竟有多怕我?竟然躲了足足兩個桌子?】
“……你為什麽做的那麽遠。”恨恨的看著兩個桌子的距離,他憋著氣道。
蘇舟扣過食指,規律輕聲的敲了敲桌麵,嘴角露出的淺笑讓安德烈特別的火大。
“因為我不信任你。”蘇舟說,“坐的這麽遠,是因為你的信譽不太好,如果你又要發火惹事,我起碼有著足夠的時間和空間,來避免一些不愉快的意外。”
安德烈的喉結狠狠一動,他的瞳仁一陣收縮,他有足夠的理由懷疑阿傑爾與中國人在私下裏見過麵,甚至阿傑爾說服了這個中國人來當那該死的說客,或許中國人會在這個時候來到天台的原因也是阿傑爾吩咐的,要不然為什麽他的一字一句都是這麽該死的熟悉?!
壓抑了許久的暴躁,在這一刻被洶湧的情緒激烈的震蕩著,它們肆意而瘋狂的撞擊著安德烈的心髒,讓那股努力壓住的暴躁順著噴湧而出的血液直衝喉腔。
“…那你他媽的就別留下來啊!!”安德烈捏緊拳頭,牙齒的關節因為不知名的情緒而顫抖著,“我剛才不是讓你走了嗎?!不是讓你滾蛋了嗎?!你他媽的直接轉身就走啊!!”
手指停在半空,平穩“咚”、“咚”、“咚”的節奏頓了頓。
蘇舟笑了一聲,聽不出什麽情緒。
“我本來確實是打算直接就走的。”
蘇舟直視著拍桌而起的安德烈,同時用餘光將朝這邊走來服務生的身影看在眼裏。
“你或許沒注意到,安德烈,你剛才……”蘇舟微微一頓,尾音下沉,“yo,you was crying when i intended turning round.”
安德烈尾音上翹的“哈”了一聲,他哭了?在中國蘇正要轉身離開的時候他流淚了?
“…你他媽的在開什麽玩笑?!”安德烈捂住自己的眼角,他沒有感到任何濕潤,聲音霍然高了一個八度,“哭?!你這是在侮辱我!你這個該…s………你在羞辱我!!”
蘇舟注視著那雙瞪起的深棕色雙眼。
安德烈拍著桌子瞪大眼,哪怕眼眶的澀感越來越濃,也絕對不眨眼。
這樣的結果,便是愈發濃厚的澀意,讓安德烈的眼中生出淚意。
蘇舟這才收迴了視線,頗為遺憾的搖了搖頭。
“有點可惜。”蘇舟的滿是遺憾的歎息聲與安德烈的狂暴形成了鮮明的對比,他指著自己的眼角,“我留下來是為了看你哭的,可是你好像沒有繼續哭的意願了,既然如此,我還是迴去吧。”
說著,蘇舟揚起脖頸,將那杯涼開水灌了小半,繼而向後撤開了白色的座椅。
安德烈趕緊狠狠的閉了下眼,眼球的澀感讓他發麻。
他尚未睜眼。
中國人又用著那並不標準的英文發音,聲線帶笑的說。
“——瞧,我沒有羞辱你,你這不是就哭了嗎,別嘴硬,試著摸一摸你的眼角?”
安德烈頭一次覺得這個中國人比他還能無理取鬧。
張口閉口都是歪理。
偏偏——
“彭德拉先生,請不要在這裏發生衝突,如果參賽選手在酒店內受傷,我們會被追究責任。”
服務生小哥哥皺著眉旁觀許久,終於耐不住氣的走了過來。
睜開眼後眼球通紅的安德烈:“………”
偏偏!所有人都認為他是一個在場下就弱不禁風!容易被人(他)欺負的乖寶寶!!
乖寶寶粥:“謝謝您,先生,我們並沒有發生衝突,他在為他過去的所作所為向我道歉,說到動情處,忍不住流下了慚愧的淚水,您瞧,他的眼眶是不是紅的?眼角有沒有濕潤?”
…what???安德烈瞪著眼白人問號。
而服務生小哥哥皺眉一看——
……竟然是真的。
可是安德烈臭名在外,結合剛才英國人拍桌而起和砸桌子的幾幕,他有充足的理由懷疑,中國蘇是被這個無法無天的英國人威脅了。
哦,自以為高高在上的英國佬。
“mr.蘇,需要我帶您去室內嗎?今天的太陽太毒辣了,所以沒有什麽客人在這個點來到天台,你或許可以去室內享受一下空調的清爽。”
安德烈現在隻想罵人。
而在他開罵之前,蘇舟抬眸,澹澹的看了他一眼。
與他的眼神不同,有著第三人在場,這個中國人的語氣堪稱溫和。
“安德烈。”蘇舟說,“我知道你想說的事情還沒說完,而且你不喜歡空調的冷風。”
安德烈的喉嚨擠住。
蘇舟轉迴頭,笑著對服務生搖了搖頭:“再次感謝您的善良,先生,有需要我會叫您的,非常感謝。”
好心的服務生低聲道:“他砸了桌子。”
蘇舟微笑道:“那是說到了激動的地方。”
服務生皺眉:“他拍桌站了起來,看起來像是要打你。”
蘇舟平靜道:“那是他在抒發自己的感情,站著哭總比坐著哭更有感覺,你得理解一個未成年少年的心靈幻想。”
服務生放棄了:“好吧,不過我還是會看著這邊的。”他嘟囔道,“所有的西班牙人都知道雷耶斯有多麽的喜歡你,要是讓他知道了你被安德烈揍了一頓……”服務生皺皺眉,“…沒有任何一個西班牙人想看到他生氣和難過的樣子。”
蘇舟:“………”
所以說,搞了半天,不是因為粥粥的人格魅力吸引了你,而是因為你們的小羅德???
服務生第二次的去了,他幹脆破罐子破摔,臨走前,他冷冷的著看了安德烈一眼,反正他隻是在公開賽期間被招進來的臨時工,而且在整個歐洲,哪怕安德烈說自己受到了粗魯的對待,也沒有任何一家媒體或任何一個人會相信他。
什麽?安德烈你被人粗魯的對待了?你確信嗎?不是你在粗魯的對待別人嗎?
什麽?安德烈你別人粗魯的對待了?這真是好極了!是誰這麽做的?我要去誇獎他!
或許有些偏激與片麵,但同時也是一部分的事實。
服務生走了。
安德烈也再次坐了下來,再次捏緊了還帶著涼意的杯壁。
蘇舟調整了一下座椅和桌子之間的距離,目視服務生踏入屋內後,他收迴了視線,道:“好了,人又走了,你就沒有什麽想說的?”
安德烈當然有!
但不是他本來想說的那些!
而是針對於這個中國人的——
“…你卑鄙!”
“唔?”
“你無恥!”
“謝謝?”
“你這個隨口扯謊的家夥!”
“安德烈,這叫語言的藝術。”
“……阿傑爾真的沒有在私下裏找過你?”
蘇舟頓了頓:“……我們的確見過一麵,在後停車場碰巧遇到了他,簡單的做了一個自我介紹,如果你真的這麽覺得,你為什麽不迴去問問你的兄長?”
最後一句話,讓安德烈把他接連不斷的質問聲給狠狠的憋了迴去。
蘇舟看了一下手機屏幕顯示的時間:“well…”他抬起眸說,“我的比賽還未結束,我需要在一點之前返迴客房,進行午睡,你應該懂得規律的作息對運動員的重要性,如果你真的有什麽想說的,安德烈,你還有十二分鍾。”
頓了頓,蘇舟又道。
“說實在的,你受了什麽刺激?………你今天的表現,讓我覺得你的身體內被換了另一個靈魂。”
說這句話時,蘇舟注視打量著安德烈。
然而安德烈的表情並沒有什麽變化。
敲擊桌子的手指一頓,蘇舟想,安德烈原來真的沒被人穿了嗎……
蘇舟曾經覺得,安德烈是一個暴躁而喜怒無常的家夥。
經過了這兩天,蘇舟又覺得,這還是一個矛盾到堪比意大利麵的家夥。
扭來扭去的,一點都不直也不幹脆,其實………非常的拖泥帶水。
安德烈還是沒有說話,但是他的胸膛在劇烈的起伏著——誰叫他的胸肌太漂亮了——臉色也是一會黑一會紅,像是有人正在他的脖子上,駕著一把銳利無比的匕首。
蘇舟看了一眼手機:“十分鍾,安德烈。”
一再強調時間的行為簡直是壓迫人於無形。
安德烈終於埋著頭大吼了起來:“——放棄足球的你真的甘心嗎?!”他猛的抬起頭來,整張臉可堪猙獰,“沒有後悔過嗎?!不會時不時的又想迴去踢足球嗎?!………不對,你他媽的才放棄足球了十一個月,隻有十一個月,而不是十一年甚至一百一十年,你這個因為自己踢不好足球就放棄的懦夫,中國人,我告訴你,你現在的輝煌隻是一時的!你遲早會後悔的!你會懷念在綠茵場上的感覺,你會痛恨你在乒乓球方麵的天賦!你他媽——”
蘇舟很平和的說:“九分三十二秒,安德烈,如果你想繼續罵也隨你。”
安德烈粗重的喘息著。
“該死…”他用手掩住臉,五指深深的掐入了自己的肉裏,“該死該死該死該死去他媽的該死的乒乓球該死的乒乓球該死的阿傑爾該死的他媽的…!!”
蘇舟推了推安德烈的那杯橙汁,還有些涼。
“喝點東西,又過去了十八秒。”
安德烈抬起頭來瞪著他:“你他媽的煩不煩人你這個倒計時的爛機器?”
蘇舟:“又過去了四秒。”
安德烈氣喘籲籲的咬著牙,焦躁、惡心、憤怒、自我厭惡、迷茫………無數種情緒衝擊著他,讓他的理智漸去漸遠。
最後,他竟然閉上眼睛大吼道:“阿傑爾昨天罵了我!”
蘇舟無語了一瞬:“………然後呢?”好歹算是可以交流了,“或者你願意說說他罵了什麽?”
安德烈顛三倒四的將阿傑爾罵他的話吼了一遍。
吼完了,又吼蘇舟:“中國人i hate you!!”
“沒關係。”蘇舟摩擦著杯壁說,“喜歡我的人很多,討厭我的人很少,你隻是恰好是少數人中的一個。”
安德烈又捂住臉,他剛才吼破了音,這會的聲音非常的沙啞,盡管他隻是在彷佛要窒息一般的拚命喘著氣,沒有開口說話。
他看起來確實很難受,如果說這個身材高大的英國人會在下一秒倒下去,也不是不可能。
想了想,蘇舟開口了。
“我來問怎麽樣?”
“………”安德烈沒說話,不是他不想說,而是太多的雜亂情緒瘋狂的在他的腦子裏互相爭鬥,他什麽也理不清,更別說要說什麽了。
蘇舟來幫他理。
對他來說,這種狀態的人並不陌生,今天剛剛見麵的那一刻,蘇舟就覺得安德烈的眼神特別的不對勁,像是一個快要壓抑不住自己然後發場瘋的“病人”,特別的神經質,老實說,蘇舟甚至閃過了一瞬間的懷疑,在安德烈站在天台邊緣的那段時間裏,他是不是在想著要不要跳下去。
他見過類似的人,是上輩子在國乒隊裏的小後輩,是一個笑起來特別陽光,整天嘻嘻哈哈的小夥子。
直到有一天,他意外遇到他在廁所裏崩潰大哭之前,蘇舟從來沒想到,他竟然是一個心事那麽重的人。
隊內的壓力、父母的期待、不理想的戰績、對自己選擇打職業的懷疑……
他笑的有多陽光,那座壓在他心裏的山就有多重。
蘇舟撞到他時,他在第一時間擦了把眼睛,又露出了蘇舟所熟悉的笑容。
那時候,蕭澤退役多年了,蘇舟二十五歲,早已從蕭澤的手中接過了隊長的袖章。
【隊長你怎麽還沒走?】他一臉“完蛋了糟糕了被發現了”的懊惱表情,紅著眼眶笑了起來,【我本來以為大家都走了才躲起來哭的,今天輸了球難受的……】他趕緊又抹了兩把淚,嬉笑起來,【蘇隊,要保密啊,別告訴大家,我還要麵子的。】
那時候,蘇舟轉過身,從隔間裏拿出了標著【打掃中】的三角牌,放到了廁所門外。
他走迴來,十六歲的小後輩坐在馬桶蓋上,為了不讓他的視線高於他太多,雖然覺得有點髒,蘇舟還是單膝半跪在了白色的陶瓷地板上。
他先是搖頭歎著氣,指了指廁所門:【看到了嗎?下次想哭了,要不然就迴到房裏自己哭,實在憋不到迴房了,記得把打掃中的牌子放到外麵去,懂不懂?】
小後輩抹抹滿是淚痕的臉,帶著哭腔說【懂了】。
他本來以為這就完了,趕緊用毛巾捂住頭,就可以跑迴宿舍了。
但是他沒有跑迴去。
各種情緒太多了,多到分不清也道不明,那一個多小時的時間,成為了被分割開來的閃迴式片段,到了最後,小後輩隻記得他抱住了他們的隊長,哇哇哇哇哇的一陣大哭,他的眼淚鼻涕和口水都抹到了隊長在衝澡後剛換上的衣服上,甚至還有一些流到了隊長的喉結脖頸裏。
而蘇舟比這個斷了片的小後輩記得更清楚。
小後輩抱緊他,不僅在哇哇哇哇哇啊的哭,還在嗷嗷嗷嗷嗷的吼。
【蘇隊我好難受啊………我也不知道我在難受什麽,我就是好難受啊……】
【我受不了了,不知道受不了什麽,也不知道為什麽受不了,我就是受不了,我想罷訓,我不想打球了,我不想打了……】
【我想參加比賽,我想奪得獎牌,我好難受我不舒服我好難受……】
【蘇隊我難受………嗚我難受,蘇隊我難受我不知道我難受我不知道嗚嗚……】
【對不起蘇隊我知道我不該這麽懦弱的對不起對不起對不起蘇隊對不起這聽起來就像是在無理取鬧對不起對不起對不起……】
廁所裏,蘇舟抱著他,讓他全然崩潰的哭了一頓,哭了足足一個小時,哭到最後,蘇舟完全聽不清楚他在嗚咽些什麽。
哭完了,蘇舟又攬著他,陪著他迴到了球員宿舍,給他洗了毛巾,擦了臉,熱敷了眼睛。
不哭了的小後輩彷佛成了啞巴,一個音都不肯發。
然後蘇舟便坐到了他的身邊,握住他的雙手,不需要他說話,蘇舟來說話,以問答的形式,安撫、交流、理清思緒………管他怎麽稱唿。
不是小後輩成了小啞巴,而是他在這一刻真的不知道能說什麽、想說什麽。
因為他的腦子本身就是亂的。
……
………
…………
在安德烈悶著聲說“你走”的那一瞬間,他的眼神和那個小後輩是一模一樣的。
寫滿了“別走”和“我想找人說話”。
有用的信息太少,安德烈又不肯說,蘇舟隻能自己摸索著問。
“你很喜歡踢足球嗎?”
安德烈猛的一晃腦袋,點頭的幅度極大。
蘇舟有問:“討厭打乒乓球嗎?”
安德烈發出了極濃的鼻音,彷佛是在說“討厭”,又接著僵住,然後惡狠狠的搖頭,又彷佛在說“沒有”,最後,他露出了那種格外神經質的壓抑神色,咒罵道:“……該死的,還是很討厭,惡心,如果沒有乒乓球………”
蘇舟打斷他:“你過去是踢足球的嗎?”
安德烈終於抬起了頭來。
蘇舟又道:“現在還想踢嗎?”
安德烈抖著嘴唇,又緩緩把視線轉到了另一邊。
蘇舟問他:“既然你其實這麽喜歡踢足球,要不要考慮不打乒乓球了?”
“不行!!!”安德烈的反應繼續迅速。
蘇舟覺得他找打了根源。
“why?”他輕聲問,“tell me, anger,why?”
然後蘇舟彷佛聽到了他曾經的那個小後輩的語無倫次。
在像是發病一樣的肩膀顫抖後,安德烈忽然嘶吼了起來。
“…沒有為什麽!!”他語速極快的大吼道,抬起的眼裏滿是戾氣與兇光,“沒有為什麽!沒有為什麽!!我要打乒乓球!!!當初是我選擇了放棄足球!!他媽的我放棄了!!為了那個該死的混蛋我放棄了!!”
“不,不不不不不不……”他瘋狂的搖起頭來,“這不是放棄,那是選擇,那是我自願的選擇,阿傑爾他重新站起來了!!”
“——可我他媽的犧牲了我的愛好!!!我那時候隻有十歲!我是一時衝動!他們難道不懂得勸我嗎?!!”
“他們讓我真正的夢想夭折!他們都是該死的罪人!”
“該死,他們都是他媽的彭德拉!是我見鬼的親人!!”
他失控的揮舞著攥緊了拳頭的手臂。
“他們為什麽要那麽看著我?!難道是自己知道自己有罪嗎?!!所以看著我的時候都帶著愧疚?!!誰他媽的需要他們的愧疚!!!誰他媽的需要他們的補償!?誰他媽的需要他們的縱容!”
“哈!愧疚!縱容!補償!!”他猛的捶了一下桌子,“我做任何事情都是對的!因為他們都會因為愧疚而順從我!包容我!!”
“——可我他媽的不需要!!”
“他們的愧疚隻會讓我越來越覺得我做出了一個錯誤的決定,不然他們為什麽要對我愧疚?!”
“我搬出了家裏,誰他媽要和他們住在一起!!哦,好吧,除了阿傑爾,沒辦法,我代替離了他,他要跟著我,可是你看看他在這些年裏都做了些什麽?!!”
“無止境的包容、包容、包容、任何事情也是包容——”
“我他媽的是他的兄弟!!”
“我為他選擇乒乓球是心甘情願!!!”
“而他、他們!他們讓我覺得我是一個被刀夾住脖子的小可憐!我當初的決定是錯誤的!”
“不,不對,我該對他們道歉,我控製不住我自己,我應該對他們道歉,我知道他們的本意好的,他們愛著我,我們都是彭德拉,他們都愛著我——見鬼的愛著我!我不要這樣的方式來愛著我!!!”
他再也坐不住,他站了起來,他的雙手撐住桌子,眼裏的兇光與戾氣幾乎要凝結成形。
他看著蘇舟,彷佛蘇舟就是“他們”。
“你能想象嗎……”
他的語速緩和了一瞬,又在下一瞬間猛然拔高!
“我討厭迴家,我討厭看到他們,我討厭看到彭德拉,我感到窒息,他們讓我感到窒息,你知道我在說什麽嗎?你聽不懂吧,因為我他媽的也不知道我到底在想什麽,可是我想吼叫,我想破壞,我想發脾氣,我想讓他們也對我發脾氣!!!”
“哦,是了,阿傑爾他昨天對我發脾氣了,他終於對我他脾氣了,他把我狠狠的罵了一頓,甚至還伸出腳板要踢我!”
<a id="wzsy" href="http://m.cxzww.com">暢想中文網</a>
“可是你猜怎麽著?”
他大笑了一聲,又接著變得麵孔猙獰。
“——我沒有感覺到高興!!沒有!!!沒有!!沒有!!”
他破了音的大吼道,尾音拖了很久。
然後他搖晃了一下身子,又晃動著坐了下去。
他的手捂住了臉。
“………我要失去他了。”他輕聲道,“被他們放棄一次後,我要被放棄第二次了,阿傑爾從來沒有那樣看過我,即使在他險些被截肢的時候!!他也沒有在鏡子裏那麽看過自己!!”
他鬆開了捂住臉的手,又獰笑著抬起臉來。
他質問著蘇舟。
“可是我做錯了什麽?一直對我特別對待的不是他們??”
“該死的,整個世界都是狗屎,一切都是狗屎……”
“狗屎狗屎狗屎狗屎狗屎——!!”
“我不知道從什麽時候開始和他們完全無法交流了!!沒辦法交流!沒辦法溝通!!!”
“張開嘴就隻有冷嘲熱諷!就隻有謾罵!就隻有粗口!!!”
“哈!除了愧疚和包容,他們終於露出了別的表情!!恨鐵不成鋼的失望!!甚至是厭惡!!”
“怪我嗎?怪我嗎??他們難道就沒有責任嗎???”
“該死的,我不知道我在說些什麽,你這個該死的中國人,我說過了,你會後悔的,我可以把埋怨寄托到他人的身上,但是你能詛咒怨恨的隻有你自己!隻有你自己!!!”
他粗重的喘著氣,聲音再一次的小了起來。
他低喃著。
“不,我其實不是那麽真的想再迴去踢足球的,我想打乒乓球的,我知道我平常沒有好好訓練,隻要我想,我可以更厲害的,我可以的,我還是想打球的……”
然後再次拔高!
他狂吼著!
“——可是阿傑爾他媽的要放棄我了!!我為了他放棄了足球!我因為他在這些年裏過的越來越痛苦!我無法唿吸!無法唿吸!!是他讓我這樣的!他現在卻要放棄我了…!!”
“……不,我應該對他道歉,對他道歉,可是他昨天沒有跟著隊伍一起走,我們住在同一個房間,他卻沒有對我說一句話!!也沒有眼神交流!像是我完全不存在!!!”
他劇烈的喘息著,他猙獰的瞪起眼睛,看向蘇舟,他的眼球裏一片血紅。
“還有你!中國人!!”他尖銳的吼了起來,“不要以為你沒有責任!是你!!從你出現在的那一刻起!!一切都在變得越來越糟!!”
“不,不,不是,其實我他媽的也不討厭你,你其實沒有那麽的讓人討厭,我昨天不是故意打了你,我沒法控製住我自己,哦該死的控製,滾他媽的控製!!你得相信我,至少是昨天,我對你沒有惡意,我很開心你知道嗎?你對記者說的那一番話讓我很開心你知道嗎?”
“對了,還有,那見鬼的指導球,幸好你是想指導而不是羞辱,要不然我一定會打到你頭破血流……”
……
………
…………
蘇舟有些慶幸,他感謝著那個服務生小哥,同時也感謝著西班牙人對羅德裏格斯的愛戴,與歐洲人對乒乓球這項運動的狂熱。
在他和安德烈久坐不離的時候,其他人便自覺的離開了天台,隻有服務生小哥隔著一層厚厚的玻璃,站在了有著冰涼空調的室內。
多虧了這樣自發性的清場,除了他,沒有第二個人聽到了安德烈的歇斯底裏與語無倫次。
安德烈撐住桌子,埋下頭,粗重的喘著氣。
蘇舟等待著。
他一邊喘氣,一邊用拳頭狠狠的錘擊著桌麵。
蘇舟還是等待著。
他又開始毫無邏輯的謾罵起來。
蘇舟仍舊等待著。
最後,直到他的唿吸平複了,他再度紅著眼眶,對上了那雙黑色的眼睛——
蘇舟將安德烈的橙汁拿到了自己的身前,然後將自己的涼開水推給了他。
“橙汁會很膩。”蘇舟說,在這樣長達數分鍾的嘶吼之後。
安德烈一言不發的灌下了水。
等著他又將水杯放迴了桌麵上,蘇舟才問。
“感覺好點了嗎?”
安德烈發出了一聲沙啞的鼻音。
蘇舟又稍微安靜了一會,然後再度開口問。
“首先,安德烈,我或許得感謝你並不討厭我,並且願意讓我來擔任這個傾聽者,雖然我不知道你為什麽肯在我麵前宣泄出來………或許隻是湊巧,我正好碰上了你再也無法忍受的這個臨界點…………不管怎麽說,我得謝謝你的信任。”
按照安德烈所說的,十歲到十六歲,保守起見,去掉兩年,從十二歲到十六歲,整整四年,青少年最愛多想成長的關鍵時期,他多半從來沒有像今天這樣傾訴過、宣泄過,要不然也不能把自己憋成這樣。
人,是真的能把自己給活活憋死的,有的時候,憋死自己還不夠,甚至還能搞死別人。
“安德烈。”蘇舟說,將主動權放在了安德烈的手裏,“你是需要一個嘴巴緊的純粹的傾聽者?還是一個在傾聽之後的自大評論家?”
安德烈發出了一聲鼻音,無聲沉默了一會,又咳嗽了一聲。
“後者?”蘇舟問。
安德烈沒搖頭。
蘇舟便當做是默認了。
於是自大的評論家開了口,一上來就讓安德烈險些又紅了眼。
蘇舟說:“整個彭德拉都有毛病——你忍忍,我全說完了你再吼。”
蘇舟向下壓了壓手掌,示意安德烈稍微平複一下情緒。
“……不知道你有沒有聽過這件事情。”
蘇舟組織了一下語言。
“強.奸桉………被強.奸之後,更深一步傷害到受害者的、二次傷害到受害者的——himher——或許不是強.奸.犯本身,而是那些在知道這件事情後,對受害者不會報以?
??常目光的人們。”
what hurts himher the mostnot the rapist himself but people whonot treat himher like a normal person.
“無論是可憐這個人的、鄙視這個人的、還是看熱鬧的………無論這種目光是出於善意還是惡意,甚至隻是忍不住多看了幾眼的無意,哪怕這些人絕對不會在受害者本人的麵前議論紛紛,那種無時無刻不在的非正常目光,卻極有可能造成另一樁慢性他殺。”
“如果你想的話,你可以自己去搜索一下,有不少的論文和實例數據都證明了這一點,甚至由於長期被這種非正常性的目光所包圍,大多數的受害者會漸漸覺得自己被強.奸是活該,自己沒有默不作聲而是把強.奸.犯告上了法庭是錯誤的,甚至‘我’的存在本身已經是一個錯誤和笑話了——你可以繼續查一下受害者的自殺率和自殺時間。”
“……我並不想舉這樣的例子,但是這是客觀存在的社會現象,也可以套到你的身上。”
“安德烈,想想你是怎麽說的。”
蘇舟用著極為平靜的語氣爆了粗口。
“‘哈!愧疚!包容!補償!我他媽的不需要這些!他們隻會讓我覺得我當初的決定是一個錯誤!我不需要!我不需要這些!無止境的包容、包容、包容——他們甚至都從來都不對我發脾氣!他們為什麽不對我發脾氣?!’”
“雖然我並不清楚究竟發生過什麽,但是你的家人對你的愧疚、包容與補償是出於善意,這是一個善意的錯誤。”
“然後就是你,安德烈。”
“這一切其實本來不用這麽複雜,複雜的地方在於其中的主人公是你。”
“你從來不告訴他們你自己究竟是怎麽想的,你們之間缺乏溝通,當然,我這個外人沒有立場說什麽,我比較喜歡用提問的方式,讓別人自己去做出選擇。”
蘇舟毫不拖泥帶水的繼續說著,他直視著安德烈的眼,準確的說,是安德烈雙眼的位置,因為那雙深棕色的眼,此時正被他的主人自己用手完全遮住了。
“安德烈,你想失去你的兄弟嗎?”
替換遲,替後新增3100字,先買過的小天使免費贈送3100字了√
替換遲,6.3日23:59之前,這章繼續66個紅包(躺平
作者有話要說: 粥粥:為什麽我的身邊總有這麽一群小蠢貨,知心粥粥好心累。
作者:被小天使提出行文浮躁有些囉嗦有些水,思考後看了看後確實如此,最近糟糕的精神狀態直接影響到了碼字狀態,如果有覺得不對的地方請直接在評論區提出好讓我反思qvq,很多時候本人真的意識不到的otl。收到意見反思完畢後,這章之前寫的五千字全部推翻重來了(替換就又雙叒叕遲了………好想說提意見的小天使你早一點提就更好啦qvq
這章基本是在腦子裏過一遍英文原文,然後再翻譯成中文敲字打下來,有沒有覺得用詞稍微不囉嗦了一點…?因為英文水平有限,不可能像中文母語那樣順暢,所以本來就簡練的英文再翻成中文應該會稍微好一點點…?………迴國幾個月,英文水平簡直退步到讓人心痛_(:3∠)_,感覺需要再買幾本英文小說迴來讀讀otl
文中關於“他人目光”的那個是我之前心理學選修的期末論文的課題,不太清楚翻譯成中文的專用名詞是什麽,課本在國外沒帶迴來otl——綜合數據表明,在最開始的小心對待之後,請盡量用對待正常人的方式來對待受害者(對於大部分受害者是適用的,不包括個別情況),在其逐漸穩定之後最好換一個全新的、沒有人認識的環境,這對於受害者的心理恢複更有幫助,一味地順從受害者的一切想法,可能會造成更糟糕的後果,這種順從其實是在反複強調、反複強化受害者對於自身被傷害的那一段記憶。
沒有世界杯照樣通宵甚至到中午otl不對有比賽期間我都是天亮就睡得otl……
<a id="wzsy" href="http://m.beqege.cc">筆趣閣</a>
睡覺去了otl,睡起來繼續寫下章,下章目前已寫6000字,本來想一口氣寫完替換但是實在撐不住了……晚安早安otl
ps:上章的作者有話我說看好英格喵,結果英格喵竟然(??)輸了(雖然教練說是出於戰術考慮嗯),唉,不爭氣啊(鄧搖.jpg